الفصل السابع عشر
أخبرني إيزاك أنك لم تحضر لدرسه هذا الصباح. هزت كتفيها ، لكنها لم تفهم ذلك. تابع روينا: "لم تهتم بالحضور إلى اجتماعنا أي ًضا. لم تجب ، فقط أدارت رأسها بعيًدا عن نظراته شعرت أن غضبه شديد البرودة يثقل كاهلها ، وسقطت صخرة ثقيلة في أسفل بطنها. لقد ولت الواجهة المؤكدة التي أرادت أن تلجأ خلفها. كم من الوقت ؟ قال روينا بصوت جاف. آسف؟" تلعثمت لوسيا ، متناسقةً عهدها بعدم التحدث معه مرة أخرى. لكنها لم تكن قادرة على النظر إلى وجهه ، وانغمست في تأمل يديه المرتعشتين. لماذا خانها جسدها بهذه الطريقة؟ ركزت في الصمت الذي انزلق بعيًدا ، لكن الهزة لم تتوقف. "كم من الوقت سوف تتصرف مثل . مثل . مثل هذا؟" انهارت لوسيا. كان من النادر أن يفقد روينا كلماته. كان غاضبا. غاضب جدا. المسلم به. لكنها كانت كذلك. ." همست بغضب: "أنت مدين لي باعتذار تنهد روينا. "أعطيتك بعض. هذا خطأ. سمعته يجلس في أحد المقاعد. دقات أصابعه على المكتب ، لكن نظراته لم تغادر لوسيا أبًدا ، فقد شعرت بها. ا". أعتذر. هل أنت راض؟ هل يمكنني استئناف دروسنا الآن؟ حسنً قال بفتور: " ضغطت لوسيا قبضتها. لقد رأت نفسها مرة أخرى بشكل واضح ومؤلم ، في مواجهة روينا في قاعة الطعام ، قبل سنوات. كانت تتمنى أال يحدث ذلك اليوم. أدارت رأسها نحوه. استدعت لها الشجاعة التي كانت لديها في ذلك اليوم ، وأخيراً ال. بدا أن الهواء في الغرفة يتحول إلى الرصاص. ال ؟ لماذا هذا ؟ 'ألنني وثقت بك. كان لديكم ؟ كيف خنت ثقتك؟ أنا فقط أعدك لما ينتظرك. ألم يكن هذا ما تم االتفاق عليه؟ لم يكن هناك أي سؤال عن قتلي لرجل هنا. كان يجب أن تحذرني! عقد حلقها ، والدموع لسعت عينيها. "لم يكن ليحدث أي فرق. "لكن كان بإمكاني . ماذا ؟ جهز نفسك؟ كنت لتتراجع ، ال تحاول إقناع نفسك بخالف ذلك. "هذا يعني أنني لم أكن مستعًدا!" "أوافق على أن هذه الطريقة وحشية ، لكن على األقل لديك . ماذا ؟ اآلن بعد أن قتلت شخ ًصا ما ، تعتقد أنه يمكنني فعل ذلك مرة أخرى ، أليس كذلك؟ هل تعتقد أن بإمكاني قتل أي شخص دون الشعور بأي ندم؟ اآلن بعد أن تم استجوابي وضرب وإهانة ، هل سأفعل أي شيء لتجنب اإلمساك بي؟ هذا هو ؟ ألن نعم ، ال أريد تجربة مثل هذا الموقف مرة أخرى. لكن قبل كل شيء ، ال أريد أبًدا . ال أريد أبًدا . أجهشت بالبكاء. هذه المرة ، كان عليها أن تتمسك بظهر الكرسي. لم تعد قادرة على التنفس ، اهدأ. وقف روينا. اعتقدت لوسيا للحظة أنه سيأخذها بين ذراعيه. صدقته ، في موجة من األمل الشديد. لقد صدقته بشدة لدرجة أن قلبها انفجر في صدرها عندما أدركت أنه لن يفعل ذلك. بالطبع لن يفعل. "توقف عن أنينك الغبي اآلن وتعال معي." هزت رأسها. "لوسيا ، تعالي معي. لم تتحرك. تثبت أصابعه في الخشب المنحوت الذي ازدهرت على مسند الظهر. ، قالت لهث. انتهى. "ال" سامحني ؟ "ال أريد أن أراك مرة أخرى. كانت تبكي اآلن. قامت روينا بإيماءة انزعاج ، دون أن تتمكن من تحديد ما إذا كان ًطا بدموعها أو كلماتها. ذلك مرتب جيد جدا. سأطلب من القصر أن يحل محلي. شعرت لوسيا بتواء في معدتها. ال ! "اعتقدت أنك ال تريد رؤيتي بعد اآلن؟" أنت ال تفهم. ال أريد االستمرار بعد اآلن. "ال تريد االستمرار بعد اآلن؟" قابلت نظرته زرقاء ، باردة ، مؤلمة بال حدود. بدا لها أن قزحية العين سحقها بالكامل ، وهي تلهث. ." همست "أنا أستسلم هز رأسه ، واستبدل الخوف الذي أصاب قلب لوسيا بالغضب الشديد. لتتوقف". قال روينا بصوت كان يتخمر مثل العاصفة: "لقد قطعت شوطاً طويالً "ستجد شخص ًصا آخر. "أنت الوحيد القادر على تنفيذ هذه المهمة. ال يمكنك االستسالم. ا ، كان يجب أن تفكر في هذا االحتمال. انا استسلم. حسنً " ارتعش فكه. قبضتيه أي ًضا. للحظة قصيرة ومرعبة ، تساءلت لوسيا عما إذا كان سيضربها ؛ وهذا ما زاد من حدة الغضب الذي اشتعل في داخلها. "يجب أن تجيب على الملك ، لوسيا. المسلم به. ورفعت رأسها محدقة به. كان يحاول تهريبها. هو. كانت الآن غاضبة للغاية لدرجة أنها لم تكن تخاف. جاللة الملك لن يتساهل معك. هل لديك أي فكرة عن مقدار " : واستطرد روينا قائالً الأموال التي استثمرتها في تعليمك؟ "أنا ال أبالي بخزينة الملك. تقدم روينا نحوها ، وتراجعت حتى اصطدمت بالمكتب. "سيتم طردك من المعاش التقاعدي." ا. لم أطلب الدخول مطلقً ابتسم شيء يشبه المرارة. و تضعني في موقف حرج. أنت لست الوحيد المعرض لخطر فقدان كل شيء. " "ستحصل على ما تستحقه!" كان هناك وميض من الألم على مالمح روينا حاد جًدا لدرجة أنها لم تراه تقريًبا. لقد كان قريًبا جًدا الآن لدرجة أنها تمكنت من رؤية الغضب في عينيه. بصيص خطير لم تكن تتجاهله قبل أيام قليلة. اقترب منها ، وشعرت أنفاسه على جبينها ، ويمكنها أن ترى أدنى تلميح من خيبة الأمل في نظرته الجليدية. ليس لديك خيار ، زأر. لقد كنت مكر ًساالظالم. الأكثر ! لن يقبل ميرا التخلي عنك ، فأنت تعلم ذلك جيًدا! "ألنك تعتقد أنك تعرف أفكار هللا؟" "سوف يجعلك تدفع ثمنها". أنت ال تعرف. "لن تكون أول من يحاول خرق ميثاق الحق." إنها ليست شجاعة ، إنها غباء. "غضب ميرا سيكون دائ ًما أفضل من . هذا!" "هل تعتقد أنك ستنجو من غضبه؟ نعم. سأفعلها. "نحن لا نتفاوض معه ، أيها الأحمق الصغير!" لا ، يمكن أن يذهب ميرا ." حسنً " لوسيا! نبح صوت مدام إيلينا. وقفت شخصيتها في المدخل. لكن لوسيا لم تهتم. كانت منهكة. غاضب. فقط. واختلطت عواطفها ببعضها البعض لدرجة أنها لم تعد قادرة على التمييز بينها ، فهربت منها في عواء غاضب. انفجرت المصابيح في وابل من الشرر والزجاج. نزلت على الأرض لتجنب المقذوفات التي اجتاحت الغرفة. أخبره هياج من الطابق السفلي أن الانفجار ربما لم يتسبب فقط في الضرر. الضرر في الغرفة التي كانت فيها. عندما عادت إلى رشدها ، تصاعدت رائحة دخان نفاذة في الغرفة. كانت آذان لوسيا ترن. كانت مدام إيلينا ال تزال واقفة في المدخل ، ويد واحدة على قلبها. في نصف الضوء ، رأت بحيرة روينا يزيل الغبار عن شظايا الزجاج التي التصقت بزيه العسكري. مشى إلى المكتب ، وعادت لوسيا للجلوس خلف الكراسي ، لكن يبدو أنه لم يلحظها بدأ بإضاءة الشمعدان الموضوعة على المنضدة. في الوهج البرتقالي الذي يلف الغرفة ، كان بإمكانها رؤية الفومارول وهو يحوم في الهواء. ابتعد روينا بعيًدا ، لكنه كان قريًبا بما يكفي لمالحظة لوسيا الجروح التي تنتشر على ظهر يديه. شعرت برضا غريبا مشوب بالرعب لقد آذته. إريك ، ماذا فعلت؟ رن صوت مدام إيلينا ، فجفها جمدت لوسيا.