17
________________________________________
"وماذا عنك؟" هي سألت.
يفرك كووب فكه. "لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة كنت فيها في حالة سكر ، لكن لم يكن حظي أبدًا مع النساء محظوظًا ..." "هل تزوجت من قبل؟" هي سألت. "الأطفال؟" "تقريبا متزوج - مرتين. لم ينجح الأمر. لا اطفال. وأنا في السابعة والثلاثين من عمري ، وأنا من النوع الذي أعيش في طرقي. لقد تغيرت حياتي كثيرًا منذ أن كنت في الثانية والعشرين. لقد قيل لي إنني أسير إلى إيقاع غريب. أعتقد أنني شخص وحيد نوعًا ما. "قال" ليس لدي عائلة؟ " "لا يزال الآباء يعيشون وثلاث شقيقات متزوجات ، واثنان من بنات الأخ ، وزوجان من أبناء الأخ. عائلتي كلها في البوكيرك ، حيث نشأت. وقد كنت أعمل في السنوات العشر الماضية إما في كوستاريكا أو في خليج المكسيك لشركات النفط التي تتخذ من تكساس مقراً لها ". قال شيلبي:" هذا يبدو وكأنه أكثر من شركة واحدة ". "لم يكن لدي أبدًا دور كبير في الشركات ، والحفر ، والتسعير - كانت وظيفتي هي النقل بطائرات الهليكوبتر إلى المنصات البحرية. لكن هناك أشياء لا يسعك إلا أن تراها. عندما يصبحون جشعين ويأخذون الفرص على الناس ، على الحياة البرية والنظام البيئي ... دعنا نقول فقط أنني استعدت احتياطي. أنا طيار - السلامة أولاً. إدارة المخاطر. لا يوجد مبلغ من المال يستحق الحياة ... "" بالتأكيد لا! " وافق شيلبي ، وقال: "ولا حتى حياة البطة".
ضحك لوقا. "كووب حصلت على القليل من الليبرالية هناك."
قال دون اعتذار: "لا أستطيع أن أفعل ما أراه". "لا يمكنني وضع القواعد. لم أكن أبلغ عن المخالفات ، على الأقل حتى الآن ، لكنني لن أعمل في شركة تغتصب الأرض والمستهلك وتعرض الموظفين للخطر أثناء قيامهم بذلك. "" أنت؟ " سأل شيلبي. قال: "هل كنت في خطر؟" "إذا طلبوا مني السفر إلى منصة في ظروف سيئة ، فلن أذهب. يمكنهم دائمًا العثور على شخص ما سيذهب - هذا يفسدني. لكنني لست شرطيًا. كلفني بضع وظائف ، لكنني كنت أكثر من سعيد للسماح لهم بالرحيل. كان علي أن أفكر لمدة عشر ثوان - دعنا نرى ، وظيفة؟ حياة؟ هاه؟ "" والآن ، أنت عالم بيئة؟ الى حد ما؟" سألت ضحك على ذلك بحرارة. قال: "أنا أقدر الطبيعة". "أنا أحترمها. طالما أننا لا نؤذي أي شخص أو أي شيء عن طريق الحفر ، من خلال توفير الوقود ، فأنا جيدة في ذلك. " واملأ خزانتي. لكنني لا أحلق لوائح السلامة أو أستفيد من الجياع الذين يحتاجون إلى العمل لإطعام أطفالهم ... أوه ، أخرجني من صندوق الصابون هذا ، لوك! "
ضحك لوقا. "كيف تحب لوحك للخلف؟ هل لديك شقة السفر الخاصة بك كلها متصلة؟ "ابتسم كووب ونظر إلى السماء. "أعتقد أنني سأحب هذا." * * * علمت نورا أن توم كافانو سيأتي من أجلها صباح يوم الاثنين ، لذا انتظرت أمام منزلها الصغير ، متكئة على سيارة نيسان الرمادية التي تبلغ من العمر خمس سنوات. لم تستطع الانتظار لرؤية التعبير على وجهه. توقف في الوقت المعتاد وجلس في شاحنته لمدة دقيقة محدقًا. جعلها ذلك تضحك بشدة. نزل أخيرًا من شاحنته ونظر إليها بتساؤل. "هل لديك شركة؟" سألها هزت رأسها. قالت له: "أعطاني جد سيارة". فتحت الباب الخلفي. "بمقاعد السيارة!" نزع قبعته وخدش رأسه. "لقد أعطيته لك فقط؟" "إنه يحاول تعويض الوقت الضائع ، على ما أعتقد. كانت مملوكة لصديقته سوزان. وبدلاً من استبدالها بسيارة أحدث ، باعتها لجد ، الذي أرادها لي. لقد صدمت جدا. مازلت لا أستطيع أن أصدق ذالك. وتخيل ماذا؟ إنه لطيف للغاية. "" أعتقد أن هذا يعني أن لديك رخصة قيادة "." بالطبع أنا أفعل. لم أقود السيارة منذ وقت طويل. " "يمكنك أن تخبرني عن زيارتك." "أعتقد أنك محبطة ، فأنا لست بحاجة إلى توصيلة" ، قالت ضاحكة. "لا. لكنني اعتدت نوعًا ما على التحديثات ... "." يمكننا التحدث في وقت الغداء. إذا لم تكن مشغولاً للغاية ". بدا غير مرتاح. ظنت أنه في الواقع يتلوى قليلاً ، وينظر بعيدًا لفترة وجيزة. "لا أريد أن يفكر أحد -"
كانت تهز رأسها. "تعال ،" أقنعت. "هذه ليست ثانوية ، ولديك صديقة!"
"ليس بعد." "أوه ، يا فتى - الآن علينا أن نتحدث! أريد أن أسمع كل شيء عن الأحذية الحمراء! "" هل حصلت على أي شيء آخر من Jed العجوز الجيد بجانب السيارة؟ " سألها توم ووضعت يديها على وجهها وابتسمت . "هل قمت بتغيير الموضوع للتو؟"
"تساءلت ، هذا كل شيء ..." " بطاقة هدايا للملابس الشتوية ، وبعض الألعاب للفتيات ، واحصل على هذا ، أحضر العشاء - دجاج مشوي ، بطاطس ، خضروات. اشتراه في الطريق ".
"أعتقد أنك لست بحاجة إلى الكثير الآن ..." "أريد أن أعرف كيف مرت عطلة نهاية الأسبوع!" قالت ضاحكة. "حسنًا ، انظر - سأتبعك إلى البستان. سأعد قهوتك. سيكون لدينا فنجان بينما ننتظر قدوم الآخرين - تلك التي كنت حريصًا جدًا أن تصل قبلها وتغادر بعدها. يمكنك أن تسألني أسئلة ثم تخبرني بكل شيء عن عطلة نهاية الأسبوع مع تلك المرأة الرائعة! "" رائعة؟ " سأل بعبوس.
"حسنًا ، توم ، لقد رأيتها! دعنا نتحرك وإلا فلن يكون لدينا وقت للتحدث. لأن الله حرم جيروم أو جونيور من التفكير بأننا أصدقاء. هيا!"
* * * لم يكن توم متأكدًا تمامًا من تأثير هذه النيران الصغيرة عليه ، لكنه كان يبتسم على طول الطريق إلى البستان ، يتبعها وهي تسير بعناية على طول الطريق شبه المهجور عند الفجر. وبعد أن وصلوا وأوقفوا سيارتهم ، اقترح عليهم تناول القهوة في المطبخ مع ماكسي .
قالت بهدوء: "لكن توم ، لن أحصل على كل التفاصيل الأكثر حميمية إذا كانت جدتك موجودة" ، وانحنى ، بالقرب من وجهها. "لن تحصل على تفاصيل حميمة على أي حال." قالت وهي تضحك وتغطي فمها: "أوه". "حسنًا ، إذن." عندما دخلوا إلى المطبخ ، وجدوا ماكسي متكئة على يدها ، ومرفقها على الطاولة ، وأمامها ورقها وقهوة. كانت تغفو.
" ماكسي ؟" هو قال.
استيقظت مستيقظا. "أوه!" ثم ابتسمت. "صباحك يا نورا." فتثاءبت. "حزن جيد." "أوه ، أنت متعب ،" قالت نورا. "هيا بنا نحضر القهوة في المكتب." "هل أنت بخير ، ماكسي ؟" سأل.
قالت "بخير". "أعتقد أنني لم أنم جيدًا في آخر ليلتين أو شيء من هذا القبيل. إذن - هل نتناول القهوة؟ " رشف لها وجهها. قالت نورا وهي تتناول فنجانها: "لقد أصبحت باردة." تخلصت منه ، وارتدت ثوبًا جديدًا ساخنًا مع الكريمة والسكر بينما أصلحت لها ، ثم جلست على الطاولة. "لقد وعد توم بأن يخبرني عن عطلة نهاية الأسبوع". "يجب أن يكون ذلك ممتعًا - لم يخبرني حقًا ،" قال ماكسي .
تطهير توم حلقه. قال وهو يسكب قهوته: "لقد كنت هنا. نعم ، ولست متأكدًا مما إذا كنا قد قضينا وقتًا ممتعًا أم لا."
"لقد قضينا وقت رائع. دارلا فتاة المدينة ، سيدة أعمال. كانت تحب البستان والغابات الحمراء والساحل. أعتقد أنها لم تستطع تقدير أسلوب حياتنا في بلدنا. أنت تعرف ما أعنيه - وليس النوع الذي يثير حماسة حقيقية بشأن شرائح اللحم المقلية والمرق. لكنها تريد العودة ".
"هي تفعل؟" سأل
ماكسي . "إنها تفعل" ، كما أكد ، وهو يضيق عينيه على ماكسي ، ويثق في أنها لا تتغاضى عن الشهية الغريبة ، وتغيير الملابس العديدة ، وحقيقة أن دارلا لم تنهض من كرسيها أبدًا للمساعدة في الأطباق.
"كم هو رائع." نظر ماكسي إلى نورا. "إنها امرأة جميلة وناجحة للغاية. الأرامل."
قالت نورا: "لذلك سمعت". "زوجها خدم مع توم ، أليس كذلك؟" "كيف كان شكل زوجها؟" سأل ماكسي توم.
قال توم: "رجل طيب. أوه ، الآن يمكنني اختياره من بين الحشد. لقد عمل معي ،" قال توم. "لا يمكنك عادةً الشعور بالراحة مع الرجال الذين تقودهم ، لكنه كان رقيبًا وكان أولاده يذهبون إلى الجحيم من أجله. في النهاية ، ذهب إلى الجحيم من أجلهم - فقد حياته لإنقاذ الآخرين. لكن دعني أخبرك بهذا - لقد كان مخلصًا ، ذكيًا ، شجاعًا ... وكان يتمتع بروح الدعابة. عندما لم يكن يقودهم بقوة من أجل سلامتهم وبقائهم ، كان يجعل أولاده يضحكون. أحيانًا كان يعتقد أن القواعد غبية وأحيانًا أوافق عليها. قال وهو يضحك ويهز رأسه. "لقد ركض إليه مباشرة - لقد كان رجلاً منفعلًا. كان لديه الحس السليم والغرائز الرائعة. غير خائف. لم يتحدث عن دارلا كثيرًا ، على الأقل ليس معي. لكن بعد ذلك ، كنا مشغولين نوعًا ما. "كانت نورا في نشوة ، تستمع. كررت "مشغولة". على الرغم من أنه لم يقل ، ما تخيلته هو أنهم كانوا تحت النار. حاولت التخلص من ذلك - لقد أصبح آمنًا في المنزل الآن. لذا سألت ، "كيف تبدو دارلا؟" سأل عابسًا. "لطيف - جيد." تبادل
ماكسي ونورا النظرات. رفعت
ماكسي حواجبها. قال توم: "حسنًا ، إنها ذكية جدًا وتبيع الأدوية لشركة أدوية". "عليها أن تسافر كثيرًا. يبدو أنها تحب الملابس وأعتقد أنها يجب أن تجني أموالًا جيدة. وهي ... تراقب وزنها. "ضحكت نورا وهزت رأسها. قالت بسخط: "الرجال". "إذن - ماذا تحب أن تفعل من أجل المتعة؟ هل هي تتنزه أو تتزلج على الماء أم تذهب لصيد البط؟ أم تلعب الشطرنج أم تقرأ أم ترسم؟ هل هي لطيفة مع الحيوانات؟ ما هي أهدافها الكبيرة وما هي أحلامها المستحيلة؟ هل لديها دين ، وتتحدث أكثر من لغة ، وتطبخ ، وتخبز ، وتخيط؟ هل هي في الفيسبوك ؟ هل تغردت؟ هل ترغب في إنجاب الأطفال ، وهل تفضل أن تكون أماً عاملة أم ربة منزل؟ من هي أعز أصدقائها وأسوأ عدو؟ من هو معبودها؟ عندما تسرد لها أهم خمسة أشياء ، ما هي؟ وما هي الأشياء الثلاثة التي تشعر بالامتنان لها أكثر؟ وإذا كان بإمكانها تناول العشاء مع أي شخص مشهور ، حيا أو ميتا ، فمن سيكون؟ "
عندما انتهت ، كان كل من ماكسي وتوم يحدقان فيها بحنين.
قال توم: "نورا ، لا يمكنني الإجابة على هذه الأسئلة المتعلقة بنفسي". قال
ماكسي : "يمكنني الإجابة على أربعة أو خمسة منهم" . "البستان مهم - أولويتي الثانية بعد العائلة ، وهو توم. أنا أخبز وأمارس المشي في البستان وأعتقد أن تعليب هذا المنزل الكبير وخبزه وطهيه وتنظيفه يصلح بقدر ممارسة الرياضة. كنت أماً وجدة عاملة وآمل أن أكون جدة عاملة. أنا على Facebook - "
" هل أنت على Facebook ؟ " سأل توم ، مصدومًا.
"شيء بسيط بالنسبة لي ولأصدقائي ... لمشاركة الصور والأخبار ..." كانت نورا منبهة. "والشخص الشهير الذي كنت ستتناول العشاء معه؟" نظرت إلى السقف للحصول على إجابة. أخيرًا قالت ، "هيلاري رودهام كلينتون." كانت نورا مفتونة. "وماذا تريد أن تعرف؟"
ابتسم ماكسي . قال توم: " يجب أن يكون عشاء طويلاً ..."
"أعتقد أن الوقت قد حان لجني التفاح." " ماكسي ، لدي بعض الأخبار ،" قالت نورا وهي تقف لتغادر. "لدي سيارة! واحد به مقاعد سيارة حتى أتمكن من القيادة بنفسي للمهمات والعمل. إنها مدرجة في قائمتي للأشياء الثلاثة التي أشعر بالامتنان الشديد لها ". قال
ماكسي : "هذه أخبار جيدة" . "إذن - عشاء يوم الجمعة؟ مع الفتيات الصغيرات؟ "
________________________________________
" ماكسي ، أعتقد أن دارلا ستأتي على الأرجح يوم الجمعة ...." قال توم.
"أوه. حسنًا ، ماذا عن الأربعاء؟ هل يمكنك الهروب إلى المنزل والحصول عليها؟ أقلع مبكرًا بساعتين - فأنت دائمًا تأتي مبكرًا وتبقى متأخرًا. اذهب إلى المنزل ، غيّر ، أحضر الصغار. سأصنع قدرًا كبيرًا من ... "نظرت إلى توم. "ماذا علي أن أفعل؟ معكرونة؟ حساء الدجاج؟ رغيف لحم وبطاطا مهروسة؟ لا نريد شريحة لحم أو تحميصها من أجل أفواه صغيرة ، وأسنان صغيرة. " "سيكون ذلك ممتعًا جدًا. سأحضر كرسي (فاي) المعزز. شكرا لك ماكسي ! "
كان لدى هانك كوبر عربة نقل ألعاب من الطراز الأول ، مما يجعلها مثالية للرياضي العازب. لقد أوقف سيارته على لوح RV خلف كابينة ، ثم تم توصيله ، ثم خفض الفتحة الخلفية حتى يتمكن من إزالة دراجته النارية ، وركض الأمواج و. بمجرد خروج الألعاب ووضع الفتحة ، تم سحب أثاث غرفة المعيشة الفسيح من السقف وإخراجها من الجدران. كما كان لديه مطبخ كامل وحمام كبير وغرفة نوم رئيسية. لم يضطر أبدًا إلى حزم أمتعته لأنه عاش في عربة سكن متنقلة لمدة عامين - كانت خزائنه وأدراجه ممتلئة. تم تعيين المطبخ - لم يكن دائمًا يواجه الكثير من المتاعب ، لكنه طبخ لنفسه أكثر مما كان يخرج. كان عمله التالي في العمل هو بناء ملجأ صغير من الأنابيب والقماش البلاستيكي بحيث يمكنه إيقاف المركبات تحته ثم أخرج مظلة وأقام بعض أثاثه الخارجي. كانت ثلاجته لا تزال مخزنة - الطعام والبيرة والمشروبات الغازية. كان هناك طبق قمر صناعي في الأعلى يمكن أن يمتد إلى الأشجار لاستقبال تلفزيون لائق واتصال بالإنترنت.
واتكأ على ردهة في الهواء الطلق في وسط الغابة مع صوت النهر المتدفق في مكان قريب. هؤلاء الأشخاص الذين استأجروا الكبائن لا يعرفون ما الذي فقدوه. كان قد ساعد لوقا في التجول في مجمع الكابينة في الصباح ، ثم قام ببعض ركوب الجعة إلى جانبه وحاسوبه المحمول على ركبتيه.
قام أولاً بفحص شركة لمعرفة ما إذا كانت تواجه مشكلة. ارتفع المخزون منذ يوم أمس ولم تكن هناك تحقيقات من وكالة حماية البيئة أو حوادث مؤسفة للطاقم ، وبينما كان هناك جزء منه مرتاح بسبب هذا ، لم يندم على الاستقالة. كان هناك بعض الانسكابات الطفيفة التي لم تصدر أخبارًا كبيرة ، واثنان من الإصابات التي كان من الممكن تجنبها إذا تم اتباع تدابير السلامة. كانت آخر مواجهته مع طياره الرئيسي عندما رفض السفر إلى منصات الحفر في الخليج أثناء مشاهدة إعصار كان سرعان ما يتحول إلى تحذير من إعصار. إذا كانوا يطلبون منه السفر إلى هناك لالتقاط عمال الحفر وإحضارهم ، لكان قد فعل ذلك. لكنهم أرادوا إخراج المزيد من الرجال إلى هناك على الرغم من أن الطقس كان يأخذ منعطفًا سيئًا. كان رئيس طياره ينفذ الأوامر فقط عندما قال ، "خذ هذه الرحلة أو تمشي."
كان كووب قد سار ، ربما كان هذا خطأه اللعين. عندما غادر الجيش بعد ست سنوات في طائرة هليكوبتر ، كان قد تولى وظائف عالية الخطورة. بعد عامين كمرتزق في بلاك هوك في بلدان ليس بها جيوش خاصة بهم ، انتقل إلى الطيران بين منصات النفط البحرية والأرض ووجد أن ذلك قد يكون في بعض الأحيان مشكوكًا فيه. لكن المال جذبه. في ذلك الوقت ، سأل نفسه فقط عن الفرق بين تحليق طائرة بلاك هوك في العراق أو موزمبيق ، وإطلاق النار عليها ، والطيران قبالة كوستاريكا أو في خليج المكسيك ذهابًا وإيابًا بين القارة ومنصات الحفر. لقد عانى من أول تسرب كبير له وأصابه جميعًا بشدة. كانت المذبحة مروعة. لم يعر كووب الكثير من الاهتمام لطيور النورس والبجع والأسماك حتى رآها مغطاة بالزيت. لم يقلق بشأن المكان الذي سيحصل فيه على سمكته حتى رأى جميع قوارب الصيد راسية وغير قادرة على العمل. كان ذلك عندما بدأ يلاحظ الأشياء ، مثل بذل جهد كبير في التنظيف ، مثل حلق اللوائح قريبًا جدًا من العظم ، وارتفاع أسعار الوقود حتى يتمكن المستهلك من دفع ثمن أخطائه ، ولن تتأثر بدلات الشركة وحملة الأسهم. عمل لما مجموعه أربع شركات نفطية. ترك كل واحد من أجل ما اعتبره حفرًا ونقلًا غير مسؤول. كان ينظر حوله بحثًا عن واحدة أخرى ، لكنه كان بحاجة إلى التغيير. استراحة. وعلى الرغم من أن ذلك جعله يشعر ببعض الذنب ، فإن نفس الشركات التي لم يوافق عليها قد دفعته جيدًا ومنحته مكافآت أسهم. كان لديه حساب مصرفي سليم ؛ سيتيح له بعض الوقت للتفكير فيما سيفعله بعد ذلك. إذا كان يعتقد أن ذلك سيجعل شركات النفط تلك مسؤولة أكثر ، لكان قد رفض المال. بدلاً من ذلك ، قدم تبرعات لمنظمات غير ربحية مكرسة لعمليات التنظيف وإنقاذ الحيوانات. لقد انقلب إلى بريده الإلكتروني. كان هناك واحد من بن بيلي ، الرجل الذي كان من المفترض أن يقابله في نهر فيرجن. كان في حالة من الفوضى مقل عينيه. لقد مات نظام الصرف الصحي الخاص به ، لكنه مرض بالفعل أولاً. كان يحاول الاعتناء بكل شيء حتى يتمكن على الأقل من القيام برحلة سريعة إلى الجبال ، ربما على الأقل يستهدف غزالًا إذا لم يطلق النار على غزال. لم يكن سوى خمس ساعات بالسيارة من مكانه في ولاية أوريغون.
رد كووب بريدًا إلكترونيًا. تعال عندما تستطيع. سأكون هنا لبعض الوقت. أنا بين الوظائف. ثانية. إذا لم تنزل إلى هنا ، سأصعد. لم أر هذا العمل الصغير الخاص بك من قبل. قال صوت: "آه ، كووب سيئ السمعة." نظر إلى الجزء العلوي من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به. كان الرجل أطول بقليل من لوك ، لكن التشابه كان واضحًا. لقد جفل قبل أن يقول ، "هل يجب أن يكون سيئ السمعة؟" "سمعتك ، مثل سمعة أخي ، تسبقك." تمسك يده. "كولين ريوردان. نفس الحمض النووي مثل ، ونفس اللغة تقريبًا. نحن جيران. كيف حالك؟ "لقد أغلق غطاء الكمبيوتر المحمول. ”القيام بقليل من الاسترخاء. قال كولين ، ويداه على وركيه ، ناظرًا حوله: "نعم ، لا أعرف كيف كان محظوظًا في هذا". "جاء هو وشقيقنا إلى هنا للصيد ، ووجدوا هذا المجمع محطمًا مع المالك المسن طريح الفراش ويموت. ظل يحتضر لسنوات. لكن شون ولوك عقدا صفقة من شأنها أن تعتني بالرجل. في النهاية ، أتى لوقا إلى هنا وقدم عرض استعادة — أصلح كل شيء. اعتقدت أنه سيقلبها ، يبيعها ، لكنه بقي "." شيلبي ، "قال كووب." أليست هي شيئًا ما؟ لقد حالفني الحظ بالتأكيد في قسم أخت الزوج. هل لديك فائزان آخران - تزوج كل من آيدن وشون ، كما تقول والدتي. "" كم منكم هناك؟ " قال كووب ، واقفًا في مواجهة كولن ، "خمسة أبناء ريوردان. يقول لوقا إنك سافرت إلى الجيش "." لبضع سنوات. وإذا كان الأمر صحيحًا ، فقد حلقت بطائرة بلاك هوكس أيضًا ". قال كولين:" لقد فعلت ذلك ". "حتى تقاعدني حادث غريب. كنا في تمرين في. أنزلني هود وطائرة مدنية خرجت عن السيطرة ". هز رأسه. "كل تلك الحرب اللعينة وبعد ذلك كان هناك لقيط فقير مصاب بنوبة قلبية قتلتني. لكن انتهى بي المطاف هنا لأتعافى ووجدت جيليان ، وهي مزارع صغير مثير للاهتمام. لسنا متزوجين ، لكننا كنا معًا منذ أكثر من عام. وليس هناك نهاية تلوح في الأفق. "ضحك كولين" هل هذا المكان فقط يقذف فتيات جميلات؟ " "ألا تتساءل؟" "البيرة ، كولن؟" سأل كووب: "لا ، شكرًا - لكني أود أن أرى حفرياتك ، إذا كنت لا تمانع. كان يخبرني عن هذا الإعداد ... أنت تسحب معداتك ولا يزال لديك منزل "." إنها عملية صغيرة جيدة ، "قال. "تعال ، انظر حولك. كبير جدًا بالنسبة لي ، ومساحة تخزين كبيرة ومرآب متحرك ".
صعد كولن إلى الداخل ، ونظر يمينًا نحو المطبخ ومجموعة من السلالم باتجاه غرفة النوم الرئيسية والحمام ، وغادرًا إلى غرفة جلوس واسعة. "ادفع هذه الكراسي للخلف مقابل النافذة ، وقم بطي سطح الطاولة على الحائط ، وارفع سرير الأريكة الطويل هذا إلى السقف ويفتح الجدار الخلفي بالكامل - ينخفض إلى منحدر حتى أتمكن من القيادة في الألعاب. عداء الموجة على عجلات - أدفعها لأعلى المنحدر. "
"وماذا عنك؟" هي سألت.
يفرك كووب فكه. "لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة كنت فيها في حالة سكر ، لكن لم يكن حظي أبدًا مع النساء محظوظًا ..." "هل تزوجت من قبل؟" هي سألت. "الأطفال؟" "تقريبا متزوج - مرتين. لم ينجح الأمر. لا اطفال. وأنا في السابعة والثلاثين من عمري ، وأنا من النوع الذي أعيش في طرقي. لقد تغيرت حياتي كثيرًا منذ أن كنت في الثانية والعشرين. لقد قيل لي إنني أسير إلى إيقاع غريب. أعتقد أنني شخص وحيد نوعًا ما. "قال" ليس لدي عائلة؟ " "لا يزال الآباء يعيشون وثلاث شقيقات متزوجات ، واثنان من بنات الأخ ، وزوجان من أبناء الأخ. عائلتي كلها في البوكيرك ، حيث نشأت. وقد كنت أعمل في السنوات العشر الماضية إما في كوستاريكا أو في خليج المكسيك لشركات النفط التي تتخذ من تكساس مقراً لها ". قال شيلبي:" هذا يبدو وكأنه أكثر من شركة واحدة ". "لم يكن لدي أبدًا دور كبير في الشركات ، والحفر ، والتسعير - كانت وظيفتي هي النقل بطائرات الهليكوبتر إلى المنصات البحرية. لكن هناك أشياء لا يسعك إلا أن تراها. عندما يصبحون جشعين ويأخذون الفرص على الناس ، على الحياة البرية والنظام البيئي ... دعنا نقول فقط أنني استعدت احتياطي. أنا طيار - السلامة أولاً. إدارة المخاطر. لا يوجد مبلغ من المال يستحق الحياة ... "" بالتأكيد لا! " وافق شيلبي ، وقال: "ولا حتى حياة البطة".
ضحك لوقا. "كووب حصلت على القليل من الليبرالية هناك."
قال دون اعتذار: "لا أستطيع أن أفعل ما أراه". "لا يمكنني وضع القواعد. لم أكن أبلغ عن المخالفات ، على الأقل حتى الآن ، لكنني لن أعمل في شركة تغتصب الأرض والمستهلك وتعرض الموظفين للخطر أثناء قيامهم بذلك. "" أنت؟ " سأل شيلبي. قال: "هل كنت في خطر؟" "إذا طلبوا مني السفر إلى منصة في ظروف سيئة ، فلن أذهب. يمكنهم دائمًا العثور على شخص ما سيذهب - هذا يفسدني. لكنني لست شرطيًا. كلفني بضع وظائف ، لكنني كنت أكثر من سعيد للسماح لهم بالرحيل. كان علي أن أفكر لمدة عشر ثوان - دعنا نرى ، وظيفة؟ حياة؟ هاه؟ "" والآن ، أنت عالم بيئة؟ الى حد ما؟" سألت ضحك على ذلك بحرارة. قال: "أنا أقدر الطبيعة". "أنا أحترمها. طالما أننا لا نؤذي أي شخص أو أي شيء عن طريق الحفر ، من خلال توفير الوقود ، فأنا جيدة في ذلك. " واملأ خزانتي. لكنني لا أحلق لوائح السلامة أو أستفيد من الجياع الذين يحتاجون إلى العمل لإطعام أطفالهم ... أوه ، أخرجني من صندوق الصابون هذا ، لوك! "
ضحك لوقا. "كيف تحب لوحك للخلف؟ هل لديك شقة السفر الخاصة بك كلها متصلة؟ "ابتسم كووب ونظر إلى السماء. "أعتقد أنني سأحب هذا." * * * علمت نورا أن توم كافانو سيأتي من أجلها صباح يوم الاثنين ، لذا انتظرت أمام منزلها الصغير ، متكئة على سيارة نيسان الرمادية التي تبلغ من العمر خمس سنوات. لم تستطع الانتظار لرؤية التعبير على وجهه. توقف في الوقت المعتاد وجلس في شاحنته لمدة دقيقة محدقًا. جعلها ذلك تضحك بشدة. نزل أخيرًا من شاحنته ونظر إليها بتساؤل. "هل لديك شركة؟" سألها هزت رأسها. قالت له: "أعطاني جد سيارة". فتحت الباب الخلفي. "بمقاعد السيارة!" نزع قبعته وخدش رأسه. "لقد أعطيته لك فقط؟" "إنه يحاول تعويض الوقت الضائع ، على ما أعتقد. كانت مملوكة لصديقته سوزان. وبدلاً من استبدالها بسيارة أحدث ، باعتها لجد ، الذي أرادها لي. لقد صدمت جدا. مازلت لا أستطيع أن أصدق ذالك. وتخيل ماذا؟ إنه لطيف للغاية. "" أعتقد أن هذا يعني أن لديك رخصة قيادة "." بالطبع أنا أفعل. لم أقود السيارة منذ وقت طويل. " "يمكنك أن تخبرني عن زيارتك." "أعتقد أنك محبطة ، فأنا لست بحاجة إلى توصيلة" ، قالت ضاحكة. "لا. لكنني اعتدت نوعًا ما على التحديثات ... "." يمكننا التحدث في وقت الغداء. إذا لم تكن مشغولاً للغاية ". بدا غير مرتاح. ظنت أنه في الواقع يتلوى قليلاً ، وينظر بعيدًا لفترة وجيزة. "لا أريد أن يفكر أحد -"
كانت تهز رأسها. "تعال ،" أقنعت. "هذه ليست ثانوية ، ولديك صديقة!"
"ليس بعد." "أوه ، يا فتى - الآن علينا أن نتحدث! أريد أن أسمع كل شيء عن الأحذية الحمراء! "" هل حصلت على أي شيء آخر من Jed العجوز الجيد بجانب السيارة؟ " سألها توم ووضعت يديها على وجهها وابتسمت . "هل قمت بتغيير الموضوع للتو؟"
"تساءلت ، هذا كل شيء ..." " بطاقة هدايا للملابس الشتوية ، وبعض الألعاب للفتيات ، واحصل على هذا ، أحضر العشاء - دجاج مشوي ، بطاطس ، خضروات. اشتراه في الطريق ".
"أعتقد أنك لست بحاجة إلى الكثير الآن ..." "أريد أن أعرف كيف مرت عطلة نهاية الأسبوع!" قالت ضاحكة. "حسنًا ، انظر - سأتبعك إلى البستان. سأعد قهوتك. سيكون لدينا فنجان بينما ننتظر قدوم الآخرين - تلك التي كنت حريصًا جدًا أن تصل قبلها وتغادر بعدها. يمكنك أن تسألني أسئلة ثم تخبرني بكل شيء عن عطلة نهاية الأسبوع مع تلك المرأة الرائعة! "" رائعة؟ " سأل بعبوس.
"حسنًا ، توم ، لقد رأيتها! دعنا نتحرك وإلا فلن يكون لدينا وقت للتحدث. لأن الله حرم جيروم أو جونيور من التفكير بأننا أصدقاء. هيا!"
* * * لم يكن توم متأكدًا تمامًا من تأثير هذه النيران الصغيرة عليه ، لكنه كان يبتسم على طول الطريق إلى البستان ، يتبعها وهي تسير بعناية على طول الطريق شبه المهجور عند الفجر. وبعد أن وصلوا وأوقفوا سيارتهم ، اقترح عليهم تناول القهوة في المطبخ مع ماكسي .
قالت بهدوء: "لكن توم ، لن أحصل على كل التفاصيل الأكثر حميمية إذا كانت جدتك موجودة" ، وانحنى ، بالقرب من وجهها. "لن تحصل على تفاصيل حميمة على أي حال." قالت وهي تضحك وتغطي فمها: "أوه". "حسنًا ، إذن." عندما دخلوا إلى المطبخ ، وجدوا ماكسي متكئة على يدها ، ومرفقها على الطاولة ، وأمامها ورقها وقهوة. كانت تغفو.
" ماكسي ؟" هو قال.
استيقظت مستيقظا. "أوه!" ثم ابتسمت. "صباحك يا نورا." فتثاءبت. "حزن جيد." "أوه ، أنت متعب ،" قالت نورا. "هيا بنا نحضر القهوة في المكتب." "هل أنت بخير ، ماكسي ؟" سأل.
قالت "بخير". "أعتقد أنني لم أنم جيدًا في آخر ليلتين أو شيء من هذا القبيل. إذن - هل نتناول القهوة؟ " رشف لها وجهها. قالت نورا وهي تتناول فنجانها: "لقد أصبحت باردة." تخلصت منه ، وارتدت ثوبًا جديدًا ساخنًا مع الكريمة والسكر بينما أصلحت لها ، ثم جلست على الطاولة. "لقد وعد توم بأن يخبرني عن عطلة نهاية الأسبوع". "يجب أن يكون ذلك ممتعًا - لم يخبرني حقًا ،" قال ماكسي .
تطهير توم حلقه. قال وهو يسكب قهوته: "لقد كنت هنا. نعم ، ولست متأكدًا مما إذا كنا قد قضينا وقتًا ممتعًا أم لا."
"لقد قضينا وقت رائع. دارلا فتاة المدينة ، سيدة أعمال. كانت تحب البستان والغابات الحمراء والساحل. أعتقد أنها لم تستطع تقدير أسلوب حياتنا في بلدنا. أنت تعرف ما أعنيه - وليس النوع الذي يثير حماسة حقيقية بشأن شرائح اللحم المقلية والمرق. لكنها تريد العودة ".
"هي تفعل؟" سأل
ماكسي . "إنها تفعل" ، كما أكد ، وهو يضيق عينيه على ماكسي ، ويثق في أنها لا تتغاضى عن الشهية الغريبة ، وتغيير الملابس العديدة ، وحقيقة أن دارلا لم تنهض من كرسيها أبدًا للمساعدة في الأطباق.
"كم هو رائع." نظر ماكسي إلى نورا. "إنها امرأة جميلة وناجحة للغاية. الأرامل."
قالت نورا: "لذلك سمعت". "زوجها خدم مع توم ، أليس كذلك؟" "كيف كان شكل زوجها؟" سأل ماكسي توم.
قال توم: "رجل طيب. أوه ، الآن يمكنني اختياره من بين الحشد. لقد عمل معي ،" قال توم. "لا يمكنك عادةً الشعور بالراحة مع الرجال الذين تقودهم ، لكنه كان رقيبًا وكان أولاده يذهبون إلى الجحيم من أجله. في النهاية ، ذهب إلى الجحيم من أجلهم - فقد حياته لإنقاذ الآخرين. لكن دعني أخبرك بهذا - لقد كان مخلصًا ، ذكيًا ، شجاعًا ... وكان يتمتع بروح الدعابة. عندما لم يكن يقودهم بقوة من أجل سلامتهم وبقائهم ، كان يجعل أولاده يضحكون. أحيانًا كان يعتقد أن القواعد غبية وأحيانًا أوافق عليها. قال وهو يضحك ويهز رأسه. "لقد ركض إليه مباشرة - لقد كان رجلاً منفعلًا. كان لديه الحس السليم والغرائز الرائعة. غير خائف. لم يتحدث عن دارلا كثيرًا ، على الأقل ليس معي. لكن بعد ذلك ، كنا مشغولين نوعًا ما. "كانت نورا في نشوة ، تستمع. كررت "مشغولة". على الرغم من أنه لم يقل ، ما تخيلته هو أنهم كانوا تحت النار. حاولت التخلص من ذلك - لقد أصبح آمنًا في المنزل الآن. لذا سألت ، "كيف تبدو دارلا؟" سأل عابسًا. "لطيف - جيد." تبادل
ماكسي ونورا النظرات. رفعت
ماكسي حواجبها. قال توم: "حسنًا ، إنها ذكية جدًا وتبيع الأدوية لشركة أدوية". "عليها أن تسافر كثيرًا. يبدو أنها تحب الملابس وأعتقد أنها يجب أن تجني أموالًا جيدة. وهي ... تراقب وزنها. "ضحكت نورا وهزت رأسها. قالت بسخط: "الرجال". "إذن - ماذا تحب أن تفعل من أجل المتعة؟ هل هي تتنزه أو تتزلج على الماء أم تذهب لصيد البط؟ أم تلعب الشطرنج أم تقرأ أم ترسم؟ هل هي لطيفة مع الحيوانات؟ ما هي أهدافها الكبيرة وما هي أحلامها المستحيلة؟ هل لديها دين ، وتتحدث أكثر من لغة ، وتطبخ ، وتخبز ، وتخيط؟ هل هي في الفيسبوك ؟ هل تغردت؟ هل ترغب في إنجاب الأطفال ، وهل تفضل أن تكون أماً عاملة أم ربة منزل؟ من هي أعز أصدقائها وأسوأ عدو؟ من هو معبودها؟ عندما تسرد لها أهم خمسة أشياء ، ما هي؟ وما هي الأشياء الثلاثة التي تشعر بالامتنان لها أكثر؟ وإذا كان بإمكانها تناول العشاء مع أي شخص مشهور ، حيا أو ميتا ، فمن سيكون؟ "
عندما انتهت ، كان كل من ماكسي وتوم يحدقان فيها بحنين.
قال توم: "نورا ، لا يمكنني الإجابة على هذه الأسئلة المتعلقة بنفسي". قال
ماكسي : "يمكنني الإجابة على أربعة أو خمسة منهم" . "البستان مهم - أولويتي الثانية بعد العائلة ، وهو توم. أنا أخبز وأمارس المشي في البستان وأعتقد أن تعليب هذا المنزل الكبير وخبزه وطهيه وتنظيفه يصلح بقدر ممارسة الرياضة. كنت أماً وجدة عاملة وآمل أن أكون جدة عاملة. أنا على Facebook - "
" هل أنت على Facebook ؟ " سأل توم ، مصدومًا.
"شيء بسيط بالنسبة لي ولأصدقائي ... لمشاركة الصور والأخبار ..." كانت نورا منبهة. "والشخص الشهير الذي كنت ستتناول العشاء معه؟" نظرت إلى السقف للحصول على إجابة. أخيرًا قالت ، "هيلاري رودهام كلينتون." كانت نورا مفتونة. "وماذا تريد أن تعرف؟"
ابتسم ماكسي . قال توم: " يجب أن يكون عشاء طويلاً ..."
"أعتقد أن الوقت قد حان لجني التفاح." " ماكسي ، لدي بعض الأخبار ،" قالت نورا وهي تقف لتغادر. "لدي سيارة! واحد به مقاعد سيارة حتى أتمكن من القيادة بنفسي للمهمات والعمل. إنها مدرجة في قائمتي للأشياء الثلاثة التي أشعر بالامتنان الشديد لها ". قال
ماكسي : "هذه أخبار جيدة" . "إذن - عشاء يوم الجمعة؟ مع الفتيات الصغيرات؟ "
________________________________________
" ماكسي ، أعتقد أن دارلا ستأتي على الأرجح يوم الجمعة ...." قال توم.
"أوه. حسنًا ، ماذا عن الأربعاء؟ هل يمكنك الهروب إلى المنزل والحصول عليها؟ أقلع مبكرًا بساعتين - فأنت دائمًا تأتي مبكرًا وتبقى متأخرًا. اذهب إلى المنزل ، غيّر ، أحضر الصغار. سأصنع قدرًا كبيرًا من ... "نظرت إلى توم. "ماذا علي أن أفعل؟ معكرونة؟ حساء الدجاج؟ رغيف لحم وبطاطا مهروسة؟ لا نريد شريحة لحم أو تحميصها من أجل أفواه صغيرة ، وأسنان صغيرة. " "سيكون ذلك ممتعًا جدًا. سأحضر كرسي (فاي) المعزز. شكرا لك ماكسي ! "
كان لدى هانك كوبر عربة نقل ألعاب من الطراز الأول ، مما يجعلها مثالية للرياضي العازب. لقد أوقف سيارته على لوح RV خلف كابينة ، ثم تم توصيله ، ثم خفض الفتحة الخلفية حتى يتمكن من إزالة دراجته النارية ، وركض الأمواج و. بمجرد خروج الألعاب ووضع الفتحة ، تم سحب أثاث غرفة المعيشة الفسيح من السقف وإخراجها من الجدران. كما كان لديه مطبخ كامل وحمام كبير وغرفة نوم رئيسية. لم يضطر أبدًا إلى حزم أمتعته لأنه عاش في عربة سكن متنقلة لمدة عامين - كانت خزائنه وأدراجه ممتلئة. تم تعيين المطبخ - لم يكن دائمًا يواجه الكثير من المتاعب ، لكنه طبخ لنفسه أكثر مما كان يخرج. كان عمله التالي في العمل هو بناء ملجأ صغير من الأنابيب والقماش البلاستيكي بحيث يمكنه إيقاف المركبات تحته ثم أخرج مظلة وأقام بعض أثاثه الخارجي. كانت ثلاجته لا تزال مخزنة - الطعام والبيرة والمشروبات الغازية. كان هناك طبق قمر صناعي في الأعلى يمكن أن يمتد إلى الأشجار لاستقبال تلفزيون لائق واتصال بالإنترنت.
واتكأ على ردهة في الهواء الطلق في وسط الغابة مع صوت النهر المتدفق في مكان قريب. هؤلاء الأشخاص الذين استأجروا الكبائن لا يعرفون ما الذي فقدوه. كان قد ساعد لوقا في التجول في مجمع الكابينة في الصباح ، ثم قام ببعض ركوب الجعة إلى جانبه وحاسوبه المحمول على ركبتيه.
قام أولاً بفحص شركة لمعرفة ما إذا كانت تواجه مشكلة. ارتفع المخزون منذ يوم أمس ولم تكن هناك تحقيقات من وكالة حماية البيئة أو حوادث مؤسفة للطاقم ، وبينما كان هناك جزء منه مرتاح بسبب هذا ، لم يندم على الاستقالة. كان هناك بعض الانسكابات الطفيفة التي لم تصدر أخبارًا كبيرة ، واثنان من الإصابات التي كان من الممكن تجنبها إذا تم اتباع تدابير السلامة. كانت آخر مواجهته مع طياره الرئيسي عندما رفض السفر إلى منصات الحفر في الخليج أثناء مشاهدة إعصار كان سرعان ما يتحول إلى تحذير من إعصار. إذا كانوا يطلبون منه السفر إلى هناك لالتقاط عمال الحفر وإحضارهم ، لكان قد فعل ذلك. لكنهم أرادوا إخراج المزيد من الرجال إلى هناك على الرغم من أن الطقس كان يأخذ منعطفًا سيئًا. كان رئيس طياره ينفذ الأوامر فقط عندما قال ، "خذ هذه الرحلة أو تمشي."
كان كووب قد سار ، ربما كان هذا خطأه اللعين. عندما غادر الجيش بعد ست سنوات في طائرة هليكوبتر ، كان قد تولى وظائف عالية الخطورة. بعد عامين كمرتزق في بلاك هوك في بلدان ليس بها جيوش خاصة بهم ، انتقل إلى الطيران بين منصات النفط البحرية والأرض ووجد أن ذلك قد يكون في بعض الأحيان مشكوكًا فيه. لكن المال جذبه. في ذلك الوقت ، سأل نفسه فقط عن الفرق بين تحليق طائرة بلاك هوك في العراق أو موزمبيق ، وإطلاق النار عليها ، والطيران قبالة كوستاريكا أو في خليج المكسيك ذهابًا وإيابًا بين القارة ومنصات الحفر. لقد عانى من أول تسرب كبير له وأصابه جميعًا بشدة. كانت المذبحة مروعة. لم يعر كووب الكثير من الاهتمام لطيور النورس والبجع والأسماك حتى رآها مغطاة بالزيت. لم يقلق بشأن المكان الذي سيحصل فيه على سمكته حتى رأى جميع قوارب الصيد راسية وغير قادرة على العمل. كان ذلك عندما بدأ يلاحظ الأشياء ، مثل بذل جهد كبير في التنظيف ، مثل حلق اللوائح قريبًا جدًا من العظم ، وارتفاع أسعار الوقود حتى يتمكن المستهلك من دفع ثمن أخطائه ، ولن تتأثر بدلات الشركة وحملة الأسهم. عمل لما مجموعه أربع شركات نفطية. ترك كل واحد من أجل ما اعتبره حفرًا ونقلًا غير مسؤول. كان ينظر حوله بحثًا عن واحدة أخرى ، لكنه كان بحاجة إلى التغيير. استراحة. وعلى الرغم من أن ذلك جعله يشعر ببعض الذنب ، فإن نفس الشركات التي لم يوافق عليها قد دفعته جيدًا ومنحته مكافآت أسهم. كان لديه حساب مصرفي سليم ؛ سيتيح له بعض الوقت للتفكير فيما سيفعله بعد ذلك. إذا كان يعتقد أن ذلك سيجعل شركات النفط تلك مسؤولة أكثر ، لكان قد رفض المال. بدلاً من ذلك ، قدم تبرعات لمنظمات غير ربحية مكرسة لعمليات التنظيف وإنقاذ الحيوانات. لقد انقلب إلى بريده الإلكتروني. كان هناك واحد من بن بيلي ، الرجل الذي كان من المفترض أن يقابله في نهر فيرجن. كان في حالة من الفوضى مقل عينيه. لقد مات نظام الصرف الصحي الخاص به ، لكنه مرض بالفعل أولاً. كان يحاول الاعتناء بكل شيء حتى يتمكن على الأقل من القيام برحلة سريعة إلى الجبال ، ربما على الأقل يستهدف غزالًا إذا لم يطلق النار على غزال. لم يكن سوى خمس ساعات بالسيارة من مكانه في ولاية أوريغون.
رد كووب بريدًا إلكترونيًا. تعال عندما تستطيع. سأكون هنا لبعض الوقت. أنا بين الوظائف. ثانية. إذا لم تنزل إلى هنا ، سأصعد. لم أر هذا العمل الصغير الخاص بك من قبل. قال صوت: "آه ، كووب سيئ السمعة." نظر إلى الجزء العلوي من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به. كان الرجل أطول بقليل من لوك ، لكن التشابه كان واضحًا. لقد جفل قبل أن يقول ، "هل يجب أن يكون سيئ السمعة؟" "سمعتك ، مثل سمعة أخي ، تسبقك." تمسك يده. "كولين ريوردان. نفس الحمض النووي مثل ، ونفس اللغة تقريبًا. نحن جيران. كيف حالك؟ "لقد أغلق غطاء الكمبيوتر المحمول. ”القيام بقليل من الاسترخاء. قال كولين ، ويداه على وركيه ، ناظرًا حوله: "نعم ، لا أعرف كيف كان محظوظًا في هذا". "جاء هو وشقيقنا إلى هنا للصيد ، ووجدوا هذا المجمع محطمًا مع المالك المسن طريح الفراش ويموت. ظل يحتضر لسنوات. لكن شون ولوك عقدا صفقة من شأنها أن تعتني بالرجل. في النهاية ، أتى لوقا إلى هنا وقدم عرض استعادة — أصلح كل شيء. اعتقدت أنه سيقلبها ، يبيعها ، لكنه بقي "." شيلبي ، "قال كووب." أليست هي شيئًا ما؟ لقد حالفني الحظ بالتأكيد في قسم أخت الزوج. هل لديك فائزان آخران - تزوج كل من آيدن وشون ، كما تقول والدتي. "" كم منكم هناك؟ " قال كووب ، واقفًا في مواجهة كولن ، "خمسة أبناء ريوردان. يقول لوقا إنك سافرت إلى الجيش "." لبضع سنوات. وإذا كان الأمر صحيحًا ، فقد حلقت بطائرة بلاك هوكس أيضًا ". قال كولين:" لقد فعلت ذلك ". "حتى تقاعدني حادث غريب. كنا في تمرين في. أنزلني هود وطائرة مدنية خرجت عن السيطرة ". هز رأسه. "كل تلك الحرب اللعينة وبعد ذلك كان هناك لقيط فقير مصاب بنوبة قلبية قتلتني. لكن انتهى بي المطاف هنا لأتعافى ووجدت جيليان ، وهي مزارع صغير مثير للاهتمام. لسنا متزوجين ، لكننا كنا معًا منذ أكثر من عام. وليس هناك نهاية تلوح في الأفق. "ضحك كولين" هل هذا المكان فقط يقذف فتيات جميلات؟ " "ألا تتساءل؟" "البيرة ، كولن؟" سأل كووب: "لا ، شكرًا - لكني أود أن أرى حفرياتك ، إذا كنت لا تمانع. كان يخبرني عن هذا الإعداد ... أنت تسحب معداتك ولا يزال لديك منزل "." إنها عملية صغيرة جيدة ، "قال. "تعال ، انظر حولك. كبير جدًا بالنسبة لي ، ومساحة تخزين كبيرة ومرآب متحرك ".
صعد كولن إلى الداخل ، ونظر يمينًا نحو المطبخ ومجموعة من السلالم باتجاه غرفة النوم الرئيسية والحمام ، وغادرًا إلى غرفة جلوس واسعة. "ادفع هذه الكراسي للخلف مقابل النافذة ، وقم بطي سطح الطاولة على الحائط ، وارفع سرير الأريكة الطويل هذا إلى السقف ويفتح الجدار الخلفي بالكامل - ينخفض إلى منحدر حتى أتمكن من القيادة في الألعاب. عداء الموجة على عجلات - أدفعها لأعلى المنحدر. "