31

نظر إليه ليو تشانغجي وابتسم. "النبيذ الذي شربته في الأصل لم يكن به سم أيضًا."
"و الأن؟" سأل.
"يجب أن تكون قادرًا على معرفة ما إذا كان هناك سم أم لا."
مغرية الروح أغمق وجه لاو تشاو فجأة. قفز. "متى تحركت؟" صرخ بصوت خشن. "متى أدخلت السم؟"
"كنت أعلم أنك تريد أن تشرب من هذه الأكواب ، لذلك عندما ذهبت للحصول على النبيذ ، أضع السم في الأكواب. كيف فعلت ذلك كان بسيطًا جدًا ، حتى يمكنك أن تسحبه ".
تحريضية الروح لم يفتح لاو تشاو فمه مرة أخرى. بدا كما لو أن حبلًا غير مرئي كان يشد حول رقبته.
توقف تنفسه ، وسقط على الأرض ، وكان جسده يتشنج.
تنهد ليو تشانغجي. "لا أحب قتل الناس ، لكنني كنت على استعداد لقتل ثلاثة أشخاص الآن. ومع ذلك فإن الأشخاص الذين يحبون القتل يقفون بلا حراك ".
لم يقل الراهب الحديدي شيئًا. لقد استدار وخرج من الغرفة.
كان هو يور محقًا.
الأشخاص الذين يحبون القتل هم أكثر الناس خوفًا من الموت.
كان ليو تشانغ جيه محقًا أيضًا.
لأن الراهب كان خائفًا من الموت ، فقد مارس نوعًا من الكونغ فو يمكن أن يجعل جسده منيعًا للشفرات.
ولكن بمجرد أن التقى بشخص لا يحتاج إلى شفرات ليودي بحياة الآخرين ، فر أسرع من أي شخص آخر.
هرب الشبح ميتيور بنفس السرعة.
في الواقع ، كانت سرعة تراجعه تشبه سرعة النيزك.
لم يغادر تانغ تشينغ.
نظر إليه ليو تشانغجي وضحك. "هل تريد سعادتك أيضًا أن تأتي وتجرب؟"
ضحك تانغ تشينغ. "مثلك ، أكره قتل الناس. ومثلك ، جئت إلى هنا لأشرب ".
"حسن."
"مثلك ، لدي الكثير من الخبرة مع النساء ، ومثلك أنا شخص متقلب."
"رائعة!"
"لذا ، نحن طيور على أشكالها! دعنا نتناول بعض المشروبات ونتحدث. يمكننا أن نكون أصدقاء ". مشى مبتسمًا وجلس. "بعد كل شيء ، هناك نبيذ ونساء هنا."
"هناك بالتأكيد نبيذ كاف لنا اثنين."
ضحك تانغ تشينغ. "وهناك عدد كافٍ من النساء أيضًا".
أجاب ليو تشانغجي: "النساء غير كافيات".
"غير كافية؟"
"على الرغم من وجود عدد كافٍ من النساء ، إلا أنهن لسن جميلات بدرجة كافية."
ضحك تانغ تشينغ بصوت عالٍ. "لذلك ، اتضح أن طريقة سعادتكم في النظر إلى الأشياء أكثر دقة قليلاً من طريقة نظري."
"في الواقع ، هؤلاء النساء لسن قبيحات حقًا ، فقط لأنهن لا يستطعن حقًا أن تجعلك مريضًا بالحب." [1]
تجمدت الابتسامة على وجه تانغ تشينغ فجأة. نظر إلى ليو شانجي بذهول. لقد بدا مصدومًا أكثر مما كان عليه عندما شاهد للتو ليو تشانغجي يقتل الآخرين.
لقد فهم أخيرًا هدف ليو شانجي ، لكنه ما زال لا يصدق أن أي شخص لديه هذا القدر من الشجاعة.
بدأ ليو تشانغجي في النقر على كوب بعصا الطعام ، وغنى ببطء: "يُقال إنه لا يجب أن تمرض من الحب أبدًا ، لأن الحب سيجعلك تكبر
"ولكن بعد أن تفكر في الأمر مرارًا وتكرارًا ، ستدرك أن الشعور بالحب أفضل حقًا ، وأن الشعور بالحب أفضل حقًا ..."
أخذ تانغ تشينغ نفسا عميقا ، ثم أجبر على الضحك. "إذن ، صاحب السعادة جاء إلى هذا المكان على وجه التحديد للبحث عن الحب؟"
تنهد ليو تشانغجي. "أي شيء في العالم أفضل من مرض الحب؟"
أجاب تانغ تشينغ: "لا شيء".
"بالتأكيد لا شيء."
ظهرت عيون تانغ تشينغ في التفكير ، ثم ابتسم بشكل مخيف. "نفسك المتواضعة تعرف أيضًا أغنية. أود أن أغنيها من أجل سعادتك ".
أطلق ليو تشانغجي نفسا. "الاستماع إلى الرجال يغنيون ممل ، إلا إذا كان غناءك أنت. ولكن ، إذا كنت تريد حقًا الغناء ، فاستمر في ذلك ".
بدأ تانغ تشينغ في الغناء ، "قيل إنه لا يجب أن تمرض بالحب أبدًا ، لأن الحب سيجعلك تكبر ،
"إذا كبرت ، فسوف تموت في النهاية ، والموت ليس جيدًا أبدًا."
هز ليو تشانغجي رأسه بقوة. "ليس جيدا."
قال تانغ تشينغ ، "ربما صوتي في الغناء ليس جيدًا ، لكن الكلمات صحيحة."
كان على ليو تشانغجي أن يوافق. "صيح. الحقيقة لا تبدو جيدة أبدًا ".
"إذا أراد سعادتك العثور على الحزن ، فلن تتقدم في العمر فحسب ، بل ستكبر بسرعة بشكل استثنائي. مما يعني أنك ستموت عاجلاً ".
"هل أنت خائف من الموت؟"
"من في العالم لا يخاف الموت؟"
"أنا." حدق في تانغ تشينغ ، وتابع ببرود ، "لأنك تخاف من الموت ، وأنا لست كذلك ، سوف تأخذني إلى هناك."
استمر تانغ تشينغ في اللعب الغبي. "خذك إلى أين؟"
"لإيجاد الحُب."
أجبر تانغ تشينغ نفسه على الابتسام. "وماذا لو لم أجدها؟"
أجاب ليو تشانغجي بالتساوي: "إذن لن تكبر أبدًا".
لم يعد بإمكان تانغ تشينغ إجبار نفسه على الابتسام.
لقد فهم معنى ليو شانجي - الموتى فقط هم من لا يشيخون.
واصل ليو تشانغجي التحديق به. "يقولون إنك تحرس لها كهف جبلي. بما أنك هنا ، فهي بالتأكيد تحرس الكهف بنفسها. لذلك ، ستتمكن بالتأكيد من العثور عليها ".
أراد تانغ تشينغ أن ينكر أنه فهم ما قاله ليو تشانغجي ، لكنه لم يستطع.
"هل تريد أن تموت؟" سأل ليو تشانغجي.
هز تانغ تشينغ رأسه.
شرب ليو تشانغجي كأسًا من النبيذ. "ثم ماذا تريد؟"
"أريدك أن تموت!"
طار فجأة في الهواء ، يدور ؛ في الوقت نفسه ، أطلقت دوامة من الرمال باتجاه ليو شانجي.
كان هذا الرمل السام من نوع تانجو C "شجرة قماش اللحاء".
من المثير للدهشة أن ليو شانجي لم يتخذ أي خطوة للتهرب. وبدلاً من ذلك ، فتح فمه ، فأطلق منه رذاذ لامع ؛ كان النبيذ الذي تناوله للتو.
في لحظة ، كل حبيبة من الرمل ، كل واحدة أصغر من بذور السمسم ، تم تفجيرها ودمجها في الجدار المطلي حديثًا.
سقط وجه تانغ تشينغ. لم يتخيل أبدًا أن شخصًا ما يمكن أن يكون لديه هذه القدرة الصادمة.
ابتسم ليو تشانغجي. "يُطلق على هذا النبيذ اسم نبيذ خطاف الصيد ، ولكنه أحيانًا يُطلق عليه أيضًا اسم بنج ". وأحيانًا يمكن استخدامه لإزالة الرمل السام ".
ضحك تانغ تشينغ بمرارة. "لم أتخيل أبدًا أن شرب الخمر يمكن أن يكون له الكثير من الفوائد."
"نعم. عليك حقًا أن تشرب المزيد ".
"سوف أشرب."
"الموتى لا يستطيعون الشرب."
"أنا أعرف."
"إذن ، ما الذي تفكر فيه الآن؟"
"أعتقد أنني يجب أن آخذك إلى هناك على الفور."
ضحك ليو تشانغجي. "لقد اخترتك لأنني أستطيع أن أخبرك أنك شخص ذكي. لدي فقط تعاملات مع أشخاص أذكياء ".
تنهد تانغ تشينغ. "وبسببك ، غالبًا ما يواجه الأذكياء الانزعاج".
"الغضب أفضل من عدم الانزعاج."
"لماذا هذا؟"
"لأنه في هذا العالم ، الأشخاص الوحيدون الذين لا يعانون من الانزعاج هم الموتى."
**
الحب هو انزعاج ، وبالتالي يجعل الناس كبار السن.
ولكن إذا فكرت في الأمر للحظة ، وفكرت فيه حقًا ، فستفهم أنه إذا كان الشخص يعاني من الشعور بالحب ، فهذا أفضل من عدم القدرة على تجربة الشعور بالحب ...
الجزء 2
حيث توجد الجبال توجد كهوف جبلية.
بعض الكهوف الجبلية كبيرة ، وبعض الكهوف الجبلية صغيرة ؛ بعض الكهوف الجبلية جميلة وبعض الكهوف الجبلية غادرة. بعض الكهوف الجبلية تشبه فتحة الأنف التي يمكن للجميع رؤيتها ، وبعض الكهوف الجبلية تشبه سرة عذراء جميلة ، والتي على الرغم من أن الجميع يعلم بوجودها ، إلا أنها لم تُرَ من قبل.
كان هذا الكهف الجبلي أكثر غموضا من سرة عذراء.
بعد السفر عبر سبعة ممرات جبلية ، وتسلق ستة منحدرات غادرة ، وصلوا إلى منحدر.
كان الجرف هائلاً لدرجة أنه لا يمكن رؤية القاع.
في الجهة المقابلة لهم كان هناك منحدر آخر ، على بعد حوالي خمسة عشر أو عشرين قدمًا. واجه المنحدران بعضهما البعض ، وفوق ذلك بكثير ، يمكن رؤية جزء صغير من السماء.
سمح تانغ تشينغ أخيرًا بامتداد نفسا طويلا. قال: "نحن هنا".
"اين نحن؟" سأل ليو تشانغجي.
أشار تانغ تشينغ إلى الجرف على الجانب الآخر. "يجب أن تكون قادرًا على رؤيته."
من الواضح أن ليو تشانغ جيه قد رأى ذلك بالفعل. كان وجه الجرف المقابل خاليًا كما لو كان قد تم نحته بالسيف. هناك ، وسط نمو برية من الوستارية ، كان هناك فم الكهف الأسود.
هبت السحب البيضاء جيئة وذهابا ، ويمكن رؤية النسور تحلق من حولها.
على الرغم من أن ليو شانجي تمكن من رؤية الكهف ، إلا أنه لم يكن متأكدًا من كيفية الوصول إلى هناك.
سأل تانغ تشينغ فجأة ، "هل قرأت قصيدة نداء الطيور المائية من كتاب الأوديز؟" [2]
"لا ، لم أفعل."
"الفكرة من وراء القصيدة هي أن هناك عذراء عادلة تقف عند مصب النهر. على الجانب الآخر أمير هائج. على الرغم من أنه يستطيع رؤيتها ، إلا أنه لا توجد لديه طريقة للوصول إليها ، بغض النظر عن مدى صعوبة رغبته في ذلك. هذا الكهف مثل تلك العذراء الجميلة ". [3]
"وأنا الأمير؟"
"لقد طلبت مني فقط إحضارك إلى هنا ، وهذا ما فعلته."
"لم أتخيل أبدًا أنك رجل متعلم."
ضحك تانغ تشينغ. "لن أجرؤ على الادعاء بذلك."
نظر ليو تشانغ جيه إلى وجه الجرف الغادر. قال بهدوء: "إذا سقط رجل متعلم من هذا الجرف ، أتساءل عما إذا كان سيموت مثل رجل غير متعلم؟"
حاول تانغ تشينغ أن يضحك ، لكنه لم يستطع. لم يستطع حتى الكلام. فجأة ، جلس على الأرض ولف قطعة من الصخور القريبة. انطلق كابل من الأسلاك ، وكان رأسه عبارة عن خرامه فولاذي.
رن صوت قرع عندما انغمس المخرز في وجه الجرف المعاكس ، أسفل فم الكهف مباشرة ، مشكلاً جسرًا ضيقًا للغاية.
انحنى تانغ تشينغ وقال ، "من فضلك ، من بعدك."
"أفضل أن يذهب الرجل المتعلم أولاً."
فقد وجه تانغ تشينغ لونه. "هل تريدني أن أذهب معك؟"
"نعم ، وأريدك في المقدمة. إذا سقطنا في الموت ، يمكنك أن تسقط أولاً ".
أجاب تانغ تشينغ بوجه طويل ، "إذا اكتشفت السيدة لوفيسيكينيس أنني أحضرتك إلى هنا ، فأنا ميت."
"هذا أفضل من الوقوع حتى الموت الآن. الحياة كنز. أن تكون قادرًا على العيش لفترة أطول أمر جيد. ومن يدري ، ربما يمكنني التفكير في طريقة لإبقائك على قيد الحياة ".
"هل حقا؟" سأل تانغ تشينغ.
أنا شخص غير متعلم. كلمة الشخص غير المتعلم يمكن الاعتماد عليها بشكل عام ".
ترك تانغ تشينغ تنهيدة طويلة ، ثم ضحك. "كما اتضح ، فإن قراءة الكثير من الكتب ليس بالأمر الجيد بعد كل شيء."
الجزء 3
كان السلك زلقًا ، وهبت ريح الجبل بعنف. ساروا عبر ، وهم يعلمون أنه مع زلة واحدة طفيفة سوف ينهارون.
وإذا سقطوا ، فسيصبحون كعكات لحم مسطحة.
لحسن الحظ ، لم تكن المسافة بين الجرفين كبيرة. بمجرد أن صعدوا إلى الكابل ، سمعوا صوتًا ودودًا من الداخل: "أغمض عينيك عند دخولك. أنا أستحم!"
**
كان مدخل الكهف عميقاً. بدت من الخارج سوداء قاتمة ، ولكن عندما دخلوا ، استطاعوا أن يروا أنها مضاءة بالمصابيح.
كان مصباح المصباح ذو اللون الوردي ناعمًا وجذابًا.
كان الصوت أكثر نعومة وجاذبية من ضوء المصباح.
لم يغلق ليو تشانغجي عينيه. في الواقع ، كان من الغريب أن يفعل ذلك.
وبينما كان يمشي إلى الأمام ، اتسعت عيناه ، كما لو كان قد دخل للتو أرضًا ساحرة. إلا أن هذا الكهف كان أجمل من أرض الخيال.
في منتصف الكهف كان هناك صهريج يتكون من ينبوع ساخن محاط بدرابزين من الخشب الأبيض.
كانت هناك امرأة في الخزان ، ورأسها فقط مرئي فوق سطح الماء.
طاف الشعر الأسود مثل غيوم العاصفة ، مما جذب الانتباه إلى وجه المرأة. كانت مثل زهرة الربيع ، وكانت بشرتها ناعمة للغاية.
للأسف ، لم تكن المياه صافية.
أطلق ليو تشانغجي نفسا. كان يعلم أن ما كان تحت الماء كان أكثر روعة.
كانت عيون السيدة لوفيسكنيس المتألقة والساحرة مثل تموجات متموجة على المياه الصافية لبركة الخريف. [9] كانت تنظر إليه بتلك العيون ، ويبدو أنها تبتسم دون أن تبتسم ، سعيدة وغاضبة. كان صوتها جميلًا مثل نداء الجبل الصافي.
"ألم أقل لك أن تغمض عينيك؟" هي سألت.
أجاب ليو تشانغجي "لقد فعلت".
"لا يبدو أن عينيك مغلقة."
تنهد ليو تشانغجي. "لقد تحدت أخطارًا لا حصر لها ، ونجت بصعوبة من الموت ، كل ذلك فقط لأتمكن من إلقاء نظرة عليك. بعد طول انتظار ، أنا هنا أخيرًا ، كيف يمكنني إغلاق عيني؟ "
"لكنني أستحم في الوقت الحالي."
هو ضحك. "بعد أن سمعت أنك تستحم ، كنت أقل رغبة في إغلاق عيني".
سيدتي لوفيسكينيس أطلقي نفسا آخر. "يبدو أنك لست عاصيًا فحسب ، بل أنت أيضًا غير أمين".
"كل ما قلته كان صادقًا تمامًا."
"ألا تخشى أن أغمض عينيك؟"
"أنا لا أخاف منك أن تقطع رأسي ، ناهيك عن حفر عيني".
"أنت لا تخاف من الموت؟"
"يخاف من الموت؟ لماذا تخاف من الموت؟ العالم مثل النزل ، والناس مثل العملاء. أي سعادة في الحياة ، وأي خوف في الموت؟ "
قالت بصوتها الجميل: "لذا اتضح أنك رجل مثقف".
ابتسم. قال القدماء: إذا سمع الرجل في الصباح بالطريقة الصحيحة يمكن أن يموت في المساء بغير ندم. طالما أنني قادر على رؤية السيدة ، فأنا على استعداد للموت ". [4]
نظرت إليه بإغراء. "ألم تراني بالفعل؟"
"كنت أتوق إلى النهار والليل ، وأخيراً تحققت رغبتي."
"هذا يعني أنك مستعد للموت الآن."
"ليس بعد."
"لم تر ما يكفي بعد؟"
هو ضحك. "لم أفعل. في الواقع ، هناك عدد غير قليل من الأماكن التي ما زلت لم أرها على الإطلاق ".
حدقت فيه السيدة لوفيسيكينيس ، نظرة على وجهها جعلتها تبدو وكأنها لم تفهم.
حدق فيها ، بدا وكأنه يتمنى أن يتمكن بصره من اختراق الماء. "ما يمكنني رؤيته الآن هو جزء صغير فقط. الجزء الأكثر أهمية ، لا أستطيع رؤيته ".
"كم تريد أن ترى؟"
"كله."
بدا كما لو أن وجه السيدة لوفيسيكنس كان يحمر. "أنت طموح للغاية!"
"الرجال غير الطموحين لا يعتبرون رجالًا حقيقيين."
عضت شفتها. "إذا تركتك ترى حقًا ، فمن سيقول أنه لن يكون لديك المزيد من الطموحات؟"
هو ضحك. "من قال أنني لا أفعل بالفعل؟"
حدقت عيناها الآسرتان في وجهه ، غير رمش. "أنت لا تحسب حقًا كرجل حسن المظهر."
"بالطبع لست كذلك."
"لكن ، أنت مختلف عن معظم الرجال الآخرين."
ضحك مرة أخرى. "ربما بأكثر من طريقة."
قالت بهدوء: "أنا أحب الرجال الخارجين عن المألوف".
"كل امرأة تحت السماء تحب الرجال الخارجين عن المألوف."
قالت فجأة: "ارحل".
لم يتحرك ليو تشانغجي.
كان يعلم أنها لم تتحدث معه ، كانت تتحدث إلى تانغ تشينغ.
غادر تانغ تشينغ على الفور ، وما زالت عيناه مغمضتين. لم يفتحها قط.
ضحك ليو تشانغجي. "يبدو أنه رجل مطيع."
"لا يجرؤ على العصيان."
"لذا ، إذا غادر ، يجب أن أبقى بالتأكيد."
"لا تحب النساء الرجال المطيعين أكثر من اللازم ، لكنك ..."
نظرت إلى ليو تشانغجي من زاوية عينها ، بمظهرها الناعم كالحرير. "أنت فقط تقف هناك مثل الغبي ، هل أنت على استعداد لفعل أي شيء آخر؟"
لم يقل أي شيء ردا على ذلك.
استخدم الأفعال كرد فعل.
لا تحب النساء الرجال الذين لا يتخذون أي إجراء.
مشى فجأة إلى حافة الصهريج ، وتخلَّى عن حذائه.
اتسعت عيون السيدة لوفيسكينيس كما في حالة الصدمة. "هل تجرؤ على الدخول؟"
كان ليو تشانغ جيه قد بدأ بالفعل في التخلص من الملابس الأخرى
"من الواضح أنك تعرف من أنا ، ألا تخشى أن أقتلك؟"
لم يقل أي شيء. كان في عجلة من أمره.
"ألا يمكنك معرفة أن هناك جودة خاصة لهذه المياه؟" هي سألت.
على ما يبدو ، لم يفعل.
بعد كل شيء ، لم يكن ينظر إلى الماء. كانت نظرته ثابتة على عيني السيدة لوفيسكينيس.
قالت: "هناك عقار خاص مذاب في الماء". "بخلافي ، سيموت أي شخص يدخل."
لقد قفز بالفعل ".
كان هناك دفقة ، والماء طار في كل مكان.
"يبدو أنك حقًا لا تخاف من الموت." تنهدت مرة أخرى. "قال العديد من الرجال إنهم على استعداد للموت من أجلي ، لكن الرجال الذين كانوا مستعدين حقًا للقيام بذلك ، بخلافك أنت ..."
لم تقل أي شيء آخر. لم تستطع.
لأنها لا تستطيع الزفير.
**
هناك طريقة واحدة فقط لهزيمة المرأة.
واستخدم ليو تشانغ جيه الطريقة الصحيحة.
لا يبتسم الناس بالضرورة عندما يكونون سعداء للغاية ، ولا يبتسمون بالضرورة عندما يتألمون.
عند هذه النقطة ، توقف الأنين ، وكان كل ما تبقى يلهث ؛ يلهث حماسي.
خمدت موجات المياه المتصاعدة أخيرًا إلى الهدوء.
"الناس يتحدثون عن" الرغبة الجنسية مثل الجنة "، تلهث السيدة لوفيسكينيس ،" لكن رغبتك الجنسية أكبر من السماء. "
أغلق ليو تشانغجي عينيه ، مفتقراً إلى الطاقة اللازمة للتحدث.
واصلت السيدة لوفيسيكنس ، "في الواقع ، أعلم أنك لم تأت إلى هنا من أجلي فقط. لديك هدف آخر ".
عادة ما تحب النساء التحدث ، وفي هذا الوقت يكون لديهن عادة طاقة أكثر من الرجل.
لذلك واصلت. "لكن لسبب ما ، قررت ألا أقتلك."
ضحك ليو تشانغجي فجأة. "أعرف لماذا. لأنني لست رجلاً عاديًا ".
تنهدت ، غير راغبة في الجدال.
قال ليو تشانغجي: "لذا ، لم يكن الماء مسمومًا".
سيدتي لوفيسيكينيس لم تنكر ذلك. "هناك الكثير من الطرق لقتلك إذا أردت ذلك."
"إذا أرادت امرأة موت رجل ، فهناك بالتأكيد العديد من الطرق لفعل ذلك."
"لذلك ، من الأفضل أن تخبرني لماذا أتيت إلى هنا حقًا. فورا."
"هل تقصد أنك تفكر بالفعل في قتلي؟"
قالت بمستوى: "يمكن اعتبار الرجال الجدد فقط خارج عن المألوف".
"إذن أنا لست جديدًا بالفعل؟"
قالت بصوت حلو: "النساء مثل الرجال". "نحن أيضًا متقلبون."
تنهد ليو تشانغجي بخفة. "لكنك نسيت شيئًا."
"أوه؟"
"بعض الرجال مثل النساء ، في ذلك ، إذا أرادوا أن تموت امرأة ، فيمكنهم إيجاد الكثير من الطرق لفعل ذلك."
قالت بإصرار: "حسنًا ، هذا يعتمد على نوع المرأة التي كان الرجل يتعامل معها".
"أي نوع من النساء."
ضحكت أكثر بسخونة. "حتى امرأة مثلي؟"
"بالنسبة لك ، ربما سأستخدم طريقة واحدة فقط. إذا كانت فعالة ، فلن أحتاج إلى التفكير في طرق أخرى ".
"إذن لماذا لا تعطيها فرصة؟"
أجاب: "لقد فعلت".
ضحكت أكثر. "وهل كانت فعالة؟"
"بالطبع!"
"ما هي الطريقة التي كانت؟"
قال بنبرة هادئة: "الماء لم يكن فيه سم من قبل". "لكن الأمر كذلك الآن."
فجأة أصبح صوتها متيبسًا. "أنت ..." همست.
"لقد تناولت الترياق بالفعل بالطبع."
"متى أدخلت السم؟" سألت ، وبدا أنها غير مقتنعة.
"كان السم مخبأ تحت أظافري. عندما قفزت ، ذابت في الماء ".
"والترياق ..."
"أخذته عندما كنت أخلع ملابسي. أعلم أن خلع الرجل ملابسه ليس مشهدًا جميلًا ، وأن النساء عمومًا لا يرغبن في المشاهدة ".
تومضت المشاعر على وجهها. فجأة ، انزلقت نحو ليو شانجي مثل السمكة ، وامتدت أصابعها العشرة ، متجهة نحو حنجرته.
وكان ذلك عندما اكتشفت أن ليو تشانغجي لم تكن تكذب - شعرت فجأة أن جسدها ينمو ويديها ضعيفتان. يبدو أن كل طاقتها قد اختفت دون أن يترك أثرا.
أمسك ليو تشانغجي يدها برفق. قال بهدوء: "الرجال متقلبون أيضًا". "أنت لست جديدًا بالفعل ، لذا من الأفضل أن تكون فتاة جيدة."
كان وجهها ينضب. "أنت ... تريد حقًا قتلي؟"
انه تنهد. "لا أريد ..."
حتى قبل أن ينتهي من الكلام ، كان قد ختم ثلاث نقاط من الوخز بالإبر على صدرها الكبير والثابت.
**
كل شيء آخر كان بسيطًا نسبيًا.
كان الباب المخفي يقع خلف لباد فارسي كبير معلق على جدار الكهف. لم يكن الباب الذي يبلغ وزنه ألف رطل في الواقع ألف جنيه ، ولم يكن من الصعب فتحه.
كانت يد ليو تشانغجي حاذقة بشكل لا يصدق. [5]
اختفى تانغ تشينغ دون أن يترك أثرا ، لكن جسر الكابل كان لا يزال هناك.
قد يعتقد شخص آخر أنه كان محظوظًا جدًا ، لكن ليو شانجي لم يكن ذلك النوع من الأشخاص.
"إذا كانت طريقة الشخص صحيحة ، فستسير الأمور بسلاسة ، بغض النظر عن الصعوبة التي يواجهها."
كانت أساليبه بالتأكيد خارجة عن المألوف.
كان النزل الذي تم بناؤه ليتم تدميره لا يزال هناك. من بين الأشخاص الذين أرسلوا لتدميرها ، مات ثلاثة وهرب ثلاثة.
هناك العديد من مثل هذه المواقف تحت السماء. خطط مضمونة تنحرف ومهام مستحيلة يتم إنجازها بشكل غير متوقع.
لا يوجد في الحقيقة خط واضح بين النجاح والفشل ، لذلك لا ينبغي لأحد أن يأخذ الأمور على محمل الجد.
كانت المصابيح في النزل لا تزال مضاءة ، والناس في الداخل ما زالوا ينتظرون.
كانت السماء لا تزال مظلمة ، وحتى الضوء ، لم يجرؤوا على المغادرة.
مشى ليو تشانغجي يحمل صندوقًا صغيرًا من خشب الصندل ملفوفًا بقطعة قماش.
"لذا اتضح أنه لم يمت بعد كل شيء ؛ لقد عاد بالفعل ".
كانت عيون الفتيات واسعة عندما نظرت إليه. كان بإمكانهم أن يروا أنه كان شخصًا قادرًا جدًا.
كان هناك نبيذ على الطاولة.
جلس ليو شانجي وجعل نفسه مرتاحًا. الآن كان حقًا وقتًا مناسبًا للراحة وتناول مشروب.
كان يفكر في سكب الشراب لنفسه ، ولكن قبل أن يتمكن من ذلك ، اقتربت من الفتاة ذات العيون الكبيرة. بدت أنها الأكثر ذكاءً منهم جميعًا أيضًا. تأرجح وركاها وهي تمشي وهي تبتسم بلطف. "كيف هو الحب؟"
"حسن. حسن جدا"
ابتسمت بشكل ساحر وأخذت نفسا عميقا مما تسبب في خروج صدرها. "اسمي إرضاء. انا ايضا جيد."
هو ضحك. "أنت تبدو جيدًا. لكن للأسف ، على الرغم من أنك قد تكون قادرًا على إرضائي ، إلا أنني لن أكون قادرًا على إرضائك ".
"لماذا؟" سألت بنظرة مغرية.
"لأن ما لفّفته في هذه الحزمة ليس ذهبًا ولا مجوهرات."
لا يبدو أن الرضاء يخيب أمله. واصلت الابتسام بسحر. "ما أريده ليس ذهبًا أو مجوهرات. ما أريده هو أنت ".
قال صوت آخر: "لسوء الحظ ، لقد اشتراه شخص آخر بالفعل". [6]
جاء الصوت من الخارج. أدارت ساتيفي رأسها ورأت امرأة جميلة ، مثل أثيري مثل زهرة الأوركيد ، وفخورة مثل الطاووس. دخلت من الظلام.
جاء كونغ لانجون أيضًا.
في حضورها ، شعرت ساتيفي فجأة وكأنها بدت مثل دجاجة. أخرجت أنفاسها بهدوء وقالت بهدوء ، "من كان سيحصل على رجال في مجال عملنا ، ويمكن شراؤهم."
تنهد ليو تشانغ جيه أيضًا. "أقوم بعمل جيد جدًا ، على الرغم من أنه ربما لا يكون جيدًا مثلك."
ابتسمت بلطف. "و لكن انا حقا معجبة بك. في أحد الأيام عندما تكون متفرغًا ، سأشتري لك بضعة أيام ". ضحكت وضغطت على خد ليو تشانغجي. ثم جمعت الفتيات الأخريات معًا للمغادرة. "يبدو أنه لا يوجد عمل هنا. دعنا نعود ونرتاح قليلا ".
تبعتهم عيون ليو شانجي عندما غادروا ، بدوا محبطين قليلاً.
كان كونغ لانجون قد جلس بالفعل وكان يحدق به. "لا يمكنك تحمل التخلي عنهم؟" سألت ببرود.
أطلق نفسا. "أنا شخص عاطفي جدا."
لقد صقلت أسنانها. قالت بفظاظة: "أنت حقًا غير إنساني".
"لحسن الحظ ، يحب الكثير من النساء الرجال غير البشر."
"هؤلاء النساء أيضا غير إنسانيات."
"ماذا عنك؟"
أطلقت نفسا خفيفا. قالت بهدوء: "يبدو أنني سرعان ما أصبحت غير إنسانية".
في لحظة ، تغير وجهها بالكامل ، من صورة طاووس فخور إلى مظهر حمامة لطيفة.
يبدو أن ليو تشانغجي قد استخدمت الطريقة الصحيحة للتعامل معها أيضًا.
بعض النساء مثل المكسرات ذات القشرة الصلبة. تحتاج إلى استخدام مطرقة لكسرها.
في الوقت الحالي ، بدت وكأنها جوزة هارت تم فتحها لتكشف عن قلب رقيق ومرن.
عند النظر إليها ، شعر ليو تشانغجي أنه قد فاز بغزو عظيم ، ولا يوجد شيء يمكن أن يجعل الشخص أكثر سعادة من هذا النوع من المشاعر.
وبعد ذلك ، بدا فجأة وكأنه يلين.
بعد أن تغلبت على امرأة ، لم تعد هناك حاجة للمطرقة. مد يده وأمسك يدها. قال: "في الواقع ، أعلم أنك عاملتني جيدًا."
خفضت رأسها. "أنت ... هل تصدق ذلك حقًا؟"
"أعلم أيضًا أن لديك خطة جيدة."
"لكن ... لكنك لم تفعل أي شيء وفقًا لخطتي."
"لأنني شخص متهور. عادةً ما أحب استخدام طريقة مباشرة أكثر ".
رفعت رأسها وحدقت فيه ، وعيناها الجميلتان تحومان بقلق.
"لكن ، أعتقد حقًا أن طريقك كان خطيرًا للغاية."
هو ضحك. "لا يهم الآن ، تم التعامل مع الأمر بالفعل."
لمع عيناها. "هل حقا؟"
"نعم."
"هل لديك العنصر بالفعل؟"
وأشار إلى الحزمة على الطاولة.
نظر إليه كونغ لانجون ، وهو ينضح بالعاطفة والإعجاب. بدا أنها غير قادرة على كبح مشاعرها ، أمسكت بيديه ووضعتهما على وجهها. "الآن أعلم أنك لست مجرد رجل حقيقي ، أنت رجل رائع."
كان ليو تشانغجي أكثر سعادة من ذي قبل. عند سماع كلمات مثل هذه ، سيكون أي رجل سعيدًا تمامًا.
لم يستطع إلا أن يبتسم. "في الواقع ، أنا لست مدهشًا ، إنه فقط ..."
لم يكمل الجملة ، وربما لن يكملها أبدًا.
لأنه في تلك اللحظة ، أمسكه كونغ لانجون فجأة بكلتا يديه ، وحفر أطراف أصابعها في معصميه. لقد قلبته وألقته مستخدمة تقنية مصارعة منغولية متقدمة.
لقد قلبت جسده مثل سمكة ميتة وضربته على المنضدة على وجهه أولاً.
سرعت يدها من عمودها الفقري ، وأغلقت جميع نقاط الوخز بالإبر. ضحكت ببرود. "من الواضح أنك لست مدهشًا على الإطلاق ، فأنت مجرد كلب مسعور مغرور!"
كان ليو تشانغ جيه عاجزًا عن الكلام.
"هل تعتقد حقًا أنني سأفوز بهذا النوع من الطريقة؟" كانت لا تزال تضحك ببرود. "ضع علامة على كلامي ، لقد أفسدت! لا يهم من يضربني ، سأعيد لهم عشرة أضعاف ".
تمسكت يدها بلوح خشبي وبدأت تضربه على مؤخرته. ضربته مرارًا وتكرارًا ، ولم تتراجع قليلاً ، ثلاثين مرة في المجموع.
لم يكن بإمكانه فعل شيء سوى الانتظار ، انتظر حتى تنتهي من الضرب.
قالت: "هذه المرة أنا فقط أعلمك درسًا". "من الآن فصاعدا ، لا تقللوا من شأن النساء!" أمسكت بالحزمة من الطاولة. "سآخذ هذا. آمل فقط ألا يكون حظك سيئًا للغاية ، وأن لا يعود قواي هينجبو و تانجو والآخرون للبحث عنك ".
يا له من مرارة أن ترى الوجبة التي أعددتها بعناية شديدة وهي تؤكل فجأة من فم شخص آخر.
من كان يتخيل الشعور في قلب ليو شانجي حيث تلاشى صوتها بعيدًا؟
لا يعني ذلك أنه لم يكن قادرًا على التحدث ، ولكن ما الذي يمكن أن يقوله هناك؟
النساء ... عاي ...
تنهدت ليو تشانغجي ، فجأة أدركت أنه لا ينبغي لأحد أن يسيء إلى امرأة.
لسوء الحظ ، أساء الكثير من النساء.
لم يستطع حتى التفكير فيما سيحدث إذا جاءت السيدة لوفسيك بالفعل تبحث عنه.
ناهيك عن شان ييفي ، الراهب الحديدي ، تانغ تشينغ ...
سيكون لكل واحد منهم بالتأكيد الكثير من الطرق لتعذيبه.
كان بإمكانه فقط الاستلقاء على الطاولة منتظراً. في هذه المرحلة لم يكن يشبه كلبًا مسعورًا ، لقد بدا مثل كلب ميت.
كان من الصعب تحديد مقدار الوقت الذي مر. بدا الأمر وكأنه ملايين السنين.
كانت الشمس قد أشرقت منذ فترة طويلة.
لحسن الحظ ، غادر النوادل والفتيات ، وإلا كان عليه أن يقف ويضرب رأسه بالحائط حتى يموت.
[1] في هذه المرحلة من القصة ، هناك الكثير من التلاعب بالألفاظ الذي يدور حول استخدام الكلمة الصينية والتي يمكن ترجمتها على أنها " نعاني من الشعور بالحب ، والدبوس بالحب ، والتوق إلى حب شخص ما ، والتوق إلى الصنوبر ، أن تكون مغرمًا بالحب ، ومحبًا للعشق. " هذان الشخصان نفسهما يشكلان اسم. من أجل جعل الصوت الإنجليزي صحيحًا ، سأقوم بتعديل طريقة ترجمته ، لكن اللغة الصينية الأصلية هي نفس الكلمة.
[2] كتاب الأوديس هو واحد من خمسة كلاسيكيات الشريعة الكونفوشيوسية. هنا مزيد من المعلومات
[3] القصيدة مشهورة نسبيًا ، وتتحدث عن عذراء عادلة وشاب فاضل. في تفسيره ، يغير تانغ تشينغ معنى القصيدة. ويضيف كلمة لوصف الرجل مما يجعله يبدو منحرفًا. بالنسبة لمنحرف مثل تانغ تشينغ ، يبدو أنه من المناسب له فعل ذلك.
[4] هذا اقتباس من مختارات كونفوشيوس.
[5] الصفة التي يستخدمها لوصف يدي ليو شانجي هي نفسها المستخدمة لوصف دو جتسو دو مياو.
[6] ما تمت ترجمته على أنه "اشترى" هو ، وهو الوضع الذي يدفع فيه الرجل الثري أساسًا مقابل أن تصبح عاهرة عشيقته الدائمة لفترة من الوقت.
مر وقت طويل. بدأ جسده كله ينمو ، وكانت يداه باردة كالثلج. في ذلك الوقت سمع فجأة صوت خطوات.
كانت الخطوات خفيفة للغاية ، ويبدو أن الشخص يمشي ببطء شديد. يمكن أن يشعر بكل خطوة في عضلاته الوخز.
من كان هذا الشخص؟
هل كانت سيدتي لوفيسكينيس أم تانغ تشينغ؟
مهما كان ، فمن المؤكد أنهم لن يقضوا أوقاتًا جيدة معهم.
كانت السماء مشرقة.
أضاءت شمس الصباح الباكر من خلال الباب ، وألقت بظلال الشخص على المطعم. لقد كانت طويلة جدًا ، وبدا أنها على شكل امرأة.
بعد فترة ، تمكن من رؤية قدمي الشخص.
كانت الأحذية ناعمة ومزينة بالورود الخضراء. كانت الأقدام لذيذة وحساسة.
تنهد ليو تشانغجي. كان يعرف من هو الشخص.
"منذ متى بدأت بالاستلقاء على الطاولات بهذه الطريقة؟" كان صوتها لطيفًا بشكل عام ، لكنه يحمل الآن نبرة ساخرة ، حمضية مثل البرقوق غير الناضج. "هل لأن مؤخرتك منتفخة من الضرب؟"
لم يستطع ليو تشانغجي أن يضحك إلا بمرارة.
استمر الصوت ، "أتذكر أنك كنت دائمًا من النوع الذي يتفاخر حتى يصبح وجهك أزرق. ولكن كيف يكون مؤخرتك أسود وأزرق بدلاً من وجهك؟ "
هو ضحك. "حتى لو كان مؤخرتي متورمة مرتين كما هي الآن ، فلن تكون كبيرة مثل حجم مؤخرتك."
ضحكت: "انظر يا صديقي ، في وقت مثل هذا ما زلت تجرؤ على العناد؟ ألا تقلق من أن ألكم وجهك حتى يصبح لونه أسود وأزرق؟ "
ابتسم قائلاً: "أعلم أنك لا تستطيع تحمل ذلك". "لا تنسي أنني زوجك."
كما اتضح ، كانت المرأة هي هو يور.
جثت على الأرض ، وأمست ذقنه ، وحدقت في عينيه.
"زوجي الصغير المسكين ، الذي ضربك بهذه الطريقة؟ أخبرني."
"هل تستعد للتنفيس عن غضبك عليها من أجلي؟"
"أنا على استعداد للذهاب أشكرها." فجأة لوى هو يور أنفه. "شكرا لها على تعليمك درسا ، أيها الوغد العصاة."
هو ضحك. عندما تريد الزوجة أن تلعن زوجها ، يمكنها أن تقول أي شيء تريده ، لكن لا ينبغي لها أن تستخدم كلمة لقيط. بعد كل شيء ، هذا يعني أشياء سيئة عن الزوجة ".
عضت شفتها. قالت بغيضة: "إذا كنت حقًا مجنونة ، يمكنني أن أحولك إلى ديوث إذا أردت ذلك."
بدا أنها أصبحت أكثر غضبًا. لويت أذنه بعنف. "عندما غادرت ، هل ارتديت ملابس سميكة جدًا؟ اجب!"
"لم أفعل".
"هل ذهبت واسأل عن السيف الفائق الحدة؟"
"لم أفعل".
"هل اهتممت بتانغ تشينغ أولاً؟"
"لم أفعل".
"هل فعلت أي شيء وفقًا للخطة؟"
"لم أفعل".
كشفت أسنانها. "فكر الآخرون في الأمور بعناية فائقة من أجلك ، فلماذا تتجاهل الجميع دائمًا؟"
"لأنه منذ أن كنت صغيرا ، لم أكن طفلا مطيعا قط. عندما يخبرني الناس أنني لا أستطيع فعل شيء ما ، فهذا بالضبط ما أريد فعله ".
ضحكت ببرود. "تعتقد أنك مذهلة للغاية ، أليس كذلك؟ لا يمكن لأي شخص آخر مقارنتها بك ".
ابتسم "لا يهم". "ما أردت مني أن أفعله هنا ، فعلت."
"ما زلت تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة؟"
"لماذا لا؟"
"لماذا لا تذهب للبحث عن مرآة وإلقاء نظرة على مؤخرتك؟"
قال بثبات: "شخص ما يضربك على مؤخرتك شيء". "إنجاز المهمة شيء آخر."
"صيح. كان لديك البطة في يدك جاهزة للأكل ، ولكن للأسف طارت بعيدًا ". [1]
"لم تطير بعيدًا."
"لم تفعل؟"
"الشيء الوحيد الذي طار بعيدًا كان بعض الريش. ما زلت أملك الجلد والعظام ".
بدا هو يور مصدومًا. "هل تقول أن تلك المرأة أخذت الصندوق الفارغ؟"
ابتسم. "الشيء الوحيد في الداخل كان زوجًا من الجوارب القديمة ذات الرائحة الكريهة."
بدت متفاجئة تمامًا. لم تستطع إلا أن تضحك ، ثم قبلت وجه ليو شانجي بخفة. قالت بلطف: "كنت أعرف أنك رجل رائع". "كنت أعرف أنني لن أختار زوجي بشكل غير صحيح."
انه تنهد. قال بهدوء: "يبدو أن الرجل بحاجة إلى أن يرقى إلى مستوى التوقعات ، وإلا فقد يصبح حقًا ديوثًا".
الجزء 2
سطع ضوء الشمس من خلال النافذة الصغيرة ، على صدر ليو شانجي. كان وجه هو يور ملقى أيضًا على صدره.
قد لا يبدو الصندوق العاري كثيرًا ، لكنه يحمل نوعًا معينًا من السحر.
تمامًا مثل شخصيته.
كان يحمل نوعًا غريبًا من السحر الذي جعل من الصعب على الناس الحكم على مدى قوته حقًا.
قام هو يور بضرب صدره برفق ، وبصوت منخفض مثل الحلم قال ، "هل تريد المزيد؟"
لم يهز رأسه. إنه ببساطة يفتقر إلى الطاقة اللازمة للتحرك.
هيو يوير عضت على شفتها. "في هذه الأيام القليلة بعيدًا عني ، كنت بالتأكيد مع نساء أخريات."
"لا ، لم أكن كذلك." لم يشعر ليو تشانغجي حقًا بالرغبة في التحدث ، لكن هذا النوع من الاتهام لا يمكن أن يمر دون إجابة.
لم تكن مقتنعة. "إذا لم تكن كذلك ، فكيف يريد شخص ما أن يضربك مؤخرتك؟"
انه تنهد. "إذا كنت كذلك ، فكيف يمكنها أن تضربني؟"
ما زالت غير مقتنعة. "ألم تقم بأي خطوات على سيدتي لوفيسيكينيس؟"
"لا."
ضحكت. "فقط شبح سيصدقك."
"لماذا لا تصدقني؟"
قالت بأسف: "إذا لم تكن مع أي امرأة حقًا ، فكيف يحدث الآن أنك مثل الديك الذي تعرض للضرب في مصارعة الديكة ، عديم الفائدة تمامًا؟"
هو ضحك. "من تعتقد أنا ، نوع من سوبرمان؟" أطلق الصعداء. "أنا أيضًا أتعب أحيانًا وأحتاج إلى النوم."
بدا الأمر وكأنها كانت مقتنعة إلى حد ما في النهاية. "لماذا لا تنام إذن؟"
"معكم هنا بجانبي ، كيف يمكنني أن أنام؟"
جلست وعيناها تتسعان. "هل تحاول إجباري على المغادرة؟"
أجاب: "ليس هذا ما قصدته". "على الرغم من أنك يجب أن تذهب حقًا." وتابع بصوت خافت ، "عندما اكتشف أن الصندوق الذي أعاده كونغ لانجون فارغ ، سيأتي دراجون فيفث بالتأكيد بحثًا عني."
"هل يمكنه أن يجد هذا المكان؟"
"يمكنه أن يجد أي مكان."
بدت مترددة ، وبدأت تشعر أن هذه الحانة الصغيرة لم تكن مكانًا آمنًا بعد كل شيء.
قالت ، "حسنًا ، سأعود" ، واتفقت معه أخيرًا. "لكنك..."
قال: "سأنتظر هنا بطاعة ، وأعيد الأخبار السارة في أسرع وقت ممكن."
"هل أنت واثق من قدرتك على التعامل مع دراجون فيفث؟"
"أنالست." هو ضحك. "لكنني أيضًا لم أكن واثقًا من أنني أستطيع التعامل مع السيدة لوفيسيكينيس."
**
غادر هو يور أخيرًا.
قبل مغادرتها ، كانت قد لويت أذنه وحذرته ثلاث مرات متتالية: "إذا سمعت شيئًا عن عبثك مع نساء أخريات ، فسوف أضرب مؤخرتك حتى تحصل على ثماني خدين."
عندما تقع امرأة في حب رجل ، لا يسعها إلا أن تحول نفسها إلى حبل ، مربوط حول كاحل الرجل.
الآن ، تمكن ليو تشانغجي أخيرًا من التنفس بسهولة. لم يكن حقًا رجلًا خارقًا ، وكان بالتأكيد بحاجة إلى بعض النوم.
وأخيرا ، فعل.
عندما استيقظ ، كان الظلام خارج النافذة الصغيرة. حل المساء.
هب نسيم من النافذة يحمل رائحة الخمر.
كان العطر من نبيذ الأصلي. هذا النوع من الحانة الصغيرة لن يحمل هذا النوع من النبيذ. [2]
تومض عيون ليو تشانغجي. "كل من يشرب بالخارج ، لا يهمني من أنت ، تعال! ولا تنس إحضار هذا النبيذ معك ".
وفجأة كان أحدهم يطرق الباب.
"الباب مفتوح. فقط ادفعه لفتحه ".
فتح الباب ببطء ودخل شخص يحمل إناءً من النحاس في يده ووعائين للشرب في يد أخرى. كان الرجل الذي ذهب للبحث عن دقي والآخرين.
قال بتواضع: "أنا وو بوكي". ابتسم. "لقد جئت خصيصًا للقيام بزيارة. كنت أعلم أن سعادتك كانت تستريح ، لذلك كان بإمكاني الانتظار في الخارج لتسخين النبيذ ".
نظر إليه ليو تشانغجي. "هل أرسلك دراجون فيفث؟" قال ببرود.
ابتسم وو بوكي وأومأ برأسه. "السيد الشاب ينتظر وصول السيد ليو بكل احترام."
"للأسف لا أستطيع حتى الوقوف الآن ، ناهيك عن الذهاب لمقابلته."
ابتسم وو بوك. "السيد الشاب يدرك أن السيد ليو قد أساء من قبل شخص ما. لذلك أرسل شيئًا مميزًا حتى يتمكن جلالتك من التنفيس عن غضبه ".
"أوه؟ ما هذا؟ أين هي؟"
أدار وو بوك رأسه وأخذ إشارة نحو الباب. دخلت امرأة ببطء ، جميلة مثل الطاووس ، تحمل لوحًا خشبيًا في يدها.
كان كونغ لانجون.
ذهب غطرستها التي تشبه الطاووس ، والآن بدت وكأنها دجاجة مهزومة.
دخلت ورأسها منخفضًا ، وسلمت اللوح الخشبي إلى ليو تشانغجي ، وقالت بهدوء ، "لقد استخدمت هذه اللوح الخشبي لضربك ، ثلاثين مرة. الآن أنت ... يمكنك أيضًا رد الجميل ".
نظر إليها ، وأطلق الصعداء. قال بهدوء: "السيد الشاب دراجون فيفث يستحق حقًا أن يُطلق عليه تنين بين الرجال". "وإلا ، فلن يكون لديه الكثير من الناس على استعداد لتكريس حياتهم له."
الجزء 3
ملأ المصباح الناعم الغرفة الأنيقة. كان على رأس الفرن الصغير المبني من الطوب الأحمر إناء نحاسي ينبعث منه رائحة النبيذ.
كان يقف هناك وهو يسخن الخمر رجل في منتصف العمر برداء أخضر وجوارب بيضاء.
وضع التنين الخامس على بطانية من جلد النمر ، كانت منتشرة على سرير قصير ضيق. كانت عيناه مغمضتين بسلام.
كان الجو دافئًا ، والفرن الصغير يحترق بشدة ، أما بالنسبة لهذين الشخصين ، فلم يكن هناك ذرة من الدفء بين الاثنين.
كان الاثنان فقط في الغرفة ينتظران ليو تشانغجي.
تم توزيع العديد من المقبلات الرقيقة على الطاولة ، وكان هناك كرسي لـ ليو شانجي.
هل كان هناك أي شخص آخر تحت السماء يمكنه الجلوس لتناول الطعام والشراب مع دراجون فيفث؟
كان هناك طرق على الباب ، ثم دخل منغ فاي. من الواضح أن الغرفة الأنيقة كانت تقع داخل قصره.