الفصل السابع

كان الأشخاص الأربعة يرون الساعة الثالثة بعد الظهر، وعيونهم مؤلمة.

خرج لين يان من المكتب وصفعهم لتذكيرهم، "ماذا عن ذلك؟ هل وجدت أي شيء مختلف؟"

نظر الجميع إلى الأعلى، ثم فركوا أعينهم بدقة وهزوا رؤوسهم.

تنهد تشو هايتشنغ، "لقد رأيتهم جميعا. لا شيء مختلف حقا. حتى لو أخذت نفس المصعد، فأنت فقط تقول مرحبا، ولا حتى تمسك بيديك.

لا يزال لين يان لم يستسلم، "ثم دعونا نتبادل مع بعضنا البعض ونشاهده عدة مرات أخرى، وسنجد دائما الحيل."

نظر الجميع إلى بعضهم البعض في حالة ذعر. إذا لم يكن هناك دليل آخر، فيمكنهم الاعتراف بمصيرهم مؤقتا فقط.

في هذه اللحظة، عاد ليو وانغغوي من الخارج، "فريق لين، وانغ كايينغ لم يفتح غرفة مع أي شخص". توقف مؤقتا، "لكنني لاحظت أن لديها إنفاقا قدره 60،000 يوان الشهر الماضي. ذهبت إلى المركز التجاري للتحقق من أنها اشترت ساعة زوجين.

بحث لين يان في عائلة تشنغ، "لم يرتدي تشنغ جياني ساعة على الإطلاق. ربما أعطيت الساعة لرجل غادر. انتبه جيدا إلى الساعة التي يرتديها الرجال عند النظر إلى المراقبة.

مع بعض القرائن، شعر الجميع كما لو أنهم يستطيعون فعل ذلك مرة أخرى. لقد ابتهجوا واحدا تلو الآخر.

تبادل لين يان وتشن زيزي مقاطع الفيديو. شاهدتها من أقرب موعد. تم تأجيلها بسرعة وشاهدتها لمدة نصف ساعة. فجأة، توقفت عيناها على شخص، ونقرت على زر الإيقاف المؤقت، وأصلحت عينيها على شخص ما. "أزنغ، تعال إلى هنا."

أصيب تشو هايتشنغ بالذهول ودهس بسرعة، "فريق لين، هل لديك أي أخبار؟"

أشار لين يان إلى ساعة الرجل وقال: "هل تتذكر؟"

كان تشو هايتشنغ لا يزال يفكر في الأمر. جاء تشن تشيزي وقال: "تبدو هذه الساعة وكأنها أنثى متوفاة. هل ستكون ساعة زوجين؟"

دهس الآخرون أيضا وسارعوا لرؤية المراقبة، "يبدو حقا. هل لاحظت؟ في بضع دقائق فقط، لا يمكنه مشاهدته أكثر من اثنتي عشرة مرة. من الواضح أنه رؤية الأشياء والتفكير في الناس.


كان تشو هاي يرب جبهته عندما يتذكر شخصا فجأة. سرعان ما أخذ الاعتراف على مكتبه وأخرج منه معلومة. "أتذكر هذا الرجل. عندما سجلت اعترافه له في ذلك اليوم، رأيت أنه استمر في سحب سواعده لأسفل، من الواضح أنه مذنب."

نظر لين يان إلى اسم "ياو زيجي".

ألقى وانغ دونغتشوان نظرة وقال: "أليس كذلك؟ هل هذا يبلغ من العمر اثنين وثلاثين عاما؟ هل هو لذيذ لدرجة أن لديه علاقة غرامية مع عمته؟

قام تشن جيزي بتجعيد شفتيه واتضح أنه "قد يكون وجها أبيض قليلا. نظر إلى الساعة أكثر من اثنتي عشرة مرة. أخشى ألا أرى الأشياء وأعتقد أن الأمر يستحق ذلك، أليس كذلك؟ بعد كل شيء، هذه الساعة هي علامة تجارية مشهورة، ويكلف كل منها 30،000 يوان.

صفعها لين يان، "لا يهم إذا كان لديه وجه أبيض صغير أم لا، اتصل بي وتحدث عن ذلك. ليو وانغغوي، آه تشنغ، أنتما الاثنان تأتيان معي لرعاية الناس."

ردد ليو وانغي وآه تشنغ "نعم" في انسجام تام.



كان لين يان وليو وانغغوي وتشو هاي عند بوابة الغرفة 1001، المبنى 38، حديقة هوجينغ وفقا لرقم المنزل على الاعتراف.

كان تشو هاي يضغط على جرس الباب. بعد فترة وجيزة، جاءت امرأة في الثلاثينيات من عمرها لفتح الباب له.

أظهر الثلاثة منهم هوياتهم معا، "الشرطة".

عندما سمعت المرأة أن هناك حالة حياة في الطابق السفلي، لم تفكر كثيرا في الأمر. دعت ثلاثة أشخاص للدخول وقالت: "ضابط، ما الأمر؟"


نظر لين يان حوله وكانت هناك صور زفاف للنساء وياو زيجي في الغرفة. تقدم ليو وانغ وسأل: "هل السيد ياو زيجي في المنزل؟ لدينا علاقة به.".

"ذهب للتسوق." سأعود بعد دقيقة."

أومأ ليو وانغغوي برأسه. سأل لين يان بابتسامة، "السيدة ياو، هل يمكنني استعارة حمامك؟"

أشارت السيدة ياو إلى ذلك وقالت: "ارجع يمينا واذهب إلى النهاية".

اقترح لين يان الاثنين الآخرين لمواصلة السؤال. اتبعت تعليمات السيدة ياو إلى الحمام. بعد الذهاب إلى المرحاض ومسح يديها، لم تكن في عجلة من أمرها للعودة. بدلا من ذلك، فتحت الباب المجاور لها. كانت هذه غرفة النوم الرئيسية وسرير وطاولة بجانب السرير وخزانة ملابس.

سقطت عيون لين يان على طاولة السرير مع خاتم ذهبي عليها. كان بعيدا جدا بالنسبة لها أن ترى بوضوح، لذلك دخلت والتقطته لترى أن نمط الخاتم الذهبي كان بالضبط نفس أقراط وانغ كايينغ، والتي كان من الواضح أنها مجموعة.

عندما كانت لين يان في حالة ذهول، جاء صوت السيدة ياو غير الراضي خلفها، "ماذا تفعل؟"

استدار لين يان و"آسف، لقد مررت للتو بالباب الخطأ. المعذرة، ما هذا الخاتم؟"

بدا أن السيدة ياو شعرت أن يديها وقدميها لم تكون نظيفة. قمعت غضبها والتقطت الخاتم ووضعته على يدها. "أوه؟ هل تعتقد أن هذا الخاتم؟ هذا ما أعطاني إياه زوجي. إنه لأمر مؤسف. لقد اكتسبت وزنا مؤخرا. الخاتم صغير بعض الشيء ولا يمكنني ارتدائه."


ابتسم لين يان وقال: "هذا الخاتم جميل جدا. إذا كانت السيدة ياو لا تمانع، هل يمكنك أن تريني أن عيد ميلاد والدتي قادم؟ أريد شراء خاتم لأمي.

رفعت السيدة ياو حاجبيها وابتسمت مثل الزهرة. "هل تريد شرائها؟ هذا جيد! سأبيع هذا لك."

أخذ لين يان الخاتم وقال: "ألم تقل فقط أن زوجك أعطاك الخاتم؟ لماذا قمت ببيعه؟"

لا يمكنني ارتدائه أيضا. من الأفضل بيعه. كم هو مضيعة لوضعه في المنزل.

أخرجت لين يان هاتفها المحمول ووجدت أن صورة الأقراط كانت هي نفسها تماما.

قال لين يانتشنغ: "السيدة ياو، هذا الخاتم الذهبي هو زوج مع أقراط المرأة الميتة في الطابق السفلي."

غيرت السيدة ياو وجهها واعتقدت أنها تريد صفع خاتمها. "لا معنى! هذا النوع من الخاتم الذهبي على شكل وردة موجود في جميع أنحاء الشارع. لماذا تقول إن هذا هو الموتى؟

جاء ليو وانغغوي وتشو هايتشنغ. قارن لين يان الصورة بالخاتم الذهبي، "السيدة ياو، طالما أن زوجك لديه إيصال لإثبات أنه اشترى هذا الخاتم الذهبي، فمن الطبيعي أننا لن نأخذه بعيدا."

أومأت السيدة ياو برأسها، "حسنا، سأعطيك الإيصال."

عندها فقط، تم فتح الباب، وجاء السيد ياو من الخارج. ركضت السيدة ياو إليه بفارغ الصبر ومدت يدها. "هل لا يزال لديك إيصال الخاتم الذي أعطيتني إياه بالأمس؟ أسرع وأظهر ذلك لضابط الشرطة. خلاف ذلك، ستأخذ خاتمي."

تغير وجه ياو زيجي فجأة بشكل كبير وأراد دون وعي الهروب.


جاء لين يان والثلاثة الآخرون، وكان ليو وانغغوي وتشو هاي يسدان طريقه.

حدب لين يان، "إيصال؟ أخشى أن السيد ياو لا يستطيع إخراجه. الخاتم الذهبي محفور بحرف "W". من الواضح أنه وانغ كايينغ. قلها! هل قتلت عائلتهم المكونة من ثلاثة أفراد؟"

كان ياو زيجي يتعرق بقلق وبدأ يتلعثم. "أنا... لم أفعل... التقطت الخاتم من الدرج الخلفي."

فقدت السيدة ياو وجهها أمام الغرباء، وتحولت شاحبة بالغضب، واستمرت في ضربه على كتفه. "ماذا قلت؟ اللعنة، لقد كذبت علي."

كان ياو زيجي خائفا جدا لدرجة أنه استمر في التراجع وكان مظلوما بعض الشيء. "أريد فقط إرضائك."

كانت لين يان عاجزة عن الكلام. مددت يدها وأوقفتهما وقالت للسيدة ياو، "حسنا. لا تقاتل." أدارت رأسها وقالت للسيد ياو: "دعونا نذهب معي إلى مركز الشرطة لتسجيل اعتراف".

قالت السيدة ياو بسرعة، "ضابط، لقد وجدت شيئا للتو ولم سلمته. أليس عليك الذهاب إلى مركز الشرطة خصيصا؟"

يشتبه في أن زوجك مرتبط بالقتل في الطابق السفلي. سنطلب منه العودة للمساعدة في التحقيق."

تحولت السيدة ياو إلى شاحبة، "كيف يمكن أن يكون ذلك؟ عدت أول أمس للحصول على المواد. لا يزال زوجي نائما في المنزل. يمكنني أن أشهد له أنه لم يقتل أحدا حقا.

عبس لين يان وقال: "في أي وقت رأيته؟"

فكرت السيدة ياو في الأمر بعناية، "حوالي الساعة الثامنة".


ماذا حدث لاحقا؟

سأعود وأحصل على وثيقة وأغادر. يستغرق الأمر حوالي خمس دقائق في المنزل.

مع القليل من الوقت فقط، لا يمكن أن يثبت أنه لم يقتل أي شخص على الإطلاق. أشار لين يان إلى القاع، "إنه قريب جدا من الطابق السفلي لدرجة أنه من المرجح أن يعود بعد قتل الناس. وأنت أحد أفراد عائلة المشتبه به. ما قلته لن تقبله المحكمة.

ختمت السيدة ياو قدميها بفارغ الصبر، "ماذا علي أن أفعل؟"

أخذ لين يان ذراع ياو زيجي وقال: "دعونا نأخذه إلى مركز الشرطة أولا. إذا كان لديك أي شيء تفعله، يمكنك استشارة محام."

طاردتها السيدة ياو مرة أخرى وشاهدت الشرطة زوجها يسلبها.



غرفة استجواب مركز الشرطة

جلس ليو وانغغوي ولين يان جانبا، وجلس ياو زيجي على الجانب الآخر.

كان ليو وانغغوي مسؤولا عن التسجيل. سأل لين يان، "تحدث، ما هي علاقتك مع وانغ كايينغ؟"

نظر إليهم ياو زيجي وخفض رأسه بسرعة. "لا بأس."


أخرج لين يان الصورة، التي كانت عليها ساعة وانغ كايينغ. "انظر، الساعة التي كانت ترتديها قبل وفاتها كانت ساعة زوجين في يدك. هل تخبرني أن هذا لا يهم الآن؟"

خفض ياو زيجي رأسه، وتقلص سواعده، وحاول إخفاء ساعته بأكمام قميصه.

عبس لين يان و"لا يزال لديك خاتم ذهبي في المنزل. عندما نزلت وانغ كايينغ إلى الطابق السفلي للحصول على الحليب في الساعة السابعة، كانت لا تزال ترتدي الخاتم الذهبي في يدها. إنه في منزلك الآن. قلها! هل ذهبت إلى عائلة تشنغ لقتل تشنغ جياني وتشنغ لين بينما لم تكن في المنزل؟

نظر ياو زيجي فجأة إلى الأعلى وتحول إلى شاحب مع الخوف، "لا! لم أفعل. لا يمكنك أن تخطئني! لم أقتل أحدا. التقطت الخاتم الذهبي على سلالم الباب الخلفي.

رفعت لين يان ذقنها وقالت: "اعمل".

خفض ياو زيجي رأسه وشعر بالخجل قليلا. "أعترف أنني تواصلت معها سرا. لديها هي وزوجها حياة متنافرة. تشنغ جياني أكبر منها ب 14 عاما. إنه كبير في السن، وسايينغ في سن الذئب فقط. عندما أكون معها، أطمع فيها للحصول على بعض المال. لقد فقدت بعض المال في المضاربة على الأسهم مؤخرا. لم أجرؤ على إخبار زوجتي، لذلك توافقت معها. كانت كريمة ومتزوجة منها لمدة نصف شهر. أعطتني ساعة بقيمة 30،000 يوان. في ذلك الصباح، ذهبت زوجة ابني إلى العمل. تسللت إلى منزلي، وهذا كل ما كنا عليه.

نظر ليو وانغغوي إليه واستمر في التسجيل.

طرق لين يان الطاولة، "ثم متى غادرت منزلك؟"

لقد تجاوزت الساعة 8:20. خفضت ياو زيجي رأسها وقالت: "نسيت زوجتي ذلك اليوم وعدت مرة أخرى. ذابلت من الخوف. كانت غاضبة وغادرت. في وقت لاحق، سمعت شخصا ما في الطابق السفلي يصرخ "ميت". كنت فضوليا للحظة وأردت النزول إلى الطابق السفلي لإلقاء نظرة، لكنني لم أستطع الانتظار على الجانب الأيسر من الدرج. اضطررت إلى صعود الدرج. عندما رأيت خاتما ذهبيا في الطابق التاسع، وضعته في جيبي.

من يستطيع إثبات ذلك؟

اتسعت عيون ياو زيجي، "ضابط، لدينا علاقة غرامية. كيف نجرؤ على إخبار الآخرين؟"

طرق لين يان الطاولة بوجه مستقيم وقال: "قلت إنك على علاقة غرامية معها في المنزل ولكن لم يتم اعتماد أحد؟ لكن الخاتم الذهبي للمتوفى بين يديك. كيف يمكننا أن نصدقك؟

كان ياو زيجي قلقا. "هذا صحيح. لم أكذب." بعد التفكير لفترة طويلة، صر أسنانه أخيرا وقال: "لدي دليل".

نظر لين يان وليو وانغغوي إلى بعضهما البعض، ثم نظر تشى تشى إلى ياو زيجي، "أي دليل؟"