ولد غنيا ومزدهرا

handsome1`بقلم

  • أعمال الترجمة

    النوع
  • 2022-03-13ضع على الرف
  • 196.8K

    إكتمل التحديث (كلمات)
تم إنتاج هذا الكتاب وتوزيعه إلكترونياً بواسطة أدب كوكب
حقوق النشر محفوظة، يجب التحقيق من عدم التعدي.

الفصل الأول

٠٠١.
كخريجة جديدة، تحدت روبي الشمس الحارقة كل يوم في طريقها إلى التقديم، لحسن الحظ، ولدت ببشرة بيضاء ثلجية، وإلا سيكون الجو مشمسا جدا، وسيكون بالتأكيد مسمرا في غضون أسبوع.

جلست في محطة الحافلات، مقعدها خبز من الشمس الحارقة، مثل تيبانياكي اليابانية، وحرق آخر لها، وأخيرا اضطر إلى الذهاب إلى كشك لبيع الصحف القريبة لشراء زجاجة من الشاي المثلج وانتظار وصول الحافلة.
بالنسبة لأشخاص مثلها ، دولارين لاتخاذ حافلة هو التمتع الأكثر فعالية من حيث التكلفة من هذا الصيف ، وتكييف الهواء الحافلة ممتلئة جدا ، بحيث الجلد الذي كان لا يزال التعرق جافة ومريحة على الفور ، ولكن للأسف الآن يتم تمريرها تلقائيا ، وإلا فإنها تريد حقا أن تتقدم بطلب للحصول على موصل الحافلة.
وبالنظر إلى هذه المدينة الصاخبة، شعر روبي للمرة الأولى أن المستقبل كان ضئيلا.
الخريجون الجدد ليسوا قادرين على العثور على وظيفة، ولكن مع شهادتها الجامعية العادية، تريد العثور على وظيفة أفضل، فمن الصعب جدا، وأخيرا يمكن السماح لها اختيار الوظيفة، وقالت انها ليست سعيدة جدا في قلبها، الجدة غالبا ما يقول أن عينيها منخفضة، وهذا صحيح.
جد روبي هو بداية، عندما كانت شابة، كانت مريحة جدا لعدة سنوات، كل يوم كان هناك سيارة لإرسالها إلى المدرسة، خزانة كانت مليئة التنانير زهرة، ولكن الأوقات الجيدة لم تكن طويلة ، في السنة عندما كانت في العاشرة من عمرها ، تم خداع جدها في المقامرة ، وفقدت ممتلكات العائلة ، وأخيرا لم يبق سوى مبنى صغير في القرية ، تم بناء هذا النوع من المنزل من قبل رجال الأعمال المحليين في القرية في ذلك الوقت ، لم يكن هناك شهادة عقارية ، عاشوا جميعا في المنزل ، والآن يتم تأجير هذا المبنى المكون من ستة طوابق لعائلة لوه للأشخاص العاملين في المدينة. الإيجار ليس مرتفعا، ولكن إجمالي الدخل الشهري هو أيضا كبيرة جدا.
لا فائدة من ذلك، في رأي روبي، الأسرة بأكملها، إلا أنها وجدتها لا تزال الناس العاديين، والدها تعلم القيام بأعمال تجارية، مدينون حفنة من الديون، كل شهر يتم استخدام الإيجار لسداد له من الديون، والدتها قلقة حول هذا المبنى، تريد الطلاق نصف، أصلا والدتها ووالدها لا تزال مطلقة، الذي يعرف، بعد بضعة أيام، هذين الشعبين سوف يكون كل المال في الأسرة للهروب، من سن الخامسة عشرة إلى الآن، روبي لم ير والديها مرة أخرى.
البعض يقول أنهم موتى والبعض يقول أنهم خارج المدينة ولا يريدون العودة
على الرغم من أنه كان من القسوة التفكير في ذلك ، في رأي روبي ، فإن رحيل والديها جعلها وجدتها تتنفس الصعداء في نفس الوقت.
وقالت الجدة إنه في غضون عامين على الأكثر، سيتم سداد الأموال المستحقة على جدها ووالدها، وسيتمكنان من العيش حياة جيدة، بعد كل شيء، كان إيجار المبنى وحده كافيا للأحفاد ليعيشوا حياة محطمة للغاية.
مع مثل هذه التوقعات، روبي والجدة يمكن أن تواجه بنشاط المستقبل كل يوم.
الاستماع إلى زوجين يتجادلان حول ارتفاع الإيجارات، روبي شعرت فجأة أن المستقبل كان مشرقا مرة أخرى، على الأقل، وقالت انها وجدتها لا يزال لديها مبنى.
ومع ذلك ، على الرغم من أنها شخص مع ضعف البصر ، وقالت انها ليست على استعداد للعيش من قبل هوية والحفاظ على الإيجار ، ما هو الفرق بين ذلك وزوجة الميثاق؟ ماذا قرأت لسنوات عديدة؟ من أجل العثور على وظيفة جيدة، وتصبح عامل ذوي الياقات البيضاء، والسماح الجدة تألق.
روبي فكر في ذلك لمدة نصف يوم ، وأخيرا رد على رسالة بالبريد الالكتروني لشركة التجارة الخارجية ليست بعيدة عن القرية في المدينة.
على الرغم من أنه مجرد موظف مكتب وراتبه ليس مرتفعا جدا ، إلا أنه ليس قريبا جدا من المنزل مع المزيد من المال ومتاعب أقل ، وليس من السيئ أن يشغل نفس الشيء.
على راحتك.
***
روبي هو جنين الجمال القياسية، قبل أن يتم تطوير جدها، كانت الأسرة فقيرة جدا، لماذا كانت والدتها على استعداد للزواج من والدها؟
بصراحة، والدتها هي جمعية مظهر حقيقية.
والدها وسيم جدا، أكثر وسامة من العديد من الفنانين الذكور شعبية في تلك الحقبة، وقال كل أن ابنتها تبدو مثل والدها، وهذا صحيح، وقالت انها كبرت جميلة وجميلة، ومعترف بها كزهرة في هذا الجيل من القرى الحضرية.
كانت زهرة صف، وكانت أيضا زهرة المدرسة.
عندما كانت طفلة، كانت عرافة مشهورة جدا في هذا الحي قد حسبت لها، قائلة إنها كانت حياة غنية ونبيلة كانت واحدة من الآلاف، مما جعل جدها سعيدا، لكنه كان عديم الفائدة، العرافون كانوا مخادعين حقا، أي نوع من الحياة الغنية يمكن لشخص مثلها أن يكون؟
هل تعتقد أنه يمكنك اللحاق بالجيل الثاني الغني إذا كنت تبدو جميلة؟ لا تكن مضحكا، دائرة أصدقائها، زملائها، الذين هم جميعا أشخاص يعانون من ظروف مماثلة معا، ليس هناك فرصة لمعرفة الجيل الثاني الغني، ناهيك عن الجيل الثاني الغني، ولا حتى الصاعد لم يجتمع.
روبي خرج الصعداء جيدة كما خرج من السيارة.
لا توجد ممتلكات مسؤولة في القرية الحضرية ، لذلك فهي ليست نظيفة مثل المجتمع العادي ، والمباني بجوار المباني ، وهي ضيقة.
"فاتنة هو العودة؟" هذا هو صديق جدتها لعبة البوكر الجدة وانغ، الذي كرس نفسه مؤخرا لربط لها مع حفيدها.
توقف روبي، وحصل على المفتاح من الحقيبة، وابتسم للجدة وانغ، "حسنا، اذهب إلى المقابلة". "
"هل أجريت مقابلة؟" الجدة وانغ منذ فترة طويلة تتطلع روبي، ليس فقط لها، ولكن النساء في منتصف العمر والسيدات القديمة في هذا المجال كل تريد أن تأخذ روبي المنزل كزناية ابن.
والسبب واقعي جدا، عائلة لوه لديها حفيدة مثلها فقط، وهذا المبنى في المستقبل هو لها، ناهيك عن أنها جميلة المظهر، وهي أيضا طالبة جامعية، والجميع يعرف الجذور، ولفترة من الوقت، روبي أصبحت أيضا سلعة سعى بعد.
"حسنا" فتح روبى باب مكافحة السرقة فى الطابق الاول " هناك شركة تجارة خارجية فى مبنى يانغشين " . "
شعرت الجدة وانغ أن روبي هو الآن عامل ذوي الياقات البيضاء، وهو شخص يجلس في المكتب، وفجأة أكثر ارتياحا لها.
انحنت ومنعت روبي من الصعود إلى الطابق العلوي، "فاتنة، لديك حقا فرصة، ولكن هل فكرت في ما قلته في المرة الماضية؟" أنت و عائلتنا تشان تشى هو أيضا حصان الخيزران البرقوق الأخضر، نشأوا معا، وهذا هو الأنسب، عائلتي تشان تشى على الرغم من أنه لم يذهب إلى الكلية، لكنه الآن في مجال الأعمال التجارية، شهر يمكن أن تكسب عشرة أو عشرين ألف. "
"..." روبرت توقف وابتسم، "حسنا، أنا عادة ما يكون دردشة ويشات مع تشان تشي، كما ترون، وهذا بدأت في الكلية، ونحن لم تكن على اتصال لعدة سنوات، أول اتصال، والحق، الجدة وانغ، أرى كارفور هناك القيام بالأنشطة الترويجية ..."
قبل أن تتمكن من الانتهاء من الكلام، أخذت الجدة وانغ حقيبتها الصغيرة وغادرت.
تشان تشى كان يلاحقها بالفعل
في الواقع ، روبي يعتقد أيضا أن تشان تشي هو جيد جدا ، لا يهم ما إذا كان التعليم عالية أو منخفضة ، ما يهم هو الطابع ، والشعور ، زان تشي عاجز هو جيد في كل شيء ، وقالت انها فقط ليس لديها هذا الشعور من الإثارة بالنسبة له.
وتشير التقديرات إلى أنها كانت مألوفة جدا من قبل، وهو أمر مألوف جدا، ويؤثر أيضا على تطور المشاعر.
هذا المبنى مقسم إلى ستة طوابق ويحتوي على قبو.
هناك غرف مفردة، وهناك أيضا غرفة نوم واحدة وغرفة معيشة واحدة، وغرفتين وغرفة معيشة واحدة ليست كثيرة، روبي والجدة يعيشون في غرفتي نوم وغرفة معيشة واحدة، في الطابق الثالث.
يقال أنها غرفتي نوم وغرفة معيشة ، ولكن بعد كل شيء ، فهي في مبنى ، وبطبيعة الحال لن تكون كبيرة جدا ، وأقل من خمسين مترا مربعا.
لأنه منزل ذاتي البناء ، وهو في قرية حضرية مع سكان مختلطين ، فإن الإيجار رخيص للغاية مقارنة بالمنطقة الحضرية ، الغرفة الفردية العادية أقل من ألف قطعة ، الطابق السفلي أرخص ، خمسمائة في الشهر ، هذا الشهر ، الإيجار هو أيضا عشرات الآلاف.
على مر السنين ، ليس الأمر أن أحدا لم يفكر في شراء هذا المبنى ، على الرغم من أن بعض الوثائق ليست كذلك ، ولكن الآن ارتفع سعر المنزل ، والمنطقة الحضرية مليئة بالأراضي ، والقرى في المدينة كلها أقطاب محليين ، طالما تم بيع هذا المبنى ، سيتم سداد ديون عائلة لوه ، وحتى لديها الكثير من المال في متناول اليد للاستمتاع بشيخوخة الجدة ، ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، لم توافق روبي البالغة من العمر ثمانية عشر عاما بحزم ، على الرغم من أنها كانت في الثامنة عشرة من عمرها فقط ، لكنها كانت تعرف أن العقار كان أكثر قيمة بكثير من المال ، لحسن الحظ ، استمعت الجدة إليها أيضا ، ولم تكن على استعداد للانتقال من المنزل الذي عاشت فيه لأكثر من عشر سنوات. لذلك، الأحفاد يعتمدون الآن على هذا المبنى، وحياتهم ستكون أسوأ في المستقبل
بمجرد دخول روبي إلى المنزل، سمع صوت جدته يخرج من المطبخ، "هناك حساء البرقوق الحامض في الثلاجة، يمكنك شربه عندما تشعر بالعطش". "
"حصلت عليه!"
الأثاث لا يزال منذ أكثر من عشر سنوات، جلست على أريكة الماهوجني، تهب في المروحة الكهربائية، والتي هي أكثر راحة بكثير.
المدينة دائما حارة بشكل خاص في فصل الصيف.
خرجت الجدة من المطبخ، حاملة طبق من البطيخ المقطوع في يدها، وقالت لروبي: "حبيبتي، لدي شيء لأناقشه معك". "
الجدة لو امرأة تقليدية جدا، في الماضي عندما كان زوجها هناك، كانت تستمع إلى زوجها، ثم تستمع إلى ابنها، والآن بعد أن رحل زوجها وابنها، تستمع إلى حفيدتها.
كانت قد التحقت بالمدرسة الابتدائية فقط، لكن حفيدتها كانت خريجة كلية، ولا بد أن ذلك كان أذكى من حفيدتها.
مع هذه العقلية، منذ روبي ذهب إلى المدرسة الثانوية، استمعت الجدة لو إلى حفيدتها مهما كانت كبيرة أو صغيرة.
"ماذا؟" روبي يحدق في التلفزيون وطلب عرضا.
"إنها الآنسة جاو في الغرفة ٢٠٢، وهي ليست مريحة جدا للانتقال الآن، عندما تلد حبسا، لا أحد في الأسرة لديه مقبض، قالت من فضلك أنا مسؤولة عن وجباتها الثلاث في اليوم، بالإضافة إلى الإيجار في الشهر، أعطني ألفي نفقات معيشة، وعندما يولد طفلها، سأعتني بولادة طفلها وأعطيني أربعة آلاف شهريا".
روبي ذهب لجمع الإيجار عدة مرات، وقالت انها لم تكن غير مألوفة مع الآنسة تشاو في الغرفة ٢٠٢.
إنها صغيرة، حسنة المظهر، ولطيفة، لكنها أم غير متزوجة.
عندما استأجرت المنزل لأول مرة، كانت الآنسة (جاو) حاملا في الشهر الرابع تقريبا، والآن بعد مرور بضعة أشهر، قرص أصابعك، وسوف تلد في هذا الشهر أو الشهرين.
حتى لو كان هناك سيدات كبيرات في السن في الحي عاطلات ومللات للحديث عن هذه الأم غير المتزوجة، لكن روبي وجدتي لا يطرحان الأسئلة أبدا ولا يتحدثان أبدا، لذا الآنسة (جاو) تتفق معهم بشكل جيد.
روبي عرف أن جدتي كانت لطيفة جدا وكانت جيدة جدا مع هؤلاء المستأجرين
"حسنا" روبي لم يرفض ، "الآنسة تشاو هو أيضا من الصعب جدا ، ونحن أيضا الجيران ، والمساعدة التي ينبغي أن تكون ، وأنا ذاهب الى العمل الآن ، وهؤلاء الناس للدردشة معك أم لا". "
على الرغم من أن روبي لديه سلة من أوجه القصور، تحت تعليم جدته، لديه أيضا اللطف الأكثر ندرة للناس اليوم.
***
في الليل، كان روبي حلم.
تحلم رواية لم تقرأها من قبل، شاهدت حبكة الرواية بأكملها كمتفرجة.
القصة هكذا، بطل الرواية الذكر هو رئيس مجموعة (لي)، بطل الرواية الإناث هو سكرتيرته، وبطل الرواية أنثى يحب من جانب واحد بطل الرواية الذكور، وبطل الرواية الذكور ليس لديه مشاعر لبطل الرواية الإناث، وهما مجرد علاقة السرير، يوم واحد، وجدت والدة بطل الرواية الذكور بطل الرواية الإناث، وقدم لها خمسة ملايين الشيكات للسماح لها بمغادرة بطل الرواية الذكور، وفي هذا الوقت كانت بطلة الرواية الإناث حاملا، فقط عندما كان بطل الرواية الذكور مخطوبة للشريك أنثى، تم تثبيط بطل الرواية الإناث وقبلت الاختيار والدة بطل الرواية الذكور.
بعد أن غادرت البطلة تماما واختفت، أدرك بطل الرواية الذكور ببطء أنه وقع بالفعل في حبها في عملية الحصول على طول، وبحث عنها في كل مكان، لكنه لم يجد لها.
وبعد يوم واحد بعد عامين، أصيب طفل البطلة بمرض، وباختصار، كان من الضروري للمالك الذكر، ولم يكن أمام بطلة الرواية أي خيار سوى الاتصال ببطل الرواية الذكر لإنقاذ الطفل.
وأخيرا، وبعد بعض الحب والنضال الساديين، تم لم شمل الأسرة التي تضم ثلاثة أفراد، وكانت النهاية مرضية للغاية أيضا.
عندما استيقظ روبي، نظر إلى السقف بوجه مشوش
بعد مشاهدة لفترة طويلة، الذي يمكن أن أقول لها لماذا البطلة الذي يدير مع الكرة هو ملكة جمال تشاو في غرفة ٢٠٢؟؟؟
ما هذه العملية بحق الجحيم؟
صاحب البلاغ لديه ما يقوله : كايوين لا ~
هذه المادة هي أيضا ذوقي سيئة
☆،٠٠٢.
روبي لم يكن يعرف كيف يمكن أن يكون مثل هذا الحلم.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي