"القاضي تشو، متى كان لديك الوقت لفرض قضية نزاع هونغفا على القروض الصغيرة قبل عام جديد؟ أعرف أيضًا أن أنتم محكمة التنفيذ كانت مشغولة مؤخرًا، ولا يوجد عدد كافٍ من السيارات في المحكمة، لكن عميلنا ينتظر بفارغ الصبر. عندما تكون متاحًا، فإن مكتبنا القانوني على استعداد لإخراج السيارة ... "
"تم رفض آخر اعتراض قضائي وسنقوم باستئناف الحكم. ويمكن تأجيل موعد المحاكمة لما بعد العام الجديد وهناك وقت كاف لتجهيز مواد المحكمة."
مع اقتراب العام الجديد، أخذ العديد من العمال ذوي الياقات البيضاء بالفعل إجازات مسبقا للعودة إلى منازلهم للعام الصيني الجديد. وهناك عدد أقل وأقل من الناس في مصاعد مباني المكاتب. وقد دخلت معظم الشركات في وضع الاستعداد للإجازة. مع ذلك، فإن مكتب جينغتشنغ للمحاماة لا يزال مشغولا.
قامت تشيان وي بقضم القلم في أصوات مكالمات زملائها الهاتفية، وانتظرت حتى يهدأ المكتب تدريجيًا. عقد بعض الزملاء الآخرين جلسات محاكمة، وخرج البعض لمقابلة العملاء. لم يكن هناك سوى عدد قليل من المتدربين يعملون في منطقة المكتب المفتوحة الضخمة. ثم ابتهجت بنفسها مرة أخرى، وتسللت إلى مكتب الشريك لُو شيون.
لسوء الحظ، كان لُو شيون يرد على مكالمة من عميل أمريكي، وجلس تشيان وي على الجانب بوعي شديد، منتظرًا بهدوء لُو شيون لإنهاء المكالمة.
مكتب لُو شيون يواجه الجنوب، وتشرق شمس الشتاء دون تردد. من خلال النباتات الخضراء على الأرض في مكتبه، التي تنعكس على وجهه اللطيف، وتشكل ظلًا جميلًا تحت طرف أنفه. كانت شفاه لُو شيون الرفيعة وذات الشكل المثالي تبصق الإنجليزية الأمريكية النقية بطلاقة.
هذا الرجل ناضج ووسيم وقوي ويبدو أنه لا تشوبه شائبة شعره الفوضوي قليلاً بسبب قلة النوم تظهر أنه مختلف.
تذكرت تشيان وي للتو سماع العديد من المتدربات يتحدثن عن لُو شيون في حجرة المرحاض قبل بضعة أيام، "حتى مؤخرة رأس الشريك لُو وسيم للغاية بحيث يمكن للناس التعرف عليه في لمحة في الحشد." لم تدرس ما إذا كان الجزء الخلفي من رأس لُو شيون وسيمًا أم لا، لكن كان عليها أن تعترف بأن وجه لُو شيون، حتى لو نظرتْ إليه لعدة سنوات، يجب أن تكون محصنة من مظهره حتى لو لم يكن لديها التعب الجمالي، ولكن في بعض اللحظات بالنظر إليه فجأة، فإن مظهر لُو شيون مثير للإعجاب حقًا. في هذه اللحظة كان لُو شيون يرتدي زوجًا من النظارات المسطحة بإطارات ذات إطار ذهبي. وقد أخذ رشفة من الماء بين المكالمات، وتدحرجت تفاحة آدم قليلاً بين رقبته النحيلة والنحيلة. وبدا القوس البارز ممتلئًا بالتلميحات الهرمونية، وظهرت مزاج نخبة الزهد على وجهه.
لم يقل لُو شيون كلمة هراء في المكالمة الهاتفية، وسرعان ما تم إنهاء المكالمة. خلع نظارته المسطحة، وألقى بها على المكتب كما يشاء، ثم نظر إلى تشيان وي، ولم يتحدث.
كانت فروة رأس تشيان وي مخدرة من نظراته، ولم تجرؤ على النظر إلى بعضها البعض. كان بإمكانها فقط التحديق في اليدين التي وضعها على المكتب، وقالت بتزلف، "بوس ..."
"لا."
"..." تشيان وي لا تسعه سوى رفع رأسها، "لم أقل شيئًا بعد!"
سخر لُو شيون: "عادة ليس من الجيد أن تبدئي بهذا العنوان."
ابتسمت تشيان وي بحرج: "كيف يمكنك قول ذلك ..."
"إذن لماذا تبحثين عني هذه المرة؟ أتريدين دعوتني على العشاء؟ أو عطائني هدية؟"
"هذا ..." قامت تشيان وي بتنظيم كلماتها، "سمعت أنك تلقيت مؤخرًا قضية، تعتزم كهروميكانيكية قاوكه الاستحواذ على 65٪ من حقوق ملكية شركة غلايات للشركة الأم مقابل 1.4 مليار دولار، وأخشى أن تنقص فريقك الأيدى العامة، أنا على استعداد لأخذ زمام المبادرة لتقديم طلب للانضمام إلى هذا الاستحواذ."
"You wish."
على الرغم من أن وجهه خلاب، إلا أنه من المؤسف أن لُو شيون يبصق مثل هذه الكلمات القاسية من شفتيه الجميلتين.
" لُو شيون!" لم تستطع تشيان وي التراجع بعد الآن، "على أي حال، نحن زملاء في نفس الجامعة، ويجب ترك الأشياء الجيدة لأولئك المقربين منا! سمعت أنك قمت بتعيين بضع المحامين المتدربين في مثل هذه القضية الكبيرة للتعلم. وبعد كل شيء، بدأتُ العمل في نفس العام الذي عملتَ فيه، لذا فأنا نصف محامٍ كبير! لماذا لا تمنحني فرصة؟"
تابع لُو شيون شفتيه ولم يتكلم.
قررت تشيان وي أن تتباهى بموقفها البائس: "صحيح أن الأشخاص الذين يعانون من الشبع لا يعرفون جوع الجياع. كما تتخيل، عندما يكون هناك الكثير من القضايا التي عُهد بها إليك ولكن لا يوجد لديك وقت فلا يمكنك إلا أن ترفضها، كانت زميلتك القديمة، أنا، أمضغ الخبز في الجليد والثلج في العام الجديد، قلقة بشأن مصدر القضايا والدخل العام المقبل ... "
"تناول المزيد من الخبز يمكن أن يساعدك على الحفاظ على لياقتك."
"..." أرادت تشيان وي أن تكافح مرة أخرى، "لُو شيون، لقد أساءت إليك من قبل، وكنتُ صغيرًا جدًا ومندفعًا في ذلك الوقت ..."
"أعربي بالساعة هو 5000 يوان صيني لكل ساعة." ضغط لُو شيون على عداد الوقت على المكتب، "هل هناك أي شيء آخر تريد أن تخبرني به؟"
"لا، شكرا لك بوس!"
نظرت تشيان وي إلى أرقام الضرب على المؤقت، دون أن تتفوه بكلمة واحدة، نهضت بسرعة من الكرسي وخرجت من الباب، وقد استسلمت.
"انتظري."
هل وجد لُو شيون ضميره؟ فكرت تشيان وي في مفاجأة، وابتسامة على وجهها مرة أخرى، وأدارت رأسها مليئة بالإطراء.
"تذكري أن تطرقي قبل أن تدخلي الباب في المرة القادمة." وضع لُو شيون نظارته مرة أخرى، وانغمس في ملف القضية، دون أن يرفع رأسه، "اخرجي وأغلقي الباب."
"..."
اذهب إلى الجحيم، لُو شيون!
### ###
تخرج لُو شيون وتشيان وي من كلية الحقوق بالجامعة A في نفس العام، ولكن لسوء الحظ ...
عندما فكرت تشيان وي في الماضي، ندمت على ذلك إلى أقصى حد.
"كيف عرفتُ أن لُو شيون سيكون رئيسي يومًا ما؟ كنا زملاء في نفس العام، وما زلت محاميًا عاديا، لكنه ارتقى ليصبح شريكًا! شريك! Partner! إنه الشريك لُو، ولكن ما زلت المحامي تشيان! ماذا يمكنني أن أفعل، أنا يائس أيضًا! أريد أن أكون الشريك تشيان أيضًا!"
بعد العمل هذا اليوم، حددت تشيان وي موعدًا مع ليو شي يون، والتقت في حانة الموسيقى، وشكت لها بشكل تعسفي.
ليو شي يون هي زميلة تشيان وي في السكن، وعلى الرغم من أنها واحدة من القلائل الذين لم ينخرطوا في أعمال متعلقة بالقانون بعد التخرج، إلا أنها أفضل أصدقاء تشيان وي.
"صحيح أن لكل شخص مصيره! الفجوة بيني وبينه كبيرة جدًا الآن!" شربت تشيان وي الكوكتيل أمامها، "أخبرني، كيف حمل لُو شيون مثل هذا الأمر البسيط حتى يومنا هذا؟ لقد أساءت إليه عن طريق الخطأ فقط مرة واحدة؟"
"الإساءة؟" تدحرجت ليو شي يون عينيها، "لقد ساعدت تشيان تشوان في حفر زاوية جدار لُو شيون، وسرقت صديقته موه تسيشين. إذا قمت بتقريب الأمر، فقد أخذت زوجته. فأي رجل يمكنه تحمل ذلك؟ إلى جانب ذلك، يبدو أن لُو شيون حنون للغاية، فقد كان أعزبًا لسنوات عديدة، وأخشى أنه لم ينس موه تسيشين أبدًا وكان يفكر فيها. علاوة على ذلك، فإن تم حفر الجدار من قبل الأخرين ليس فقط أمرًا غير مقبول عاطفياً، ولكنه أيضًا غير مقبول لاحترام الذات لدى الرجل. لكنك ما زلت تظهرين أمامه طوال اليوم وتذكرينه باستمرار بعار الماضي، وأخشى أنه لم يطعنك بالسكين لأنه يخشى أن يُسحب رخصة محاميه!
"..." تمتمت تشيان وي، "هل الأمر خطير جدًا إلى هذا الحد؟"
"بالتاكيد!"
"لكن بالمعنى الدقيق للكلمة، موه تسيشين ليست صديقة لُو شيون."
"نعم، بعد كل شيء، لم يخترق الاثنان ورق النافذة (يشير إلى توضيح الأمور) رسميًا ليقعوا في الحب، لكنك حفرت زاوية جدار لُو شيون مباشرة. تشيان وي، هل سمعت عنذلك، فلن تنسى أبدًا ما لا يمكنك الحصول عليه؟ لُو شيون لم يمتلكها أبدًا، ما مدى قوة الندم وعدم الرغبة في قلبه برأيك؟ موه تسيشين هو ضوء القمر الأبيض في قلبه."
حاولت تشيان وي أيضًا أن تبرر نفسها: "لكن تشيان تشوان هو أخي التوأم. مهما كان الأمر، يساعد الناس الأقارب ولا المبادئ. ضع نفسه في مكانه، وسيقوم لُو شيون بالمثل!"
"يمكنك إخبار لُو شيون بما قلته. على أي حال، لقد أساءت إليه تمامًا. لا تتوقعي منه أن يتصالح معك."
تنهدت تشيان وي بمرارة: "إذا ذكرت ذلك، فإن لُو شيون أصبح أغرب وأغرب في الآونة الأخيرة. في المرة الأخيرة، عرّفتني عمتي أخيرًا على رجل لا يخاف من وضعي كمحامية. لقد بذلت قصارى جهدي لتوفير ليلة من الوقت الذي قابلت فيه العميل للاستعداد لموعد أعمى. ولكن، بعد أن اكتشف لُو شيون ذلك، ألقى قضية علي في تلك الليلة، مما جعلني أعمل ساعات إضافية لهذه القضية لمدة شهر! عندما يكون لدي وقت أخيرًا، كان لهذا الرجل صديقة بالفعل! لابد أن لُو شيون غير متوازن في قلبه، كان نفسه أعزب بسببي حتى اليوم، ولذلك لا يمكنه أن يتحملني، ولا يتحمل رؤية أن لدي صديقًا!!"
"أخبرني، ما هو مقدار القضية التي ألقى بها لُو شيون؟ ما نوع هذه القضية؟"
قال تشيان وي بتردد: "ستة ملايين ... إنه دين معدوم للبنك، يمثل البنك ..."
"إن الديون المعدومة للبنك تمر فقط بعملية التقاضي لعمليات الشطب اللاحقة. ومهما يكن حالة الدعوى التي ستقومين بها، لن يضغط البنك عليك. الهدف البالغ 6 ملايين هو ما يعادل إرسال الأموال إليك." نظرت ليو شي يون إلى تشيان وي بازدراء، "بالحديث عن ذلك، حيلة لُو شيون هي حقًا الدواء الصحيح. إنه يعلم أنك مولعة بالمال، لذلك قدم لك هذا النوع من القضايا. يجب أيضًا أن تكوني صلبة العود بعض الشيء، يمكنك رفض هذه القضية تمامًا والاستمرار في الذهاب إلى موعد أعمى. نعم! أنت تستحقين أن تكوني أعزب!"
"لو كنت غنية مثلك، بالطبع أكون صلبة العود الآن." انزعجت تشيان وي، "لولا الصعوبات في العائلة، فمن سيخرج ليعمل محامياً في هذا العصر!"
ليو شي يون هي رائدة أعمال من الجيل الثاني. تمتلك عائلتها سلسلة من الفنادق، لذلك تولت إدارة الفنادق بعد تخرجها من كلية الحقوق بالجامعة A.
"لكن دعني أسألك، أنت لا تعملين في مهنة المحاماة على أي حال. لماذا درست بجد وعملت بجد في كلية الحقوق في ذلك الوقت؟ لماذا؟ من الخطأ لك التقدم بطلب كلية الحقوق!"
تناولت ليو شي يون رشفة من المشروب وقالت بنبرة صادقة: "كنت أطمح لأن أكون تاجرة جشعة منذ طفولتي. إذا لم أدرس القانون جيدًا، كيف يمكنني استغلال الثغرات في القانون بشكل أفضل؟"
"..."
بعد قضاء وقت نادر للالتقاء مع ليو شي يون، كان على تشيان وي أن تكرس نفسها للعمل مرة أخرى، ولا يزال هناك العديد من الأشياء التي يجب الانتهاء منها قبل العام، لذلك لم تستطع الاسترخاء للحظة.
من ناحية أخرى، اجتمعت بعض المتدربات، اللائي لم يكن لديهن ما يفعلنه سوى المساعدة في نسخ الملفات وفرزها، للدردشة أثناء استراحة الغداء.
"بالمناسبة، هل سمعتن عنها؟ يوجد معبد صغير بجوار فيلا آنلان. يُقال إنه تم بناؤه منذ أكثر من مائة عام. وهو الآن مبنى محفوظ ثقافيًا. إنه ساحر للغاية. مثل ما دمت تتمنى فيها، فسوف تتحقق."
"أعلم! إنه لأمر مدهش! أي أمنية يمكن أن تتحقق!"
أثناء فرز كتالوج الأدلة، استمعت تشيان وي إلى محادثاتهم الثرثرة، وشعرت بالحسد من شبابهم وحيويتهم، ولكن كما كانت على وشك مواصلة الاستماع، بدا أن مجموعة المتدربات وافقن على الصمت.
رفعت تشيان وي رأسها، فقط لتجد أن لُو شيون قد فتح باب المكتب وكان يسير باتجاه منطقة المكتب الضخمة.
بنقرة واحدة، تم إلقاء مجموعة من المواد على مكتب تشيان وي.
"ماذا حدث؟"
فوجئت تشيان وي بذلك، بينما الجاني، لُو شيون، كان يقف أمام مكتبها، فجسده الطويل قام فجأة بحجب كل ضوء الشمس.
"مصدر القضية." اعتز لُو شيون بكلماته مثل الذهب. نقر بإصبعه على كومة المواد، "خذي هذه القضية."
"أوه، حسنًا." أومأت تشيان وي دون وعي.
إذا كان الأمر في الماضي، لكان لُو شيون قد غادر بعد رد تشيان وي، لكن اليوم بقي لُو شيون في مكتب تشيان وي لفترة أطول.
"هل ستكونين هناك ليلة الغد؟"
صُدمت تشيان وي لفترة من الوقت، قبل أن تدرك أن لُو شيون كان يتحدث عن لم شمل الكلية ليلة الغد، قد أخبرتها ليو شي يون في ذلك اليوم أن الموقع كان بالقرب من مكتب المحاماة.
"سأذهب، هل لديك أي شيء تريد مني المساعدة في إحضاره إلى أي زميل في الصف؟" نظرًا لأنه كان مشغولًا جدًا، نادرًا ما حضر لُو شيون مثل هذه التجمعات، ولكن نظرًا لأن معظم زملاء في الكلية في تلك الأيام، باستثناء عمل كالمحامين، يعملون كثير منهم في أجهزة الأمن والنيابة والمحاكم الشعبية، فهم أيضًا روابط شخصية، وأحيانًا يساعدون بعضهم البعض على إحضار المواد أو التحدث عن القضية في التجمعات. وتشيان وي، التي عادة ما تريد فقط العودة إلى المنزل والنوم، لم تحضر مثل هذه التجمعات أبدًا، لكنها هذه المرة لم تستطع التغلب على ليو شي يون، لذلك وافقت على الحضور.
"لا، سأذهب." بعد أن انتهى لُو شيون من الحديث، لم يغادر. لقد حدق في تشيان وي، ثم نظر إلى أسفل في كومة المواد التي وضعها للتو على المكتب. ارتجفت رموشه المتدلية قليلاً في ضوء الشمسن، وترك ظلًا على شكل مروحة تحت العينين، "ألقِي نظرة فاحصة على مواد هذه القضية، يجب أن تقرئي بعناية والنظر إليها على الفور."
بعد التحدث، استدار لُو شيون وغادر دون انتظار رد تشيان وي.
"انتظر! لُو شيون!" لكن تشيان وي أوقفته. عبثت بمواد القضية أمامها، "لماذا فجأة .. أعطتني مصدر القضية بلطف شديد؟"
"لديك الكثير من الأسئلة، هل ما زلت لم تتعبي من الخبز؟"
"..."
على أي حال، كان قلب تشيان وي لا يزال مليئًا بالعاطفة. نظرت إلى ظهر لُو شيون وفكرت بالذنب أنها لن تتحدث بالسوء عن لُو شيون خلف ظهرها أبدا. إن سلوكها يحاول حقًا تخمين الشخصية النبيلة للآخرين بعقل ضيق. يستحق لُو شيون أن يُطلق عليه لقب نور كلية الحقوق بجامعة A في ذلك الوقت، وإن شخصيته ومظهره في نفس الارتفاع.
لا أعرف أي نوع من القضية أعطاني إياها لُو شيون؟ باختصار، حتى القضية الصغيرة التي سربها لُو شيون عرضيًا سيكون لها دخل كبير. فتحت تشيان وي حقيبة المواد بسعادة، وظهرت فجأة الكلماتان البارزة "المساعدة القانونية" في عينيها.
Damn، إنها قضية مساعدة قانونية، لا مال! لا سنت!