14

عندما أستيقظ هذا الصباح ، أحاول معرفة ما أفعله في غرفة ليست لي. ثم تعود الذكريات وأتأرجح. مرحبا الصحوة ...
ألقي نظرة سريعة على شاشة هاتفي لإخطار الوقت. السابعة صباحا. بالتأكيد ، كل شيء جيد لإثارة غضبي هذا الصباح. شعاع خفيف من ضوء الشمس يضيء الغرفة فجأة ، ويفاجئني. استعدت على الفور ولاحظت نافذة كبيرة ، مما يتركني في حيرة من أمري. كيف افتقدته الليلة الماضية؟ أنا الذي اعتقدت أننا تحت الأرض ، يمنحني الفرح أجنحة وأنا أركض نحو النافذة.
ترفع الرياح الخفيفة والباردة شعري حيث اكتشفت شرفة جميلة جدًا ، بسيطة ، مثل غرفة النوم ، ولكنها ساحرة. ولكن أثناء تقدمي ، اكتشفت المشهد المثير للدهشة والهندسة المعمارية غير النمطية لمصاصي الدماء. تم بناء هذا المكان على منحدر صخري. في منحدر ، في الواقع. حفر مصاصو الدماء الصخرة ، لتشكيل قرية تحت الأرض ، بها العديد من الفتحات ، مثل شرفتي. أسفل وأعلى ، تظهر العديد من المصاطب من الصخر ، وتشكل أنصاف دوائر من الحجارة واللبلاب ، وتسيطر على مجال مترف.
المشهد أمام عيني يتركني عاجزًا تمامًا عن الكلام. اكتشفت ، مندهشا ، غابة هائلة ، ثم شلالات وجبال رائعة في المسافة. أتساءل عما إذا كنا لا نزال في نفس المنطقة. هذا المكان جميل حقًا! أرى أكثر من خمسين مترًا أسفل حديقة تصطف على جانبيها التماثيل والأسيجة المشذبة. أجد نفسي آمل أن أكون قادرًا على النزول إلى هناك ، وهو أمر يمكن القيام به على الأرجح إذا قرر أعز أصدقائي القدوم لي.
أعود إلى غرفة النوم وأرى الظل الهائل لحارسي ، ولا يزال يحتفظ بمنصبه بحكمة. إنه رهان آمن أنه لم يتحرك منذ أن غادر الغرفة ، ولا يسعني إلا أن أشعر بالغيرة من حالته البدنية. على الأقل ، حتى يذكرني عقلي أن حالتهم ناتجة عن أحد منتجات المنشطات: دم الإنسان. ممتاز.
خجولًا أطرق باب غرفتي ، ثم أحاول فتحه دون تحقيق أي نتيجة. هل هذه مزحه؟! أكرر إيماءتي ولكن علي أن أواجه الحقائق: أنا جميلة ومحبوبة جيدًا في هذه الغرفة اللعينة! ألقيت نظرة منزعجة على الأثاث ، وحملته مسؤولية ما يحدث ، ثم نسيت الخجل والحساسية. أضغط على الخشب ، منزعجًا جدًا من هذا الصمت.
- فتح! تأوهت عندما سمعت حارسي يتململ على الجانب الآخر من الأبواب.
لا أحصل على رد فوري ، لكن في النهاية يقوم القفل بنقرة مرضية بلا حدود وأتراجع بضع خطوات. يكشف الباب للتو عن رأس العملاق المسلي ، الذي يعطيني غمزة. حسنًا ، أسقط القاتل. من الواضح أن حارسي ، أثناء فرضه ، ليس لديه موقف مختل عقليًا قاتلًا. في النهاية ، سيكون متخلفًا بعض الشيء ، لكن هذا كل شيء. تجعلني ابتسامته أرغب في إعادتها ، وهو ما لا أفعله.
- نام جيدا ؟
- رائع شكرا لك. هل يمكنني رؤية ستيف؟
- لفعل ماذا ؟
سيخرج الدخان قريبًا من أنفي وأذنيّ. أكره عندما نسأل سؤالا والآخر يجيبنا بآخر. إنه أمر لا يطاق ولن يكون لدى نفسي الصبر الكافي للعب من هو الأكثر غباء.
- أنا بحاجة لرؤيته. أو خذني إلى Markel أو Sevastian أو Vadim. لقد أوضحت أنهم أصدقائي ، ولاحظت عيونه المتلألئة.
- يعلم الجميع أنهم أصدقاؤك ، فلا تقلق بشأن ذلك! يصيح محادثتي.
يجلس قليلاً ، دون أن يدفع الباب أكثر ، ويراقبني بابتسامة صغيرة. تظهر أقدام الغربان عند طرف عينيه وأنا عبس بشكل مدروس. حتى الآن ، لا يوجد مصاص دماء التقيت به علامات تقدم في السن. لذا فإما أن يكون هذا الرجل كبيرًا في السن أو أنه ليس مثل الآخرين. كما أن روح الدعابة التي يتمتع بها هي أكثر من ذلك. كل مصاصي الدماء الذين رأيتهم حتى الآن كانوا عدوانيين بشكل واضح تجاهي. على عكس هذا المصارع ، الذي يبدو وكأنه رجل في الأربعينيات من عمره ، قام بعمل كمال الأجسام وابتسم طوال حياته.
أنا أنهار وأحاول يائسًا أن أكبح نفسي ، إلى ماذا؟ أي شيء ، طالما توقف سقوطي. عندما تلامس قدمي الأرض أخيرًا ، أشعر بوخز حاد في كاحلي وأطلق أنينًا من الألم. استيقظت بطريقة ما ، أتحقق في نفس الوقت من عدم وجود شيء مكسور. قد يبدو الأمر غريبًا ، فإن أول شيء غريب ألاحظه هو أنني لم أعد أرتدي رداء الحمام الخاص بي ، ولكن ملابسي من اليوم السابق ، وبالتحديد بلوزة بدون أكمام وبنطلون جينز أسود. الملاحظة الثانية هي الوهج الخافت الذي يضيء الكهف على يميني. أقفز بعنف عندما يبدأ عقلي في العمل مرة أخرى. منذ متى أنا في كهف؟ وكيف انتهى بي المطاف هنا؟
- هناك شخص ؟ بكيت ، طمأنني قليلاً.
حفيف خلفي يذهلني. استدرت ، لكن لا يوجد شيء ، إلا الظلام الذي يضطهدني أكثر فأكثر.
- هناك شخص ؟ أكرر بشكل محموم ، هل يمكنك أن تشرح لي كيف وصلت إلى هنا؟ انه حلم ؟
- حلم ؟ ما هو الحلم بصرف النظر عن الكذب؟ يقول صوت ساخط: عندما تحلم لا ترى المستقبل ولا الماضي. ما الفائدة إذن؟ تخيل نفسك في حياة أفضل ، تكذب على نفسك ، هذا هو الحلم.
ترتفع الصفراء في حلقي وأشعر بالذعر يمسك قلبي ، ويضع أثرًا جليديًا أسفل العمود الفقري.
- من انت ؟ همست ، وصوتي يرتجف.
- من أنا ؟ أنت ، في غضون سنوات قليلة. من كنت؟ أنت الآن. من سأكون؟ لا شيء.
يتراجع الصوت ويتلاشى أخيرًا ، ويتركني وحدي في وجه رعبي والظلام. مثل الضربة ، يدفعني هذا الفكر إلى اتخاذ خطوة إلى الأمام في اتجاه محاوري.
- انتظر ! صرخت ، على وشك الهستيريا ، ساعدني! كيف أفعل...
- لماذا ؟ يقول الصوت قريب جدًا مني.
أرتجف ، وأمتنع عن الصراخ الهستيري ، وأقبض قبضتي على قبضتي لمنع يدي من الارتعاش.
- كيف أصل إلى المنزل؟ تلعثمت في صوت صغير لا يشبهني.
- عندك ؟ يسخر من محادثتي. أنت لا تستطيع. بين مصاصي الدماء؟ هناك ثمن معين يجب دفعه.
- ما الثمن ؟ ما الذي تتحدث عنه ؟
- يأتي.
يتراجع الصوت مرة أخرى ، ويتمتم بكلمات غير مفهومة تحت أنفاسه. الشيء الوحيد الذي يدفعني لاتباعه هو المسار. نذهب في اتجاه الضوء الوحيد للكهف الضخم. لذلك أحاول أن أتبع همسات المرأة بأفضل ما أستطيع. لأنه ، نعم ، هذا الصوت أنثوي بالتأكيد ، وخطير جدًا بحيث لا ينتمي لشخص أصغر مني.
ينتهي الأمر بمالك هذا الصوت بالدخول إلى نوع من الكوخ ، حيث تدور حريق صغير في وسطه. أتردد في الدخول خوفًا من اكتشاف وحش بدلاً من المرأة. لم يتم عمل شيء لطمأنتي. خاصة وأن صوته يذكرني بكابوسي ذلك اليوم. يبدو أنه نفس الشيء الذي سمعته أثناء غفوتي. ولو لم يكن كابوسا الا بالواقع الذي عشته؟
في قبضة الشك ، أرفع رأسي وأتجه نحو ظلام باطن الأرض. ضجيج آخر ، ليس له علاقة بالأصوات القادمة من الكوخ ، يتردد فجأة ، مما يجعلني أبدأ بالخوف. ثم ، يتبعه صوت سلاسل ، وهدير حيواني منخفض ، يقرر مني الدخول إلى الكوخ على عجل. هناك ، اكتشفت سيدة عجوز تجلس بجانب المدفأة ، ونظرتها مثبتة على نقطة غير موجودة.
- ولكن...
- ولكن ؟
امرأة عجوز ، في كهف كبير من الواضح أنها ليست فارغة مثل هذا. لم اكن انتظر هذا. لكن ماذا توقعت؟ أو بالأحرى ماذا كانت تتوقع؟ ألا أتفاجأ باكتشاف جدة هنا؟ وإلى جانب ذلك أين نحن ؟! الكثير من الأسئلة تزاحم شفتي لكنني اخترت أن أسأل سؤالاً لا علاقة له بالآخرين. أعض من خدي من الداخل ، وأحدق في محاوري لمدة نصف ثانية قبل أن أقرر. يجب ان اعرف.
إنه سؤال غريب بعض الشيء ، لكن ... هل كنت في غرفتي ذلك اليوم؟
- لا.
أدركت نظرته وهو يتجنبني للحظة. لا يتطلب الأمر مني المزيد لفهم مسار أفكاره.
- لم يكن حلما أيضا ، أليس كذلك؟ أنت تعرف من أتحدث عنه.
- ليست "من" ، بل "ماذا" ، تمتتم ، تنفخ في النار.
- إذا ما هو ؟ أصررت.
- شيء نادر الحدوث ، ويفضل تجنبه.
"لن تخبرني عنه؟"
أجابت المرأة العجوز بجفاف: "لقد قلت الكثير من قبل".
أحجم عن الإصرار ، ولا أفضّل تصعيد الموقف ، وأشاهدها تلعب بعصا في النار.
- اين نحن ؟ أخيرًا أهمست ، وأراقب محيطي ببطء.
تضيء النار الغرفة ، وتقدم لي رؤية مرتبة ، والعديد من الأختام والأحواض ، والكثير من القوارير من جميع الأنواع. رائحة الحرق التي لا معنى لها تترك لي غثيانًا خفيفًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الخوف الملموس الذي يعيش بداخلي.
- في عالم موازٍ للأرض. العالم الآخر. سيكون من الصعب جدًا شرح ذلك ، لذا تذكر هذا: أنت على كرة سوداء أكبر قليلاً من القمر. يوجد جو شبيه بالأرض في الكهوف فقط. مررت بهذا ، تجد نفسك في صحراء بلا كثبان ولا رمل ... وبلا جو. أرض حيث تكون مظلمة دائمًا ، بمناظرها الطبيعية تبدو صخرية مملة.
تقع نظراتي على الحطب في النار وأشرت إليهم.
- كيف يمكن أن يكون هناك نبات إذا لم تكن هناك شمس؟
- الحياة هنا مختلفة.
باستخدام قطعة من الخشب ، تقوم بسحق قطع من الجذع نصف المتفحم في الموقد ، دون النظر إلي. يديه مجعدتان ومتجعدتان ، لكنهما ما زالا حازمتين ورشيقتين. جئت لأتساءل عن عمره.
- هل أنت مصاص دماء؟
- لا.
- لكنك لست بشرا.
- ليس صحيحا. أنا ساحرة ، أو على الأقل كنت كذلك. الآن أنا مجرد امرأة عجوز.
- ساحرة ؟
مفاجأتي تجعلها تضحك.
- عندما أخبرك ديميتري بوجود ذئاب ضارية ، بدوت متفاجئًا. ومع ذلك ، فأنت تعلم بالفعل عن وجود مصاصي الدماء ، فلماذا لا يكون هذا صحيحًا بالنسبة للسحرة والمتحولين؟
عندما تقول اسم مصاص الدماء ، أتجمد وأحدق بها ، بيضاء كالورقة.
- كيف تعرف...
"لا تسأل الكثير من الأسئلة" ، تذمرت وتوبخني بنظرة قاتلة.
ابتلع بشدة وانظر الى هذه المرأة التي يجب ان تصل الى كتفي. صغيرة جدًا ، مع جديلة فضية طويلة على الجانب ، تبدو ضعيفة وعديمة الحماية. فقط ، إنه مجرد مظهر ، لأنه ، في ضوء عينيها الباردة والشيخوخة ، نفس لون شعرها ، أفهم أن لهبًا يختمر فيها. لهب خطير جدا.
"الإجابات الصحيحة" ، تذمر بحدة.
- معذرة ؟
- لقد سألتني عن تكلفة العودة إلى المنزل. هذا جوابي.
- بدون ذلك لا أستطيع العودة؟
- بالضبط.
رفعت رأسها أخيرًا والتقيت بنظرتها الفضية بعيدًا عن عيون ديميتري المفترسة. هناك ، تلاميذه من الفضة بالكامل ، مثل الرمادي مثل بني. نظرة مزعجة على أقل تقدير.
- من أنت ؟ سألتني بعد ذلك.
- من أنا ...؟ لينا ...
- لا ، أنا أعرف ذلك بالفعل. من أنت حقا؟
- أنا ... لا أعرف.
- الكمال المثالي...
هبط طاقمها في النار وفركت يديها معًا ، وهي تشمت في صمت على ردي. بعد ذلك ، تتعافى بسرعة كبيرة وتظهر وجهًا جادًا لا يمكن اختراقه. أكثر ترويعا من خرفه.
تضيف ضاحكة مكتومة: "أنت لا تعرف ذلك بعد".
- لماذا تسألني أسئلة وأنت تعرف الإجابات بالفعل؟
- ليس عليك أن تسألني ، إنها تأنيبني قبل المتابعة ، ما الذي اكتشفته في ديميتري؟
للحظة ، أحدق فيها ، ولم أفهم ما تبحث عنه. تنظر السيدة العجوز إليّ بهدوء ، ولديها فضول شديد لمعرفة ما إذا كنت سأتمكن من فهم ما تريد. فجأة أفكر في الألم في عيون مصاص الدماء ، بما شعرت به قبل أن أنقلب هنا. في العالم الآخر.
- شعرت بمشاعره. المشاعر الماضية. من الألم والحزن.
تنهدت وأمسح الغرفة بنظري ، غير قادر على العثور على نقطة محورية غير عيني المرأة العجوز. عيون بلا لون وبلا فرح .. بلا حياة.
- لماذا كل هذه الأسئلة الغريبة؟ سألت أرتجف.
- هل تعتقد أنني على الطريق الخطأ؟ الخطوات لمتابعة ؟
الجواب الذي يأتي لي بعد ذلك هو أقل شيء مدروس قلته في حياتي.
- لا ، أعتقد أنك مجنون.
ما أن قلتها بهذه الكلمات حتى أرغب في ابتلاعها. لحسن الحظ ، سخر العجوز ، ولا يبدو أنه يأخذ الأمر بشكل سيء. حتى أنها تقدم لي ابتسامة بلا أسنان ، نصفها أصفر بسبب تبغ الغليون على المرتبة.
- الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك يا عزيزتي ، لكني لا ألومك على التفكير فيه. ومع ذلك ، فإن هذا يمثل نهاية جلستنا. لقد كنت هنا لفترة طويلة بالفعل لأول مرة.
أشاهدها للحظة مصدومة مما أفهمه.
كررت قائلة "يمكنك العودة إلى المنزل" ، ولم تراني أتحرك.
"هل أحضرتني إلى هنا؟"
أثناء الاستيقاظ ، استعصت على سؤالي وتتعافى من ارتفاعه الصغير. تشمر عن أكمام معطفها الأحمر الطويل وتعطيني نظرة راضية.
- اعثر على إجابات لأسئلتي وعندما تكون جاهزًا ، سنعود معًا مرة أخرى. ثم سأشرح كل ما تريد أن تعرفه. اعتني بنفسك ، يا صغيرتي ، لا تضيع في الألم ، فالعودة صعبة للغاية.
- انتظر !
لكن الوقت قد فات بالفعل وكما توقعت السيدة العجوز ، ينتشر ألم شديد في جسدي وخاصة في جمجمتي. أصرخ في الموت وأقاتل في الظلام. وبعد ذلك ، إنه السقوط مرة أخرى ، السقوط الذي يبدو بلا نهاية وهذا يجعلني أعاني كثيرًا لدرجة أنني أشعر أنني أصطدم بالأرض عدة مرات ، بأقصى سرعة. في ذلك الوقت ، أمسكت بي الذراعين وأوقفت سقوطي. أشعر بصدمة كهربائية طويلة وأطلق صرخة جديدة عندما تعبر نصل من الألم بشرتي مثل شفرة جزار ويبدو أنها قطعتني إلى قسمين. انتهى عواءي في حشرجة من الوحش المنهك وتركت نفسي أذهب بين أحضان مخلصي. في حماية.
عندما أستيقظ هذا الصباح ، أحاول معرفة ما أفعله في غرفة ليست لي. ثم تعود الذكريات وأتأرجح. مرحبا الصحوة ...
ألقي نظرة سريعة على شاشة هاتفي لإخطار الوقت. السابعة صباحا. بالتأكيد ، كل شيء جيد لإثارة غضبي هذا الصباح. شعاع خفيف من ضوء الشمس يضيء الغرفة فجأة ، ويفاجئني. استعدت على الفور ولاحظت نافذة كبيرة ، مما يتركني في حيرة من أمري. كيف افتقدته الليلة الماضية؟ أنا الذي اعتقدت أننا تحت الأرض ، يمنحني الفرح أجنحة وأنا أركض نحو النافذة.
ترفع الرياح الخفيفة والباردة شعري حيث اكتشفت شرفة جميلة جدًا ، بسيطة ، مثل غرفة النوم ، ولكنها ساحرة. ولكن أثناء تقدمي ، اكتشفت المشهد المثير للدهشة والهندسة المعمارية غير النمطية لمصاصي الدماء. تم بناء هذا المكان على منحدر صخري. في منحدر ، في الواقع. حفر مصاصو الدماء الصخرة ، لتشكيل قرية تحت الأرض ، بها العديد من الفتحات ، مثل شرفتي. أسفل وأعلى ، تظهر العديد من المصاطب من الصخر ، وتشكل أنصاف دوائر من الحجارة واللبلاب ، وتسيطر على مجال مترف.
المشهد أمام عيني يتركني عاجزًا تمامًا عن الكلام. اكتشفت ، مندهشا ، غابة هائلة ، ثم شلالات وجبال رائعة في المسافة. أتساءل عما إذا كنا لا نزال في نفس المنطقة. هذا المكان جميل حقًا! أرى أكثر من خمسين مترًا أسفل حديقة تصطف على جانبيها التماثيل والأسيجة المشذبة. أجد نفسي آمل أن أكون قادرًا على النزول إلى هناك ، وهو أمر يمكن القيام به على الأرجح إذا قرر أعز أصدقائي القدوم لي.
أعود إلى غرفة النوم وأرى الظل الهائل لحارسي ، ولا يزال يحتفظ بمنصبه بحكمة. إنه رهان آمن أنه لم يتحرك منذ أن غادر الغرفة ، ولا يسعني إلا أن أشعر بالغيرة من حالته البدنية. على الأقل ، حتى يذكرني عقلي أن حالتهم ناتجة عن أحد منتجات المنشطات: دم الإنسان. ممتاز.
خجولًا أطرق باب غرفتي ، ثم أحاول فتحه دون تحقيق أي نتيجة. هل هذه مزحه؟! أكرر إيماءتي ولكن علي أن أواجه الحقائق: أنا جميلة ومحبوبة جيدًا في هذه الغرفة اللعينة! ألقيت نظرة منزعجة على الأثاث ، وحملته مسؤولية ما يحدث ، ثم نسيت الخجل والحساسية. أضغط على الخشب ، منزعجًا جدًا من هذا الصمت.
- فتح! تأوهت عندما سمعت حارسي يتململ على الجانب الآخر من الأبواب.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي