9
من هو الالفا؟
تسائلُ هو يُصوّبُ إلى.
سجيننا
"لقد اختبأت من أن تحفظها كسجينة"
يستجيب ألفا الكندي بصوت مسموع بالكاد.
لا أحتاج أن أغرس نظرتي في نظرتها لأعرف أن نظرته مزيج من الخوف والرغبة "ألفا العليا تذمر ردا على ذلك. فهو لا يحب أن يخاطبه بنبرة احترام وخوف.
-قلت انك قابلته في مكان ليس ببعيد من هناك، في الغابة هو يقول.
وهذا أمر غريب لأن الإشاعات تنتشر في هذه المنطقة. نتحدث عن شيطان يطارد الغابة ويطعمه بدماء هؤلاء الضحايا الذي هو أصل لون عينيه. حتى ذلك الحين ظننت أن هذه الإشاعات كانت كاذبة … لكنها الآن تقف أمامي
إنه يتوقف عن فقدان كلماته الذئاب تبدو مضطربة شيطان؟
جدياً؟ أعرف أنني غير طبيعي لكن شيطان أعتبر الأمر إهانة
بما أن هذه الإشاعات تبدو صحيحة فهذا يعني أن هذا الشاب قد جرح شعبي
من أين يريد أن يأتي؟ نظرته القذرة لا تترك مجالاً للخيال أعرف جيداً من أين يريد أن يأتي وقلبي يهرب.
يضيء صوته ويتابع:
أنا ملزم يجعلها سجينة لي حتى تكون مسؤولة عن أفعالها يعلن الكندي.
يخفي تجعيدات غير الصحية التي تزين شفتيه حتى ذلك الحين ولكن مظهره يقول الكثير عن نواياه. كل الذئاب تدير رؤوسها نحو الالفا بينما تنتظر أوامره أنا نفسي أتدلى من شفتيه حتى لو تعمدت تجنب النظر إليه. لقد طال انتظار رد فعله وأنا أفهم ما يحدث. أنا لا أعرف كل قواعد حياة الذئاب ولكن أفهم في هذه اللحظة أنه محاصر ولا يمكن أن يعارض اللوائح. إنها مسألة أخلاقية لا يمكنني السماح له بأن يقبض علي على عكس القائد الأعلى، لا أضمن أنه لن يواجهني بأى أذى الدفاع عن قضيتي لن ينجح رئيس ميرلين عازم على أن يكون لي في حوزته كما لو كنت مجرد قطعة نادرة مفقودة من مجموعته من الأشياء الثمينة.
بإستثناء إحترامك لـ (ألفا) من (ميرلين)، إتهامات خطيرة وأنا لا أشك في كلمتك …
مرة أخرى (أنيتا) و (الالفا) يقلعون عن التنفس عندما أتحدث
أكره من أكون!
وأنا متأكد أن قراراتك تتخذ بالكامل لغرض وحيد هو حماية شعبك …
يستعيد ألفا ثقته وتمتد ابتسامته إلى شفتيه الجميلتين. إنه مخطئ بشأن اهتماماتي واستقبله بسعادة خبيثة:
لكن كما قلت هذه مجرد شائعات لهذا، طالما لم تحصل على دليل ضدي، لن أسمح لك بالقبض عليّ ولن يحاول أحد من رجالك حبسي في زنزانة. لقد انتهيت بفخر
لم يتوقع أحد مني أن أتحدث لآخذ تصريحي.
أنا لست متنمر غبي! لكن بطريقة ما أستطيع أن أفهمهم الوقت القصير الذي تشاركنا فيه استخدمت العنف إخراجنا من المشاكل
يتقدم الكندي بضع خطوات في اتجاهي لكنه يتوقف على مسافة معقولة أنيتا)، أنا أرسلك في مهمة) خذ بعض الرجال و فتش كل قرية و كل منزل بالقرب من الغابة إنه يصر بشدة
ارجع فقط عندما تجد الشهود الذين يزرعون الشائعات العاصفة قادمة قد نكون عالقين في طريقنا
إنها تشتكي -في هذه الحالة أنصحك بالإسراع.
هل يجيب بهدوء؟
تغادر أنيتا الغرفة وهي تنظر إليّ نظرة سوداء، ولكن عندما ألتقي بعينيها الزرقاوين، تلتفت بسرعة. سوف نستأنف تبادلنا لاحقا يأتي لإنقاذي القائد الأعلى هل يمكنك إخبارنا بغرفتنا؟
سنحتاج للراحة بعد رحلتنا
نقودك بهذه الخطوة
خادم بسيط يكفي
تبتسم لنا ابتسامة منافقة تزيّن شفاه الكندي وهو يمسح الهواء بذراعه للإشارة لنا ارنوضي قدماً.
أنا أصر أنتم ضيوف الشرف
وقفت بجانب القطيع بينما كنا نغادر الغرفة مع الكندي تحت أقدامنا. اهتممت بإعادة غطاء محرك السيارة قبل مغادرة الصالة الصغيرة مرة أخرى أبقي رأسي منخفضا واتبع الذئاب قبلي
أنا أميز أحذية الأعداء بجانبي و بغرابة هذه التفاصيل تهدئني أنا أفضل أن يكون بجانبي بدلا من هذا المنحرف الكندي ألفا.
لقد توقفنا فقط في الطابق الثاني
-تم تجهيز غرف الضيوف لكم.
الذئاب تتقدم نحو الأبواب التي تفتح على جميلة.
ومع ذلك
كان عليّ أن أتوقّع ذلك. أنا أتنفس بينما أنتظر ما هو على وشك أن يعلن. أشعر أن الأخبار من غير المحتمل أن تسعدني
أريد أن أؤكد أنني لم أتوقع زيارتك لبضعة أشهر انتهزت الفرصة لإجراء بعض التعديلات
لماذا تهمنا هذه المعلومات؟
فينوس الخاص بك كان مفاجأة لي! ولم أتوقع أن يأتي الكثير من الناس
من أين تريد أن تأتي؟ أصبحْ ألفا غير صبور
لا توجد غرفة ضيوف كافية للجميع لكن لا تقلق كان لدي الوقت لإيجاد حل هناك غرفة في الطابق العلوي وقد جهزتهم لسجنك لكن الطابق فوق شقتك، صحيح؟ طلب من المشكوك فيها.
أستطيع أن أشارككم غرفة واحدة ليلة واحدة
هل يتفاخر
تتبادر فكرة إلى ذهني و قطعها قبل أن تجد حججا ملموسة:
سأشارك في غرفة (لورا) وهي دائما فاقدة للوعي وعلى شخص ما رعاية صحتها. أعتقد أنك ستتفهم إذا رفضت عرضك
ابتسامته تقبض عليه لكنه لا يخذل نفسه:
"أليس من الحكمة أن نترك سجينة قاتلة عارية بجانب سرير امرأة جريحة غير قادرة على الدفاع عن نفسها وحدها، هل تحاول استفزازي؟"
أنا أهتم بمراقبة (لورا) و سجينا
بدون إضاعة المزيد من الوقت ندخل غرفة حيث كانت (لورا) مستلقية على السرير أقترب من النافذة الوحيدة وأفتحها قليلاً لتهوية الغرفة، لا انيس ولا آلا ولن يرى أي إزعاج لأنهم ليسوا حساسين للبرد وعلى أي حال الذئب هو دائماً فاقد الوعي لذلك يستمتع أفضل. تركت الهواء النقي يتدفق إلى الغرفة وأنعش نفسي
لا أهتم بـ (جلير) الذي يجلس على الأريكة
بقية القطيع سيصل خلال لحظات عندما يعود قائد ميرلين إلى مهنته أنا أعرف جيدا ما هو موضوع المحادثة. يسألونني، توقعت ذلك
ولكن هل يسألون الأسئلة الصحيحة؟ كما حذرني (جلير) لست متفاجئاً من وصول بقية القطيع إلى الغرفة الغرفة تصبح صغيرة بسرعة عندما يأتي ألفا في المرتبة الأخيرة في الغرفة. للمرة الأولى أخذت الوقت لأحسب عدد الذئاب في القطيع.
ماذا لو بدأنا من البداية؟ يبدأ الذئب مع عيون محاطة.
يبدون منهكين من رحلتهم أتصور أن لديهم عجلة واحدة فقط: العودة إلى غرفة نومهم والذهاب إلى النوم.
اخلع ردائي ووضعته على السرير أعود إلى الوراء بالقرب من النافذة وأحدق في مسافة أراقب أدنى علامة من الظلام.
إذا كنت متعاوناً ربما يخفضون حذرهم أنا سوف أنقذك من إضاعة وقتك مع الأسئلة الخاطئة
كنت أطعمهم
لقد صفيت صوتي قبل أن أعود بمزيد من التأكد اسمي (مدلين ميشيل)
قُلتُ، يَنْظرُ على ي
كتفا لكتف شاب بني يجلس على الأريكة، بدأ بالفعل في الكتابة على لوحة مفاتيح حاسوبه في اللحظة التي فتحت فيها فمي ولكنني أوقفته بسرعة: أنظر بعيداً عندما يرفع رأسه من شاشته
أنا أحد أبنائه الذين لم يعلنوا عند ولادتهم لا وجود لي في أعين الدولة لذلك لن تجد أي شيء بحاسوبك
-لماذا؟
أهز كتفي
اسألوا أقربائه المتوفين
وهم لا يزالون غير متفائلين بهذه المعلومات. لماذا يتعاطفون معي؟ أنا غريب في النهاية
تسائلُ هو يُصوّبُ إلى.
سجيننا
"لقد اختبأت من أن تحفظها كسجينة"
يستجيب ألفا الكندي بصوت مسموع بالكاد.
لا أحتاج أن أغرس نظرتي في نظرتها لأعرف أن نظرته مزيج من الخوف والرغبة "ألفا العليا تذمر ردا على ذلك. فهو لا يحب أن يخاطبه بنبرة احترام وخوف.
-قلت انك قابلته في مكان ليس ببعيد من هناك، في الغابة هو يقول.
وهذا أمر غريب لأن الإشاعات تنتشر في هذه المنطقة. نتحدث عن شيطان يطارد الغابة ويطعمه بدماء هؤلاء الضحايا الذي هو أصل لون عينيه. حتى ذلك الحين ظننت أن هذه الإشاعات كانت كاذبة … لكنها الآن تقف أمامي
إنه يتوقف عن فقدان كلماته الذئاب تبدو مضطربة شيطان؟
جدياً؟ أعرف أنني غير طبيعي لكن شيطان أعتبر الأمر إهانة
بما أن هذه الإشاعات تبدو صحيحة فهذا يعني أن هذا الشاب قد جرح شعبي
من أين يريد أن يأتي؟ نظرته القذرة لا تترك مجالاً للخيال أعرف جيداً من أين يريد أن يأتي وقلبي يهرب.
يضيء صوته ويتابع:
أنا ملزم يجعلها سجينة لي حتى تكون مسؤولة عن أفعالها يعلن الكندي.
يخفي تجعيدات غير الصحية التي تزين شفتيه حتى ذلك الحين ولكن مظهره يقول الكثير عن نواياه. كل الذئاب تدير رؤوسها نحو الالفا بينما تنتظر أوامره أنا نفسي أتدلى من شفتيه حتى لو تعمدت تجنب النظر إليه. لقد طال انتظار رد فعله وأنا أفهم ما يحدث. أنا لا أعرف كل قواعد حياة الذئاب ولكن أفهم في هذه اللحظة أنه محاصر ولا يمكن أن يعارض اللوائح. إنها مسألة أخلاقية لا يمكنني السماح له بأن يقبض علي على عكس القائد الأعلى، لا أضمن أنه لن يواجهني بأى أذى الدفاع عن قضيتي لن ينجح رئيس ميرلين عازم على أن يكون لي في حوزته كما لو كنت مجرد قطعة نادرة مفقودة من مجموعته من الأشياء الثمينة.
بإستثناء إحترامك لـ (ألفا) من (ميرلين)، إتهامات خطيرة وأنا لا أشك في كلمتك …
مرة أخرى (أنيتا) و (الالفا) يقلعون عن التنفس عندما أتحدث
أكره من أكون!
وأنا متأكد أن قراراتك تتخذ بالكامل لغرض وحيد هو حماية شعبك …
يستعيد ألفا ثقته وتمتد ابتسامته إلى شفتيه الجميلتين. إنه مخطئ بشأن اهتماماتي واستقبله بسعادة خبيثة:
لكن كما قلت هذه مجرد شائعات لهذا، طالما لم تحصل على دليل ضدي، لن أسمح لك بالقبض عليّ ولن يحاول أحد من رجالك حبسي في زنزانة. لقد انتهيت بفخر
لم يتوقع أحد مني أن أتحدث لآخذ تصريحي.
أنا لست متنمر غبي! لكن بطريقة ما أستطيع أن أفهمهم الوقت القصير الذي تشاركنا فيه استخدمت العنف إخراجنا من المشاكل
يتقدم الكندي بضع خطوات في اتجاهي لكنه يتوقف على مسافة معقولة أنيتا)، أنا أرسلك في مهمة) خذ بعض الرجال و فتش كل قرية و كل منزل بالقرب من الغابة إنه يصر بشدة
ارجع فقط عندما تجد الشهود الذين يزرعون الشائعات العاصفة قادمة قد نكون عالقين في طريقنا
إنها تشتكي -في هذه الحالة أنصحك بالإسراع.
هل يجيب بهدوء؟
تغادر أنيتا الغرفة وهي تنظر إليّ نظرة سوداء، ولكن عندما ألتقي بعينيها الزرقاوين، تلتفت بسرعة. سوف نستأنف تبادلنا لاحقا يأتي لإنقاذي القائد الأعلى هل يمكنك إخبارنا بغرفتنا؟
سنحتاج للراحة بعد رحلتنا
نقودك بهذه الخطوة
خادم بسيط يكفي
تبتسم لنا ابتسامة منافقة تزيّن شفاه الكندي وهو يمسح الهواء بذراعه للإشارة لنا ارنوضي قدماً.
أنا أصر أنتم ضيوف الشرف
وقفت بجانب القطيع بينما كنا نغادر الغرفة مع الكندي تحت أقدامنا. اهتممت بإعادة غطاء محرك السيارة قبل مغادرة الصالة الصغيرة مرة أخرى أبقي رأسي منخفضا واتبع الذئاب قبلي
أنا أميز أحذية الأعداء بجانبي و بغرابة هذه التفاصيل تهدئني أنا أفضل أن يكون بجانبي بدلا من هذا المنحرف الكندي ألفا.
لقد توقفنا فقط في الطابق الثاني
-تم تجهيز غرف الضيوف لكم.
الذئاب تتقدم نحو الأبواب التي تفتح على جميلة.
ومع ذلك
كان عليّ أن أتوقّع ذلك. أنا أتنفس بينما أنتظر ما هو على وشك أن يعلن. أشعر أن الأخبار من غير المحتمل أن تسعدني
أريد أن أؤكد أنني لم أتوقع زيارتك لبضعة أشهر انتهزت الفرصة لإجراء بعض التعديلات
لماذا تهمنا هذه المعلومات؟
فينوس الخاص بك كان مفاجأة لي! ولم أتوقع أن يأتي الكثير من الناس
من أين تريد أن تأتي؟ أصبحْ ألفا غير صبور
لا توجد غرفة ضيوف كافية للجميع لكن لا تقلق كان لدي الوقت لإيجاد حل هناك غرفة في الطابق العلوي وقد جهزتهم لسجنك لكن الطابق فوق شقتك، صحيح؟ طلب من المشكوك فيها.
أستطيع أن أشارككم غرفة واحدة ليلة واحدة
هل يتفاخر
تتبادر فكرة إلى ذهني و قطعها قبل أن تجد حججا ملموسة:
سأشارك في غرفة (لورا) وهي دائما فاقدة للوعي وعلى شخص ما رعاية صحتها. أعتقد أنك ستتفهم إذا رفضت عرضك
ابتسامته تقبض عليه لكنه لا يخذل نفسه:
"أليس من الحكمة أن نترك سجينة قاتلة عارية بجانب سرير امرأة جريحة غير قادرة على الدفاع عن نفسها وحدها، هل تحاول استفزازي؟"
أنا أهتم بمراقبة (لورا) و سجينا
بدون إضاعة المزيد من الوقت ندخل غرفة حيث كانت (لورا) مستلقية على السرير أقترب من النافذة الوحيدة وأفتحها قليلاً لتهوية الغرفة، لا انيس ولا آلا ولن يرى أي إزعاج لأنهم ليسوا حساسين للبرد وعلى أي حال الذئب هو دائماً فاقد الوعي لذلك يستمتع أفضل. تركت الهواء النقي يتدفق إلى الغرفة وأنعش نفسي
لا أهتم بـ (جلير) الذي يجلس على الأريكة
بقية القطيع سيصل خلال لحظات عندما يعود قائد ميرلين إلى مهنته أنا أعرف جيدا ما هو موضوع المحادثة. يسألونني، توقعت ذلك
ولكن هل يسألون الأسئلة الصحيحة؟ كما حذرني (جلير) لست متفاجئاً من وصول بقية القطيع إلى الغرفة الغرفة تصبح صغيرة بسرعة عندما يأتي ألفا في المرتبة الأخيرة في الغرفة. للمرة الأولى أخذت الوقت لأحسب عدد الذئاب في القطيع.
ماذا لو بدأنا من البداية؟ يبدأ الذئب مع عيون محاطة.
يبدون منهكين من رحلتهم أتصور أن لديهم عجلة واحدة فقط: العودة إلى غرفة نومهم والذهاب إلى النوم.
اخلع ردائي ووضعته على السرير أعود إلى الوراء بالقرب من النافذة وأحدق في مسافة أراقب أدنى علامة من الظلام.
إذا كنت متعاوناً ربما يخفضون حذرهم أنا سوف أنقذك من إضاعة وقتك مع الأسئلة الخاطئة
كنت أطعمهم
لقد صفيت صوتي قبل أن أعود بمزيد من التأكد اسمي (مدلين ميشيل)
قُلتُ، يَنْظرُ على ي
كتفا لكتف شاب بني يجلس على الأريكة، بدأ بالفعل في الكتابة على لوحة مفاتيح حاسوبه في اللحظة التي فتحت فيها فمي ولكنني أوقفته بسرعة: أنظر بعيداً عندما يرفع رأسه من شاشته
أنا أحد أبنائه الذين لم يعلنوا عند ولادتهم لا وجود لي في أعين الدولة لذلك لن تجد أي شيء بحاسوبك
-لماذا؟
أهز كتفي
اسألوا أقربائه المتوفين
وهم لا يزالون غير متفائلين بهذه المعلومات. لماذا يتعاطفون معي؟ أنا غريب في النهاية