فان واي 2 - اتفاقية

في صيف العام عندما كان في الثامنة من عمره، التقى آه تشا الشخص الذي كان يسمى المعلم الشاب العظيم للمرة الأولى.
لقد كان يوما غريبا جدا، تذكر (أشا).
في البداية ، في الأشجار حول الفناء ، بدأ سيكادا نائم في الزفير ، ثم انضم جميع السيكادا ، وصرير مجموعة كبيرة منهم بصوت عال بصوت مدهش.
العمة فو، التي مرت عبر الممر مع القدر، كانت مذهولة، وكان الوعاء في يدها غير مستقر وكاد أن يسقط.
سار آه تشا حافي القدمين، حاملا مكتبة فور سيزونز، وسار عبر الفناء. ربط أربطة حذائه القماشي معا وعلقهما على رقبته. كانت الأحذية القماشية نظيفة للغاية ، كما لو أنها لم تكن ترتديها. جعلت الأمطار بعد الظهر الأرض رطبة، وخطت قدماه على عدة حفر طينية، ولم يهتم على الإطلاق بأن الطين قد لطخ قدميه، ونحى عشب ريد في يده على الأرض، وغمس في الطين، وألقى به في سرير الزهرة.
خرجت مدبرة المنزل من المنزل، ونظرت إلى ساعة جيبه، ووجهت الخدم في المنزل على عجل لتنظيف كل شيء حوله.
آه تشا رأى أن أبا له كان أيضا في الداخل.
عندما رآه (آبا)، سارع بإيلوح له.
"المدرسة خارج؟" (آبا) سألت.
"مرحبا!" ألقت أتشا بنفسها على القعد، وعبرت الأقدام الموحلة الأذين، وظلت علامات الطين على الأرض في صف طويل.
"سيد القديمة وسيد الشباب سوف يعود في لحظة، هل تريد أن تكون مهذبا؟" أبا قال له بضع كلمات "أوه!" كان لا يزال يرمي عشبه
لم يستطع أبا أن يرى تردده، فمد يده وسحب العشب وأخذه إلى كومة القمامة ليرميه بعيدا.
توقفت سيارة سوداء عند الباب، وهرعت مدبرة المنزل إلى الأمام لفتح الباب.
توقف صوت السيكادا في الغابة فجأة، وصمت المنزل بأكمله، ولم يبق سوى صوت السيارات التي ظهرت عند الباب.
وسرعان ما خرج الرجل العجوز المهيب من السيارة، مرتديا فستانا كاملا مثل تنورة، رماديا، وكان من المقرر سحب التنورة إلى الأرض. من الواضح أنه كان يوما حارا جدا لكنه لا يزال يلف نفسه بإحكام
خلع الرجل العجوز قبعته، وتولت مدبرة المنزل زمام الأمور على الفور.
تحدث الاثنان طوال الطريق إلى المنزل، واعتقد آه تشا أنه يمكن أن يغادر، لكن أبا سحبه جانبا. تحركت السيارة السوداء مرة أخرى، وخرج منها رأس.
رأى (أتشا) عينين سوداوين
شعر أنه كان صبيا أصغر منه بقليل، وينبغي أن يكون أبا والسيد الشاب الكبير في فم الجميع.
خرج المعلم الشاب الأكبر ببطء من السيارة، وكان يرتدي ملابس غريبة جدا، وقمم بيضاء قصيرة الأكمام، وسروالا أسود، لكن الأسود لم يكن لديه عيناه سوداوين، وخط العنق للملابس والقوس كان مثبتا، والوجه أبيض، وأسود العينين كان في تناقض كبير.
لقد شاهد السيد الشاب يمر بجانبه
ارتدى المعلم الشاب البكر زوجا من الأحذية الجلدية اللامعة ، وعندما مر عليه ، لم يستطع آه تشا إلا إلقاء نظرة على قدميه. في الواقع، لديه أيضا أحذية جميلة، لكنه متردد في ارتدائها.
أنزل آه تشا رأسه وحدق في أصابع قدميه، ثم تحرك إبهامه على قدمه الخلفية، ولعب بالطين الجاف المرفق بإصبع السبابة.
السيكادا التي كانت ترتاح في الغابة زقزقة في انسجام دون سابق إنذار، بصوت عال جدا أن آذان آه تشا شعرت مؤلمة.
سيد الشباب الذي مشى الماضي له كان مذهولا من هذا الصوت من cicadas، وقفز الشخص كله، عينيه أبقى يبحث حولها، شفتيه مفتوحة قليلا، وتبحث عن مصدر الضوضاء.
"هاها -- " آه تشا وقدم للضحك على الوجه المفاجئ للسيد الشاب الكبير.
وجه لم يبتسم في الأصل ولم يضحك بشكل جيد ، ولكن الشجاعة كانت صغيرة لدرجة أنه كان خائفا من السيكادا وقفز.
"أتشا!" (آبا) نادى عليه ظنا منه أنه لا يجب أن يكون هكذا "سأعود" لم يهتم بأن الجميع كانوا يراقبونه، وبضحكة لم تستطع التوقف، ركض إلى الجزء الخلفي من الفناء. عد إلى البيت الطوبي الذي بناه لهم الرجل العجوز
قال أبا إنه كان يساعد في منزل الرجل العجوز منذ أن كان صغيرا جدا، وآبا أبا، أي جده، كان عاملا لفترة طويلة هنا.
قال أبا إنه عندما تخرج من المدرسة الابتدائية، كان يعمل أيضا كعامل طويل الأمد معا، واعتنى الرجل العجوز جيدا بعائلتهما، حتى يكون لديهما طعام للأكل وبلاط لتغطية رأسيهما، فاحتمالهما العمل بجد لرد الجميل للرجل العجوز، والعمل من أجل الرجل العجوز طوال حياتهما لرد الجميل له.
آه تشا لم يكن يعرف الكثير عن أي نعمة وعاطفة، ولكن أيا كان ما قاله أبا، وقال انه استمع إلى كل شيء.
بعد عودته من المدرسة في ذلك اليوم، أبلغ آه تشا والدته وركض مع جرة مسحوق الحليب الصدئة. رأى المعلم الشاب الكبير في الجدار خارج الفناء، وكانت العيون السوداء للمعلم الشاب الكبير تحدق في الشجرة، ولم يكن يعرف ما كان ينظر إليه المعلم الشاب الكبير، لكنه تحديد موعدا مع زملائه للذهاب إلى الحقل لصيد ضفادع الماء، ولم يكن لديه الوقت للبقاء وسئله عما يفعله.
عندما ركض آه تشا الماضي سيد الشباب، تلك العيون السوداء انتقلت ببطء إليه، تتقاطع مع عينيه الأربع.
شعر آه تشا أن وجه المعلم الشاب يبدو وحيدا جدا، وكان يتجول حول الجدار بالقرب من منزله وحده، ولم ينتبه إليه أحد، ولم يرغب أحد في اللعب معه.
"سيد شاب كبير، حان الوقت للعودة." صرخت مدبرة المنزل عند الباب. "الرياح قوية جدا، حذار من البرد!"
تراجع المعلم الشاب الأكبر عن نظرته وسار في اتجاه كبير الخدم. Acha أيضا لا تبالغ ، واستخدام تشغيل ، تشغيل إلى تانابي للقاء زملاء الدراسة الآخرين.
شعر آه تشا أن هذا الشخص كان مختلفا عنهم، كان ابن عامل طويل الأجل، وكان هذا الشخص ابن سيد، وانه لا يمكن أن تلعب معا على أي حال. آه تشا يعتقد ذلك.
في فصل الصيف ، وهو الوقت الذي cicadas صاخبة جدا.
قريتهم لا تعرف لماذا هذا العام، يبدو أن cicadas تضاعفت، يمكنك سماع cicadas في كل مكان، سواء كان ذلك في الفصول الدراسية، استراحة الغداء ظهرا، بعد المدرسة، يمكنك سماع cicadas في كل مكان.
حمل آه تشا واثنان من زملائه شبكة صيد حشرة بسيطة صنعوها ، وساروا عبر الغابة ، وكانت علبة الحليب محشوة بالسيكادا ، وكان صوت الزخرفة صاخبا جدا.
"لدي ما يكفي" آه تشا وضع بعيدا شبكة الحشرات وقال لزملائه وراءه، "هل أنت كامل؟""كامل" شياو تشنغ هز علبة الحديد.
"الألغام ممتلئة. " امتص الرأس الأصلع الصغير على أنفه ، ولكن لا يزال سلسلتين من المخاط معلقة في الخارج ، ملطخة ببعض الغبار والأصفر والبني.
"اذهب، اذهب للصيد!" صاح عدد قليل منهم وهرعوا من الغابة إلى النهر، وأخذوا حزما من أسلاك الصيد، وربطوا السيكادا، وألقوا بها في النهر.
كان آه تشا لا يزال حافي القدمين، يتجول في مياه النهر الباردة، والخط في يده ظل يرتجف، وجذب الأسماك في النهر لدغة الطعم.
"آه تشا، لا تستمر في الدوس عليه، السمك خائف من قبلك. " قال شياو تشنغ .
ابتسم أتشا وركض من النهر، وجلس على الشاطئ مع خط مربوط بإبهامه، وفتح علبة الحليب وبدأ في عد عدد السيكادا فيه.
"هل كتبت واجبك المدرسي؟" الرأس الأصلع الصغير سأل. "أختي لديها. " صاح أتشا بصوت عال.
"لقد فعلت" قال شياو تشنغ .
"تعال إلى المدرسة غدا واستعرني لنسخ يا!" قال الرأس الأصلع الصغير على عجل.
"أريد ذلك أيضا، أريد ذلك أيضا!" وتبعه آه تشا. الواجبات المنزلية التي يدرسها معلم المدرسة صعبة حقا، وقال انه لا يفهم ذلك في كل مرة، وانه لن يكتب الواجبات المنزلية. إن واجب شياو تشنغ المنزلي جيد للغاية، وليس من الخطأ نسخه.
بدأ الخط على قدميه في التحرك، وسارع أشا إلى فكه، وأغلق الخط بشكل يائس إلى الوراء.
"نعم، نعم!" (أتشا) اتصل. لكن الخط أغلق مرتين أو ثلاث مرات، واختفت قوة الصراع في المستقبل فجأة، وسحبت أشا الخط ووجدت أن السيكادا قد اختفت، وبالطبع، لم يتم صيد أي سمكة.
「...... تؤكل..." Acha يحدق على بياض في خط الصيد نصف قطع.
"هاهاها"- ضحك عليه الرفيق.
"ما هي الضحكة؟" أمسك آه تشا cicada من جرة مسحوق الحليب وإعادة ربطه، وألقى بها في النهر لمواصلة الصيد. "أنت رجل صعب الإرضاء جدا، أنت لا تمسكه في كل مرة."
انتظر دقيقة و امسك بواحدة كبيرة لك آه تشا قال بشكل غير مقنع.
"Hahahahaha --" واصل الرفيق ندف.
"ماذا لو أمسكت به؟" آه تشا قال مع تلعثم. انه حقا لا يستطيع الصيد، واصطياد الضفادع المياه على ما يرام، ولكن الصيد يملأ حقا علبة من cicadas في كل مرة، ومسحوق الحليب فارغة يمكن أن يعود.
"أمسك برأسي من أجلكم!" قال شياو تشنغ .
"جيد، هذا جيد! أنت تتذكرني. حفر آه تشا أنفه وطار قنبلة المخاط بعيدا، يمسك خط الصيد في يده.
بعد المدرسة في فترة ما بعد الظهر، ينفقون دائما على هذا النحو. قبض على ضفدع الماء، قبض على cicada، وهناك حقول وجبال في القرية، يمكنك أن تلعب في أي مكان، واللعب حتى تنسى حتى ما لديك لكتابة بعد الواجبات المنزلية.
عكست شمس الغروب النهر، وانتشر الضوء البرتقالي على الأرض. كان الظلام شبه مظلم، وكان زملاء الدراسة المجاورين لي قد أمسكوا بسمكتين أو ثلاث، لكن خط صيد أشا لم يتحرك. أصبح قلبه أكثر وأكثر قلقا، وكلما كان أكثر قلقا، كلما كان لا يستطيع صيد سمكة.
هز آه تشا الخيط في يده ، وظل يتنفس بعمق ، وكان مزاجه مضطربا ، وكان آخره مثل التعرض للعض من قبل نملة ، ولم يستطع الجلوس ساكنا على العشب واستمر في التحرك.
بجانب ضفة النهر، جاء رقم في المسافة.
آه تشا ثابتة عينيه على ذلك، إلا أن تجد أنه كان سيد الشباب الكبير من عائلته.
كان المعلم الشاب البكر لا يزال يرتدي ملابس غريبة جدا اليوم، نفس القميص والسراويل القصيرة، وكان هناك حمالتان ملتصقتان بالشورت، الذي كان يدور حول الكتفين ويقطع إلى السراويل خلف الرأس.
آه تشا كان يتساءل عما إذا كان هذا سيد الشباب كان جيدا جدا في إسقاط سرواله، وإلا لماذا كان استخدام حزام لتعليق سرواله. دون كلمة واحدة، توقف السيد الشاب خلفهم ونظر إليهم.
كما نظر الثلاثة إلى الوراء إلى الشاب في حالة ذهول، وأفواههم مفتوحة على مصراعيها، ولم يكن أي منهما يعرف ماذا يقول.
بعد صمت طويل، كانت هناك حركة مفاجئة في يده، وعاد آه تشا على الفور إلى انتباهه وأعاد انتباهه إلى خط الصيد.
"نعم، نعم!" صاح آه تشا وأغلق الخط على عجل. انتظر لحظة و أعطني رأسك، لقد أمسكت به
"لا، لا!" وصرخ شياو تشنغ نحو التموجات التي ترتفع على سطح النهر: "لا صيد، لا صيد، لا صيد شاي". بدافع الفضول، تنحى الشاب على ضفة النهر وجاء إلى الجزء الخلفي من أشا.
استمر آه تشا في التراجع للخلف، واستمر في إغلاق الخط، ونتيجة لذلك، تراجع بسرعة كبيرة واصطدم بكامل ظهره في جسد أكبر سيد شاب لعائلته، وسقط الشاب وسقط على الأرض، وسقط الشعبان في كرة.
سقط آه تشا على الأرض مع سحب قوي في يده، وحلقت الأسماك التي تكافح في النهر في الهواء، وفي غروب الشمس البرتقالي، تلمع الموازين، ثم رسمت منحنى قوس جميل جدا وسقطت بين ذراعيه.
"واهاهاهاها
"أتشا، لقد ضغطت على الناس!" قال زميل الدراسة بجانبه.
أمسك (أشا) بالسمكة الخفقان وتشبث بها لقد تدحرج سقط السيد الشاب الذي كان قد ضغط عليه للتو على الأرض مغطى بالطين، وحاول جاهدا النهوض، لكن تحركاته كانت غير مرنة بعض الشيء.
عندما وقف المعلم الشاب الأكبر بسهولة، صرخت آه تشا أيضا، وصرخت في قلبه: "بائس!"
من الواضح أن السيد الشاب الذي تحول إلى المغادرة كان يعرج قليلا على قدمه اليمنى ، كما لو كان قد سحق للتو من قبله ، كما أن زوج الأحذية الجلدية السوداء التي كانت لامعة في الأصل قد داست أيضا في حالة من الفوضى.
"آه... نعم...... آه..." آه تشا أراد أن يفتح فمه لوقف سيد الشباب المشلول، ولكن عندما كان عصبيا، وقال انه لا يمكن أن أقول الكلمات الكاملة، ويمكن أن تصرخ فقط دون توقف.
لقد انتهى الأمر، لقد آذى الناس في الواقع. ماذا تفعل الآن، آه لماذا لم يتوقف ذلك المعلم الشاب عن الصراخ بألم أو كيف، فقط استمر في المشي والمشي، لماذا لم يتوقف عن الابتسام! "هل تريد شواء السمك معا؟" صاح شياو تشنغ فجأة.
كان الثلاثة متوترين للغاية ، باستثناء شياو تشنغ ، كان رأسا الشعبين الاخرين خائفين للغاية من التحول .
أوقف السيد الشاب سرعته وعاد ببطء.
شعر آه تشا كما لو أنه رأى بصيص أمل، وصرخ شياو تشنغ حقا في الثناء.
بجانب ضفة النهر، رفعوا النار.
خرج الرأس الأصلع الصغير من المنزل مع بطيخة كبيرة. أبا أصلع قليلا ينمو البطيخ، والآن هناك الكثير من البطيخ لتناول الطعام هذا الموسم، لذلك لديهم جميعا ترف شرب عصير البطيخ كماء.
وضع البطيخ في الماء والسماح لمياه النهر بارد البرد البطيخ.
كانت السيكادا في المسافة على ضفة النهر تتصل مرة أخرى ، وبمجرد أن فعلوا ذلك ، يمكن أن يبدأ السيكادا في مسحوق الحليب في النباح.
جذبت عيون السيد الشاب من صوت cicadas في جرة مسحوق الحليب ، وحدق العينان الداكنتان في الجرة. "هل تحب السيكادا؟" آه تشا انقلبت على الأسماك المشوية وطلب.
رمش سيد الشباب في زوج من عيون نحيلة وجميلة، "هم!" دوي.

"سمعتك تتحدث لأول مرة" آه تشا بدا متحمسا قليلا.
"لقد تمتم فقط، لا يتكلم!" قال الرأس الأصلع الصغير.
"قلت نعم!" أدار آه تشا رأسه وصرخ في زميله.
"ليس حقا. " ورد عليه زميل الدراسة مرة أخرى.
"أمسكها من أجلي" وسلمت آه تشا السمك المشوي الذي أدخل في الفروع إلى السيد الشاب.
السيد الشاب العظيم تولى بصمت.
آه تشا ثم ذهب على طول وأخذ جرة تحتوي على cicada، وأخذ السمك له، وسلم جرة لسيد الشباب. "هذا لك" قال أتشا. كان يتودد لهذا الرجل
بطريقة ما، بالنظر إلى تلك العيون السوداء، أردت أن أكون لطيفا معه.
أخذ المعلم الشاب البكر علبة مسحوق الحليب الصدئة وأخذها بين ذراعيه.
كان كل شيء مظلما، ولم تضاء سوى هذه المجموعة من الحرائق على ضفة النهر.
واصلت آه تشا لشواء الأسماك، والتسلل أحيانا نظرة خاطفة على سيد الشباب الكبير من أسرهم.
على الرغم من أن المعلم الشاب البكر لم يتحدث طوال الوقت، إلا أنه بدا أكثر سعادة. شعر أتشا كما لو أنه رأى زوايا فمه ترتفع، كما لو كان يضحك.
آه تشا نفسه لا يمكن أن تساعد في الشعور بالفرح وأظهرت ابتسامة لطيفة.
في الواقع، لم يكن من الصعب جدا الاقتراب من المعلم الشاب العظيم!
آه تشا شعر أنه يحب هذا الشخص!
وعندما عاد إلى المنزل، رأى آه تشا الشاب يمشي وهو يعرج وأمسك بيده إلى المعلم الشاب. "ها نحن نذهب!" قال: "سأعيدك"
كان المعلم الشاب البكر ناعما، كما لو أنه لم يكن يأكل. الفتيات في صفهم كانوا أثقل منه، أثقل بكثير.
لم يذهب المعلم الشاب الأكبر إلى المدرسة، وقال أبا إنه نظرا لأن المعلم الشاب الأكبر سنا كان أصغر منه ببضع سنوات، لم يحن الوقت بعد للمدرسة.
بدا المعلم الشاب البكر نحيفا وصغيرا ، كما لو أنه لن ينمو طويلا أبدا ، وبعد صيف كامل ، نمت مجموعة أطفالهم كثيرا من السنتيمترات كما لو كانوا قد تم ضخهم عاليا ، ولكن المعلم الشاب الأكبر كان لا يزال صغيرا وقصيرا وضعيفا ، كما لو كان سيسقط عرضا إذا دفعه.
قال أبا إن السبب هو سوء صحة المعلم الشاب.
ما الذي لا يعجبك؟ آه تشا لم يستمع إلى النقطة الرئيسية.
عندما جاء الخريف، توقف السيكادا تدريجيا عن الاتصال. حمل المعلم الشاب القصير كرسيا وجلس في المقاصة الصغيرة خارج منزلهم من الطوب، رافعا رأسه وينظر إلى الغابة المظلمة. آه تشا أضاءت مصباح النفط، والاستلقاء على سرير خشبي كبير لكتابة واجباته المدرسية، وكتب وفقا للكتاب المدرسي. علمه المعلم ㄅㄆㄇㄈ لم يحفظها بعد، وإذا لم يكن لديه كتاب صامت جيد غدا، أخشى أن يأكل الروطان مرة أخرى.
جاء المعلم الشاب الأكبر إلى المنزل، وبقي البراز الصغير في الخارج. "سيكاداس، لا تنبح!" قال.
"لم يعد هناك" رفع آه تشا رأسه وعض حامل القلم الرصاص، ونظر إلى الشاب ذو المظهر الغريب. "تم استدعاء cicadas فقط في فصل الصيف، والآن هو بارد جدا، وأنهم جميعا يذهبون إلى النوم!"
"متى سيكون هناك مكالمة أخرى؟" سأل المعلم الشاب الأكبر بشكل مشكوك فيه.
"في العام القادم، الصيف القادم، سيكون هناك مكالمة. " قال أتشا.
خلع المعلم الشاب الأكبر حذائه الجلدي، وصعد إلى السرير الكبير لعائلة أشا، وجلس بجوار أشا. "هل هناك حقا لا شيء؟""لا يوجد المزيد هنا!" آه تشا فكر في ذلك. لكن يجب أن يكون هناك في الجبال
"إذن لنذهب إلى داخل الجبال"
"لا، سأذهب إلى الصف غدا!" عض أتشا القلم واستمر في حفظ العلامات الصوتية.
"لنذهب إلى داخل الجبال" وكرر أكبر شاب هذه الجملة.
"أنت تحب السيكادا؟" آه تشا شعرت حقا أن هذا المعلم الشاب الكبير كان شخصا غريبا جدا. "لكن السيكادا صاخبة جدا، وكل يوم لا أستطيع النوم منها، لذلك أظل زقزقة والتهزأ، بصوت عال بحيث يبدو كما لو أن الرأس كله قد مرت من خلال، ومن ثم يطن، والأذنين يصب ويصب." 」
"لأنني كنت أعيش حيث لم يكن هناك cicadas، كان هادئا جدا والرهيبة، لم يكن هناك صوت." جلس المعلم الشاب الأكبر سنا وتمدد أيضا على السرير الخشبي. "لماذا هو هادئ، لا يوجد أحد هناك؟" (أتشا) سأل بفضول.
"لا، لا أحد. "
"أنت الوحيد؟" اتسعت عينا (أتشا)
"هم!" أومأ السيد الشاب العظيم برأسه.
"نجاح باهر، لا تشعر بالملل جميع؟"
"هم!" أومأ السيد الشاب العظيم مرة أخرى. "لا أحب أن أكون هادئا"
لكنني سأذهب إلى المدرسة غدا، وما زلت أواعد شياوتشنغ ويذهبون إلى الصراصير". آه تشا فكر في ذلك. "أوه لا، عندما لا يكون لدينا للذهاب إلى المدرسة يوم الأحد، سأذهب إلى الجبال معك للقبض على cicadas." يمكنك اللحاق بالكثير منهم والعودة، والسيكادا في الجبال كبيرة جدا". بينما كان (آه تشا) يتحدث، أضاءت عيناه. "عندما اصطحبني آبا لحفر براعم الخيزران في الجبال، كنت قد رأيت مثل هذا cicada كبيرة." آه تشا نشر كفيه وقارن العرض إلى سيد الشباب العظيم. "إنه أسود كبير جدا، وهو صاخب جدا، والأجنحة والجسم سيتوهجان، الضوء الأزرق. "
كما أضاءت عينا السيد الشاب، واستمع باهتمام إلى ما قالته آه تشا.
"حتى بلدي أبا قال انه لم ير مثل هذا cicada كبيرة، لذلك كان كبيرا حقا!" آه تشا قال: "شخص مثل هذا الكبير يمكن أن يعيش بالتأكيد لفترة طويلة، ربما يمكنه أن يعيش إلى الأبد دون أن يموت". إذا أمسكت بواحدة، سوف تنبح وتلح، ولن تكون هادئة جدا، ولن تكون فظيعا". قال (أشا) بسعادة
"لكن لا يمكنني الإمساك ب(سيكادا)"
"أنا جيد جدا في اصطياد cicadas، لذلك أنا فقط سوف تساعدك على القبض عليهم." قال (أشا) منتصرا
ثم سنذهب إلى الجبال غدا قال السيد الشاب بسعادة. وفي نهاية النزاع، قررت آه تشا عدم الكلام ولم تعد تستجب لطلب المعلم الشاب.
شعر أن الذهاب إلى المدرسة وإطعام الصراصير كانت أكثر أهمية عدة مرات من cicadas التي كانت صاخبة ، وانه يمكن ان يذهب مرة أخرى يوم الاحد ، وانه حقا لا يمكن أن نفهم لماذا كان سيد الشباب عنيد جدا.
منذ أن رفض السيد الشاب، بدأت حياة آه تشا حزينة.
كل يوم قبل الذهاب إلى المدرسة، كان المعلم الشاب الأكبر يقف أمام منزله في انتظاره، ويتبعه إلى خارج الفناء حتى سمح لمدبرة المنزل باللحاق به، ولا يزال يكافح.
عندما كانت المدرسة في الخارج، عندما كان يسير إلى المنزل، كان يرى دائما المعلم الشاب يقف عند الباب في انتظاره.
كان يوم الأحد لا يزال على بعد بضعة أيام، ولكن المعلم الشاب الذي أبقى فمه مغلقا ولم يتحدث جعل آه تشا يشعر بالكثير من الضغط، كما لو كان شيئا فظيعا عدم أخذه للقبض على السيكادا السوداء الكبيرة، وكان آسفا جدا له. يوم السبت، كان المعلم الشاب لا يزال ينتظره لإنهاء دراسته.
لم تسمح مدبرات المنزل للسيد الشاب بمغادرة الباب بعيدا جدا، ف قالوا إن الشاب كان سيئا جدا ولا ينبغي له أن يخرج من السرير، لكن كان على الشاب أن ينتظره كل يوم، ولم تكن مدبرة المنزل سعيدة جدا.
بعد بداية الخريف، نام السيكادا وأصبح المنزل هادئا.
آه تشا قد تذكرت أن المعلم الشاب العظيم لا يحب أن يكون هادئا، لذلك كان يعود في وقت مبكر بعد المدرسة، ومن ثم تأخذ سرا ماجستير الشباب العظيم ولعب ألعاب المغامرة مع شياو تشنغ.
في بعض الأحيان كان الوقت قد فات للعودة وكانت مدبرة المنزل غاضبة دائما.
قال أبا إن والدة المعلم الشاب توفيت في وقت مبكر جدا، وأن مدبرة المنزل آذت المعلم الشاب كثيرا، مثل ابنه.
لهذا السبب أدار السيد الشاب بصرامة شديدة، تماما كما كان والدة المعلم الشاب العظيم.
اليوم، بعد نصف يوم فقط من الصف، بعد أن ألقى أشا مكتبة فور سيزونز على السرير الخشبي الكبير، نظر إلى الوراء وألقى نظرة سرية على سيد الشباب. كان المعلم الشاب الأكبر ينظر إليه أيضا، وكان الوجه الأبيض كريه الرائحة جدا، وكانت شفتاه تذبلان أيضا.
"حسنا، يمكنني أن آخذك اليوم!" التقط آه تشا شبكة الحشرات ، ثم التقط علبة مسحوق الحليب ، وربط حبل القنب الذي مر عبر نهايات علبة مسحوق الحليب حول خصره ، علبة مسحوق الحليب.
فتح المعلم الشاب البكر عينيه السوداء التي كانت جيدة المظهر جدا.
بقي للحظة وشعر أن زوج العيون كانت مثل النجوم في السماء، جميلة.
عندما انتظرت آه تشا مدبرة المنزل للخروج لمساعدة الرجل العجوز في الحصول على شيء ما، أخذ السيد الشاب وتسلل من البوابة حيث لم يكن أحد يحرس.
ركضوا أولا إلى شياو تشنغ لاستعارة مجموعة أخرى من شباك اصطياد الحشرات وجرار cicada ، ثم ركضوا إلى الجبل بعيدا جدا إلى الوراء للقبض على cicadas. أثناء المشي ، يمكن لمسحوق الحليب المهتز لمس قضيب شبكة الحشرات ، مما يجعل صوت التنصت. كانوا يرتدون ملابس رقيقة طويلة الأكمام ، حريصين جدا على نفاد ، ولم يجلبوا المعاطف ، ولكن في فترة ما بعد الظهر كان لا تزال الشمس لا تشعر بالبرد ، سار أشا إلى الأمام ، ونظر من حين لآخر إلى المعلم الشاب الكبير ، بمجرد أن وجد أنه لا يستطيع اللحاق بالركب ، تباطأ على الفور.
ساروا وتوقفوا في الجبال، وينظرون باستمرار إلى الفروع والجذوع، وكانت آذانهم منتصبة، يستمعون إلى صوت السيكادا.
"نعم، هناك صوت هناك." المعلم الشاب البكر أشار إلى الأمام. آه تشا وخز أذنيه واستمع، ثم ركض إلى الشجرة وطرف حتى في محاولة للتحقيق، وبعد لحظة قال: "لا، هذه ليست cicada سوداء كبيرة". قال: "إذا كنت تريد الإمساك به، عليك أن تمسك بسيكادا السوداء الكبيرة، هذه سيكادا عادية لم تذهب بعد إلى النوم!"
أومأ المعلم الشاب الأكبر برأسه بقوة، ممسكا بعمود الخيزران، وبدا وكأنه لا ينوي العودة إلى المنزل إذا لم يجده.
لذا ساروا على الطريق الجبلي الوعر من منتصف النهار حتى غروب الشمس.
كان إصبع القدم من الأحذية الجلدية السوداء لامعة سيد الشباب ملطخة بأوساخ الجبال، وتحولت ملابسه لون الخرق من الأشياء القذرة على الكروم الجذع.
آه تشا كان متعبا بعض الشيء بعد المشي لمدة نصف يوم، ولكن تم تسلق الجبل كله تقريبا نصف، ولكن لم يكن هناك أي أثر لنصف cicada سوداء كبيرة. 「...... هل ستذهب السيكادا السوداء الكبيرة للنوم أيضا؟ سيد الشباب الكبير، دعونا لا نبحث عن ذلك، حسنا؟" آه تشا قال مرة أخرى.
سار المعلم الشاب لاهثا قليلا ، واستخدم عمود الخيزران في شبكة الحشرات كعكاز داعم ، وسار بقوة ، لكنه لا يزال يقول بعناد ، "لا ، أريد السيكادا السوداء الكبيرة ، لا أريد العودة". لم يرد العودة إلى تلك الغرفة الهادئة الهادئة بشكل مخيف
"..." قال المعلم الشاب الأكبر ذلك، ولم يكن أمام آه تشا خيار سوى مرافقته لمواصلة بحثه". غريب، من الواضح أنني رأيت ذلك من قبل، لماذا تريد أن تأتي لقطع، وcicada سوف تخفي كل المنزل..." آه تشا أبقى القراءة، على أمل أن cicada سوف تسمع كلماته ونفاد بسرعة. لقد كان متعبا قليلا ليقوله
استمروا في النظر حتى غروب الشمس، وظلمت الجبل ببطء، واختفت الشمس، ونما الجبل ببطء الباردة. آه تشا كان باردا جدا، وقال انه يتطلع الى السماء كاملة من النجوم، وأدركت أن الوقت قد فات، وإذا استمر في البحث عن ذلك، فإنها قد تضيع في الجبال ومن ثم لا يمكن العودة.
توقف آه تشا وأراد أن يقول للسيد الشاب أنه عاد، لكنه كان يعرف أنه سمع عثرة في الرأس خلفه، كما تم إسقاط العمود على الأرض.
نظر آه تشا إلى الوراء ورأى أن الشاب قد سقط، وكانت يداه تمسكان بصدره، كما لو كان يتألم.
"عظيم سيد الشباب..." آه تشا لم يكن يعرف ما كان يحدث، واقترب ببطء سيد الشباب من منزله.
عندما اقترب منه آه تشا، من خلال ضوء القمر الخفيف، رأى العرق البارد الذي ظل يخرج من جبين السيد الشاب، ووجه مرعب أكثر بياضا من الورق.
"ما خطبك؟" آه تشا سأل في حالة من الذعر. "إنه يؤلم..." أمسك الشاب بالملابس على صدره، وارتعشت شفتاه وقال أنفاسه بشكل ضعيف: "... إنه يؤلم..." كان صوته يبكي، كما لو أنه يمكن أن يغمى عليه في أي لحظة.
أصيب آه تشا بالذهول، وسرعان ما رمى الحشرة التي تمسك بالشبكة في يده، وأخذ يد السيد الشاب، وحمله إلى الأعلى.
"سآخذك إلى المنزل على الفور" حمل آه تشا الشاب على ظهره، حافي القدمين، وركض يائسا على الأرض الموحلة في الجبال.
لم يكن يعرف ما حدث للسيد الشاب، فقط أنه كان يتألم كثيرا الآن. كان آه تشا خائفا وكان يتعرق ببرود، كان خائفا جدا من أن يحدث شيء للسيد الشاب، لكنه لم يكن يعرف كيف يجعل المعلم الشاب لا يتألم، لذلك لم يتمكن من الركض إلا يائسا ويائسا، وأراد أن يأخذ المعلم الشاب بسرعة إلى المنزل، وكان هناك بالغون في العائلة، وكان بإمكان البالغين إنقاذ المعلم الشاب. "أتشا... إنه يؤلم..." قال المعلم الشاب في أذنه، إنه لم يستطع أن يصنع حتى أدنى قدر من القوة، وكان جسمه كله ناعما.

"نحن ذاهبون إلى البيت قريبا!" كان آه تشا خائفا جدا لدرجة أن الدموع نفدت، وتدفقت مخاطه في جميع أنحاء وجهه، وكان خائفا مما سيحدث للسيد الشاب.
كنت أعرف أنني لا ينبغي أن تأخذ سيد الشباب للعثور على cicada، إذا لم أكن يخرج، سيد الشباب لن يضر كثيرا.
بعد أن ركض إلى المنزل، بمجرد أن رأت مدبرة المنزل وضع المعلم الشاب، طلب على الفور من شخص ما العثور على طبيب.
بقي الطبيب في غرفة الماجستير الشاب الكبير لفترة طويلة، وخلال هذا الوقت بقي خارج باب المعلم الشاب الكبير ولم يجرؤ على المغادرة. كان أبا ووالدته قلقين أيضا، ووقفا معه في المدخل.
دموعه استمرت في السقوط، وكان على وشك الموت من الخوف، إذا كان ما هو الخطأ حقا مع سيد الشباب، ماذا يجب أن يفعل؟ أراد فقط أن يمسك بالسيكادا السوداء الكبيرة من أجله، ولم يعتقد أنه سيسمح للسيد الشاب الكبير أن يصاب بحادث.
خرج الطبيب، وأمسك بأكمام الطبيب ونظر إلى الطبيب بعينين واسعتين، وابتسم الطبيب بمرارة ولمس رأسه، "لحسن الحظ، لا بأس". قال الطبيب.
بعد مغادرة الطبيب، خرجت مدبرة المنزل أيضا.
وعندما رأت الأسرة التي تضم ثلاثة أفراد وجه السيد بتلر، انخفضت رؤوسهم على الفور، وكانت قلوبهم مليئة بالذنب.
"أعرف أنني مخطئة" مسح آه تشا مخاطه ودموعه بأكمامه وقال بأسف.
"إذا حدث أي شيء للسيد الشاب، سأكون أول من يجنبك!" وجه كبير الخدم نتن مثل شيء ما سأعاقب على الركوع! بكى آه تشا وسار إلى الفناء وركع على ركبتيه بجوار سرير الزهور. "أعرف أنني مخطئ، لا أجرؤ في المستقبل!" ظل يتحدث، والدموع ظلت تتساقط.
سار كبير الخدم إليه وقال: "ليس الأمر أنني لن أدعك تلعب، بل أن السيد الشاب مريض". قلبه سيء جدا، لا يستطيع الركض أو القفز. السيد الشاب العظيم هو شريان الحياة الوحيد للسيد القديم، إذا حدث شيء ما، لا أحد يستطيع حمله إلى أسفل، هل تعلم؟"
"هل مرضه خطير جدا، لقد رأيت للتو أنه كان يتألم كثيرا، هل سيكون ما حدث؟" 」 آه تشا سأل.
"طالما أنك لا تأخذه خارجا فهو بخير" كبير الخدم قال ذلك
"ثم أنا لن تأخذ سيد الشباب مرة أخرى." بكت آه تشا وقالت: "لا أريد ذلك في المستقبل، ثم سيد الشباب الكبير لن يكون له أي علاقة، أليس كذلك؟"
لم يجب كبير الخدم، استدار وغادر. ظل (تشا) يبكي، لم يرد حقا أن يكون للسيد الشاب أي شيء يفعله. لقد شعر فقط أن لا أحد من السيد الشاب كان يلعب معه ثم أراد أن يأخذ السيد الشاب معه لم يكن يعلم أن السيد الشاب سيتألم هكذا، لم يكن يعرف حقا.
عندما بكت آه تشا، سار أبا إليه، تنهد، وجلس على مقعد حجري بجوار سرير الزهور.
"هذا ابن..." قال أبا.
آه تشا ظل ينتحب ، "أعرف أنه من الخطأ". قال.
وقال انه لن يأخذ سيد الشباب إلى الجبال للقبض على cicadas في المستقبل، وانه لن يفعل ذلك مرة أخرى.
الخريف، وتنتهي في صيد cicada المأساوية، لم يستغرق وقتا طويلا لفصل الشتاء القادمة. بدأ آه تشا في تجنب أكبر سيد شاب لعائلته، ورفض حتى أن يقول كلمة واحدة له.
كما رفض المعلم الشاب الكبير الاهتمام بإه تشا لأن آه تشا رفض بشكل غير مفهوم الاهتمام به، وغضب من آه تشا. لم يفهم المعلم الشاب الأكبر ما فعله خطأ في فعل ذلك آه تشا ليفعل ذلك به، وتذكر أيضا في قلبه أن تشا قال إنه سيمسك بالسيكادا السوداء الكبيرة التي أراد الإمساك بها، وكان صدره يختنق طوال اليوم، وحتى فمه كان مليئا بالألم.
كان الطفلان لا يزالان صغيرين، فبدأا في المقامرة. وعندما التقى الشخصان، صرخا أو صرخا، وقال الشاب إن آه تشا "شخص مخادع"، ولكن مهما قال المعلم الشاب الكبير إن آه تشا كان مخطئا، فإن آه تشا لن يأخذه إلى الجبل مرة أخرى.
في منتصف فصل الشتاء، آه تشا نسي تقريبا لماذا كان قد تشاجر مع سيد الشباب. لكن الجو بينهما لم يهدأ لأنهما نسيا الماضي، وأصبح الصراع بينهما أكثر حدة، ولم يستطع جميع الناس في الأفنية الأربعة أن يفعلوا أي شيء مع هذين الطفلين المحرجين.
"سيكادا، قلت أنك ستمسك بي!" المعلم الشاب البكر كان دائما يدعو هذا، وأحيانا يركل آه تشا عندما كان غير سعيد.
آه تشا في بعض الأحيان ركلات الظهر.
عندما عاد (أشا) إلى قدميه، بدأت الحرب الكبرى.
شعر (تشا) أن السيد الشاب أصبح همجيا لدرجة أنه لو لم يكن يريد (سيكادا) لكان أخرجه من الغضب ولكن على الرغم من معارك الأطفال، لم يجرؤ أشا على العودة أكثر من اللازم. كان يشعر دائما أن وجه المعلم الشاب الشاحب مخيف جدا، وذراعا السيد الشاب أبيضان ورقيقان ورقيقان أيضا، كما لو أنهما ينفصلان حظيرة طفيفة. لذلك، في كل مرة كان هناك قتال، كان آه تشا أول من ركض، على الرغم من أن قوته كانت أكبر بكثير من قوة السيد الشاب، ولكن عندما رأى الشاب سيد عقد صدره واللهاث، وقال انه هرب مع حزام المتداول في الخوف.
الشتاء انتهى والربيع قادم
وقالت مدبرة المنزل ان الشاب وصل الى السن الذى يجب ان يذهب فيه الى المدرسة وان الرجل العجوز الذى كان يقوم باعمال فى اليابان سيأخذ المعلم الشاب الى هناك مرة اخرى حتى يتمكن المعلم الشاب من الذهاب الى المدرسة الابتدائية .
لماذا تذهب إلى اليابان للمدرسة؟
(أتشا) لم يفهم. ركض أتشا ليسأل المعلم عن مكان اليابان، وقال له المعلم إن اليابان مكان بعيد جدا، وسوف يستغرق الأمر وقتا طويلا للوصول على متن قارب، وأنها بلد على الجانب الآخر من البحر.
وقال له مدبرة المنزل في وقت لاحق انه لم ير ماجستير الشباب من قبل، لأن المعلم الشاب كان يزرع في اليابان. هذه المرة عندما ذهب الشاب إلى اليابان، كان يطلب من عدد قليل من النساء المرضعات رعاية المعلم الشاب، كما أنه سيجد طبيبا أفضل لعلاج مرض المعلم الشاب.
"وإلا فإن وضع جسم المعلم الشاب..." لا أعرف كم من الوقت سوف تستمر..."
آه تشا لا يزال لا يفهم.
لا أفهم ما يقوله الكبار في هذه الأيام انه لا يزال يجادل مع سيد الشباب الكبير، وسيد الشباب الكبير يقرأ cicada السوداء الكبيرة وcicada السوداء الكبيرة على فمه، ولكن الشتاء كان وقتا طويلا، وcicadas لا يعرفون أين ينامون.
ولم يعد يريد أن يتجادل مع السيد الشاب بعد الآن
انتظر الربيع، عندما لا يكون باردا، ينبغي أن يكون هناك cicadas.
عندما كان خارج المدرسة، كان يذهب دائما للتنزه في الجبال ليرى إن كان الربيع قادما.
في الآونة الأخيرة ، هناك طلاب في المدرسة الذين بدأوا يعانون من جدري الماء ، والأشخاص الذين يعانون من جدري الماء لديهم بثور صغيرة على وجوههم ، وقد طلب المعلم من هؤلاء الطلاب عدم الذهاب إلى المدرسة ، ويمكنهم المجيء إلى المدرسة إذا اختفى جدري الماء.
امرأة في الصف المجاور كان جدري الماء، الذي تم تمريره إلى الأولاد في الصف التالي، ومن ثم كان الصف التالي أيضا حياة، وبدأ الصف في النمو معهم. وعندما أصيب شياو تشنغ بالحمى أثناء استراحة الغداء ونمت بثور على جبهته، كان المعلم متوترا جدا وطلب منه على الفور العودة إلى منزله.
وقد قام بتحديد موعد مع شياو تشنغ لحفر البطاطا الحلوة ، وبعد ذلك عندما كان ينتظر شياو تشنغ فى الحقل ، مازال شياو تشنغ يأتى ، فحفروا كيسا كبيرا من البطاطس الحلوة وعادوا الى منازلهم . ولكن في منتصف الليل، بدأ لديه حمى عالية.

شياو تشنغ نقل جدري الماء إليه.
طلب أبا من مدبرة المنزل المساعدة في الاتصال بالطبيب يريه، وبعد أن رآه الطبيب، أعطاه حقنة، ثم أخبر مدبرة المنزل أنه من الأفضل عدم السماح للسيد الشاب بلاقتراب منه، وإلا فإن المعلم الشاب سيصب أيضا بجدري الماء.
كانت مدبرة المنزل متوترة للغاية لأخذ الطبيب على الفور ، وأثناء المشي ، قال أيضا إنه من الأفضل أخذ حمام وغسله كل يوم ، ويجب غسل يديه بشكل متكرر ، حتى لا يجلب البكتيريا إلى المعلم الشاب. آه تشا تدحرجت بنعاس حتى لحاف ممزقة على سرير خشبي بإحكام. كانت جبهته ساخنة ووجهه حار، لكن جسده كان باردا، وكانت يداه وقدماه باردتين وحزينتين.
أمي وضعت المنشفة في الماء المثلج، وانتزعتها ووضعتها على جبهته لمساعدته على التخلص من الحمى. شعر عينيه ضبابية، كما لو كان يريد أن يبكي، جسده ووجهه لا تزال حكة وحكة، وجسده كله كان غير مريح للغاية.
"أتشا" ؟ خارج الباب البعيد، كان هناك صوت المعلم الشاب العظيم.
آه تشا فتح عينيه وأدركت أن السماء لا تعرف متى كانت خفيفة بالفعل، وقال انه ينام لفترة طويلة، ولكن كان لا يزال غير مريح للغاية. ما أكله الليلة الماضية يبدو أنه يملأ حنجرته ببطء، وكان متعبا وحزينا، وأراد أن يتقيأ. "أتشا نائمة" قال أبا وهو يقطع الخشب.
خطى سيد الشباب العظيم لمست الأرض وركض بسرعة كبيرة.
أغمض آه تشا عينيه، وكان متعبا جدا ويريد النوم، ولا أحد يريد أن ينتبه.
"ابتسامة سيكادا!" فجأة، أصبح صوت المعلم الشاب قريبا جدا لدرجة أنه كاد يصرخ بجوار أذن آه تشا. "سأعود إلى اليابان غدا، وقلت أنك ستمسك بي، لكنك لم تعطني ذلك!"
دهس أبا والتقط على عجل سيد الشباب.
كافح المعلم الشاب الأكبر بشدة ، ولم يعرف الجسم الناعم الصغير من أين جاءت القوة ، واستمر في التحرك في أحضان البالغين.
"كبير الشباب ماجستير لا تريد هذا، جسمك لا يمكن أن يقف عليه."داست إحدى الأقدام على وجهه النائم على السرير، وتأوه أشا من الألم.
"سيكاداس، سيكادا بلدي!" بكى المعلم الشاب الأكبر وهو يكافح.
"انها مجرد cicada، وسوف قبض عليك في وقت لاحق!" حمل أبا أكبر سيد شاب وخرج. قال الطبيب إنك لست بصحة جيدة، ولا يمكنك المجيء إلى هنا، وأشا يعاني من جدري الماء، وسيكون من السيء أن تنقله إليك".
"أريد أتشا، أريد أن يمسك أتشا بسيكادا معي!" تحرر المعلم الشاب الأكبر من قيود والد أشا، وركض عائدا إلى السرير، وهز أتشا بشدة.
"لقد قمنا بتحديد موعد!" صرخ إلى (أشا)
اه تشا اهتزت وأراد أن يتقيأ، وتقيأ وبصق كل شيء في معدته على ملابس السيد الشاب نظيفة. تبع الناعمة مرة أخرى إلى السرير لوح خشبي، وليس لديها القوة للحصول على ما يصل.
صرخ المعلم الشاب الأكبر، ممزوجا بالبكاء: "آه تشا تقيأ، بصق علي!"كان يعتقد أن صرخات المعلم الشاب كانت مضحكة للغاية، فتمدد على جانبه على السرير ونظر إلى المعلم الشاب الذي كان يفرك عينيه بيأس.
أخذ أباه المعلم الشاب الأكبر بعيدا، لكن المعلم الشاب الأكبر رفض أن يعانقه.
"أريد cicadas!"
"أوه، انها مجرد cicadas، وأنا سوف قبض عليك!" أيها المعلم الشاب الكبير، لا تبكي بعد الآن، وإلا سيأتي كبير الخدم ويوبخ الناس مرة أخرى!" أبا قال ذلك.
"لا أريدك... أريد (أتشا) أن يكون هناك شخص آخر اه هاه...
"أوه هل تريد أتشا أو سيكادا؟" (آبا) كان كذلك.
"أريد "أتشا
نمت أصواتهم أبعد وأبعد، حتى الآن بعيدا أن أشا لا يمكن أن يسمع.
أمي ساعدته على التحول إلى ملابس نظيفة، ثم انتزاع الماء لمساعدته على مسح فمه نظيفة. كان وعي (آه تشا) غامضا، ولم يستغرق استيقاظه وقتا طويلا، ونام مجددا. في الليلة التالية، كانت الرياح خارج المنزل قوية، صفير وتهب، وكانت النوافذ الخشبية تصطدم.
كان الصوت في نهاية المنزل الرئيسي صاخبا لفترة طويلة، واستيقظ آه تشا عدة مرات، ولم يكن هناك سوى مصباح زيت واحد لا يزال في منزله، ولم يكن أبا ولا والدته في الغرفة.
أراد أن يشرب الكثير من الماء، ف نهض من السرير وسكب كوب ماء للشرب، وخدشت يده الجزء الحكة من رقبته وخدشت بعض جدري الماء. السائل الذي يخرج من الأصابع عندما يتم كسرها بواسطة جدري الماء يجعلها لزجة ورطبة.
بعد فترة طويلة، كان جائعا ولم يحضر له أحد الطعام.
في وقت متأخر جدا، في وقت متأخر جدا، عاد أبا، وأمي لم يعودوا مع أبا. دخل أبا إلى المنزل وجلس على كرسي، ونظفت يداه وجهه، وكانت عيناه مغلقتين، ووجهه حزين وحزين. "أبا أريد أن آكل. " معدة (أتشا) كانت تتذمر باستمرار "ماذا عن أمي؟"
"أمك ومدبرة المنزل ذهبا إلى الأرصفة" (آبا) كان ضعيفا.
"ماذا تفعل عندما تذهب إلى قفص الاتهام؟" هل عاد السيد الشاب؟ هل ستلتقطه أمي؟" رأس (تشا) كان بالدوار، وما زال لا يملك القوة للنهوض.
السفينة التي أخذها السيد الشاب... تلك السفينة واجهت إعصارا... لم يستغرق الأمر وقتا طويلا للذهاب إلى البحر في وقت مبكر..." هز أبا وجهه وقال: "الآن الجميع على الشاطئ، في انتظار الرياح والأمواج للتوقف والخروج إلى البحر..." ماذا يفعل عندما ذهب إلى البحر، أبا لم يقل بوضوح. كان صوته منخفضا وكان يبكي. "عندما أرسلت الشاب على متن القارب، ظل يبكي ويقول إنه حجز موعدا معك للحاق بالسيكادا". كنت أعرف أن هذا سيحدث، وحتى لو كنت مصابة بالحمى وأحرقت رأسك، كنت سأرافقك لمتابعته. الآن السيد الشاب قد رحل... شيء ما معلق في قلبي... ليس من السهل الحصول على الطريق..."
"ذهب... سيعود..." احترق رأس آه تشا ساخنا، ولم يستطع التفكير مليا في معنى كلمات أباه.
انتظر حتى يعود... سوف قبض على cicada سوداء كبيرة بالنسبة له..." الربيع قادم، وcicada السوداء الكبيرة على وشك أن يستيقظ، وقال انه وسيد الشباب الكبير جعل موعد، وقال انه سوف قبض على cicada أجمل بالنسبة له.
"لقد فات الأوان" ومع ذلك، قال له أبا ذلك.
"لقد قمنا بتحديد موعد..."كما لم يكن جدري الماء يعرف أنه بعد بضعة أيام ، لم يهدأ حرق Acha ، وهناك علامات على المزيد والمزيد من الخطورة.
حدث شيء لعائلة الخادمة، ولم يكن والد أشا محرجا من طلب طبيب لهم في هذه المرحلة، لذا استمر مرض أتشا على هذا النحو، وكان خدم العائلة ينشرون الخبر، وكان المعلم الشاب الكبير هو الذي عاد للعثور على أتشا، وأراد المعلم الشاب الكبير أن يأخذ أشا معه.
في مثل هذا اليوم، كانت هناك ضجة أمام الفناء مرة أخرى، وركض شخص ما عائدا من الخارج وصاح في القاعة: "صيد السمك، تم صيد جثة المعلم الشاب". يا رب، لقد حصلت عليه!"
استيقظ أتشا من حلم، وتعرق، وسمع صوتا قادما من الخارج.
"أين؟" قال الرجل العجوز.
خذها إلى المستشفى، وستطلب الشرطة من الرجل العجوز أن يأتي ويعترف به". "شو القديمة، اذهب لمحرك الأقراص على الفور!" طاف كبير الخدم، وذعر صوته.
صعد أشا من السرير الخشبي، وسارت خطاه بشكل ضعيف نحو الباب.
كانت الشمس خارج المنزل مشرقة جدا والابهار. أغمض آه تشا عينيه بقوة وببطء فتحها، في محاولة للتكيف مع أشعة الشمس.
"أنا ذاهب أيضا..." غمغم Acha.
السيد الشاب عاد
وكان أكبر معلم شاب في المستشفى.
آه تشا سمع هذه الكلمات، كان ذاهبا لرؤية سيد الشباب، ثم قال آسف له.
لن يتجادل معه بعد الآن، أبدا مرة أخرى. كانت إحدى الخطوات غير ثابتة، ولم يتجاوز أشا العتبة، ونتيجة لذلك، سقط الشخص بأكمله في الوحل.
كافح لفترة طويلة قبل أن نهض، ومع تلك القدمين الضعيفتين، سار ببطء، ببطء، من خلال سرير الزهور، وضعيف نحو الطريق الحجري خارج البوابة.
الشمس قوية قليلا، ربما بعد الظهر بقليل! تسلق آه تشا الجدار خارج الفناء، ولم يستطع معرفة الاتجاه الذي كان عليه المستشفى، لكنه أراد فقط رؤية المعلم الشاب، ولا يهم إذا لم يتمكن من معرفة الجنوب الشرقي والجنوب والشمال الغربي، طالما استمر في المشي والاستمرار في المشي، يمكنه الوصول إلى المستشفى! لقد ظن ذلك
بعد المشي لفترة غير معروفة من الزمن، باطن الجافة والمتصدعة من الأحذية لا يعرفون ما كان يخطو على، تراجع أشا قدميه في الألم، نظرت إلى أعلى، ووجدت أنه كان زجاجة نبيذ مكسورة عالقة في باطن قدميه. آه تشا وصلت وسحبت الزجاج قبالة، وتدفق الدم فجأة. وألقى الزجاج المكسور على الجانب واستمر في السير إلى الأمام.
اقترب جرس الدراجة ، "جلجل بيل ، جلجل بيل" ، ببطء من الخلف ، وصاح أبا بصوت عال ، "كيف نفد ، إلى أين أنت ذاهب؟" دراجة (آبا) كانت متوقفة بجانبه
"سأذهب إلى المستشفى" آه تشا نظر إلى أبا له مع عيون فارغة. وقال في المستشفى إن "الشاب عاد".
حمله أبا إلى الدراجة، وداس بقوة، ورن جرس "جرس الجلجلة" دون توقف على طول الطريق، ولم يتوقف الزقاق والتقاطع، وداس عليه باستماتة وحمله إلى المستشفى. لذا، عندما حمله والده إلى المستشفى، رأى العديد من الجثث البالغة ملقاة على الأرض، بيضاء غارقة. وكان من بينهم جثتان كان على دراية بهما، وكانتا خادمات أسرهن، اللائي رافقن الشاب إلى اليابان.
وكان الرجل العجوز ومدبرة المنزل في المستشفى أيضا، وكانت مدبرة المنزل ترتدي شالا وقبعة ملتوية. جلس على كرسي ليس بعيدا عن المعلم الشاب، وانحنى رأسه، وكانت الأرض مبللة، كما لو كانت دموعا.
كان الرجل العجوز يواجه الجدار، وظهره لجميع الناس.
أبا وضعه أسفل، وسار آه تشا نحو سيد الشباب البكر من منزله. الدم القذر على باطن قدميه جعل الكلمة البيضاء من المستشفى، وعرج إلى سيد الشباب. أغلق المعلم الشاب الأكبر عينيه بهدوء ولم يتحرك، وكان شعره لا يزال رطبا، وكانت هناك رائحة مياه البحر المالحة.
كان وجه المعلم الشاب أبيضا جدا في الأصل ، ولكن الآن بدا أكثر بياضا ، أبيضا جدا لدرجة أنه كان على وشك التحول إلى اللون الأزرق ، والذي كان لونا مرعبا جدا ، كما لو أن شخصا ميتا فقط سيحصل عليه.
"أنا..." آه تشا جلس أمام سيد الشباب، يجلس بطريقة منضبطة، في محاولة للتحدث، ولكن لفترة طويلة لم يكن يعرف ماذا يقول له." أنا...... I..."
مد أيدينا ولمس وجه المعلم الشاب.
أصبح وجه السيد الشاب ناعما وناعما مثل التوفو. يبدو أنه بقوة أكبر، كان يحفر حفرة في خده. كانت لمسة رهيبة جدا، ولم تكن على الإطلاق نفس المعلم الشاب الكبير الذي يلمسه عادة.
الأمر مختلف تماما "الربيع قادم..." قال أتشا، "عليك أن تنتظرني لفترة أطول قليلا... انتظر حتى يصبح جدري الماء جاهزا... ثم يمكننا الذهاب داخل الجبال...
لم تكن الدموع تعرف سبب سقوطها، أدار آه تشا رأسه لينظر إلى مدبرة المنزل، ونظر إلى السيد العجوز، ثم نظر إلى الوراء إلى المعلم الشاب الكبير لعائلته، ربما لأن الجميع كان يبكي، فبكي أيضا.
"عليك أن تنتظري أكثر قليلا... لقد حجزنا موعدا..." فرك آه تشا عينيه وقال.
استمرت الدموع في السقوط. سقط على وجه المعلم الشاب، في ذلك الموقف في زاوية عينه.
جاء (آبا) وربت على رأسه "لا يمكنك البكاء، كما تعلم؟" لقد أسقطت الدموع على وجه الشاب، حتى يتجسد في الحياة القادمة وستكون هناك وحمات على وجهه". تواصل أبا لمسح القطرات من تحت العين اليمنى للسيد الشاب وتنهد.
ثم التقط آه تشا من الخلف وأراد أن يأخذ آه تشا مرة أخرى.
"لا!" بدأ (أتشا) في النضال "سأبقى!"
"كن لطيفا واذهب إلى المنزل مع أبا. " لا يزال على الرجل العجوز ومدبرة المنزل التعامل مع الكثير من الأمور هنا، ولا يمكننا البقاء هنا لفترة طويلة، هذا ليس جيدا".
"أنا لا أريد أن -- أريد أن أبقى -- " مشاهدة وجه سيد الشباب مع عينيه مغلقة الحصول على أبعد وأبعد من ذلك ، آه تشا لا يمكن إلا أن يشعر شعور حزين كامل من أي مكان للتنفيس ، وبدأت تضخيم صرخاته.
"أريد البقاء -- أريد البقاء هنا --" بكى وبكى، تماما مثل الوضع عندما تركه الشاب في ذلك اليوم، يبكي ويرفض المغادرة.
تحرر آه تشا من ذراعي أبا وركض عائدا، وعانق سيده الشاب الأكبر بإحكام. ظل يبكي وطاف، لكن الشاب لم يتحرك ولم يتفاعل على الإطلاق.
تذكر المعارك بينهما في تلك الأيام، واللكمات والركلات التي قاما بها لبعضهما البعض.
من الواضح أن ذلك اليوم كان على ما يرام، من الواضح أنه كان يستطيع التحدث والمشي، لماذا أصبح باردا وباردا الآن، ولم يستطع حتى التحرك؟
(أتشا) لم يفهم.
لم يفهم ما كان يجري
من سيجعل السيد الشاب يستيقظ مجددا؟
الربيع تقريبا هنا!
غدا الربيع قادم!
آه تشا نسي عندما بدأ يكره المستشفى، وشعر أن الأشياء الجيدة لن تحدث في المستشفى على أي حال.
بعد وفاة الشاب، قرر الرجل العجوز إنهاء حياته المهنية في مسقط رأسه وانتقل إلى اليابان مع مدبرة منزله. كان أبا ووالدته لا يزالان عمالا لفترة طويلة استأجرهما الرجل العجوز، وبقيا في الخلف لرعاية منزل الأجداد للرجل العجوز، وبقيت آه تشا أيضا في الخلف.
بعد فترة ليست بالطويلة، مرض أبا بالسعال وغادر المستشفى.

لم تمر مدرسة شاي ابتدائية إلا بعد بضع سنوات، وشعرت والدته أنه من غير المجدي الدراسة وقالت له ألا يذهب إلى المدرسة، فجدت له معلما للبدء في تعلم الحرفة وأصبحت متدربة نجارة.
لذا انتقل من ذلك المنزل، وعاش مع معلمه، وحلق الخشب مع مخطط كل يوم، وتصرف كعامل بارع للقيام بذلك، وأنه بالنسبة للسيد، طهي ثلاث وجبات، واكتساح الأرض وغسل الملابس.
ترك الفناء وتعلم لكسب المال لإعالة نفسه في الخارج، وكانت هذه الحياة طويلة جدا، وتدريجيا، وقال انه لم يعد إلى ديارهم، لذلك غالبا ما يسمع زقزقة من cicadas مثل الرعد في الغابة خارج الفناء.
فقط في بعض الأحيان كان يتذكر ذلك الصيف، الشخص المهم الذي ظهر في حياته مثل نيزك عابر. على الرغم من أن ما حدث لا يمكن أبدا أن يتكرر، أتشا لا يزال لا يمكن أن تتوقف عن التفكير في ذلك.
لو لم أتجادل معه...
لو...... لو......
لم يستطع التوقف عن التفكير بهذه الطريقة
لو كان بإمكاني أن أكون ألطف معه...
عندما كان آه تشا في العشرين من عمره، كان المعلم الذي علمه الحرفة قديما جدا بالفعل وخطط لعدم الراحة.
آه تشا تستخدم الأموال المدخرة في السنوات القليلة الماضية لتوفير المال والخروج مع سيد للمتجر وأصبح رئيسه نفسه.
أحضر السيد جميع الضيوف إلى أشا، وأعرب عن أمله في أن يتمكن من الحفاظ على لافتاته تعمل بشكل جيد. آه تشا تولى أعمال الديكور من العديد من المطاعم، كل يوم كان مشغولا جدا، وقال انه استأجر يد أخرى لمساعدته، والأعمال التجارية متجر النجارة هو الحصول على أفضل وأفضل، وقال انه يفعل وبيع من حوض خشبي من الحمام إلى الكرسي، بغض النظر عن ما يسأل الضيف، لا توجد دائما أي وسيلة لإحراج له.
في مثل هذا اليوم، أخذ أشا بعض الأدوات البسيطة وذهب إلى المطعم الغربي الذي بناه السيد السابق للمساعدة في إصلاح النوافذ. المطعم من الدرجة العالية جدا، وقضى سيد الكثير من الجهد للذهاب إلى أسفل، صاحب المطعم طالما صاحب الشركة أرسلت شخص ما لإبلاغ، وصل أتشا على الفور، وهذا هو احترامه لأعمال الماجستير، سيده هو مثل أبا له، من الطفولة إلى مرحلة البلوغ كما اعتنى به لعدة سنوات.
هذا المطعم مفتوح في المدينة ، والمطعم ليس كبيرا ، والناس في الداخل من رئيسه إلى الطبق ، ويرتدون بدلات سوداء في العمل ، والضيوف الذين يذهبون في هي أيضا أغنى ، من النوع الذي يقود السيارات عندما يخرجون. ركب أشا دراجة هوائية، حاملا بضع قطع من الخشب، إلى المطعم الغربي ودخل مباشرة من الباب الخلفي، حيث استقبله المالك بسعادة عندما رآه، ثم أخذه إلى المكان الذي كسر فيه إطار النافذة وطلب منه العمل بسرعة.
"هذه النافذة كانت في الأصل يطلب أن يتم إصلاحها من قبلك منذ وقت طويل، ولكن كنت مشغولا منذ فترة وأنا لا يمكن العثور على الوقت." قال الرئيس: "انتظر لحظة، سيكون هناك ضيوف مهمون جدا قادمون، من فضلكم أسرعوا".
"حفر عنه (وأنا أعلم ذلك)!" ابتسم أتشا ووضع أسفل الأداة وبدأت في التخطيط للخشب.
لا يستغرق استخدام النافذة الكثير من الوقت ، وقبل أن يقول المالك إن الضيوف يدخلون المطعم ، يلصق Acha الأماكن المكسورة.
جلس الضيوف ، وأغلق الباب ، على ما يبدو استئجار المطعم بأكمله! تحدث البالغون الحاضرون بسعادة، وتم سحب فتاة ترتدي فستانا أبيض مع ذيل حصان صغير من الحشد من قبل البالغين، وكان وجه الفتاة رائحته كريهة لدرجة أنها رفضت الإجابة عندما سألها أي شخص، ولكنها أغلقت فمها للتو.
أخذ المال، وحزم أدواته، وخرج من الباب الخلفي، وفكر فيما إذا كان سيعود مباشرة إلى المحل أو يذهب إلى غرفة الفاكهة الجليدية للحصول على مكعب ثلج ثم يعود.
كان هناك بستان من الأشجار قبالة الباب الخلفي، وكان الطقس صافيا، وكانت الشمس مشرقة، وكانت الأوراق الخضراء لامعة ولامعة.
وcicada زقزقة في الغابة ، وبعد لحظة ، وcicadas في الغابة كلها أيضا زقزقة ، وصوت ضخم مثل الرعد مدوية في السماء ، وأشا ذهلت من هذا الصوت.
اتضح أنه كان موسم cicadas مرة أخرى ، ولم يكن معروفا كم من الوقت كان منذ آخر مرة سمعت مثل هذا الصوت cicada بصوت عال. تحولت آه تشا إلى المغادرة، لكنها وجدت أن هناك فتاة صغيرة بجانبه.
وكانت الفتاة هي التي رآها في المطعم، مرتدية بذلة بيضاء عليها زهور برتقالية صغيرة. لم تبتسم قليلا، ونظرت إلى الغابة المقابلة، على الرغم من عدم وجود تعبير على وجهها، لم تعد رائحته كريهة مثل فانغكاي.
استمعت الفتاة إلى صوت السيكادا القادمة من الغابة، والاستماع بهدوء، وليس على الإطلاق مثل المشاة المشي على الطريق، والمشي من قبل مع شعور من الاشمئزاز.
الربيع قد وصل، والسيكادا قد أيقظت.
هبت عاصفة من الرياح في الغابة، وحملت الرياح التي دفئتها الشمس رائحة فريدة من الأوراق، تطارد اثنين منهم. اعتقد آه تشا أنه يجب أن يذهب، وحمل صندوق الأدوات، وكان يحاول تحريك خطواته، لكن الفتاة التي لم تقل كلمة واحدة أدار رأسها بهدوء ونظر إليه.
رأت آه تشا أن الفتاة كان لديها شامة سوداء صغيرة على وجهها ، وسقط الخلد الأسود تحت عينيها النحيلتين والجميلتين ، عند زاوية عينها.
"الربيع... الربيع قادم..." وقال أشا مع بعض التأتأة. "لذا السيكادا مستيقظون..."
"هم." أجابت الفتاة بهدوء.
"أنت تحب... هل تحب السيكادا؟ آه تشا ابتلع بعصبية.
"هم." كان صوت الفتاة ناعما وناعما.
"هل سبق لك أن رأيت "سيكادا الأسود الكبير" أجنحتها وجسدها أكبر من أيديهم".
عندما قالت أشا هذا، أدار الفتاة رأسها وحركت نظرتها إلى وجه أشا، ردا على محتوى كلماته.
"إنه كبير جدا" آه تشا نشر كفيه للفتاة أن ترى.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي