الفصل العاشر

أثناء التحدث، جاء صوت من الخارج. نظر غو نان من خلال الزجاج على الباب وضحك، "لقد انتهى الاجتماع. لديك خمس دقائق."

لم يتأخر لين يان وتشن جيزي ووقفا معه.

كانت تشو هوي ترسل المخرجين، بابتسامة في حاجبيها وصافحتهما لتقول وداعا. نظرت إليهم لين يان وتحدثت بسعادة، معتقدة أن العلاقة كانت وثيقة جدا، ولكن بمجرد أن استدارت، تغيرت تشو هوي على الفور إلى وجه بارد. عندما رأت الفتاتين تقفان بجانب غو نان، فاجأت قليلا، "ما هذان الاثنان؟"

تقدم غو نان وقدم: "دونغ تشو، يتم إرسال هذين الاثنين من قبل لواء التحقيق الجنائي ليسألك عن تشنغ جياني".

غير تشو هوي وجهها المبتسم مرة أخرى وقالت بلطف، "لنذهب".

افتراء لين يان، رجل كبير حقا، غير وجهه بسرعة كبيرة.

عندما وصل إلى مكتب الرئيس، طلب منهم تشو هوي الجلوس أمامه.

نظر لين يان إلى المكتب ويمكنه أن يرى أنه في مدينة جيانغلين، بغض النظر عن مدى ثراء الشركة، فإنها لا تستطيع تحمل تكاليفها. مكتب تشو هوي ليس كبيرا جدا. إنه مجرد مكتب بسيط ورف كتب، ولا يوجد شيء آخر.

سقطت عيناها على إطار الصورة على جانب تشو هوي. كانت فتاة تبلغ من العمر 17 أو 18 عاما، ترتدي ضفائر ملتوية وتبتسم بشكل هزلي. كانت عيناها مرنتين وحيويتين، وكانت أسنانها بيضاء وأنيقة، وكان حاجبيها خمس نقاط تشبه تشو هوي. اعتقدت أنه ينبغي أن تكون ابنة تشو هوي، تشنغ جي.

سكب قو نان كوبا من الشاي المعطر على تشو هوي، وسأل لين يان وتشن تشيزي، "هل تريد الشاي المعطر أو القهوة؟"

هزت لين يان رأسها وقالت: "لا، من المهم بالنسبة لنا القيام بأعمال تجارية".


نظرت إلى تشو هوي وقالت: "لا أعرف أين تشو دونغ من الساعة 7 صباحا إلى الساعة 8:30 صباحا في الثامن؟"

أمسكت تشو هوي بالكأس في يد واحدة وأومأت برأسها بدماغها في اليد الأخرى. "أنا عجوز ولدي ذاكرة جيدة. شياونان، هل يمكنك إخبار ضابطي الشرطة عن خط سير الرحلة الخاص بي في الثامن؟

أومأ غو نان برأسه وسلم دفتر ملاحظاته إلى لين يان.

ألقت لين يان نظرة وكان خط سير الرحلة الثامن ممتلئا. شكرتها وسألت: "لا أعرف ما رأي المخرج تشو في وفاة عائلة تشنغ جياني؟"

أخذ تشو هوي رشفة من الشاي، ووقف أمام النافذة، ونظر إلى الشارع أدناه، وكان صوته باردا، "ما رأيك؟ هذا الشيء الجيد في العالم نادر دائما.

لم تستطع لين يان أن تسأل أي شيء، لذلك اضطرت إلى المغادرة.

أرسل قو نان الاثنين وتنهد: "لم أكن أتوقع منك أن تكون شرطيا. ألم تحب أن تكون جنديا من قبل؟"

فاجأ تشن زيزي قليلا ونظر سرا إلى فريق لين وغو نان. الآن فقط، شعرت أن هناك خطأ ما بين الاثنين. اتضح أنهما يعرفان بعضهما البعض.

نظر إليه لين يان وابتسم: "لقد عملت كجندي من قبل، ولكن عندما كنت كبيرا في السن، لم أستطع البقاء في الجيش طوال الوقت وأصبحت شرطيا". كانت فضولية بعض الشيء، "لم أكن أتوقع أنك لم تر بعضكما البعض لسنوات عديدة. لقد أصبحت في الواقع المساعد الخاص للمخرج تشو. إنه رائع حقا."

ابتسم غو نان بشكل ضحل، مع القليل من الخجل والخجل، "لقد تأثرت أيضا بنور عرابتي. ابق معها الآن لتعلم شيء ما.


أومأ لين يان برأسه. قبل دخول المصعد، سأل لين يان فجأة غو نان، "هل هناك أي دخان؟"

نظر إليها غو نان وتشن جيزي معا، كما لو كانا يسألان متى تعلمت التدخين؟

فرك لين يان حاجبيها وتنهدت، "لا يسعني إلا أن أفعل ذلك. في الآونة الأخيرة، كانت القضية في حيرة. الضغط كبير جدا. أريد تدخين سيجارة لتخفيف التعب."

سحبت غو نان بصرها، وأخرجت السجائر والولاعات، وأشعلتها لها. حتى لو انحنى، فهو ليس متواضعا، ولكنه أنيق، مثل الأمير النبيل.

نظر لين يان إلى ولاعته وسيجارة في أصابعها وأشاد: "هذا الأخف جميل جدا. ما هي العلامة التجارية؟"

"دو بينغ." غمض غو نان عينيه ولعب مرتين مثل طفل شقي. "أعتقد أنه مثير جدا للاهتمام، لذلك اشتريته للعب."

أومأ لين يان برأسه، وأخذ نفسا، وبصق بسرعة خاتم سجائر. "إذا سقطت مثل هذه الولاعة باهظة الثمن عن طريق الخطأ، ألن تشعر بالحزن؟"

أومأ غو نان برأسه، "نعم، لقد فقدت واحدة منذ بعض الوقت. لا يمكنني مساعدتها. من أخبرني أنها جيدة؟ اشتريت واحدة أخرى."

عندما وصلت إلى القاعة، ابتسمت لين يان وقالت: "ليست هناك حاجة لإرسالها. لنذهب بأنفسنا."

توقف غو نان ونظر إليها، "ليس من السهل على صديقي القديم أن يلتقي مرة أخرى. لماذا لا تترك رقم هاتف؟"

لم تكن لين يان طنانة. أخرجت هاتفها المحمول، وتبادلت المكالمات الهاتفية معه، وأضافت WeChat إلى بعضها البعض، لذلك أخذت تشن جيزي بعيدا.


خارج المبنى، تومض لين يان على الفور إلى جانب المبنى، وسعل عدة مرات، ووضع الدخان على الأرض وداس، والتقط سلة القمامة بجانبه.

ثم أدرك تشن زيزي، "فريق لين، لذا لا يمكنك التدخين؟"

كرهت لين يان رائحة الدخان أكثر من غيرها. لقد شعرت بالاختناق فقط. الآن أصبحت غاضبة أخيرا. إنها تشعر أنها نجت. "ألم تشم رائحة الدخان عليه؟" هناك أيضا السجل الأخف وزنا الذي أخذته آخر مرة، واسمه موجود عليه.

أين يمكن لتشن جيزي أن تتذكر أكثر من 300 اسم؟ لقد صدمت قليلا عندما سمعت كلمات لين يان، "فريق لين، هل تقصد أن القاتل هو غو نان؟"

هزت لين يان رأسها وقالت: "ليس لديه سبب، لكن تشو هوي لديه دافع".

بالعودة إلى مركز الشرطة، سأل لين يان ليو وانغغوي ووانغ دونغشوان، "هل تم نقل المراقبة؟"

هز الاثنان رؤوسهما معا. أوضح ليو وانغغوي: "هناك مراقبة عند البوابة، ولكن نطاق المراقبة صغير نسبيا. لم يتم التقاط أي فيديو لتشنغ جياني وهو يركب السيارة. لا توجد مراقبة على الطريق أمام المجتمع، على بعد 800 متر فقط من تقاطع المجتمع. لقد نقلته، لكنني لا أستطيع أن أرى من دخلت سيارته تشنغ جياني.

أومأ لين يان برأسه وأحنع ليو وانغ بالعودة إلى هانغتشو للتحقق من ذريعة تشو هوي.

لم يجرؤ ليو وانغغوي على التأخير وعاد على الفور لحزم أمتعته.


طلب لين يان من تشن جيزي ووانغ دونغتشوان الذهاب إلى البنك للتحقيق، "ذهب هذان الاثنان إلى البنك للتحقق مما إذا كان لدى أي من هؤلاء الأشخاص ال 31 أموال للتواصل مع تشو هوي. تحقق من وحدة عملهم مرة أخرى لمعرفة ما إذا كان قد تم ملؤها بشكل صحيح.

إذا اشترى تشو هوي شخصا واحدا وقتل شخصا واحدا، فسيعطي بالتأكيد أموال الطرف الآخر. القتل يعاقب عليه بالإعدام. من المستحيل الدفع بعد القتل. بالتأكيد يجب أن أعطي بعض الحلاوة في المرحلة المبكرة.

ناهيك عن أنهم طلبوا منهم حقا معرفة القليل من الحواجب. عندما عادوا، أخبروا لين يان بالنتيجة، "فريق لين، بقي هؤلاء الثلاثة في شركة تشو هوي. أحدهما هو عامل مصنع اللحوم، والآخر هو سائق تشو هوي، والآخر هو حارس الأمن في مجموعة هويجي.

بدت لين يان سعيدة قليلا على وجهها، "ماذا عن العاصمة؟"

هز وانغ دونغتشوان وتشن جيزي رؤوسهما، "ليس لدى الثلاثة أموال للتواصل مع تشو هوي".

أشار تشن زيزي إلى أحدهم، "لكن هذا السائق لديه حساب تم تحويله إليه من قبل غو نان. في أغسطس الماضي، نقل غو نان إليه 10000 يوان.

فيما يتعلق بقتل الناس، فإن السعر أقل قليلا حقا.

فحص لين يان السائق. كان اسمه المسجل وانغ ويمين، وكانت السيارة التي قادها هي بورش GT3RS.
بدت متعبة وقالت: "يمكنك أخذ قسط من الراحة أولا. دعني أرى مرة أخرى."

شعرت وانغ دونغتشوان أن لين يان كانت تقوم بعمل عديم الفائدة ولم تفهم تماما نهجها. "شانغ، لم يجلس أحد على الإطلاق. تشير التقديرات إلى أن تشنغ جياني جلس في الخلف، ولم تتمكن المراقبة من التقاط الصور. ما الفائدة من هذه؟"


هزت لين يان رأسها وقالت: "ليس لدينا أدلة أخرى. لا يمكننا العثور إلا على أدلة من هنا مرارا وتكرارا."

لم يكن أمام وانغ دونغتشوان خيار سوى الاستلقاء على الطاولة والراحة.

لا أعرف كم من الوقت استغرق الأمر لإيقاظ الاثنين بنغمة رنين الهاتف في مكتب لين يان، الذي دعا إليه ليو وانغوي.

استقل القطار فائق السرعة إلى هانغتشو وذهب مباشرة إلى فندق تشو هوي للتحقق من السجلات. بعد الحصول على النتيجة، اتصل بلين يان. "صور مراقب الفندق بوضوح الاثنين يقيمان في الفندق مساء اليوم السابع وتناول الإفطار بعد الساعة 7 صباحا في الثامن. التقطت الصور إلى نادل الفندق وقلت إنهم رأوها.

وضع لين يان الهاتف.

فرك تشن جيزي عينيه وقال: "فريق لين، ثبت أن ذريتهم صحيحة. قد لا يكون القاتل هم".

كان لدى لين يان الرأي المعاكس، "إنها غنية جدا بحيث يمكن شراء شخص واحد وقتل شخص واحد".

نظرا لأنها كانت تشك دائما في تشو هوي، كان على تشن تشيزي تذكيرها، "فريق لين، لكننا لم نكتشف أن تشو هوي لديه أموال مع هؤلاء الأشخاص".

لشراء جريمة قتل، عليك أن تتحدث عن الأدلة، وليس مجرد التخمين.

شددت لين يانميفنغ، "ألم تستمع إليها؟ هذا الشيء الجيد في العالم نادر دائما. يمكن ترجمة هذا أيضا إلى معنى آخر: بما أن الله لا يعاقبهم، سأرسلهم إلى الله.

نظر تشن جيزي ووانغ دونغتشوان إلى بعضهما البعض وخدشا رؤوسهما، "حقا؟"


لماذا لم يدركوا هذا المعنى؟

تشن زيزي هو الآن بلا سيد. "فريق لين، لكننا ما زلنا لا نستطيع العثور على القاتل."

هزت لين يان رأسها، "عندما ذهبت للتو إلى الفراش، شاهدت فيديو المراقبة هنا مرارا وتكرارا، ووجدت مصادفة للغاية."

نقلت إلى الجميع النظر إلى الكمبيوتر، "من الأول إلى الرابع، نزل تشنغ جياني من المصعد في الساعة 7، ولكن بعد الخامس، لم يغادر حتى الساعة 8. هذا يعني أنه ليس لديه سيارة مجانية ليأخذها. يمكنه ركوب حماره الصغير ببطء إلى العمل. بعد كل شيء، لا يستغرق الأمر سوى نصف ساعة حتى يصل مجتمعه إلى مكان العمل.

اتسعت عيون تشن تشيزي، "فريق لين، هل تشك في أن سائق تشو هوي قتل الثلاثة من عائلة تشنغ؟" نظرت إلى الاسم على الاعتراف، "هل هذا وانغ ويمين؟"

"هذا ليس مستحيلا." نشر لين يان يديه، "يمكن للسائق الاقتراب من تشو هوي مباشرة، وفي الوقت نفسه، يمكنه السماح لتشنغ جياني بالاستيلاء على سيارة مجانية، ويمكنه أيضا الاتصال بو نان وسرقة ولاعة دو بينغ للطرف الآخر. من بين جميع الناس، فقط وانغ ويمين يمكنه فعل ذلك. بعد توقف مؤقت، أضافت: "لقد اتصلت للتو بغو نان. أخبرني أن وانغ ويمين أقاله تشو هوي في الخامس من هذا الشهر."

لكن لا يمكن استخدامها كدليل مباشر، أليس كذلك؟ صدق تشن تشيزي حكمها بطبيعة الحال، ولكن لهذه الأسباب وحدها، كان تشو هوي بعيد المنال بعض الشيء لشراء القتل. بعد كل شيء، لم يجدوا أي معاملات مالية بين الاثنين.

رأى لين يان أخيرا فجرا صغيرا، ورفض بطبيعة الحال التخلي عنه. "لنذهب ونقابل وانغ ويمين".

ذهب الثلاثة منهم إلى حديقة ليك فيو معا، وعاش وانغ ويمين في عام 901.


رن جرس الباب لفترة طويلة، ولم يفتح أحد الباب. بدلا من ذلك، سمعت المصعد المقابل مفتوحا. جاءت امرأة في الأربعينيات من عمرها. عندما رأتهم، نظرت بفضول.

تقدم لين يان وسأل: "هل لي أن أسأل، هل هناك أي شخص يعيش في هذا المنزل؟"

اشتكت المرأة في منتصف العمر، "يعيش شخص ما ويشرب في حالة سكر كل يوم. تقيأت على الدرج آخر مرة. إنه أمر مثير للاشمئزاز."

تساءل تشن جيزي، "لماذا لا يوجد أحد؟"

"أود أن أنام في المنزل." اضغط عليه لفترة أطول قليلا."

بعد قول ذلك، نزلت المرأة في منتصف العمر الدرج.

عندها فقط، تم فتح الباب، وخرج رجل في الثلاثينيات من عمره. كانت لحيته مشبوهة ورائحتها في حالة سكر في كل مكان. ولكن عندما رأى الأشخاص الثلاثة، نظر إلى الحراسة. وضع يده على عمود الباب وأوقف الثلاثة منهم في طريقهم.

تجعد تشن جيزي أنفه وتقيأ جانبيا.

أظهر وانغ دونغشوان هويته، "الشرطة، دعني أسألك بعض الأسئلة".

ضغط الرجل على شفتيه وابتعد أخيرا عن الطريق.

المنزل مليء بالقمامة المكدسة في كل مكان، وصناديق الغداء المتبقية لتناول العشاء في منتصف الصيف، وتنبعث منها رائحة الكريهة.


نظر تشن جيزي إلى ذلك وأراد القيء. لم يغير لين يان وجهه، وسحب عينيه وبدأ يسأل: "كان السيد وانغ سائقا لتشو دونغ في مجموعة هويجي. هل كان يقود سيارة بورش GT3RS؟"

أومأ وانغ ويمين برأسه، "نعم".

وجدنا أن رخصة قيادة السيد وانغ لم يتم تمريرها إلا في العام الماضي. لماذا يمكنك أن تكون سائق رئيس المجموعة كمبتدئ؟

خفض وانغ ويمين رأسه وقال: "أنا وغو نان أقارب. لقد أوصى بذلك لي."

فاجأت لين يان قليلا. من الواضح أنها لم تتوقع أن يكون لهذه المسألة علاقة بغو نان. لم تستمع إلى غو نان المذكورة في المرة الأخيرة. لقد قمعت شكوكها، "هل استخدم السيد وانغ هذه السيارة لحمل تشنغ جياني؟"

هز وانغ ويمين رأسه وكان غير صبور قليلا، "لا. عندما سجلت الاعتراف آخر مرة، أخبرتك. لم أكن أعرف تشنغ جياني جيدا، لكن الجيران في الطابق العلوي والسأسفل أوموا برأسهم. لا يهم حقا، ولا يوجد اتصال.

أومأت لين يان برأسها، "لقد سألنا مرة أخرى كالمعتاد". تظاهرت بأنها تسأل عن غير قصد، "متى تم طردك؟"

قال وانغ ويمين بشكل مكتوم: "في الخامس من هذا الشهر".

نظر لين يان حوله وقال: "ألم يبدأ السيد وانغ في البحث عن وظيفة؟"

ابتسم وانغ ويمين بمرارة، "لقد طردت للتو. لقد قدمت الكثير من السير الذاتية، ولكن لا توجد شركة مستعدة لاستخدامي."

ابتسم وانغ دونغتشوان وقال: "كيف ذلك؟ بعد كل شيء، لقد كنت سائقا للرئيس، وستكون هناك بالتأكيد شركة مستعدة لاستخدامك.

تجول وانغ ويمين حول وجوه الثلاثة وابتسم بغرابة، "يجب ألا تعرف لماذا طردت، أليس كذلك؟" ربت على الأريكة بغضب، "لم أستطع المساعدة في سرقة وشاح المخرج تشو الحريري، وأطلقت النار علي. ركعت على الأرض وكسرت رأسي، لكنها ما زالت ترفض مسامحتي. هؤلاء الأغنياء بخيلون. إنها غنية جدا لدرجة أن مجرد فقدان أصابعها يكفيني لقضاء حياتي، لكنها رفضت وأجبرتني على الموت. لا بد أنها اتصلت بشركة أخرى، لذلك لا يمكنني العثور على وظيفة."

بعد ذلك، لم تكن هناك كلمة طيبة في فمه، واستمر في شتم تشو هوي لكونه بدم بارد ولا يرحم.
-
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي