3
"أوه لا ..." همست بيأس.
كان كل شيء يسير على ما يرام ، بشكل جيد للغاية حتى الآن ، كنت أتوقع. كانت عودتي إلى مسقط رأسي بدون أي إزعاج. كنت قد أخذت أوما ومنحتني المراقبة مرور التابوت ، دون الكثير من القلق بشأن الأعمال الورقية. مرت أيام الحداد ، ولم تدم الاستعدادات سوى شهر واحد واستفدت من الإجازات للعودة إلى أرضي.
- لسوء الحظ ، سأفعل ذلك ، همست ، لكن كلماتي ترددت بين جدران الكنيسة الأربعة وفتحت عيناي على مصراعيها لبضع لحظات.
عضت شفتي ، وألعن نفسي داخليًا. لم تستحق أوما هذا ، ولم أكن قوية بما يكفي على الرغم من دموعي حتى أدركت التشابه مع الأرواح. لكنني كنت إنسانًا لبضع لحظات. وأصبحت ذلك مرة أخرى.
- قلتم ؟
"لا ، لا شيء" ، تلعثمت ، احمر خجلاً ، أدخلت الورقة في جيبي قبل أن أسعل وأخذ نفسًا عميقًا.
نظرت لأعلى لأحدق في مدخل الكنيسة. كانت جدتي في المقدمة. مرتدية فستان جميل ومرتدية مجوهرات ذهبية ، أعطتني علامة مشجعة. لطالما كانت هي الوحيدة التي لم تلومني مع عائلتي ، خلف موقدها تطلب المساعدة من أرواح الجبل في ملفات تعريف الارتباط منذ وفاة الجد. أبتسم ، واثق من جديد. كنت سأقول ما اعتقدت. في الجزء الخلفي من الجوقة ، دون أن يرفع عينيه عنها. هي ووحيد القرن الذي كان يفرك ذراعها من خلال الباب نصف المفتوح ، لا يفهم الموت أيضًا.
بدأت وأنا أحدق في جمهوري: "كانت أوما أفضل الجدات". كانت تهتم بي دائمًا ، وتطمئنني ، وتساعدني ، وتشجعني. لن أكون حيث أكون مع هذه المنحة ومستقبل بدونها. لقد دعمتني دائمًا ، واستمعت إلي ، ونصحتني. أتذكر القصص التي أخبرتني بها للترفيه عني ، والأطباق التي طهتها ، والطعام الذي أكلته من أجلي. كانت تنتظرني وتأخذني إلى المدرسة. الدغدغة جعلتني أعاني حتى لم أستطع تحملها بعد الآن. لدي الكثير من الذكريات الجيدة. تركت القصص التي قرأتها قبل أن أنام أثراً لا يمحى علي. عندما كنت حزينًا أو سعيدًا ، مصحوبًا أو وحيدًا ، كانت دائمًا بجانبي ، ونطق بصوت واضح ومكسور قبل أن أتوقف لفترة وجيزة ثم استأنف.
بدأ ألم الخسارة يتسلل إلى حفرة قلبي المتلوى ، وعضت خدي ، وأمنعت نفسي من البكاء. بدت لي كروح ، لكنها ذهبت.
يمكنني أن أخبرك بالعديد من الذكريات ، لكنك لن تفهمها ، لديك ذكرياتك في قلوبك. كان لكل شخص علاقة مختلفة معها ، كانت علاقتى قوية للغاية وفريدة من نوعها. أنا حفيدتها وفي عيني هي جدتي الوحيدة. لن أنساك أبدًا يا أوما ، ستكون دائمًا بجانبي وكذلك كل ذكرياتي. أعلم أنك غادرت بسلام ، لكنني أفتقدك بالفعل. أحبك يا جدتي ، لقد استطعت أن أنهي بكاء خانق ، وعيني قد خفضت لإخفاء دموعي.
لكن من خلال رموشي ، كنت أنظر الآن إلى أوما. بدت إلي فخورة جدًا بي ، كانت ، وستنتظرني عند المخرج للتبادل النهائي. كنت أعلم أنها ستبقى معنا حتى نهاية اليوم ، لكنها بعد ذلك ستذهب إلى الجانب الآخر بسلام ، وتترك لي ذكريات رائعة لن أنساها أبدًا. وتدريب مهني في هذا العالم السحري. جئت لأمسح عينيّ الرطبتين وتدفقت الدموع الصغيرة.
- شكرا لك ، يمكنك أن تأخذ مكانك.
أومأت برأسي فقط وسرت إلى المقعد ، وأخذت خطوات صغيرة ، ورفع الكلب في ظهره رأسه ، وهو يحدق بي بعينيه الداكنتين. ثم نزل ليعود إلى النوم ، متعبًا تمامًا مثل الطفل الجالس على المقعد الذي نام ، حفيدة أحد أصدقاء أوما.
"كما قال إيكو ، كل واحد منكم يتذكر السيدة أمارانت أوريا بطريقة مختلفة ...
لم أستمع إلى ما أعقب ذلك. راقبت عيني قدمي ، وما زلت أشعر بعيونهم المؤلمة نحوي. لم أكن أعلم أن شيئًا كان خطئي ، ولم أستطع مساعدتي ، لكن أفعالي كانت لها عواقب. من الآن فصاعدًا ، أردت شيئًا واحدًا فقط: العودة إلى المنزل. فكر أناني ، لكن الجميع لاموني ، وقلت ما يجب أن أقوله.
كان الشيء الوحيد الذي جعلني آتي ، بصرف النظر عن قضاء يوم أخير مع جدتي ، التفاصيل التي جعلتني أبقى ومنعتني من الانزلاق بعيدًا. وبالطبع والدي.
على الرغم من أفكاري ، كنت أعلم أنني لن أكون قادرًا على شيء من هذا القبيل. كنت لا أزال آتي وبقيت حتى النهاية.
نظرت إلى الأعلى ، لقد استأنفت مكانها بجانب نعشها ، الذي لم ألاحظه حتى. ابتسمت ، لم أكن وحدي تمامًا بعد ، حتى لو كان ذلك قريبًا. لقول إنها حاولت استفزازي ، بحمايتي من الحقيقة ، كانت تقول دائمًا قبل أن تدفعني لمراقبة المرآة ، لساعات متتالية. لم ترغب أمي في لم شمل عائلتنا معهم ، لكن أوما أرادت أن تكون لدينا أدوات في أيدينا.
قريباً ، في غضون ساعات قليلة ، سوف يتم تسليمي إلى العالم دون أن يكون أحد بجانبي ، على طريقي الغريب والمختلف. كنت سأعبر البحر مرة أخرى وسأبقى وحدي هناك في جامعتي. وحيدة مع عالمي الذي لن يفهمه أحد ، أو كنت أبالغ.
ملأت حياتي الجامعية الفجوات مع أصدقائي العاديين ، لكن رغم ذلك ، شعرت في أعماقي أنني ولدت من أجل شيء ما. شيء طبيعي لفتاة مرتبطة بالحجاب رأت الأرواح وكانت عائلتها تنتمي إلى فئة إنسانية وغير فانية. وأن إخواننا من البشر قد قطعوا كل اتصال.
"لماذا تبتسم للكاهن؟"
ألقيت نظرة خاطفة على والدي الذي رماني بغمزة ، وقمت بتوسيع عيني ، وتجنب نظري لأحدث عبوسًا خطيرًا. كان يعلم جيدًا أن الأمر لم يكن كذلك.
"أنا لا أبتسم لها يا أبي.
"إنه صغير حقًا" ، هذا ما قاله ، وهو يلقي بذراعه على المقعد ليحاصرني.
- أب !
ضحك مثل أختي الصغيرة ، التي لوحت أيضًا لجدتي ، وأظهرت لها لعبتها المحببة ذات القرن الواحد التي كانت قد حيكتها في عيد الميلاد. بالنسبة لي ، لقد تلقيت غريفين.
"لا أريد كاهنًا في منزلي ، أنا أحذرك" ، هددني بإصبعه ، مما تسبب في ضحك خدي ، مما جعلني أضحك على الرغم من نفسي.
لفتة كررها مرات عديدة عندما كنت صغيراً. لقد كان الطريقة الوحيدة التي تجعلني أبتسم وتجعلني أتفاعل بعد وفاة نارسيس.
- اترك ابنتك في سلام ، فلها الحق في أن تحب من تشاء.
- أمي ، أبي ، ابتسمت للفراغ.
أعطتني والدتي عيون واسعة ، وأخيراً نظرت إلى التابوت لرؤية والدتها. سقطت دمعة ، قبل أن تبتسم له ، وتضع يدها على قلبها ، وتبتعد عن عينيها. رفض الاستمتاع مثلي. يبدو أن شؤون الكبار أقنعتها.
- صدى ، لست ممنوعا من أي شيء ، لا داعي للكذب علي.
"وأنت تكذب بشدة! أنت تحب الكاهن!
"زيليا ، توقف عن إزعاج أختك!
- نعم امي.
استداروا إلى الكاهن مرة أخرى ، واستمعوا باهتمام ، لكنني أصبت بالذهول. من المسلم به أن الكذب لم يكن نقطة قوتي ، لكنني تمكنت من عدم تجاوز الجنون على الرغم من قوة عائلة اوريس. شعرت بالألم ، وعبرت أصابعي ، محاولًا التركيز على الكاهن ، دون جدوى.
كان صغيرًا في الثلاثينيات من عمره ، وكان وسيمًا جدًا.
ضربت رأسي ، وتذكرت أنني كنت في كنيسة ، وأعطتني أمي نظرة غريبة عندما رأتني ألعن نفسي في الداخل. أبتسم له بكل أسناني ، أسعل لتهدئة حماسي. لكن حتى نهاية الحفل ، استمرت أصابعي في اللعب بينهما بعصبية.
لحسن الحظ ، فتحت الأبواب بسرعة كبيرة تحت ترانيم الجوقة والأرغن الذي دوى بين الجدران الحجرية. أعطى الكاهن بعض الأوامر إلى حاملي النعش ، حيث غادر الجميع ببطء. لم أنتظر حتى يقرروا القفز من المبنى.
تراجعت بين الأشخاص الذين كانوا يختبئون عني ، وألقيت بضع كلمات مهذبة بينما كنت أتجاوزهم ، وكان وجهي يتحول ويشعر بالحرج ، محاولًا أن أجعل نفسي صغيرًا قدر الإمكان حتى استوعبت الهواء النقي أخيرًا. هاجمتني عاصفة ، وسقطت بضع رقاقات من السماء ، لكنني لم أنتظر لحظة.
تحت النظرات المدهشة ، اتجهت نحو البستان الصغير ، برفقة الخيول التي تبعني ، وفتحات الأنف تمتص الهواء من حوله.
سألتها "ابحث عن أوما" ، ووصلت بعيدًا عن الأنظار.
"صدى صوت! لم نقول لا كاهن.
قفزت ، ووضعت يدي على صدري ، واستدرت ببطء. كانت هناك ، تراقبني بعينيها المطمئنتين ، تبتسم بشفتين مجعدتين ، في فستانها الشيفون الأرجواني. اقتربت ببضع خطوات ، وأطحن المعطف الأبيض الرقيق تحت قدمي ، ولم أستطع قمع الضحك بينما كان وحيد القرن يشم رئيسها السابق.
"أبي من قال ذلك!" لقد دافعت عن نفسي بالرغم من نفسي.
"آمل ذلك ، القليل من الاحترام!
تمكنت أخيرًا من إخراج وحيد القرن بعيدًا ، وهمست بكلمات الحرية في أذنه. رأيت الحيوان يرتجف وأخذ يتألم ، وفي تلك اللحظة بالذات غرق قلبي مرة أخرى. بدأت الدموع تنهمر مع توقف تنفسي تحت تلك الأشجار العارية. تركت يدي معطفي ، الذي أمسكته بحزم على أمل أن أحمي نفسي ، وأتى وأجفف دموعي ، وهي دمعة لاحظتها أوما.
"توقف عن البكاء من فضلك! استفد من هذه اللحظة ، كما تعلم هذا أمر متوقع ، وتحتاج إلى الميراث للحصول على الخصوصية.
دفعني صوته المليء بالمرح والجاد إلى الضحك عبر الستارة الرطبة التي غطت تلاميذي. اقتربت منها ، وأغرست يدي في جيبي ، ومنعتني من حملها بين ذراعي. كنت أعرف القواعد.
- و الآن ؟ لقد سالته. من الذي سيقدمني إلى مختلف أرواح الطبيعة؟ من الذي سيساعدني في تجميع الأشباح التي تربكنا؟ وتساعدهم معي؟ وأنت لم تشرح هذا العالم الآخر لي ولأولئك الرجال الذين يعتقدون أنهم فلسفة روسو! لم يكن إخباره لي على فراش الموت حقًا لطيفًا! ومن سيقف في وجه أمي التي لا تريد التحدث عنها أبدًا؟
كانت نبرة صوتي مؤلمة ، ورأيت وجهه يذوب في عبوس حزين ، وهو وعي الهجر. شعرت بارتجاف شفتى السفلى ، وألقت نظرة سريعة على الضيوف الذين بدأوا في التجمع من أجل إطلاق النعش الخاص به. رأيت أختي تبحث عني ، مقيدًا من قبل والديّ اللذين كانا يعرفان تمامًا مكان وجودي.
لم يكن من المفترض أن تركض اكسليا ورائي في طريقي ، لكنها رافقتني عدة مرات في الغابة لمراقبة الجنيات الصغيرة والجان من بعيد. قبل أن تأتي الجدة وتطاردهم بعيدًا ، فطيرة في متناول اليد ، ويعود الجان مع نيكس. كانت لا تزال صغيرة جدًا على الفهم.
- لديك جريمويري للعائلة ، لقد أبلغتني قبل الاستمرار في نفس نبرة اللوم التي استخدمتها. الشخص الذي ترفض قراءته مثل أي شخص عادي.
أجبته أنا مطيع. لا لا. أخبرتني أمي بذلك ، وأنا أفضل التمسك بما لدي. إنه صعب بما فيه الكفاية. وعلى أي حال ، عندما أبلغ العشرين ، سيأتون لرؤيتي ويجب أن أفهم. الحفل ، أعلم.
- لهذا السبب أخبرتكم عن الحراس ، أو رجال روسو الغريبين كما تقول. أنت تعرف جيدًا هذه الدعوات للانضمام إلى مجموعة مرة أخرى. ليس لديك فضول؟ المضي قدما ؟ أنت على حق ، لقد فعلت ذلك. والدتك لا تريد أن تعرف وأنت لست هي. أنت تريدأنتعرف.
نظرت إلى الأسفل للحظة ، عض شفتي للكلمات. كان هذا هو الاهتمام ، فضول جميل. ربما لم تكن تستحق الباندورا ، لكنها كانت هناك على أمل أن تتمكن من تقديم المزيد من المساعدة ، لتكون بطلة حقيقية ، لأنني لم أرغب في الجلوس مكتوفي الأيدي. حسنًا ، البطلة كانت كلمة كبيرة. أفضل أن أكون المتدرب مع القهوة.
- الوقوع في هذا العالم الأكثر طموحاً؟ أقل سطوعًا؟ هي اضافت. لقاء الآخرين ، لاكتشاف العالم الحقيقي وراء الحجاب الأوسع؟ أن تذهب إلى الجانب الآخر بدلاً من البقاء بهدوء في حياتك تقرأ صفحات من عالم يمكنك أن تعيش فيه؟ اعتقدت أن مرحلة تفكيرك بأنك حورية البحر في البحيرات قد انتهت.
رفعت الحاجب ، برفقة ابتسامة. من بعيد ، زققت عصافير صغيرة وأنا أتنفس رثاءًا طويلًا في السماء. بالتأكيد ، لم أكن الفتاة التي أرادت الخوض في المشاكل على عكس بعض أصدقائي الذين كانوا في طريقهم لدغدغة بعض الأماكن المعادية ، لكن كان صحيحًا أن بعض التحديات جعلتني سعيدًا ، لكنها صغيرة. كلها صغيرة. عشت في غابتي المسحورة التي أخافت الأمراء ، لكنني عرفتها وكانت تحبني.
في ضوء القصص التي قال لي أوما أن تقنعني بها ، لم أكن لأحمل ثقلاً. على عكس أطلس ، كان لدي خيار. لكنني أردت أن أعرف من أنا ، مثل أي شخص آخر. وقد عرفت أمي ذلك بالفعل ، لذا لم يكن لديها الحق في إخفاء ذلك عني ، فكر في الأمر. في هذا الفكر ، أشعلت شرارة في عيني ، مثل النسغ على اللحاء.
رأيتها تراقب ردة فعلي ، وذهبت لتدفئة يدي بحماسة ، وفركهما ببعضهما البعض. في فستانها الأنيق والمفتوح ، لا يبدو أن أوما تخشى البرد ، وهذا لم يفاجئني. كروح ، لم تؤثر عليه درجة حرارة التجمد. انزلقت يدي مرة أخرى إلى جيوب معطفي الطويل ، مما أدى إلى تمشيط سطح الثلج.
- كما تعلم ، إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الشرطة العلمية ، فإن معرفة المزيد يمكن أن يساعدك على الادخار.
"أدركت ذلك ، لكنني أعترف أنني خائف قليلاً ، كما تعلم ،" تلعثمت ، أبحث عن نظرة روح جبلية ترعى العشب ، أو هكذا اعتقد.
أذابت أنفه الثلج من حوله بينما كان يبحث عن هالة الزهور المخبأة تحت المعطف الأبيض. شق الحيوان ، بحجمه الصغير ، طريقه تحت الأغصان السفلية ، واثقًا من أنه يبحث عن كائنات سحرية صغيرة أخرى ، في انتظار العودة إلى المنزل ، وسط رياح الجبل. ذهب وحيد القرن ، وظل هناك هذا الذي لا يقهر.
أبتسم ، هذه الكائنات كانت تطيع أوما دائمًا ، وعملت كمربيتي. هربت ضحكة مكتومة من شفتي ، وواجهته مرة أخرى ، وأخذ صوته العميق في وجهه.
"توقفوا عن كونكم جبناء! كل ما عليك فعله هو عبور الحدود! وبختني ورفعت إصبعها في اتجاه قلبي. لعنة أم لا ، لن تمنعك الآلهة من التعبير عن نفسك!
"أنا على استعداد لأن تستمع أرواح الجبال إلينا ، ولكن هناك ، في قلبي ، أشعر بنوع من الخطر ، والخوف من الماضي المجهول ، وقد تحدثنا بالفعل عن ذلك. كوم شون. قلت ذلك بنفسك! خلال طفولتي ، كنت أخاف من هذه الأرواح ، لهذا السبب الغريب. وأنا أحذرك ، عذر إذا انضممت إلى هذا العالم الضخم ، ستعرف الحقيقة ، لا يعمل. لقد علمتني أنها دبلوماسية أكثر من ذلك ، بل عالمية.
التقطت أنفاسي ، وأغرقت عيني في عينيها الصافية ، ورأيت هناك كل الحب والرحمة التي كانت تحبه لنا ، تحاول أن تقدم لنا حياة أفضل. وفوق كل شيء لتعليمنا هذا التراث الذي كانت تمتلكه بكلمات قليلة دون إلقاء كل شيء علينا ، لأن عائلتنا كانت تعيش منفصلة منذ زمن طويل. تم الكشف عن المزيد من المخاوف السياسية عندما كنا في العشرينات ، فقط للتأكد من أننا نضجنا ، وأننا نشأنا بعيدًا عن بعضنا لدرجة أننا رفضنا العودة.
كنت غير تقليدي ، لكني لم أكن غبيًا.
- لا أعرف ، لا أستطيع أن أفعل ذلك ، لقد اعترفت أخيرًا قبل إضافة الحقيقة. لكن أنا حالم جميل ، من ...
من هربك بكتبك! إذا كان لدي غريميور في متناول يدي ، كنت سأضربك على رأسك بها لمعرفة ما إذا كانت تناسب جمجمتك في النهاية! سوف يعتني بك لاويس ، ومن الأفضل أن تستمر بدوني ، من أجل مصلحتك. كانت والدتك هناك ، لقد كنت هناك ، وستدبرون نفقاتهم وتلبية احتياجات صغيرتي! نفس الشيء بالنسبة
"آه ، أنا بخير في حياتي ، والإجابة هي لا. أنا أرفض هذا العالم الآخر ، الذي خلف الحجاب كامل. أسطورة أم لا ، لا أريد أن أفعل بها شيئًا. وهناك سبب لعدم ذهاب السلف للبحث عن صديقها عندما ضل طريقه في المرآة ، هكذا أعلنت ، ورفعت يدي.
"تبدو مثل والدتك!"
"أمي ترفض ، قبلت ، وهي ابنتك! لقد أهنت.
كانت تتجهم ، وتضع إصبعها على ذقنها ، قبل أن تشير إلي مرة أخرى ، ووجهها صارم مرة أخرى. على الرغم من علمي أنها كانت تلعب بعض الكوميديا ، إلا أنني ارتجفت من الرهبة.
- حاول ، من الضروري للغاية أن تشارك ، وأن تجدهم. فمن الأفضل لك.
"لا ،" اختصرت. أنا أفضل أن تظل أساطير ، ولا أريد أن أعرف لماذا لم نعد جزءًا من هذا الكون.
- صدى ، من فضلك ، هذا من أجلك. أنا جادة. عضة.
أغمضت عيني للحظة ، وأضع أصابعي الجليدية على جبهتي ، وأجبرت نفسي على وضع أفكاري في مكانها. شعرت بأعينه تتوسل إلي ، وترددت صدى الكلمات في جمجمتي. تلك التي كانت تلاها طوال طفولتي ، ووضعت آمالها عليّ. هربت من أسباب هذا القسوة ، لكن اللمعان اللامع في عينيها أقنعني أخيرًا ، وفهمته من ابتسامتها.
سعلت بخفة ، ودفأت يدي مرة أخرى. دقت أجراس الكنيسة ، ونظرت بسرعة إلى المبنى الحجري المغطى بالثلوج.
"سأرى" ، استسلمت بعد دقيقة من الصمت ، طويت ذراعي من حولي. من أجلك ولكن كيف؟
أجابت "لاواز" ، وابتسمت قبل أن تضيف: لديها أحدث المعلومات عن الخطوات النهائية حتى تتمكن من القيام برحلة. يجب أن تذهب إلى هناك ، إنهم في انتظارك. قبلة لهم بالنسبة لي.
"لكن هل ستبقى؟"
- طبعا ! اريد ان احضر حفلتي!
ضحكت بحرارة قبل أن أغادر البستان ، وشعرت أنها تتبعني. ومع ذلك ، هبت ريح ، وتبخرت وراء حجاب آخر لم أتمكن من رؤيته ، وهو عالم الروح الأعمق. جئت لأمسح دمعة صغيرة ، وركضت عبر الحديقة للانضمام إلى عائلتي.
كان كل شيء يسير على ما يرام ، بشكل جيد للغاية حتى الآن ، كنت أتوقع. كانت عودتي إلى مسقط رأسي بدون أي إزعاج. كنت قد أخذت أوما ومنحتني المراقبة مرور التابوت ، دون الكثير من القلق بشأن الأعمال الورقية. مرت أيام الحداد ، ولم تدم الاستعدادات سوى شهر واحد واستفدت من الإجازات للعودة إلى أرضي.
- لسوء الحظ ، سأفعل ذلك ، همست ، لكن كلماتي ترددت بين جدران الكنيسة الأربعة وفتحت عيناي على مصراعيها لبضع لحظات.
عضت شفتي ، وألعن نفسي داخليًا. لم تستحق أوما هذا ، ولم أكن قوية بما يكفي على الرغم من دموعي حتى أدركت التشابه مع الأرواح. لكنني كنت إنسانًا لبضع لحظات. وأصبحت ذلك مرة أخرى.
- قلتم ؟
"لا ، لا شيء" ، تلعثمت ، احمر خجلاً ، أدخلت الورقة في جيبي قبل أن أسعل وأخذ نفسًا عميقًا.
نظرت لأعلى لأحدق في مدخل الكنيسة. كانت جدتي في المقدمة. مرتدية فستان جميل ومرتدية مجوهرات ذهبية ، أعطتني علامة مشجعة. لطالما كانت هي الوحيدة التي لم تلومني مع عائلتي ، خلف موقدها تطلب المساعدة من أرواح الجبل في ملفات تعريف الارتباط منذ وفاة الجد. أبتسم ، واثق من جديد. كنت سأقول ما اعتقدت. في الجزء الخلفي من الجوقة ، دون أن يرفع عينيه عنها. هي ووحيد القرن الذي كان يفرك ذراعها من خلال الباب نصف المفتوح ، لا يفهم الموت أيضًا.
بدأت وأنا أحدق في جمهوري: "كانت أوما أفضل الجدات". كانت تهتم بي دائمًا ، وتطمئنني ، وتساعدني ، وتشجعني. لن أكون حيث أكون مع هذه المنحة ومستقبل بدونها. لقد دعمتني دائمًا ، واستمعت إلي ، ونصحتني. أتذكر القصص التي أخبرتني بها للترفيه عني ، والأطباق التي طهتها ، والطعام الذي أكلته من أجلي. كانت تنتظرني وتأخذني إلى المدرسة. الدغدغة جعلتني أعاني حتى لم أستطع تحملها بعد الآن. لدي الكثير من الذكريات الجيدة. تركت القصص التي قرأتها قبل أن أنام أثراً لا يمحى علي. عندما كنت حزينًا أو سعيدًا ، مصحوبًا أو وحيدًا ، كانت دائمًا بجانبي ، ونطق بصوت واضح ومكسور قبل أن أتوقف لفترة وجيزة ثم استأنف.
بدأ ألم الخسارة يتسلل إلى حفرة قلبي المتلوى ، وعضت خدي ، وأمنعت نفسي من البكاء. بدت لي كروح ، لكنها ذهبت.
يمكنني أن أخبرك بالعديد من الذكريات ، لكنك لن تفهمها ، لديك ذكرياتك في قلوبك. كان لكل شخص علاقة مختلفة معها ، كانت علاقتى قوية للغاية وفريدة من نوعها. أنا حفيدتها وفي عيني هي جدتي الوحيدة. لن أنساك أبدًا يا أوما ، ستكون دائمًا بجانبي وكذلك كل ذكرياتي. أعلم أنك غادرت بسلام ، لكنني أفتقدك بالفعل. أحبك يا جدتي ، لقد استطعت أن أنهي بكاء خانق ، وعيني قد خفضت لإخفاء دموعي.
لكن من خلال رموشي ، كنت أنظر الآن إلى أوما. بدت إلي فخورة جدًا بي ، كانت ، وستنتظرني عند المخرج للتبادل النهائي. كنت أعلم أنها ستبقى معنا حتى نهاية اليوم ، لكنها بعد ذلك ستذهب إلى الجانب الآخر بسلام ، وتترك لي ذكريات رائعة لن أنساها أبدًا. وتدريب مهني في هذا العالم السحري. جئت لأمسح عينيّ الرطبتين وتدفقت الدموع الصغيرة.
- شكرا لك ، يمكنك أن تأخذ مكانك.
أومأت برأسي فقط وسرت إلى المقعد ، وأخذت خطوات صغيرة ، ورفع الكلب في ظهره رأسه ، وهو يحدق بي بعينيه الداكنتين. ثم نزل ليعود إلى النوم ، متعبًا تمامًا مثل الطفل الجالس على المقعد الذي نام ، حفيدة أحد أصدقاء أوما.
"كما قال إيكو ، كل واحد منكم يتذكر السيدة أمارانت أوريا بطريقة مختلفة ...
لم أستمع إلى ما أعقب ذلك. راقبت عيني قدمي ، وما زلت أشعر بعيونهم المؤلمة نحوي. لم أكن أعلم أن شيئًا كان خطئي ، ولم أستطع مساعدتي ، لكن أفعالي كانت لها عواقب. من الآن فصاعدًا ، أردت شيئًا واحدًا فقط: العودة إلى المنزل. فكر أناني ، لكن الجميع لاموني ، وقلت ما يجب أن أقوله.
كان الشيء الوحيد الذي جعلني آتي ، بصرف النظر عن قضاء يوم أخير مع جدتي ، التفاصيل التي جعلتني أبقى ومنعتني من الانزلاق بعيدًا. وبالطبع والدي.
على الرغم من أفكاري ، كنت أعلم أنني لن أكون قادرًا على شيء من هذا القبيل. كنت لا أزال آتي وبقيت حتى النهاية.
نظرت إلى الأعلى ، لقد استأنفت مكانها بجانب نعشها ، الذي لم ألاحظه حتى. ابتسمت ، لم أكن وحدي تمامًا بعد ، حتى لو كان ذلك قريبًا. لقول إنها حاولت استفزازي ، بحمايتي من الحقيقة ، كانت تقول دائمًا قبل أن تدفعني لمراقبة المرآة ، لساعات متتالية. لم ترغب أمي في لم شمل عائلتنا معهم ، لكن أوما أرادت أن تكون لدينا أدوات في أيدينا.
قريباً ، في غضون ساعات قليلة ، سوف يتم تسليمي إلى العالم دون أن يكون أحد بجانبي ، على طريقي الغريب والمختلف. كنت سأعبر البحر مرة أخرى وسأبقى وحدي هناك في جامعتي. وحيدة مع عالمي الذي لن يفهمه أحد ، أو كنت أبالغ.
ملأت حياتي الجامعية الفجوات مع أصدقائي العاديين ، لكن رغم ذلك ، شعرت في أعماقي أنني ولدت من أجل شيء ما. شيء طبيعي لفتاة مرتبطة بالحجاب رأت الأرواح وكانت عائلتها تنتمي إلى فئة إنسانية وغير فانية. وأن إخواننا من البشر قد قطعوا كل اتصال.
"لماذا تبتسم للكاهن؟"
ألقيت نظرة خاطفة على والدي الذي رماني بغمزة ، وقمت بتوسيع عيني ، وتجنب نظري لأحدث عبوسًا خطيرًا. كان يعلم جيدًا أن الأمر لم يكن كذلك.
"أنا لا أبتسم لها يا أبي.
"إنه صغير حقًا" ، هذا ما قاله ، وهو يلقي بذراعه على المقعد ليحاصرني.
- أب !
ضحك مثل أختي الصغيرة ، التي لوحت أيضًا لجدتي ، وأظهرت لها لعبتها المحببة ذات القرن الواحد التي كانت قد حيكتها في عيد الميلاد. بالنسبة لي ، لقد تلقيت غريفين.
"لا أريد كاهنًا في منزلي ، أنا أحذرك" ، هددني بإصبعه ، مما تسبب في ضحك خدي ، مما جعلني أضحك على الرغم من نفسي.
لفتة كررها مرات عديدة عندما كنت صغيراً. لقد كان الطريقة الوحيدة التي تجعلني أبتسم وتجعلني أتفاعل بعد وفاة نارسيس.
- اترك ابنتك في سلام ، فلها الحق في أن تحب من تشاء.
- أمي ، أبي ، ابتسمت للفراغ.
أعطتني والدتي عيون واسعة ، وأخيراً نظرت إلى التابوت لرؤية والدتها. سقطت دمعة ، قبل أن تبتسم له ، وتضع يدها على قلبها ، وتبتعد عن عينيها. رفض الاستمتاع مثلي. يبدو أن شؤون الكبار أقنعتها.
- صدى ، لست ممنوعا من أي شيء ، لا داعي للكذب علي.
"وأنت تكذب بشدة! أنت تحب الكاهن!
"زيليا ، توقف عن إزعاج أختك!
- نعم امي.
استداروا إلى الكاهن مرة أخرى ، واستمعوا باهتمام ، لكنني أصبت بالذهول. من المسلم به أن الكذب لم يكن نقطة قوتي ، لكنني تمكنت من عدم تجاوز الجنون على الرغم من قوة عائلة اوريس. شعرت بالألم ، وعبرت أصابعي ، محاولًا التركيز على الكاهن ، دون جدوى.
كان صغيرًا في الثلاثينيات من عمره ، وكان وسيمًا جدًا.
ضربت رأسي ، وتذكرت أنني كنت في كنيسة ، وأعطتني أمي نظرة غريبة عندما رأتني ألعن نفسي في الداخل. أبتسم له بكل أسناني ، أسعل لتهدئة حماسي. لكن حتى نهاية الحفل ، استمرت أصابعي في اللعب بينهما بعصبية.
لحسن الحظ ، فتحت الأبواب بسرعة كبيرة تحت ترانيم الجوقة والأرغن الذي دوى بين الجدران الحجرية. أعطى الكاهن بعض الأوامر إلى حاملي النعش ، حيث غادر الجميع ببطء. لم أنتظر حتى يقرروا القفز من المبنى.
تراجعت بين الأشخاص الذين كانوا يختبئون عني ، وألقيت بضع كلمات مهذبة بينما كنت أتجاوزهم ، وكان وجهي يتحول ويشعر بالحرج ، محاولًا أن أجعل نفسي صغيرًا قدر الإمكان حتى استوعبت الهواء النقي أخيرًا. هاجمتني عاصفة ، وسقطت بضع رقاقات من السماء ، لكنني لم أنتظر لحظة.
تحت النظرات المدهشة ، اتجهت نحو البستان الصغير ، برفقة الخيول التي تبعني ، وفتحات الأنف تمتص الهواء من حوله.
سألتها "ابحث عن أوما" ، ووصلت بعيدًا عن الأنظار.
"صدى صوت! لم نقول لا كاهن.
قفزت ، ووضعت يدي على صدري ، واستدرت ببطء. كانت هناك ، تراقبني بعينيها المطمئنتين ، تبتسم بشفتين مجعدتين ، في فستانها الشيفون الأرجواني. اقتربت ببضع خطوات ، وأطحن المعطف الأبيض الرقيق تحت قدمي ، ولم أستطع قمع الضحك بينما كان وحيد القرن يشم رئيسها السابق.
"أبي من قال ذلك!" لقد دافعت عن نفسي بالرغم من نفسي.
"آمل ذلك ، القليل من الاحترام!
تمكنت أخيرًا من إخراج وحيد القرن بعيدًا ، وهمست بكلمات الحرية في أذنه. رأيت الحيوان يرتجف وأخذ يتألم ، وفي تلك اللحظة بالذات غرق قلبي مرة أخرى. بدأت الدموع تنهمر مع توقف تنفسي تحت تلك الأشجار العارية. تركت يدي معطفي ، الذي أمسكته بحزم على أمل أن أحمي نفسي ، وأتى وأجفف دموعي ، وهي دمعة لاحظتها أوما.
"توقف عن البكاء من فضلك! استفد من هذه اللحظة ، كما تعلم هذا أمر متوقع ، وتحتاج إلى الميراث للحصول على الخصوصية.
دفعني صوته المليء بالمرح والجاد إلى الضحك عبر الستارة الرطبة التي غطت تلاميذي. اقتربت منها ، وأغرست يدي في جيبي ، ومنعتني من حملها بين ذراعي. كنت أعرف القواعد.
- و الآن ؟ لقد سالته. من الذي سيقدمني إلى مختلف أرواح الطبيعة؟ من الذي سيساعدني في تجميع الأشباح التي تربكنا؟ وتساعدهم معي؟ وأنت لم تشرح هذا العالم الآخر لي ولأولئك الرجال الذين يعتقدون أنهم فلسفة روسو! لم يكن إخباره لي على فراش الموت حقًا لطيفًا! ومن سيقف في وجه أمي التي لا تريد التحدث عنها أبدًا؟
كانت نبرة صوتي مؤلمة ، ورأيت وجهه يذوب في عبوس حزين ، وهو وعي الهجر. شعرت بارتجاف شفتى السفلى ، وألقت نظرة سريعة على الضيوف الذين بدأوا في التجمع من أجل إطلاق النعش الخاص به. رأيت أختي تبحث عني ، مقيدًا من قبل والديّ اللذين كانا يعرفان تمامًا مكان وجودي.
لم يكن من المفترض أن تركض اكسليا ورائي في طريقي ، لكنها رافقتني عدة مرات في الغابة لمراقبة الجنيات الصغيرة والجان من بعيد. قبل أن تأتي الجدة وتطاردهم بعيدًا ، فطيرة في متناول اليد ، ويعود الجان مع نيكس. كانت لا تزال صغيرة جدًا على الفهم.
- لديك جريمويري للعائلة ، لقد أبلغتني قبل الاستمرار في نفس نبرة اللوم التي استخدمتها. الشخص الذي ترفض قراءته مثل أي شخص عادي.
أجبته أنا مطيع. لا لا. أخبرتني أمي بذلك ، وأنا أفضل التمسك بما لدي. إنه صعب بما فيه الكفاية. وعلى أي حال ، عندما أبلغ العشرين ، سيأتون لرؤيتي ويجب أن أفهم. الحفل ، أعلم.
- لهذا السبب أخبرتكم عن الحراس ، أو رجال روسو الغريبين كما تقول. أنت تعرف جيدًا هذه الدعوات للانضمام إلى مجموعة مرة أخرى. ليس لديك فضول؟ المضي قدما ؟ أنت على حق ، لقد فعلت ذلك. والدتك لا تريد أن تعرف وأنت لست هي. أنت تريدأنتعرف.
نظرت إلى الأسفل للحظة ، عض شفتي للكلمات. كان هذا هو الاهتمام ، فضول جميل. ربما لم تكن تستحق الباندورا ، لكنها كانت هناك على أمل أن تتمكن من تقديم المزيد من المساعدة ، لتكون بطلة حقيقية ، لأنني لم أرغب في الجلوس مكتوفي الأيدي. حسنًا ، البطلة كانت كلمة كبيرة. أفضل أن أكون المتدرب مع القهوة.
- الوقوع في هذا العالم الأكثر طموحاً؟ أقل سطوعًا؟ هي اضافت. لقاء الآخرين ، لاكتشاف العالم الحقيقي وراء الحجاب الأوسع؟ أن تذهب إلى الجانب الآخر بدلاً من البقاء بهدوء في حياتك تقرأ صفحات من عالم يمكنك أن تعيش فيه؟ اعتقدت أن مرحلة تفكيرك بأنك حورية البحر في البحيرات قد انتهت.
رفعت الحاجب ، برفقة ابتسامة. من بعيد ، زققت عصافير صغيرة وأنا أتنفس رثاءًا طويلًا في السماء. بالتأكيد ، لم أكن الفتاة التي أرادت الخوض في المشاكل على عكس بعض أصدقائي الذين كانوا في طريقهم لدغدغة بعض الأماكن المعادية ، لكن كان صحيحًا أن بعض التحديات جعلتني سعيدًا ، لكنها صغيرة. كلها صغيرة. عشت في غابتي المسحورة التي أخافت الأمراء ، لكنني عرفتها وكانت تحبني.
في ضوء القصص التي قال لي أوما أن تقنعني بها ، لم أكن لأحمل ثقلاً. على عكس أطلس ، كان لدي خيار. لكنني أردت أن أعرف من أنا ، مثل أي شخص آخر. وقد عرفت أمي ذلك بالفعل ، لذا لم يكن لديها الحق في إخفاء ذلك عني ، فكر في الأمر. في هذا الفكر ، أشعلت شرارة في عيني ، مثل النسغ على اللحاء.
رأيتها تراقب ردة فعلي ، وذهبت لتدفئة يدي بحماسة ، وفركهما ببعضهما البعض. في فستانها الأنيق والمفتوح ، لا يبدو أن أوما تخشى البرد ، وهذا لم يفاجئني. كروح ، لم تؤثر عليه درجة حرارة التجمد. انزلقت يدي مرة أخرى إلى جيوب معطفي الطويل ، مما أدى إلى تمشيط سطح الثلج.
- كما تعلم ، إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الشرطة العلمية ، فإن معرفة المزيد يمكن أن يساعدك على الادخار.
"أدركت ذلك ، لكنني أعترف أنني خائف قليلاً ، كما تعلم ،" تلعثمت ، أبحث عن نظرة روح جبلية ترعى العشب ، أو هكذا اعتقد.
أذابت أنفه الثلج من حوله بينما كان يبحث عن هالة الزهور المخبأة تحت المعطف الأبيض. شق الحيوان ، بحجمه الصغير ، طريقه تحت الأغصان السفلية ، واثقًا من أنه يبحث عن كائنات سحرية صغيرة أخرى ، في انتظار العودة إلى المنزل ، وسط رياح الجبل. ذهب وحيد القرن ، وظل هناك هذا الذي لا يقهر.
أبتسم ، هذه الكائنات كانت تطيع أوما دائمًا ، وعملت كمربيتي. هربت ضحكة مكتومة من شفتي ، وواجهته مرة أخرى ، وأخذ صوته العميق في وجهه.
"توقفوا عن كونكم جبناء! كل ما عليك فعله هو عبور الحدود! وبختني ورفعت إصبعها في اتجاه قلبي. لعنة أم لا ، لن تمنعك الآلهة من التعبير عن نفسك!
"أنا على استعداد لأن تستمع أرواح الجبال إلينا ، ولكن هناك ، في قلبي ، أشعر بنوع من الخطر ، والخوف من الماضي المجهول ، وقد تحدثنا بالفعل عن ذلك. كوم شون. قلت ذلك بنفسك! خلال طفولتي ، كنت أخاف من هذه الأرواح ، لهذا السبب الغريب. وأنا أحذرك ، عذر إذا انضممت إلى هذا العالم الضخم ، ستعرف الحقيقة ، لا يعمل. لقد علمتني أنها دبلوماسية أكثر من ذلك ، بل عالمية.
التقطت أنفاسي ، وأغرقت عيني في عينيها الصافية ، ورأيت هناك كل الحب والرحمة التي كانت تحبه لنا ، تحاول أن تقدم لنا حياة أفضل. وفوق كل شيء لتعليمنا هذا التراث الذي كانت تمتلكه بكلمات قليلة دون إلقاء كل شيء علينا ، لأن عائلتنا كانت تعيش منفصلة منذ زمن طويل. تم الكشف عن المزيد من المخاوف السياسية عندما كنا في العشرينات ، فقط للتأكد من أننا نضجنا ، وأننا نشأنا بعيدًا عن بعضنا لدرجة أننا رفضنا العودة.
كنت غير تقليدي ، لكني لم أكن غبيًا.
- لا أعرف ، لا أستطيع أن أفعل ذلك ، لقد اعترفت أخيرًا قبل إضافة الحقيقة. لكن أنا حالم جميل ، من ...
من هربك بكتبك! إذا كان لدي غريميور في متناول يدي ، كنت سأضربك على رأسك بها لمعرفة ما إذا كانت تناسب جمجمتك في النهاية! سوف يعتني بك لاويس ، ومن الأفضل أن تستمر بدوني ، من أجل مصلحتك. كانت والدتك هناك ، لقد كنت هناك ، وستدبرون نفقاتهم وتلبية احتياجات صغيرتي! نفس الشيء بالنسبة
"آه ، أنا بخير في حياتي ، والإجابة هي لا. أنا أرفض هذا العالم الآخر ، الذي خلف الحجاب كامل. أسطورة أم لا ، لا أريد أن أفعل بها شيئًا. وهناك سبب لعدم ذهاب السلف للبحث عن صديقها عندما ضل طريقه في المرآة ، هكذا أعلنت ، ورفعت يدي.
"تبدو مثل والدتك!"
"أمي ترفض ، قبلت ، وهي ابنتك! لقد أهنت.
كانت تتجهم ، وتضع إصبعها على ذقنها ، قبل أن تشير إلي مرة أخرى ، ووجهها صارم مرة أخرى. على الرغم من علمي أنها كانت تلعب بعض الكوميديا ، إلا أنني ارتجفت من الرهبة.
- حاول ، من الضروري للغاية أن تشارك ، وأن تجدهم. فمن الأفضل لك.
"لا ،" اختصرت. أنا أفضل أن تظل أساطير ، ولا أريد أن أعرف لماذا لم نعد جزءًا من هذا الكون.
- صدى ، من فضلك ، هذا من أجلك. أنا جادة. عضة.
أغمضت عيني للحظة ، وأضع أصابعي الجليدية على جبهتي ، وأجبرت نفسي على وضع أفكاري في مكانها. شعرت بأعينه تتوسل إلي ، وترددت صدى الكلمات في جمجمتي. تلك التي كانت تلاها طوال طفولتي ، ووضعت آمالها عليّ. هربت من أسباب هذا القسوة ، لكن اللمعان اللامع في عينيها أقنعني أخيرًا ، وفهمته من ابتسامتها.
سعلت بخفة ، ودفأت يدي مرة أخرى. دقت أجراس الكنيسة ، ونظرت بسرعة إلى المبنى الحجري المغطى بالثلوج.
"سأرى" ، استسلمت بعد دقيقة من الصمت ، طويت ذراعي من حولي. من أجلك ولكن كيف؟
أجابت "لاواز" ، وابتسمت قبل أن تضيف: لديها أحدث المعلومات عن الخطوات النهائية حتى تتمكن من القيام برحلة. يجب أن تذهب إلى هناك ، إنهم في انتظارك. قبلة لهم بالنسبة لي.
"لكن هل ستبقى؟"
- طبعا ! اريد ان احضر حفلتي!
ضحكت بحرارة قبل أن أغادر البستان ، وشعرت أنها تتبعني. ومع ذلك ، هبت ريح ، وتبخرت وراء حجاب آخر لم أتمكن من رؤيته ، وهو عالم الروح الأعمق. جئت لأمسح دمعة صغيرة ، وركضت عبر الحديقة للانضمام إلى عائلتي.