12
كان تركهم جميعًا مرة أخرى أمرًا مروعًا ؛ لكنها أحدثت فرقًا رائعًا بمعرفة أن هناك ديزموند في الطرف الآخر ؛ وكانوا معًا يدافعون عن تلك الضحية الممتنة المشكوك فيها -. ثبت أن حماستهم لا داعي لها. لم يظهر تشاندراناث مرة أخرى في سانت روبرت. ربما توصل شعبه إلى استنتاج ديزموند ، أنه لم يكن "جات" المناسب لمدرسة إنجليزية. على أي حال ، كان اختفائه مصدر ارتياح - وسرعان ما نسي روي كل شيء عنه.
بعد سنوات - بعد سنوات عديدة - كان عليه أن يتذكر.
________________________________________
بعد سانت روبرت - مارلبورو: - وفي البداية كره ذلك ، لأنه كان يكره سانت روبرت ، وإن كان بطريقة مختلفة. هنا لم يكن التوق إلى الوطن بقدر ما هو إحساس غامض ولكنه متعمق لدرجة أنه ، بطريقة حيوية - لم يتم فهمه بالكامل بعد - كان مختلفًا عن زملائه ولكن بمجرد وصوله إلى ملاذ دراسة ديزموند ، بدأت الأيام الجيدة في جدي. يمكنه القراءة والحلم على طول خطوطه الخاصة. كان بإمكانه أن يخربش الآية أو النثر ، في حين كان عليه أن يحضر أشياء أخرى ؛ والنتيجة ، سواء كانت جيدة أو سيئة ، انتقلت مباشرة إلى والدته.
وغني عن القول ، لقد وجدتهم جميعًا متألقة بوعد ؛ هنا وهناك وميض من الشرارة الإلهية: وطوال سنوات الانتقال ، كان الكتاب المقفل والعزيزي الذي احتفظ بهما هو المرساة التي تشبثت بها ، إلى أن يتم تزوير روي الجديد من الانتكاسات والتجديدات العرضية إلى ذلك الوقت من التوتر والصيرورة. ما يهم عيوبهم الصغار ، عندما - بالنسبة لها - كان الأمر كما لو أن روح روي امتدت عبر المسافة الفاصلة ولمست عيوبها. في الأيام التي بدا فيها أكثر انسحابًا ، كان هذا الوهم العزيز هو خبزها السري.
وطوال ذلك الوقت ، لا شعوريًا ، كانت تقترب أكثر من لحظة الاستسلام الديني التي ستكمل الارتباط الروحي مع الزوج والأطفال. مع تقدم الأطفال في السن ، رأت ، بوضوح متزايد ، صعوبة متزايدة في وضعها. بصراحة ، لقد حاولت ألا تراها. بعد أن وصلت روحها الحرة إلى الواقع الذي يتجاوز كل الأشكال ، تقلصت من العودة إلى العقائد ، وهي قيود عقيدة محددة. بدت في عينيها خطوة إلى الوراء. اعتبر الإيمان بإله شخصي ، فوق الكون وخارجه ، من خلال إيمانها تصورًا بدائيًا. مرحلة في الطريق إلى تلك القمة حيث تدرك روح الإنسان ألوهيتها المتأصلة ، ويصبح العليم معروفًا ، حيث تصبح النوتات موسيقى ، كما يتحول النهر إلى البحر. كان هذا هو ما أزعج عقلها المنطقي وتأخر اتخاذ القرار.
لكن العامل الحاسم الأخير - رغم أنه لم يكن يعلم - كان روي. بسبب نصيبها فيه ، ربما يعني الدين بالنسبة له أكثر من نيفيل. من أجله - من أجل كريستين وتارا والطفلين ، الذين ينبتون بسرعة في الأولاد - شعرت أخيرًا بأنها ملزمة بشكل لا يقاوم لقبول ، مع بعض التحفظات العقلية ، مبادئ عقيدة زوجها ؛ وبذلك تؤهل نفسها للمشاركة معهم في كل أشكاله الخارجية والمرئية ، كما شاركت بالفعل في نعمتها الداخلية والروحية.
لم ينشأ الإدانة من مجرد اندفاع عاطفي. لقد كان عملاً غير مستعجل لسنوات. لذلك - عندما نشأ السؤال عن تأكيد روي ، وتارا ، في نفس المد في عيد الفصح ، ازدهرت قناعة تارا إلى قرار ، ببساطة وبطبيعة الحال كما تنفتح برعم الزهرة على الشمس. هذه هي الفضيلة العليا للتغييرات التي لا تُفرض من الخارج. عندما حانت اللحظة - كان العزم الداخلي موجودًا.
بكل بساطة تحدثت عن ذلك مع نيفيل ، ذات مساء فوق نار الاستوديو. وها مفاجأة تنتظرها. نادرا ما رأته متأثرا بعمق أكثر. أخبرها أنه منذ قدوم روي كان يعتز بالأمل الخفي.
"ومع ذلك ، نادرًا ما تحدثت عن مثل هذه الأشياء - لماذا؟" سألت وتحركت بدورها وأذهلت.
"لأنه من المرة الأولى التي اتخذت فيها قراري ، لم أكن لأفعل ذلك ، إلا بطريقتك الخاصة وفي وقتك الخاص. كنت أعرف أن جوهر الأمر بداخلك. بالنسبة للباقي - فضلت الانتظار حتى تكون جاهزًا - سيتا ديفي ".
"نيفيل - ربني!" انزلقت على ركبتيها بجانبه. "أنا مستعد . ولكن يا أيها الشرير ، كيف لي أن أعرف أنه طوال الوقت كنت تهتم بهذا القدر في قلبك السري."
جمعها قريبًا ولم يتفوه بكلمة واحدة.
فتم تسوية المسألة الكبرى ، دون ضجة خارجية أو شكليات. سيتم تعميدها قبل عودة روي إلى المنزل لقضاء عطلة عيد الفصح وتأكيده.
ناشدت "لكن ليس هنا - ليس السيد سال". "دعونا نذهب بهدوء إلى لندن - نحن اثنان. لنكن في تلك الكنيسة العظيمة ، حيث ولدت الفكرة في قلبي في يوم ما ... قد يحدث هذا في يوم من الأيام."
لا يمكن أن يرفض لها أي شيء. قد يشعر جيفري بالظلم عندما علم. لكن بعد كل شيء - كان هذا شأنهم الخاص. الوقت الكافي بعد ذلك للسماح بدخول العالم ونغماته المزدهرة من التعجب.
تم إخبار روي عندما عاد إلى المنزل. لنقل مثل هذه الأخبار الحميمة ، كانت تتوق إلى رد فعل نفسه الحي. وإذا كان رضا نيفيل قد أثار ملاحظة أعمق ، فهو ببساطة أن روي كانت صغيرة جدًا ودائمًا ما أدرجت هندوسيتها في الترتيب الطبيعي للأشياء.
أيام رائعة! تحضير الأطفال بمساعدة هيلين ؛ تعد نفسها ، في هدوء "بيت الآلهة" - غرفة صغيرة فوق الاستوديو - بنفس الروح التي كانت قد أعدتها لتكريس كبير للزواج ، مع اليقظة والتأمل والصوم الخفي - لاحظت نيفيل ، على الرغم من قال لا كلمة.
تتويج العجائب للجميع ، ذلك الصباح الذهبي لعيد الفصح في أول لقاء لها مع روي وتارا ، مع نيفيل وهيلين: - تلاشي القلب والروح ، أوراق الشجر والازهار ؛ معجزة مزدوجة من عالم جديد ....
نهاية المرحلة الأولى.
________________________________________
المرحلة الثانية.
________________________________________
الفصل الأول.
"يرفع الشباب على أجنحة أمله القوي وبسالته العالية ؛ لأن أفكاره تفوق الغنى." - بيندار.
أكسفورد في أمسية صافية من شهر يونيو: الروافد الفضية لإيزيس وشير ؛ المروج مرققة مع الإقحوانات القمرية والبرسيم ، وزهرة فوة الورد من الأعشاب الناضجة ؛ زقزقة الطيور غير المرئية تضبط من أجل evensong ؛ مرور وإعادة تمرير القوارب والزوارق والمراكب ، المثليين بالوسائد والفساتين الصيفية ؛ الكل يغمره إشعاع المستوى الذي يسرق الأرض مثل الوجود في الساعات الأخيرة من يوم صيفي ....
أكسفورد - ضريح أقدم المذاهب وأحدث الصيحات - تم التخلي عنه ، لأسبوع مرح واحد ، للغزو السنوي للأمهات والأخوات وأبناء العم ، والفتيات اللواتي لم يكن كذلك ؛ خاصة الفتيات اللواتي لم يكن ...
بقيت اثنتان من الركلات ، تحتويان بوضوح على حفلة واحدة ، على مقربة من بعضها البعض بما يكفي ليتبادلوا فيها خفة دمهم ، أو أي حماقة مباركة تتماشى مع الحالة المزاجية السخيفة للنزهة في ضوء القمر في النهر في "الذكرى".
تفاخر حفل روي سنكلير بضم أم واحدة ، ليدي ديسبارد ؛ وجد واحد ، كوثبرت بروم ؛ وكان روي نفسه - وهو شخصية نحيلة ورجولة في الفانيلز ، وربطة عنق نيو كوليدج - يركب أول ركلة.
كما هو الحال في الصبا ، حتى الآن ، كان تأثيره وملامحه نيفيل المتجسد. ولكن بالنسبة لعين بروم الذكية ، بدا أن الأخير مغطى ببراعة بروح الشرق - سكون مثقل ناتج عن صدام القوى المتعارضة في الداخل. عندما ضحك وتحدث اختفى. عندما صمت ، وابتعد عن محيطه ، عاود الظهور.
كانت هذه الخاصية الخفية ، المتوازنة بدقة ، هي التي أثارت اهتمام عقل الروائي ، المتميزة عن قلب الأب الروحي. الذي كان روي الحقيقي؟ أيهما سيثبت العامل الحاسم في الزوايا الحرجة لمصيره؟ إلى أي ارتفاعات ستحمله - إلى أي هاوية قد تغرقه - هذا اللمعان من الروح القديمة للأشياء؟ هل ستكون الهند - وتمجيده للهند - بالنسبة له شرارة إلهام أم حجر عثرة؟
لم ير بروم الكثير من الصبي ، عن كثب ، منذ العام الجديد ؛ ولم يكن بحاجة إلى نظارات لتمييز بعض الهياج الداخلي في العمل. كان روي أكثر ثرثرة وأقل تواصلًا من المعتاد ؛ ودعه بروم يتكلم ويقرأ ما بين السطور. كان يعرف بدقة اللحظة التي يقتل فيها سؤال الصدفة الثقة - أو يثيرها. كان يشك في إحدى تلك الزوايا الحرجة. كما اشتبه في أحد أبناء عمومته الهنود: رائع ، كلاهما ؛ لكن مازال....
بقي السؤال ، أيهما كان - الفتاة أم الولد؟
كانت الفتاة ، اريونا - الطالبة - مستلقية بين وسائد زرقاء و وردية كبيرة في الأقواس ، وتدور بشكل مكثف مظلة يابانية ، وذراعها ملقاة حول أكتاف رفيقها - زميل طالبة ؛ عادل وشجاع وروح الدعابة. لخصها بروم عقليًا: "بلا لبس لكنها جديرة بالثقة. الأنجلو ساكسونية حتى الزر الأخير على معطفها الجاهز في شانتونغ والإصبع المتقلب لحذاءها الأبيض المصنوع من الجلد."
كانت اريونا - بلغة إنجليزية بسيطة ، داون - خلافًا لذلك بشكل مثير للإعجاب. ليست جميلة ، مثل ليلماني ، ولا بشرة فاتحة تمامًا ؛ لكن ما يفتقر إليه الوجه من التناسق تم تعويضه من خلال اللعب المفعم بالحيوية للتعبير ، وإمالة الأنف والذقن ، والعيون الكبيرة ، والمخملية الداكنة مثل الزهريات البنية. نمذجة الوجه - اتساعها واستدارتها وجانبها المقلوب - أعطته جوًا يشبه الزهرة. فوق فستانها الصيفي البسيط من القرنفل الوردي ، كانت ترتدي ساريًا باهتًا مرصعًا بالذهب ؛ وحبلين من خرز المرجان عززت الشعاب المرجانية العميقة لشفتها السفلية الكاملة. لم تبلغ الثامنة عشرة بعد ، كانت تدرس "علم أصول التدريس" لصالح أخواتها الأقل ميلًا إلى المغامرة في جايبور.
من الواضح أنه عامل لا يستهان به ، هذا المخلوق من الضحك البنت والهدف العالي ؛ امرأة على أطراف أظافرها المصقولة. ومع ذلك ، لم يقرر بروم بأي حال من الأحوال أنها الفتاة ——
بعد ديزموند - ديان سينغ: كلٌّ منهما ، بدوره ونوعه ، يمتلك أخًا لروح روي المعقدة. فضل بروم - بدون روح منعزلة - التأثير السابق. لكن ديزموند انطلق بسرعة كالسهم إلى الحدود ، حيث كان أخوه الأكبر يقود فوج أبيهم القديم ؛ و دايان - الوسيم والناري ، الهند الشابة في أفضل حالاتها - ساد مكانه. كان الاثنان من نفس الكلية. بدا دايان ، الذي كان أصغر من 12 شهرًا ، أكبر سنًا بسنة أو أكثر. الوجه والشكل يحملان ختم راجبوت للرجولة ، الكبرياء العنصري ، على وشك الغطرسة ؛ وشارة راجبوت للتكاثر - الأيدي والأقدام الصغيرة بشكل ملحوظ.
لقد كان يضرب الكرة الثانية بمهارة وثقة أقل من روي. تشتيت انتباهه بشكل واضح من خلال رؤية تارا بين الوسائد في الأقواس ؛ ذراع مرتبطة من خلال ذراع والدتها ، كما لو كانت تدافع عنها ضد مقولة كونها أكبر سنًا من أي شخص آخر ، أو على الأقل تخرج منها بسبب تلك التفاصيل التافهة - معترف بها ضمنيًا ، بينما تم نفيها بشدة ؛ التي كانت تارا في كل مكان.
بعد سنوات - بعد سنوات عديدة - كان عليه أن يتذكر.
________________________________________
بعد سانت روبرت - مارلبورو: - وفي البداية كره ذلك ، لأنه كان يكره سانت روبرت ، وإن كان بطريقة مختلفة. هنا لم يكن التوق إلى الوطن بقدر ما هو إحساس غامض ولكنه متعمق لدرجة أنه ، بطريقة حيوية - لم يتم فهمه بالكامل بعد - كان مختلفًا عن زملائه ولكن بمجرد وصوله إلى ملاذ دراسة ديزموند ، بدأت الأيام الجيدة في جدي. يمكنه القراءة والحلم على طول خطوطه الخاصة. كان بإمكانه أن يخربش الآية أو النثر ، في حين كان عليه أن يحضر أشياء أخرى ؛ والنتيجة ، سواء كانت جيدة أو سيئة ، انتقلت مباشرة إلى والدته.
وغني عن القول ، لقد وجدتهم جميعًا متألقة بوعد ؛ هنا وهناك وميض من الشرارة الإلهية: وطوال سنوات الانتقال ، كان الكتاب المقفل والعزيزي الذي احتفظ بهما هو المرساة التي تشبثت بها ، إلى أن يتم تزوير روي الجديد من الانتكاسات والتجديدات العرضية إلى ذلك الوقت من التوتر والصيرورة. ما يهم عيوبهم الصغار ، عندما - بالنسبة لها - كان الأمر كما لو أن روح روي امتدت عبر المسافة الفاصلة ولمست عيوبها. في الأيام التي بدا فيها أكثر انسحابًا ، كان هذا الوهم العزيز هو خبزها السري.
وطوال ذلك الوقت ، لا شعوريًا ، كانت تقترب أكثر من لحظة الاستسلام الديني التي ستكمل الارتباط الروحي مع الزوج والأطفال. مع تقدم الأطفال في السن ، رأت ، بوضوح متزايد ، صعوبة متزايدة في وضعها. بصراحة ، لقد حاولت ألا تراها. بعد أن وصلت روحها الحرة إلى الواقع الذي يتجاوز كل الأشكال ، تقلصت من العودة إلى العقائد ، وهي قيود عقيدة محددة. بدت في عينيها خطوة إلى الوراء. اعتبر الإيمان بإله شخصي ، فوق الكون وخارجه ، من خلال إيمانها تصورًا بدائيًا. مرحلة في الطريق إلى تلك القمة حيث تدرك روح الإنسان ألوهيتها المتأصلة ، ويصبح العليم معروفًا ، حيث تصبح النوتات موسيقى ، كما يتحول النهر إلى البحر. كان هذا هو ما أزعج عقلها المنطقي وتأخر اتخاذ القرار.
لكن العامل الحاسم الأخير - رغم أنه لم يكن يعلم - كان روي. بسبب نصيبها فيه ، ربما يعني الدين بالنسبة له أكثر من نيفيل. من أجله - من أجل كريستين وتارا والطفلين ، الذين ينبتون بسرعة في الأولاد - شعرت أخيرًا بأنها ملزمة بشكل لا يقاوم لقبول ، مع بعض التحفظات العقلية ، مبادئ عقيدة زوجها ؛ وبذلك تؤهل نفسها للمشاركة معهم في كل أشكاله الخارجية والمرئية ، كما شاركت بالفعل في نعمتها الداخلية والروحية.
لم ينشأ الإدانة من مجرد اندفاع عاطفي. لقد كان عملاً غير مستعجل لسنوات. لذلك - عندما نشأ السؤال عن تأكيد روي ، وتارا ، في نفس المد في عيد الفصح ، ازدهرت قناعة تارا إلى قرار ، ببساطة وبطبيعة الحال كما تنفتح برعم الزهرة على الشمس. هذه هي الفضيلة العليا للتغييرات التي لا تُفرض من الخارج. عندما حانت اللحظة - كان العزم الداخلي موجودًا.
بكل بساطة تحدثت عن ذلك مع نيفيل ، ذات مساء فوق نار الاستوديو. وها مفاجأة تنتظرها. نادرا ما رأته متأثرا بعمق أكثر. أخبرها أنه منذ قدوم روي كان يعتز بالأمل الخفي.
"ومع ذلك ، نادرًا ما تحدثت عن مثل هذه الأشياء - لماذا؟" سألت وتحركت بدورها وأذهلت.
"لأنه من المرة الأولى التي اتخذت فيها قراري ، لم أكن لأفعل ذلك ، إلا بطريقتك الخاصة وفي وقتك الخاص. كنت أعرف أن جوهر الأمر بداخلك. بالنسبة للباقي - فضلت الانتظار حتى تكون جاهزًا - سيتا ديفي ".
"نيفيل - ربني!" انزلقت على ركبتيها بجانبه. "أنا مستعد . ولكن يا أيها الشرير ، كيف لي أن أعرف أنه طوال الوقت كنت تهتم بهذا القدر في قلبك السري."
جمعها قريبًا ولم يتفوه بكلمة واحدة.
فتم تسوية المسألة الكبرى ، دون ضجة خارجية أو شكليات. سيتم تعميدها قبل عودة روي إلى المنزل لقضاء عطلة عيد الفصح وتأكيده.
ناشدت "لكن ليس هنا - ليس السيد سال". "دعونا نذهب بهدوء إلى لندن - نحن اثنان. لنكن في تلك الكنيسة العظيمة ، حيث ولدت الفكرة في قلبي في يوم ما ... قد يحدث هذا في يوم من الأيام."
لا يمكن أن يرفض لها أي شيء. قد يشعر جيفري بالظلم عندما علم. لكن بعد كل شيء - كان هذا شأنهم الخاص. الوقت الكافي بعد ذلك للسماح بدخول العالم ونغماته المزدهرة من التعجب.
تم إخبار روي عندما عاد إلى المنزل. لنقل مثل هذه الأخبار الحميمة ، كانت تتوق إلى رد فعل نفسه الحي. وإذا كان رضا نيفيل قد أثار ملاحظة أعمق ، فهو ببساطة أن روي كانت صغيرة جدًا ودائمًا ما أدرجت هندوسيتها في الترتيب الطبيعي للأشياء.
أيام رائعة! تحضير الأطفال بمساعدة هيلين ؛ تعد نفسها ، في هدوء "بيت الآلهة" - غرفة صغيرة فوق الاستوديو - بنفس الروح التي كانت قد أعدتها لتكريس كبير للزواج ، مع اليقظة والتأمل والصوم الخفي - لاحظت نيفيل ، على الرغم من قال لا كلمة.
تتويج العجائب للجميع ، ذلك الصباح الذهبي لعيد الفصح في أول لقاء لها مع روي وتارا ، مع نيفيل وهيلين: - تلاشي القلب والروح ، أوراق الشجر والازهار ؛ معجزة مزدوجة من عالم جديد ....
نهاية المرحلة الأولى.
________________________________________
المرحلة الثانية.
________________________________________
الفصل الأول.
"يرفع الشباب على أجنحة أمله القوي وبسالته العالية ؛ لأن أفكاره تفوق الغنى." - بيندار.
أكسفورد في أمسية صافية من شهر يونيو: الروافد الفضية لإيزيس وشير ؛ المروج مرققة مع الإقحوانات القمرية والبرسيم ، وزهرة فوة الورد من الأعشاب الناضجة ؛ زقزقة الطيور غير المرئية تضبط من أجل evensong ؛ مرور وإعادة تمرير القوارب والزوارق والمراكب ، المثليين بالوسائد والفساتين الصيفية ؛ الكل يغمره إشعاع المستوى الذي يسرق الأرض مثل الوجود في الساعات الأخيرة من يوم صيفي ....
أكسفورد - ضريح أقدم المذاهب وأحدث الصيحات - تم التخلي عنه ، لأسبوع مرح واحد ، للغزو السنوي للأمهات والأخوات وأبناء العم ، والفتيات اللواتي لم يكن كذلك ؛ خاصة الفتيات اللواتي لم يكن ...
بقيت اثنتان من الركلات ، تحتويان بوضوح على حفلة واحدة ، على مقربة من بعضها البعض بما يكفي ليتبادلوا فيها خفة دمهم ، أو أي حماقة مباركة تتماشى مع الحالة المزاجية السخيفة للنزهة في ضوء القمر في النهر في "الذكرى".
تفاخر حفل روي سنكلير بضم أم واحدة ، ليدي ديسبارد ؛ وجد واحد ، كوثبرت بروم ؛ وكان روي نفسه - وهو شخصية نحيلة ورجولة في الفانيلز ، وربطة عنق نيو كوليدج - يركب أول ركلة.
كما هو الحال في الصبا ، حتى الآن ، كان تأثيره وملامحه نيفيل المتجسد. ولكن بالنسبة لعين بروم الذكية ، بدا أن الأخير مغطى ببراعة بروح الشرق - سكون مثقل ناتج عن صدام القوى المتعارضة في الداخل. عندما ضحك وتحدث اختفى. عندما صمت ، وابتعد عن محيطه ، عاود الظهور.
كانت هذه الخاصية الخفية ، المتوازنة بدقة ، هي التي أثارت اهتمام عقل الروائي ، المتميزة عن قلب الأب الروحي. الذي كان روي الحقيقي؟ أيهما سيثبت العامل الحاسم في الزوايا الحرجة لمصيره؟ إلى أي ارتفاعات ستحمله - إلى أي هاوية قد تغرقه - هذا اللمعان من الروح القديمة للأشياء؟ هل ستكون الهند - وتمجيده للهند - بالنسبة له شرارة إلهام أم حجر عثرة؟
لم ير بروم الكثير من الصبي ، عن كثب ، منذ العام الجديد ؛ ولم يكن بحاجة إلى نظارات لتمييز بعض الهياج الداخلي في العمل. كان روي أكثر ثرثرة وأقل تواصلًا من المعتاد ؛ ودعه بروم يتكلم ويقرأ ما بين السطور. كان يعرف بدقة اللحظة التي يقتل فيها سؤال الصدفة الثقة - أو يثيرها. كان يشك في إحدى تلك الزوايا الحرجة. كما اشتبه في أحد أبناء عمومته الهنود: رائع ، كلاهما ؛ لكن مازال....
بقي السؤال ، أيهما كان - الفتاة أم الولد؟
كانت الفتاة ، اريونا - الطالبة - مستلقية بين وسائد زرقاء و وردية كبيرة في الأقواس ، وتدور بشكل مكثف مظلة يابانية ، وذراعها ملقاة حول أكتاف رفيقها - زميل طالبة ؛ عادل وشجاع وروح الدعابة. لخصها بروم عقليًا: "بلا لبس لكنها جديرة بالثقة. الأنجلو ساكسونية حتى الزر الأخير على معطفها الجاهز في شانتونغ والإصبع المتقلب لحذاءها الأبيض المصنوع من الجلد."
كانت اريونا - بلغة إنجليزية بسيطة ، داون - خلافًا لذلك بشكل مثير للإعجاب. ليست جميلة ، مثل ليلماني ، ولا بشرة فاتحة تمامًا ؛ لكن ما يفتقر إليه الوجه من التناسق تم تعويضه من خلال اللعب المفعم بالحيوية للتعبير ، وإمالة الأنف والذقن ، والعيون الكبيرة ، والمخملية الداكنة مثل الزهريات البنية. نمذجة الوجه - اتساعها واستدارتها وجانبها المقلوب - أعطته جوًا يشبه الزهرة. فوق فستانها الصيفي البسيط من القرنفل الوردي ، كانت ترتدي ساريًا باهتًا مرصعًا بالذهب ؛ وحبلين من خرز المرجان عززت الشعاب المرجانية العميقة لشفتها السفلية الكاملة. لم تبلغ الثامنة عشرة بعد ، كانت تدرس "علم أصول التدريس" لصالح أخواتها الأقل ميلًا إلى المغامرة في جايبور.
من الواضح أنه عامل لا يستهان به ، هذا المخلوق من الضحك البنت والهدف العالي ؛ امرأة على أطراف أظافرها المصقولة. ومع ذلك ، لم يقرر بروم بأي حال من الأحوال أنها الفتاة ——
بعد ديزموند - ديان سينغ: كلٌّ منهما ، بدوره ونوعه ، يمتلك أخًا لروح روي المعقدة. فضل بروم - بدون روح منعزلة - التأثير السابق. لكن ديزموند انطلق بسرعة كالسهم إلى الحدود ، حيث كان أخوه الأكبر يقود فوج أبيهم القديم ؛ و دايان - الوسيم والناري ، الهند الشابة في أفضل حالاتها - ساد مكانه. كان الاثنان من نفس الكلية. بدا دايان ، الذي كان أصغر من 12 شهرًا ، أكبر سنًا بسنة أو أكثر. الوجه والشكل يحملان ختم راجبوت للرجولة ، الكبرياء العنصري ، على وشك الغطرسة ؛ وشارة راجبوت للتكاثر - الأيدي والأقدام الصغيرة بشكل ملحوظ.
لقد كان يضرب الكرة الثانية بمهارة وثقة أقل من روي. تشتيت انتباهه بشكل واضح من خلال رؤية تارا بين الوسائد في الأقواس ؛ ذراع مرتبطة من خلال ذراع والدتها ، كما لو كانت تدافع عنها ضد مقولة كونها أكبر سنًا من أي شخص آخر ، أو على الأقل تخرج منها بسبب تلك التفاصيل التافهة - معترف بها ضمنيًا ، بينما تم نفيها بشدة ؛ التي كانت تارا في كل مكان.