4
عندما رأيت الصبي يصنع وجهًا ويفرك جبهته ، لم أستطع إلا أن أسأل. "هل لديك صداع؟" أومأ برأسه دون أن ينظر إلي. "بني ، لقد ذهبت إلى الفراش في وقت متأخر جدًا من الليل ، لقد كنت متعبًا في المتجر وحدك أمس ، إذا أردت ، تعال واسترح اليوم." ابتسمت لتعبير ديدي حقي القلق. يا له من رجل لطيف كان. "لا ، الجد سيموت قريبا." لم يكن صوت مصطفى جيدًا حقًا. ظننت أن الإنسانية لم تمت ، قفزت من ذهني وأخرجت المسكن في حقيبتي. "خذوا واشربوا هذا. قلت ، أمي تعالج ، لقد صنعت هذا الدواء ، إنه جيد." نعم ، كانت والدتي تنتج كلمات مرور شخصيًا (!) كنت سأذهب إلى الجحيم مع الأكاذيب التي قلتها في غضون يومين. نظر الصبي في شك إلى الحبوب التي في يدي ، ثم إلي. "هل تعتقد أنني سأشرب ما أعطيتني؟" لم أستطع إلا أن أدر عيني وأقطع الحبة إلى قطعتين. "خذ نصف ، أنت نصف ، أنا نصف. ليس لدي نية لتسميم أي شخص." لقد حدق بي لفترة أطول هذه المرة. وضعت الحبة في فمي وابتلعتها دون أن أرفع عيني عنها. إذا لم يساء فهمي ، فقد تأثر قليلاً بحركتي. أخيرًا ، أخذ الحبة ووضعها في فمه مثلي تمامًا ، لكنه لم يستطع ابتلاعها ، فبدأ في السعال. ابتسمت وأمسكت بيده وربت على ظهره. لقد تجاوز أخيرًا نوبة السعال وتوجه إلى المخرج دون أن ينظر إلي. "جدي ، أنا في انتظارك في الخارج." على الرغم من أنني قلت الثور ، لم أستطع إلا أن أضحك.
حكي ديدي ، الذي أنهى فطوره دون أي اتصال بنا ، أظهر لي الأماكن التي يجب تنظيفها وسلمني بعض الخرق والمكنسة المصنوعة من أغصان الأشجار ، ثم خرج بعد مصطفى. كما أفهمها ، كان لدى كل من هاكي ومصطفى متجر صغير حيث يصنعون ويبيعون سلعًا نحاسية. كانوا هناك طوال اليوم. كنت سأنتظر جيدًا حتى يأتوا وينظفوا المنزل ، لم يكن لدي الكثير لأفعله ، لذلك بدأت في غسل الصحون. لسوء الحظ ، لم يتم اختراع أشياء مثل الحنفيات وأنابيب المياه حتى الآن ، لذلك قمت بغسل الأطباق بالماء المثلج في البرميل ، والذي لا أعرف من أين أتى ، وكان مجرد بضع قطع على أي حال. ثم بدأت بالتنظيف بالغناء والرقص في نفس الوقت. كان الغناء بالتأكيد من أكثر الأشياء المفضلة لدي. على الرغم من أنني لا أملك مثل هذا الصوت الرائع ، إلا أنني كنت أستمتع بنفسي فقط. على الرغم من أنني أستمع إلى جميع أنواع الموسيقى ، فإن الموسيقى المفضلة لدي كانت موسيقى البوب الأجنبية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. مع بريتني سبيرز وليدي غاغا وبيونسيه ، لم يكن هناك شيء لا أستطيع حله.
بعد أن أنهيت عملي ، بدأت أجلس بجوار النافذة وأراقب الخارج ، في الواقع ، أردت صنع قهوة متعبة ، لكن لم يكن هناك شيء مثل القهوة في المطبخ. كانت هذه مشكلة كبيرة لأنني كنت مدمنًا بشدة على القهوة ، لكن لم يكن هناك ما أفعله ، وكنت أفكر في فتح قصر الفراشة للناس في المنزل الليلة. على الرغم من أنه لم يكن لدي شك في أنني سأعود ، كان لدي خوف طفيف بداخلي.
كانت النافذة تطل على حديقة المنزل ، وشاهدت الناس المارة والأطفال يركضون ويلعبون لبضع ساعات. بدا كل شيء مختلفًا جدًا بالنسبة لي. أتساءل عما إذا سألت مصطفى عما إذا كان سيأخذني للخارج قليلاً. لن أجرؤ على القيام بذلك بنفسي ، خاصة عندما كان مظهري مختلفًا تمامًا عن الآخرين ، سألفت الانتباه بالتأكيد. بعد فترة ، مللت من المشاهدة في الخارج ، كان من الصعب للغاية أن أعيش في عصر بدون كهرباء ، شعرت بالملل لدرجة أنني بدأت في فحص المنزل. عندما وجدت الكتب التي اعتقدت أنها تخص مصطفى ، أضاء وجهي بسعادة. منذ أن التحقت بدورة القرآن لفترة عندما كنت صغيراً ، كانت الحروف مألوفة ، لكنها كانت لا تزال غير كافية بالنسبة لي للقراءة.
في بعض الأحيان أعتقد أنني لم أدرك كم كان عمري. على سبيل المثال ، لم يُقتل جاليليو بعد لأنه ادعى أن العالم كان كرويًا ، ربما كان ينبغي أن أنقذ حياته بدلاً من أرتون هان ، أنا متأكد من أنه كان من الممكن أن يكون أكثر فائدة للعالم. أو ، على سبيل المثال ، نيوتن ، تلك التفاحة الشهيرة لم تسقط على رأسه بعد ، ماذا كان سيحدث لو اكتشفت الجاذبية من قبله وكان العالم كله قد تعرف علي بدلاً من نيوتن؟ العثور على الجاذبية من قبل عالمة فيزياء من القرن السابع عشر ... كان من المستحيل حتى التفكير في ذلك ، وإذا تعلمت شيئًا واحدًا من الخيال العلمي الذي شاهدته ، فهو أنه لا ينبغي لنا أبدًا تغيير الماضي.
خرجت من أفكاري العميقة بصوت الباب. كان الوقت مبكرًا لوصولنا ، نهضت ممسكًا بعصا المكنسة التي تركتها على الجانب بخوف ، ولا أعرف كم يمكنني حماية نفسي ، لكن على الأقل كنت سأجرب حظي. نظر إلي بعينيه الفارغتين المعتادتين. "لا تقلق ، أنت الغريب الوحيد في منزلنا الآن." أدرت عيني وجلست على السجادة أمام النافذة. "لا ، هل انتهيت مبكرًا ، لماذا أتيت؟" "هل أسألك ، متى آتي إلى منزلي؟" كان لسان هذا الطفل سامًا. أردت حقًا أن أحبه لكنه لم يسمح لي بذلك أبدًا. "عزيزي ، ألا يمكنك التحدث دون أن تلسعني ، ماذا فعلت لك ، في سبيل الله؟" رفع حاجبيه من صوتي المتمرد. "أنا لا أحبك على الإطلاق ، ولن أفعل ذلك أبدًا. بغض النظر عمن يأتي من والدتك أو والدك ، ويخرج من حياتنا. أنا متأكد من أنك أفسدت شيئًا ما ، لكن نصلي أن يكون جدي ساذجًا جدًا . " إذا سمع من الخارج أن قلوبنا قد تحطمت ، فسوف أشعر بالخزي الشديد الآن لأنني كنت محطمة بشكل خطير بطريقة سخيفة. ما الذي فعلته لهذا الطفل لأكرهني كثيرًا؟ في الواقع ، لم أتعلق كثيرًا بما يقوله الناس ، لكن بشكل عام لم يكرهني الناس. كنت شخصًا بسيطًا لم يؤذي أحداً.
ذهب مصطفى إلى غرفة أخرى دون انتظار إجابتي. لا بد أنه لم يستغرق وقتًا طويلاً للعثور على ما كان يبحث عنه ، لأنه في غضون دقيقتين عاد إلى حيث كنت. عندما رأيت أنه يتجه نحو الباب الخارجي ، فهمت أنه سيغادر المنزل وأردت أن أجرب حظي على الأقل. "مصطفى؟" عندما سمع صوتي ، أخذ يده على مقبض الباب واستدار نحوي. عندما ألقيت نظرة على ما تريد ، قررت أن أذهب مباشرة إلى النقطة المهمة دون مزيد من اللغط. "أريد الخروج في نزهة على الأقدام. هل يمكنني الخروج؟ أنا فقط أتجول في الحديقة دون أن يراها أحد. أشعر بالملل في المنزل." نظر إلي باستهزاء ، كما لو أنه لم يفهم ما كنت أقوله. في الواقع ، كنت سأقول لنخرج معًا ، لكنني اعتقدت أنني كنت عبئًا كبيرًا عليهم على أي حال ، لذلك أردت تحمل بعض المسؤولية. "هل ستخرجين وحدك مع الفتاة؟" إذا قال لي رجل في عام 2020 الجملة التي أطلقها في مفاجأة ، فمن المحتمل أنه سيأكل كعبي على رأسه ، لكن عندما فكرت في العام والبيئة التي كنت فيها ، حاولت أن أهدأ.
دون السماح لي بالتحدث ، تابع ، "علاوة على ذلك ، بالملابس التي ترتديها؟ هل ستركض مثل المهرج وتعيقنا؟ لقد كانت القشة الأخيرة ، لقد شعرت بالسوء حقًا. في العادة ، كنت أصرخ وأصرخ ، لكن في الأيام القليلة الماضية مررت كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع حتى أن أقول كلمة واحدة ، بدأت الدموع تتدفق على وجهي. قفزت وركضت إلى المطبخ. لم أرغب حتى في رؤية وجه هذا الأبله. بدأت في البكاء بصوت عالٍ عندما سمعت الباب يغلق. عبثية الموقف الذي أنا فيه ، العنف النفسي للخشب القاسي المسمى مصطفى ، أفتقد أهلي وأصدقائي ... كل هذا بدأ بالظهور ، ولم أمنعه. ركعت في زاوية وجذبت ركبتي على وجهي وبكيت لساعات. سألت نفسي مرات ومرات. لماذا انا؟
حكي ديدي ، الذي أنهى فطوره دون أي اتصال بنا ، أظهر لي الأماكن التي يجب تنظيفها وسلمني بعض الخرق والمكنسة المصنوعة من أغصان الأشجار ، ثم خرج بعد مصطفى. كما أفهمها ، كان لدى كل من هاكي ومصطفى متجر صغير حيث يصنعون ويبيعون سلعًا نحاسية. كانوا هناك طوال اليوم. كنت سأنتظر جيدًا حتى يأتوا وينظفوا المنزل ، لم يكن لدي الكثير لأفعله ، لذلك بدأت في غسل الصحون. لسوء الحظ ، لم يتم اختراع أشياء مثل الحنفيات وأنابيب المياه حتى الآن ، لذلك قمت بغسل الأطباق بالماء المثلج في البرميل ، والذي لا أعرف من أين أتى ، وكان مجرد بضع قطع على أي حال. ثم بدأت بالتنظيف بالغناء والرقص في نفس الوقت. كان الغناء بالتأكيد من أكثر الأشياء المفضلة لدي. على الرغم من أنني لا أملك مثل هذا الصوت الرائع ، إلا أنني كنت أستمتع بنفسي فقط. على الرغم من أنني أستمع إلى جميع أنواع الموسيقى ، فإن الموسيقى المفضلة لدي كانت موسيقى البوب الأجنبية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. مع بريتني سبيرز وليدي غاغا وبيونسيه ، لم يكن هناك شيء لا أستطيع حله.
بعد أن أنهيت عملي ، بدأت أجلس بجوار النافذة وأراقب الخارج ، في الواقع ، أردت صنع قهوة متعبة ، لكن لم يكن هناك شيء مثل القهوة في المطبخ. كانت هذه مشكلة كبيرة لأنني كنت مدمنًا بشدة على القهوة ، لكن لم يكن هناك ما أفعله ، وكنت أفكر في فتح قصر الفراشة للناس في المنزل الليلة. على الرغم من أنه لم يكن لدي شك في أنني سأعود ، كان لدي خوف طفيف بداخلي.
كانت النافذة تطل على حديقة المنزل ، وشاهدت الناس المارة والأطفال يركضون ويلعبون لبضع ساعات. بدا كل شيء مختلفًا جدًا بالنسبة لي. أتساءل عما إذا سألت مصطفى عما إذا كان سيأخذني للخارج قليلاً. لن أجرؤ على القيام بذلك بنفسي ، خاصة عندما كان مظهري مختلفًا تمامًا عن الآخرين ، سألفت الانتباه بالتأكيد. بعد فترة ، مللت من المشاهدة في الخارج ، كان من الصعب للغاية أن أعيش في عصر بدون كهرباء ، شعرت بالملل لدرجة أنني بدأت في فحص المنزل. عندما وجدت الكتب التي اعتقدت أنها تخص مصطفى ، أضاء وجهي بسعادة. منذ أن التحقت بدورة القرآن لفترة عندما كنت صغيراً ، كانت الحروف مألوفة ، لكنها كانت لا تزال غير كافية بالنسبة لي للقراءة.
في بعض الأحيان أعتقد أنني لم أدرك كم كان عمري. على سبيل المثال ، لم يُقتل جاليليو بعد لأنه ادعى أن العالم كان كرويًا ، ربما كان ينبغي أن أنقذ حياته بدلاً من أرتون هان ، أنا متأكد من أنه كان من الممكن أن يكون أكثر فائدة للعالم. أو ، على سبيل المثال ، نيوتن ، تلك التفاحة الشهيرة لم تسقط على رأسه بعد ، ماذا كان سيحدث لو اكتشفت الجاذبية من قبله وكان العالم كله قد تعرف علي بدلاً من نيوتن؟ العثور على الجاذبية من قبل عالمة فيزياء من القرن السابع عشر ... كان من المستحيل حتى التفكير في ذلك ، وإذا تعلمت شيئًا واحدًا من الخيال العلمي الذي شاهدته ، فهو أنه لا ينبغي لنا أبدًا تغيير الماضي.
خرجت من أفكاري العميقة بصوت الباب. كان الوقت مبكرًا لوصولنا ، نهضت ممسكًا بعصا المكنسة التي تركتها على الجانب بخوف ، ولا أعرف كم يمكنني حماية نفسي ، لكن على الأقل كنت سأجرب حظي. نظر إلي بعينيه الفارغتين المعتادتين. "لا تقلق ، أنت الغريب الوحيد في منزلنا الآن." أدرت عيني وجلست على السجادة أمام النافذة. "لا ، هل انتهيت مبكرًا ، لماذا أتيت؟" "هل أسألك ، متى آتي إلى منزلي؟" كان لسان هذا الطفل سامًا. أردت حقًا أن أحبه لكنه لم يسمح لي بذلك أبدًا. "عزيزي ، ألا يمكنك التحدث دون أن تلسعني ، ماذا فعلت لك ، في سبيل الله؟" رفع حاجبيه من صوتي المتمرد. "أنا لا أحبك على الإطلاق ، ولن أفعل ذلك أبدًا. بغض النظر عمن يأتي من والدتك أو والدك ، ويخرج من حياتنا. أنا متأكد من أنك أفسدت شيئًا ما ، لكن نصلي أن يكون جدي ساذجًا جدًا . " إذا سمع من الخارج أن قلوبنا قد تحطمت ، فسوف أشعر بالخزي الشديد الآن لأنني كنت محطمة بشكل خطير بطريقة سخيفة. ما الذي فعلته لهذا الطفل لأكرهني كثيرًا؟ في الواقع ، لم أتعلق كثيرًا بما يقوله الناس ، لكن بشكل عام لم يكرهني الناس. كنت شخصًا بسيطًا لم يؤذي أحداً.
ذهب مصطفى إلى غرفة أخرى دون انتظار إجابتي. لا بد أنه لم يستغرق وقتًا طويلاً للعثور على ما كان يبحث عنه ، لأنه في غضون دقيقتين عاد إلى حيث كنت. عندما رأيت أنه يتجه نحو الباب الخارجي ، فهمت أنه سيغادر المنزل وأردت أن أجرب حظي على الأقل. "مصطفى؟" عندما سمع صوتي ، أخذ يده على مقبض الباب واستدار نحوي. عندما ألقيت نظرة على ما تريد ، قررت أن أذهب مباشرة إلى النقطة المهمة دون مزيد من اللغط. "أريد الخروج في نزهة على الأقدام. هل يمكنني الخروج؟ أنا فقط أتجول في الحديقة دون أن يراها أحد. أشعر بالملل في المنزل." نظر إلي باستهزاء ، كما لو أنه لم يفهم ما كنت أقوله. في الواقع ، كنت سأقول لنخرج معًا ، لكنني اعتقدت أنني كنت عبئًا كبيرًا عليهم على أي حال ، لذلك أردت تحمل بعض المسؤولية. "هل ستخرجين وحدك مع الفتاة؟" إذا قال لي رجل في عام 2020 الجملة التي أطلقها في مفاجأة ، فمن المحتمل أنه سيأكل كعبي على رأسه ، لكن عندما فكرت في العام والبيئة التي كنت فيها ، حاولت أن أهدأ.
دون السماح لي بالتحدث ، تابع ، "علاوة على ذلك ، بالملابس التي ترتديها؟ هل ستركض مثل المهرج وتعيقنا؟ لقد كانت القشة الأخيرة ، لقد شعرت بالسوء حقًا. في العادة ، كنت أصرخ وأصرخ ، لكن في الأيام القليلة الماضية مررت كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع حتى أن أقول كلمة واحدة ، بدأت الدموع تتدفق على وجهي. قفزت وركضت إلى المطبخ. لم أرغب حتى في رؤية وجه هذا الأبله. بدأت في البكاء بصوت عالٍ عندما سمعت الباب يغلق. عبثية الموقف الذي أنا فيه ، العنف النفسي للخشب القاسي المسمى مصطفى ، أفتقد أهلي وأصدقائي ... كل هذا بدأ بالظهور ، ولم أمنعه. ركعت في زاوية وجذبت ركبتي على وجهي وبكيت لساعات. سألت نفسي مرات ومرات. لماذا انا؟
