28
سأتحدث مع أخي حول فكرتنا ، ولكن في غضون ذلك من الأفضل أن تجد شيئًا
لتفعله.
أنا
متأكد من أنك ستجد واحدة في النهاية ، الفيلا كبيرة جدًا ومليئة بالغرف من جميع
الأنواع!
بالضبط ،
إنه كبير جدًا لدرجة أنني ما زلت أضيع في الممرات. يجب أن تستثمر حقًا في خطط
لضيوفك.
لورا تضحك لأن جملتي الأخيرة كانت بعيدة كل البعد عن كونها مزحة.
أنا جادة.
هذا كل
ما هو مضحك!
أدير عيني مبتسمًا قليلاً.
لا بد لي من العودة.
يمر درغو أمامنا وأرى يده تنزلق على ذراع لورا وهو يمشي بجانبها.
يتبعه الذئب بعينيها حتى يغادر. اتسعت ابتسامتي وهو يغادر الغرفة. استدارت لورا
أخيرًا ، وهي تنفخ بالراحة. كانت تقفز تقريبًا عندما تراني مبتسمًا.
لسنا
معتادين على رؤيتك معبرة جدا.
أرفع حاجبي وأضع ذراعي فوق صدري لكنني لا أفقد ابتسامتي.
ماذا؟
تفرك يديها وتنظر بعيدًا عني.
أنت تحمر
خجلاً. أشرت إليه.
تمرر يدها على خدها.
هل يمكن أن يكون السبب هو أنك فجأة أصبحت خجولًا للغاية بسبب
درغو؟
تأخذ خديها صبغة أعلى في غمضة عين.
هذا خطأ
تماما! أنا آه الجو حار حقًا هنا.
هذه المرة لا أستطيع كبح ضحكي.
بسبب درغو؟ تمكنت من إضافة مع
الاستمرار في الضحك.
نخفض
صوتك ! لقد وبختني ، واحمر خجلا أكثر.
أجلس على الأريكة وأعض شفتي. أحاول أن أخمد ضحكي ، لكن يكفي أن أرى
تعابير وجهه المحرجة لمضاعفة حدة ضحكي.
ستنتهي
بالإشارة إلى مدلين!
صفقت يدي على شفتي لأمنع نفسي من الضحك.
ماذا يحدث هنا؟
تنظر لورا نحو الباب وتحمر خجلاً أكثر. تخفي وجهها بين يديها وأنا
أمشي ضاحكة.
مدلين؟
ضحكي يختنق شيئًا فشيئًا وتمكنت من التقاط أنفاسي. التفت إلى الباب
ورأيت فين وايليا في المدخل. يحدق فين في وجهي بعيون واسعة ويقذف ايليا كما لو أنه يواجه لغزًا يراوغه تمامًا. فين هو أول من لجأ إلى لورا.
ماذا
يحدث له؟
تخفض لورا يديها لتنظر إليه. تتجاذب عيناها بين البيتا وعيني قبل أن
نضعهما على الذئب المتسائل.
أعتقد
أنها تضحك ولكن لا أرى أين تكمن المشكلة.
هي تستدير إلى ، عابسة. هزت كتفي ثم استدرت تمامًا نحو الذئبين
لرؤيتهما بشكل أفضل ولكن هذه المرة لم أعد أضحك.
لأنها يمكن أن تضحك؟ يسأل فين.
يمكنه التحدث معي مباشرة ، لا داعي للمرور عبر لورا
بالطبع
يمكنني الضحك.
أخيرًا نظر فين إلي.
بلا
إهانة ، فأنت لا تبدو مثل نوع المرأة التي تضحك وتعرف كيف تستمتع.
وما الذي يجعلك تقول ذلك؟
حسنًا ، من الصعب معرفة ذلك.
يدخل الغرفة ويجلس على الأريكة أمامنا.
أنت بارد وبلا تعبير مثل تمثال من الرخام. من المرجح أن نكون ودودين
منفتحين للنقاش معك إذا كنت أقل تشددًا.
لا أستطيع كبح ضحكي أكثر من ذلك. هل أنا صارم ، بجدية؟
من زاوية عيني ، لاحظت أن الفنلندي أكثر زعزعة للاستقرار من ذي قبل.
تقصد أنا
أبدو عالقًا؟
يسقط فكه لكنه يستعيد رباطة جأشه بسرعة. يحاول مناقضتي لكنه يفشل فشلا
ذريعا متلعثما. يتمتم فين ببضع كلمات بصوت عالٍ وهو يمرر يده عبر شعره.
لم أستطع أن أقول ذلك بشكل أفضل.
التفت إلى ايليا بابتسامة صغيرة على وجهي. ألاحظ أنه أيضًا منزعج من
ابتسامتي. صحيح أنهم غير معتادين على رؤية الكثير من التعبيرات على وجهي.
هل تعتقد أنني عالق أيضًا؟
لا يرتكب ايليا نفس
الخطأ الذي يرتكبه صديقه ويحافظ على شفتيه. أرى زاوية شفتيه تتلوى في ابتسامة
خجولة. يرفع ذراعيه ويتجه نحو الفنلندي الذي لا يزال على الأريكة.
يقف
الفنلندي ، أذكرك أننا منتظرون.
لا يستيقظ بيتا بدون إلقاء نظرة غريبة أخيرة. يتركون الغرفة تاركين
الباب مفتوحا وراءهم. التفت إلى لورا التي تحدق بي بغرابة.
ماذا ؟
نهم ليسوا مخطئين.
هل تعتقد
أيضا أنني عالق؟
تتلاشى ابتسامتي ببطء وعبر ذراعي فوق صدري. تهز رأسها بشكل سلبي.
ليس هذا.
أعني ما قاله فين في البداية. نحن لسنا معتادين على رؤيتك سعيدة للغاية. يمكنني
حتى أن أؤكد أنها المرة الأولى التي أراك تضحك فيها.
هزت كتفي ردا على ذلك. أدرت رأسي وعيني تسقط على التلفزيون.
مشاهدة
لي طوال الوقت لا تشعر بالملل جدا؟ سألته فجأة.
لا
إطلاقا. أشعر أنني لن أشعر بالملل معك أبدًا.
تطفو ابتسامة على شفتيه.
لماذا
تقول ذلك ؟
لا أعرف.
يبدو أنك امرأة ذات شخصية تعرف كيف تكون شرسًا عند الضرورة.
رمي السكين بعد ظهر هذا اليوم يعود إلي. صحيح أنني لا أستطيع السماح
لنفسي بالرحيل. هز رأسي لمطاردة صوره بعيدا.
إلى جانب ذلك ، لورا
أمسكت بجهاز التحكم عن بعد لتشغيل التلفزيون.
نعم ؟
هل
استطيع ان اطرح عليك سؤال ؟
طبعا.
ما الذي يحدث مع درغو وأنت؟
تترك جهاز التحكم عن بعد يفلت من يدها. تستدير إلي بحدة ، خديها
يحترقان.
لا شيء !
أنا أحول.
لا يمكنك الكذب.
أنه لا
يحدث شيء.
لا يمكنك إخباري أنك لا تشعر بأي شيء تجاهه. رأيتك ، تواطؤه لن يفلت
حتى من أعمى.
لا ، أنا
تدير رأسها محرجة من الحديث. تعود خديها تدريجياً إلى لونهما المعتاد
لكن تعبير حزين يطفو فوق ملامحها.
على أي
حال ، حتى لو شعرت بشيء تجاهه يجب ألا أترك مشاعري تنمو. يجب ألا يحدث شيء بيني
وبينه.
عليها يجب ؟
لماذا ؟
أنت تعرف.
يتجمد دمي عندما أدركت من أين أتت. كل المشاعر تترك وجهي.
لورا
لا شيء.
أنا أحسم أمري.
هز رأسي من اليمين إلى اليسار. بحذر ، أضع يدي على كتفه. ترفع وجهها
إلى.
هل تفهم لماذا لا أستطيع؟
عاليه.
عندما توفر الحياة فرصة ثانية ، فمن المؤكد أنها لا تمتنع عن الرغبات. أنت مدين تدركهم حتى لو كان
ينبغي أن يدوم للحظة فقط.
يوم مضت تمنع دموعها من التدفق.
هل فكرت به؟ لا يمكنني الاقتراب
من
درغو وأنا أعلم أنه سيحزن
علي بعد فترة. قالت لي بصوت منخفض. لا أستطيع أن أكون أنانيًا.
إذا لم تفعل ذلك ، فسوف يندم طوال حياته لأنه لم تتح له الفرصة لمعرفة
المزيد عن مشاعره الناشئة تجاهك.
ابتسامة حزينة تعبر وجهه.
أنت تقول
أي شيء. لا يشعر بأي شيء بالنسبة لي.
عندما
ينظر إليك ، تلمع عيناه بنفس كثافة عينيك عندما تتحدث عنه. صدقني ، لا تكذب نظرة.
إنه يهتم بك ، لا تشك في ذلك أبدًا.
من
الواضح أنه يهتم بي ، فأنا بيتا. لكن لا
يهتم بي كما أفعل.
أنت مخطئ في التفكير في مثل هذا الشيء.
تنظر إلى أسفل أصابعها وهي تلوي الجزء السفلي من قمتها.
إذا كنت على حق ، فلن يغير أي شيء.
على العكس من ذلك ، إنه يغير كل شيء.
أضع يديّ على خديه وأجبره على رفع رأسه.
اغتنم
فرصتك لورا قبل فوات الأوان. ارجع إليه ، وثق في نفسك وأظهر له مدى ارتباطك به.
إذا كنت مخطئًا ، فليكن ، فلن تفقد أي شيء
باستثناء
كبريائي.
تجاهل ملاحظته واستأنف.
لن تندم
أبدًا على هذا القرار يا لورا ، لكن إذا لم تفعل شيئًا فيتعين عليك التعايش مع
هذا الندم طوال حياتك. ويمكنني أن أؤكد لكم أن ثقل الأسف يمكن تحمله أكثر بكثير من
ثقل الندم.
يبدأ الشك فيها.
لا أعلم
إذهب
وانضم إليه يا لورا.
وإذا رفضني؟
لن يفعل.
أمشي بعيدًا وأخذ مكاني في نهاية الأريكة.
انطلق ، قبل أن يحل ذئب آخر مكانك.
لست بحاجة إلى جعلها تشعر بالغيرة أكثر مما هي عليه بالفعل. تمشي نحو
الباب مصممة على مواجهة مصيرها.
إذا كنت مخطئا ، سوف تجعلك تندم على ذلك.
انفجرت من الضحك واستدرت لرؤيتها.
لا
استطيع الانتظار لرؤيته !
ارفع ابهامي لاشجعه.
حظا
سعيدا
!
وجهت لي في وجه لي ضحكتي مرة أخرى. لا تغادر الغرفة إلا بعد أن تأخذ
نفسًا عميقًا. لست قلقة عليها ، أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام. أذهلني
درغو كرجل متوازن وهادئ ومدميشيل. إنه مثالي ل لورا. سيعرف كيف يهدئ شكوكه
ويهدئ مخاوفه ويخنق غضبه عندما يحين الوقت. ابتعد عن الباب بمجرد اختفاء صورة
الذئب في القاعة.
آمل فقط أن يتمكن درغو أيضًا من تهدئة ألمه عندما تبتعد لورا عنه.
لتفعله.
أنا
متأكد من أنك ستجد واحدة في النهاية ، الفيلا كبيرة جدًا ومليئة بالغرف من جميع
الأنواع!
بالضبط ،
إنه كبير جدًا لدرجة أنني ما زلت أضيع في الممرات. يجب أن تستثمر حقًا في خطط
لضيوفك.
لورا تضحك لأن جملتي الأخيرة كانت بعيدة كل البعد عن كونها مزحة.
أنا جادة.
هذا كل
ما هو مضحك!
أدير عيني مبتسمًا قليلاً.
لا بد لي من العودة.
يمر درغو أمامنا وأرى يده تنزلق على ذراع لورا وهو يمشي بجانبها.
يتبعه الذئب بعينيها حتى يغادر. اتسعت ابتسامتي وهو يغادر الغرفة. استدارت لورا
أخيرًا ، وهي تنفخ بالراحة. كانت تقفز تقريبًا عندما تراني مبتسمًا.
لسنا
معتادين على رؤيتك معبرة جدا.
أرفع حاجبي وأضع ذراعي فوق صدري لكنني لا أفقد ابتسامتي.
ماذا؟
تفرك يديها وتنظر بعيدًا عني.
أنت تحمر
خجلاً. أشرت إليه.
تمرر يدها على خدها.
هل يمكن أن يكون السبب هو أنك فجأة أصبحت خجولًا للغاية بسبب
درغو؟
تأخذ خديها صبغة أعلى في غمضة عين.
هذا خطأ
تماما! أنا آه الجو حار حقًا هنا.
هذه المرة لا أستطيع كبح ضحكي.
بسبب درغو؟ تمكنت من إضافة مع
الاستمرار في الضحك.
نخفض
صوتك ! لقد وبختني ، واحمر خجلا أكثر.
أجلس على الأريكة وأعض شفتي. أحاول أن أخمد ضحكي ، لكن يكفي أن أرى
تعابير وجهه المحرجة لمضاعفة حدة ضحكي.
ستنتهي
بالإشارة إلى مدلين!
صفقت يدي على شفتي لأمنع نفسي من الضحك.
ماذا يحدث هنا؟
تنظر لورا نحو الباب وتحمر خجلاً أكثر. تخفي وجهها بين يديها وأنا
أمشي ضاحكة.
مدلين؟
ضحكي يختنق شيئًا فشيئًا وتمكنت من التقاط أنفاسي. التفت إلى الباب
ورأيت فين وايليا في المدخل. يحدق فين في وجهي بعيون واسعة ويقذف ايليا كما لو أنه يواجه لغزًا يراوغه تمامًا. فين هو أول من لجأ إلى لورا.
ماذا
يحدث له؟
تخفض لورا يديها لتنظر إليه. تتجاذب عيناها بين البيتا وعيني قبل أن
نضعهما على الذئب المتسائل.
أعتقد
أنها تضحك ولكن لا أرى أين تكمن المشكلة.
هي تستدير إلى ، عابسة. هزت كتفي ثم استدرت تمامًا نحو الذئبين
لرؤيتهما بشكل أفضل ولكن هذه المرة لم أعد أضحك.
لأنها يمكن أن تضحك؟ يسأل فين.
يمكنه التحدث معي مباشرة ، لا داعي للمرور عبر لورا
بالطبع
يمكنني الضحك.
أخيرًا نظر فين إلي.
بلا
إهانة ، فأنت لا تبدو مثل نوع المرأة التي تضحك وتعرف كيف تستمتع.
وما الذي يجعلك تقول ذلك؟
حسنًا ، من الصعب معرفة ذلك.
يدخل الغرفة ويجلس على الأريكة أمامنا.
أنت بارد وبلا تعبير مثل تمثال من الرخام. من المرجح أن نكون ودودين
منفتحين للنقاش معك إذا كنت أقل تشددًا.
لا أستطيع كبح ضحكي أكثر من ذلك. هل أنا صارم ، بجدية؟
من زاوية عيني ، لاحظت أن الفنلندي أكثر زعزعة للاستقرار من ذي قبل.
تقصد أنا
أبدو عالقًا؟
يسقط فكه لكنه يستعيد رباطة جأشه بسرعة. يحاول مناقضتي لكنه يفشل فشلا
ذريعا متلعثما. يتمتم فين ببضع كلمات بصوت عالٍ وهو يمرر يده عبر شعره.
لم أستطع أن أقول ذلك بشكل أفضل.
التفت إلى ايليا بابتسامة صغيرة على وجهي. ألاحظ أنه أيضًا منزعج من
ابتسامتي. صحيح أنهم غير معتادين على رؤية الكثير من التعبيرات على وجهي.
هل تعتقد أنني عالق أيضًا؟
لا يرتكب ايليا نفس
الخطأ الذي يرتكبه صديقه ويحافظ على شفتيه. أرى زاوية شفتيه تتلوى في ابتسامة
خجولة. يرفع ذراعيه ويتجه نحو الفنلندي الذي لا يزال على الأريكة.
يقف
الفنلندي ، أذكرك أننا منتظرون.
لا يستيقظ بيتا بدون إلقاء نظرة غريبة أخيرة. يتركون الغرفة تاركين
الباب مفتوحا وراءهم. التفت إلى لورا التي تحدق بي بغرابة.
ماذا ؟
نهم ليسوا مخطئين.
هل تعتقد
أيضا أنني عالق؟
تتلاشى ابتسامتي ببطء وعبر ذراعي فوق صدري. تهز رأسها بشكل سلبي.
ليس هذا.
أعني ما قاله فين في البداية. نحن لسنا معتادين على رؤيتك سعيدة للغاية. يمكنني
حتى أن أؤكد أنها المرة الأولى التي أراك تضحك فيها.
هزت كتفي ردا على ذلك. أدرت رأسي وعيني تسقط على التلفزيون.
مشاهدة
لي طوال الوقت لا تشعر بالملل جدا؟ سألته فجأة.
لا
إطلاقا. أشعر أنني لن أشعر بالملل معك أبدًا.
تطفو ابتسامة على شفتيه.
لماذا
تقول ذلك ؟
لا أعرف.
يبدو أنك امرأة ذات شخصية تعرف كيف تكون شرسًا عند الضرورة.
رمي السكين بعد ظهر هذا اليوم يعود إلي. صحيح أنني لا أستطيع السماح
لنفسي بالرحيل. هز رأسي لمطاردة صوره بعيدا.
إلى جانب ذلك ، لورا
أمسكت بجهاز التحكم عن بعد لتشغيل التلفزيون.
نعم ؟
هل
استطيع ان اطرح عليك سؤال ؟
طبعا.
ما الذي يحدث مع درغو وأنت؟
تترك جهاز التحكم عن بعد يفلت من يدها. تستدير إلي بحدة ، خديها
يحترقان.
لا شيء !
أنا أحول.
لا يمكنك الكذب.
أنه لا
يحدث شيء.
لا يمكنك إخباري أنك لا تشعر بأي شيء تجاهه. رأيتك ، تواطؤه لن يفلت
حتى من أعمى.
لا ، أنا
تدير رأسها محرجة من الحديث. تعود خديها تدريجياً إلى لونهما المعتاد
لكن تعبير حزين يطفو فوق ملامحها.
على أي
حال ، حتى لو شعرت بشيء تجاهه يجب ألا أترك مشاعري تنمو. يجب ألا يحدث شيء بيني
وبينه.
عليها يجب ؟
لماذا ؟
أنت تعرف.
يتجمد دمي عندما أدركت من أين أتت. كل المشاعر تترك وجهي.
لورا
لا شيء.
أنا أحسم أمري.
هز رأسي من اليمين إلى اليسار. بحذر ، أضع يدي على كتفه. ترفع وجهها
إلى.
هل تفهم لماذا لا أستطيع؟
عاليه.
عندما توفر الحياة فرصة ثانية ، فمن المؤكد أنها لا تمتنع عن الرغبات. أنت مدين تدركهم حتى لو كان
ينبغي أن يدوم للحظة فقط.
يوم مضت تمنع دموعها من التدفق.
هل فكرت به؟ لا يمكنني الاقتراب
من
درغو وأنا أعلم أنه سيحزن
علي بعد فترة. قالت لي بصوت منخفض. لا أستطيع أن أكون أنانيًا.
إذا لم تفعل ذلك ، فسوف يندم طوال حياته لأنه لم تتح له الفرصة لمعرفة
المزيد عن مشاعره الناشئة تجاهك.
ابتسامة حزينة تعبر وجهه.
أنت تقول
أي شيء. لا يشعر بأي شيء بالنسبة لي.
عندما
ينظر إليك ، تلمع عيناه بنفس كثافة عينيك عندما تتحدث عنه. صدقني ، لا تكذب نظرة.
إنه يهتم بك ، لا تشك في ذلك أبدًا.
من
الواضح أنه يهتم بي ، فأنا بيتا. لكن لا
يهتم بي كما أفعل.
أنت مخطئ في التفكير في مثل هذا الشيء.
تنظر إلى أسفل أصابعها وهي تلوي الجزء السفلي من قمتها.
إذا كنت على حق ، فلن يغير أي شيء.
على العكس من ذلك ، إنه يغير كل شيء.
أضع يديّ على خديه وأجبره على رفع رأسه.
اغتنم
فرصتك لورا قبل فوات الأوان. ارجع إليه ، وثق في نفسك وأظهر له مدى ارتباطك به.
إذا كنت مخطئًا ، فليكن ، فلن تفقد أي شيء
باستثناء
كبريائي.
تجاهل ملاحظته واستأنف.
لن تندم
أبدًا على هذا القرار يا لورا ، لكن إذا لم تفعل شيئًا فيتعين عليك التعايش مع
هذا الندم طوال حياتك. ويمكنني أن أؤكد لكم أن ثقل الأسف يمكن تحمله أكثر بكثير من
ثقل الندم.
يبدأ الشك فيها.
لا أعلم
إذهب
وانضم إليه يا لورا.
وإذا رفضني؟
لن يفعل.
أمشي بعيدًا وأخذ مكاني في نهاية الأريكة.
انطلق ، قبل أن يحل ذئب آخر مكانك.
لست بحاجة إلى جعلها تشعر بالغيرة أكثر مما هي عليه بالفعل. تمشي نحو
الباب مصممة على مواجهة مصيرها.
إذا كنت مخطئا ، سوف تجعلك تندم على ذلك.
انفجرت من الضحك واستدرت لرؤيتها.
لا
استطيع الانتظار لرؤيته !
ارفع ابهامي لاشجعه.
حظا
سعيدا
!
وجهت لي في وجه لي ضحكتي مرة أخرى. لا تغادر الغرفة إلا بعد أن تأخذ
نفسًا عميقًا. لست قلقة عليها ، أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام. أذهلني
درغو كرجل متوازن وهادئ ومدميشيل. إنه مثالي ل لورا. سيعرف كيف يهدئ شكوكه
ويهدئ مخاوفه ويخنق غضبه عندما يحين الوقت. ابتعد عن الباب بمجرد اختفاء صورة
الذئب في القاعة.
آمل فقط أن يتمكن درغو أيضًا من تهدئة ألمه عندما تبتعد لورا عنه.