٣١٣
مشى بو تشينلاي على الدرج ، وأدارت وجهها إلى الوراء لتنظر إلى والدها.
خرجت ليو سوين من المنزل في هذه اللحظة ، ولوّحت في بو تشينلاي ، مشيرة إليها لتذهب بسرعة قائلة ، "ألم تقل إنك ستلتقط الورقة؟" أذهب خلفها. استعجل مبكرًا واسترح مبكرًا. خذ يوم إجازة ، يذهب معظم اليوم ... لنذهب ، دعنا نذهب. "
وافق بو تشينلاي. كانت تعلم أن هدف والدتها من المجيء للقتال هو منعها من استخدام الكلمات لإجبار والدها. يبدو أن العلاقة بين الأب وابنته قد تراجعت قليلاً مؤخرًا ، وذلك لأن كلاهما يمسك بزمام الأمور ، لكن في الواقع ، لا يستطيعان تحمل القليل من المريخ.
لم تتراجع ، وألقت "ألا تعتقد أن هناك أي خطأ في قولك ذلك؟" واستدار وغادر.
راقب بو شي خطوة بوتشين لاي لفترة من الوقت قبل أن يغادر باب الفناء ، وضاقت عينيه والتفت إلى ليو سوين ، وأشار إلى باب الفناء وقال ، "هذه هي الفتاة الطيبة التي تعلمها!"
"ماذا هناك لأقوله ، لكنه ليس صديقتي وحدها ... هل هي على استعداد لطلب الموهبة للتعرف على الناس؟ ليس لك حتى الآن. لا تقل كلمة طيبة ، حتى لو كانت لا تزال على هذا النحو ، القلب ليس القلب ... ليلاي هي عجوز جدًا ، ولديها رقم ، كما تقول ، لذلك فهي بالتأكيد لا تحب الاستماع والاستدارة والتلفظ مرة أخرى. أي من أفضل رهاناتك هذه؟ تمتمت ليو سوين بهدوء ، ودون انتظار رد فعل بوسي ، حزمت أغراضها بسرعة ودخلت المنزل.
استمع بو شي واستمع إلى الصمت ، ورد على ليو سوين قائلا مثل هذه المجموعة الكبيرة ، ولم يتم توجيه كلمة واحدة إليه.
"مهلا! يتم عكس العكس ، يتم عكس كل شيء! كلما فكر في الأمر ، أصبح أكثر غضبا ، وصفعه على طاولة الروطان. قفز كوب الرمل الأرجواني على الطاولة ، وتم رش الشاي على الألبوم. نظر إليها ، وكان قلبه غاضبا مرة أخرى ، ومع موجة من يده ، تم دفع الألبوم إلى الأرض.
على الرغم من أن الألبوم صغير ولكنه سميك جدا، إلا أنه يقع على أرضية من الطوب الأخضر بثبات ودون أن يتحرك، ولا يوجد شيء اسمه طرزان ينهار أمام عينيها واللون لم يتغير، تماما مثل بو تشينلاي، فهي دائما ما تحدق فيه بعيون كبيرة، غير مقتنعة، ولا تساوم.
وصل إلى أبعد من ذلك ، وركل أبعد ، وأخيرا التقطه ، ونظر إليه بشكل عرضي ، وشخير ، ونظر إليه بعناية ...
عادت بو تشينلاي إلى المهجع ، ولم تهدأ بعد أنفاسها التي أخرجتها من المنزل.
رأت الملابس مكدسة على الكراسي التي لم يتم غسلها وطيها ، ثم نظرت إلى هذه الغرفة الصغيرة الفوضوية ، وشمرت عن أكمامها ، وقررت أن تضع المواد التي سيتم تسليمها والمقالات التي سيتم كتابتها.
الطقس اليوم ليس جيدًا جدًا ، الضباب الدخاني خطير إلى حد ما ، لا تزال تفتح النافذة ، ولف السجادة وحملتها إلى الشرفة ليجف ، ووقفت هناك لمشاهدة المشهد في المجتمع لفترة من الوقت. تم تجهيز الشقق المجاورة بشبكات ضد السرقة ، لكن شقتها شبه عارية. تعطلت شبكة مكافحة السرقة الأصلية ، وتقدمت بطلب للحصول على واحدة جديدة ، وبطريقة ما لم يكن لها دورها. لكنها لم تتذكر أبدًا أن تحث. أمن المجتمع من ناحية ، من ناحية أخرى ، ليس لديها أي قيمة باستثناء الكتب والمواد. الأشخاص الذين ليس لديهم حتى قطعة من المجوهرات من حولهم ليس لديهم ما يخشونه.
حزمت أمتعتها لأكثر من ساعة ، وكانت الشقة الصغيرة تبدو لائقة.
بدت وكأنها غرفة بها نصف المساحة المتبقية ، وصفقت بو تشينلاي يديها بارتياح.
قبل أن تجلس للكتابة ، أشعلت الشموع المعطرة التي قامت بفرزها - بمجرد أن أعطتها يي فنغ عبوة شحن واستخدمتها كمواد مالئة. قال إن طعمها جيد ، لكنه وقع في يديها ، وكان القدر بالفعل مثل الحشو ، وبقي في الزاوية لأكل الرماد لفترة طويلة. شعرت بالحرج قليلاً من التفكير في الأمر ، واختارت زاوية جيدة لالتقاط بعض الصور لحفظها ، واستعدت للانتظار في المرة القادمة لإرسال ديناميكية.
رائحة هذه الشمعة ليست شائعة جدًا ، لكنها تنبعث منها رائحة طيبة حقًا.
أسلوب يي فنغ قاسٍ وجريء ، إنه مثل دب فروي يتم غسله كل يوم فقط ، ومن الصعب تخيل أن هذا هو ذوقه ... لكن هذا لا يبدو غير متوقع أيضًا.
دفعت بو تشينلاي الشمعة إلى زاوية الطاولة ، وفتحت صندوق البريد لترى أن العديد من رسائل البريد الإلكتروني الجديدة قد تراكمت ، وأرسلت إحداها بواسطة يي فنغ ، لكن الوقت كان قبل عشر دقائق. كان الوقت مبكرًا في الصباح ، وربما لا يزال في الخدمة في المستشفى. فتحت البريد الإلكتروني لترى محتويات العديد من الشقق المرسلة إليها ، مع معلومات مفصلة ، بما في ذلك المنطقة التعليمية.
لم تستطع إلا أن تبتسم عندما رأت ذلك ، وتمتمت ، "الأمر لا يتعلق بشراء منزل والاستقرار ، المنطقة التعليمية لديها كل المعلومات."
لكنه لم يستطع أن يرقى إلى مستوى جهوده المضنية للعثور على غرفة ، وقرأت المعلومات بعناية. استمر تدريبها لمدة عامين ، أول عام ونصف من الدراسة والعمل في مركز البحوث الطبية في بوسطن ، وإذا نجحت ، فسيتم نقل النصف الثاني من العام إلى نيويورك لمزيد من الدراسة. سيوفر مركز الأبحاث مهجعًا ، لكن الموقع بعيد قليلاً ، إذا ركضت بين المستشفى ومركز الأبحاث ، فسيستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، ومن الأفضل استئجار غرفة أخرى. يمتلك يي فنغ شقة صغيرة في بوسطن ، والتي كانت في الأصل المنزل الذي عاش فيه عندما كان في المدرسة في بوسطن ، ولكنه الآن يذهب فقط إلى الاجتماعات من حين لآخر. كانت الشقة في موقع مثالي ، وإذا ذهبت للإقامة ، فسيبقى في منزل ابن عمه عندما يعود إلى بوسطن. أحد أبناء عمومته هو أستاذ في مدرسة مرموقة في بوسطن. يبدو أن عائلته قد أنجبت الكثير من العلماء في هذا الجيل ... أما بالنسبة للشقة في نيويورك ، فقد ساعدها بالفعل في العثور عليها ، لكن لا يزال الوقت مبكرًا ، للإشارة فقط. في الواقع ، إذا لم تمانع ، يمكنها العيش معه ، على أي حال ، كان لديه الكثير من الغرف الفارغة هناك. لقد قال بالفعل إنها إذا ذهبت إلى مزيد من الدراسة ، فسيساعدها في العثور على مكان للعيش فيه ، لكنه لم يتوقع أن يفعل ذلك بشكل صحيح. لكنها لم تكن تنوي إزعاجه إلى هذا الحد.
لقد كتبت ردًا بالبريد الإلكتروني تقول فيه شكرًا له. كان المنظر من نافذة شقتها في بوسطن جميلًا وقد أحبه. ومع ذلك ، لا تزال تخطط للعيش في نفس الغرفة مع نفس الفترة.
رد على الفور قائلاً إنه يعلم أنك ستتخذ مثل هذا القرار. إذا لم يكن الأمر مناسبًا في ذلك الوقت ، فلا تتردد في التحدث إلي. ثم قل العد التنازلي لـ 61 يومًا.
نظرت بو تشينلاي إلى التقويم ، وقالت نعم ، بالتأكيد ، مرت شهرين فقط قبل مغادرتها ... لقد قلبت الجدول الزمني ، وحسبت الجراحة التي تم تحديد موعدها ، وقدّرت عدد العمليات الجراحية الروتينية والعمليات الجراحية الطارئة ، مما جعل فروة رأسها مخدرة ، وسرعان ما بدأت في فرز المعلومات وإرسالها ، واستمرت في كتابة الورقة غير المكتملة.
على الرغم من أن المهمة ثقيلة في الوقت الحالي ، ومن المتوقع ألا يكون العامان المقبلان سهلين للغاية ، إلا أنها لا تزال تشعر بالإثارة بشكل غامض.
دون وعي ، كان الظلام مظلماً ، وفجأة بدأ شخص ما خارج الباب يضحك بصوت عالٍ.
كان معصمها قد غادر لتوه لوحة المفاتيح ، وسمعت خطى خطى بابها ، وكان أحدهم ينادي الدكتور بو في الخارج ، وتم طرق الباب.
سمعت صوت لي شي وسارعت لفتح الباب.
لم يأتِ التدفئة بعد ، وكانت تكتب ورقة بعد الظهر ، ولم تشعر بالبرد الشديد ، وعندما انفتح الباب ، ركض الهواء البارد في الممر إلى الباب ، ولم تستطع إلا أن ترتجف. خلف لي شي كان يو رويروي و صن يينغ ، وكذلك شياو وي ، الممرضة الرئيسية في غرفة الطوارئ ، التي رأتها تفتح الباب وقالت إن الرائحة كانت طيبة ورائحتها جيدة ... واندفعت المرأتان إلى الباب نظرت إلى الداخل وابتسمت وسألتها عما إذا كانت تعمل بجد حقًا ، أم أنها مختبئة في المنزل الذهبي ، فلماذا لم ترد على الهاتف والرسالة؟ نظرًا لأن الغرفة كانت نظيفة ونظيفة ورائحة ، وكان هناك الكثير من الكتب والمواد المفتوحة المنتشرة على الطاولة ، كان الأمر يضحك ويتنهد ، قائلاً إن الدكتور بو كان حقًا ، وكان سيفعل ذلك بعد يوم عطلة ، كان الأمر مملًا ... حملت بو تشينلاي ذراعيها ونظرت إليهما بلا حول ولا قوة للتمازح عن نفسها ، وسألت كيف اجتمعا ، "نادراً ما تغادر امرأتان في منتصف العمر العمل في الوقت المحدد ، ألا يتعين عليهما العودة إلى المنزل للطهي العشاء وكتابة الواجب المنزلي مع أطفالهم؟ هل لديك بعض الدجاج والكلب يقفزان بين الوالدين والطفل؟ "
"القوالب النمطية. لماذا يتعين علينا القيام بذلك عندما نغادر العمل في الوقت المحدد؟ لا! هناك بابا هنا. قال شياو وي بابتسامة.
"تساو القديمة لدينا هي يد جيدة في الأعمال المنزلية. حتى لو كانت سيئة ، يجب أن يتم ذلك. ضحكت صن يينغ أيضًا وضحكت. وضعت يدها على كتف بو تشينلاي وربت على شحمة أذنها ،" يونغ ، عتيق قديم. "
"اليوم علينا أن نأكل ونشرب ما يكفي للعودة إلى المنزل ، ويمكننا سرد قصص ما قبل النوم في الوقت المناسب." أشار شياو وي إلى الباب. "اشترينا الطعام واتصلنا بكم."
نظر بو تشينلاي إلى لي شي و يو رويروي. كان الاثنان يحملان في أيديهما عدة أكياس كبيرة من الطعام.
"أكل وعاء ساخن". قال يو رويروي.
قال لي شي: "صعد كلانا للاستعداد. انتظر لحظة واتصل بك.
انتظرت بو تشينلاي مغادرتهم ، وأدارت رأسها لتنظر إلى صن ينغ.
ابتسم صن ينغ وقال ، "مرحبًا ، ليس هناك الكثير من الأشياء ، إنه فقط هناك طعام جيد ويتم تناوله في المبنى الخاص بك ، ولا يمكنك تركك وراءك." "
"من قال أي شيء؟" وضعت بو تشينلاي البطانية الملفوفة على جسدها ، وذهبت لحفظ الملف وأغلقت دفتر الملاحظات. حملت سترة بقلنسوة على جسدها وربطته حول خصرها ، "عفوًا!"
"هذا الخصر الصغير رقيق ، تنهد." جلست شياو وي على الأريكة ، وحاجبيها مفتوحتان وابتسمتا.
كانت بو تشينلاي غاضبة للغاية لدرجة أنه أخذ البطانية وغطى رأسها وضربها مرتين قبل أن يتركها.
"لقد نسيت أننا الدكتور بو محاربون ولسنا أشياء خاصة ، آسف ، آسف!"
ضحكت النساء الثلاث معًا.
"أوه ، لا تحدث ضجة ، وقت النميمة." صفقت سون يينغ بيديها ، وأشارت إلى شياو وي.
"آه ، هذا - علمنا للتو بخبر أن ابنة دين أو تطارد الطبيب." في الأيام القليلة الماضية ، كان هناك اجتماع مشترك للعديد من الأقسام في مستشفانا ، جاءت الآنسة أو إلى الاجتماع ، بالقرب من منصة بناء المياه ، وقد تم تأريخها مرتين. قال شياو وى.
"دكتور بو ، كما ترى ، إذا جاز التعبير ، أنت لست غاضبًا من الطبيب ... لا تفعل ذلك ، دماغ امرأتي في منتصف العمر الباهت لا يمكنه التفكير في كلمة مناسبة لوصفها في هذا الوقت - أنتم زملاء الدراسة ، صحيح؟ سمعت أن ابنة أو لديها مسيرة مهنية مشرقة ، وأن صغر سنها يرتفع بسرعة كبيرة ، وهو حقًا والد نمر وابنة بلا كلاب. لقد أصبح صن يينغ جادًا.
رد فعل بو تشينلاي للحظة ، وتنهدت فقط ، "أويانغ يي؟
"ربما. قبل بضع ليالٍ ، قمت أيضًا بقيادة سيارة رياضية لزيارة المستشفى وتم اصطدامها. ولكن بعد ذلك عدت إلى الاجتماع وقادت سيارة منخفضة المستوى للغاية. اتضح أن العمل هو العمل ، واللعب هو مسرحية ، والتمييز واضح جدا.ابتسمت صن ينغ ، ونظرت إلى شياو وي.
عرفت بو تشينلاي أن قدرتهم على جمع المعلومات الاستخباراتية يجب أن تكون على مستوى الشخص المسؤول عن محطة المرور تحت الأرض قبل التحرير ، واستمعت إلى حديثهما عن مظهر أويانغ يي ، وبدا أن أويانغ يي لم تفعل ذلك. تغيرت كثيرا. بالإضافة إلى تغيير المهن ، فإن أويانغ يي هي بالفعل واحدة من عدد أقل من الطلاب في نفس الفصل الذين انتقلوا إلى منصب إداري وشرعوا في مسار وظيفي بعد فترة وجيزة من التخرج. ولكن نظرًا لخلفية عائلتها ، لم يكن الاختيار غير متوقع. على الرغم من أنها وأويانغ يي ما زالا رفقاء سكن في الجامعة ، إلا أنه لا يوجد اتصال كبير بينهما ، لذلك لا يوجد شعور خاص عندما تسمع اسمها. ومع ذلك ، فإن أويانغ يي يحب رويروي ، ويبدو أنه ليس سراً بين زملائه في الفصل ... بالطبع ، لم تتح لها هي وزملائها في الفصل للتحدث عن أخبار الدانتيل لفترة طويلة ، وهو أمر غير واضح حقًا ما هو الوضع الآن.
لذا ، في تلك الليلة ، هل ذهبت مع لورو لتقديم وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل إلى رويروي؟
نظرًا لأنها كانت صامتة ، ضحك صن يينغ و شياو وي لفترة طويلة ، في انتظارها لحزم أغراضها والصعود معًا إلى غرفة نوم رويروي.
كان رويروي و لي شي فعالين للغاية ، وعندما قرعوا الباب ، رأوا أن جميع المكونات كانت على الطاولة ، وحتى الحساء تم تحضيره وبدأ في الطهي. كان هناك ثلاثة أشخاص آخرين في الشقة الصغيرة ، وفجأة أصبح الممر الضيق والمطبخ مكتظين حتى أسنانهم. ضغطت بو تشينلاي في البداية ، ورفعت يدها وقالت إنني سأحضر وأراقب قاعدة الحساء.
لم تذهب إلى شقة رويروي منذ وقت طويل.
هذه الشقة الصغيرة هي في الأساس نفس حجمها ، والتصميم مشابه. بالإضافة إلى الخزانة الموجودة على الحائط ، يمكنها فقط استيعاب سرير وطاولة وكرسي ، وبقية المساحة ، وضعت صوفا بمقعدين وخزانة كتب ، لأنها كانت تحب الاختباء في الأريكة لقراءة وأعطتها الأريكة شعورًا مشابهًا بالعناق ، ووضع جهاز المشي. يوجد التلفزيون الموجود على الحائط في منتصف جهاز المشي والسرير مباشرةً ، ويمكنك مشاهدته في كل مكان ، ولكن يبدو أنه لم يكن يجب تشغيله لفترة طويلة ... يحب رويروي أيضًا ممارسة الألعاب والعشاء معها لي شي عندما يستريح ، لذلك لديه طاولة طعام قابلة للطي. في ذلك الوقت ، كانت الطاولة قد تم فتحها وتركيبها ، ولم يكن هناك مشكلة في الضغط عليها قليلاً ، ولم تكن هناك مشكلة في الجلوس لسبعة أو ثمانية أشخاص.
"تمام؟" القدر على وشك الفتح! "شاهدت بو تشينلاي أن قاعدة حساء الزيت الأحمر تبدأ في الظهور ، وفجأة تذكرت أنه قبل يومين ذكرت يفنغ أنها تريد أن تأكل قدرًا معينًا من وعاء تشونغتشينغ الساخن ، وقالت إنها ستحضر بعض قاعدة الحساء وتأكل قدرًا ساخنًا منزلي الصنع سويا او معا." يو ، نسيت تقريبا ذلك. "
"ماذا؟" خرج رويروي مع طبقين من لحم الضأن وسأل.
"يجب أن أحضر حساء يفنغ." قال بو تشينلاي.
وضع رويروي اللوح ، "ما الذي لا يوجد في السوبر ماركت الصيني هناك؟" "
بو تشينلاي لم تصدر أي صوت.
بالطبع هناك كل شيء. لا بد أنه كان يعتقد أنه لا يريدها أن تنفق المال وأن تكلف نفسها عناء إحضار أي هدايا تذكارية له قبل أن يأتي بهذا. رأت رويروي أنها كانت صامتة وقالت ، "سأساعدك على الاستعداد." "
"لا. اشتريتها بنفسي. قال بو تشينلاي.
"أنت تجلس أولاً". قال رويروي.
"انتظرهم". استدار بو تشينلاي ، وكانت لا تزال واقفة.
دعا رويروي إلى لي شي للإسراع ووقف أيضًا. نظر إليه بو تشينلاي ، وفكرت في ما قاله سون ينج وشياو وي للتو ، ولم يسعهما سوى الابتسام - لم يبدو أن رويري منغمس في روح الحب ، ولكن ربما كان الأمر مجرد بداية ، والعسل لم ينسكب من قلبها على وجهها .. فكرت في الأمر وشعرت بقليل من السعادة.
"تضحك على ماذا؟" سأل رويروي. رأى الكتاب الفوضوي على المنضدة المجاورة له ، وكاد يسقط ، ومد يده ودفعه لأعلى.
"إنه لمن دواعي سروري قليلا." قالت بو تشينلاي ، ونظرت أيضًا إلى المكتب الصغير خلفها.
عادة ما يحتاجون إلى تعلم الكثير من الأشياء الجديدة ، ويقضون الكثير من الوقت في القراءة خارج العمل كل يوم. لقد شعرت دائمًا أن رويروي كانت أكثر اجتهادًا مما كانت عليه ، ويبدو أنها كانت كذلك. أشارت ، وحصلت على إذن رويروي ، والتقطت الكتاب العلوي ، الذي كان عبارة عن دراسة من قسم الطوارئ ، مع ملاحظات رويروي مكتوبة بكثافة عليه.
كانت على وشك إعادة الكتاب ، ووجدت أن الإشارة المرجعية استخدمت تذكرتين ، والتي كانت دراما ذائعة الصيت مؤخرًا ، والآن تريد رؤيتها في وقت ما.
لكن هذه التذكرة انتهت صلاحيتها.
"كيف ذهبت هذه التذكرة سدى؟" هزت بو تشينلاي التذكرة وقصتها في الكتاب كالمعتاد.
قال يو رويروي ، "أويانغ أعطاني إياها." كان من المفترض أن أدعوك للذهاب ، ولكن بعد ذلك ... "
"هاه؟" كان بو تشينلاي مندهشا. "أنا؟"
"نعم ، لكنك كنت مشغولًا جدًا بالجراحة خلال اليومين الماضيين ، لذا من الأفضل تعويض النوم عن القليل من الوقت." ضحك يو رويروي.
"لا يمكن إهدار ذلك ، كم هو جيد أن نطلب من الآخرين أن يتعاونوا." شعر بو تشينلاي بالشفقة.
"لا شيء تخجل منه. سأراه معك."
"لماذا لا تذهب مع اويانغ؟" سأل بو تشينلاي.
نظر إليها رويروي وقال ، "هذه مسرحية تحبها." انها ليست مهتمة ... هي ولولو أحضرت لي العشاء في تلك الليلة. "
أومأت بو تشينلاي برأسها ، ورفرف قلبها وهي تفكر في سبب تفسيره لذلك فجأة.
"لورو اقتربت منها كثيرًا." قال رويروي.
أومأ بو تشينلاي.
يبدو أنه ليست هناك حاجة للاستماع إلى هذه الأشياء الصغيرة ...
"هل سيقلك زميلك في المدرسة الابتدائية؟" سأل رويروي.
"بالطبع لا. إنه ليس أسهل منا ، وهو أمر جيد. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني القيام بذلك بنفسي. قال بو تشينلاي.
صن يينغ جاؤوا وجلسوا ، في الوقت المناسب تمامًا للاستماع ، تحدثت القش عن هذا الجراح القلبي الأسطوري الممتاز ، أثناء تناول الطعام ، أثناء الدردشة ، تحدث بشكل طبيعي عن بو تشينلاي للدراسة. قال صن يينغ أنه إذا كان لديك وقت قبل أن تغادر ، فيجب أن تجتمع عدة مرات ، من هو على حق بشأن المستقبل ، وهل ستكون هناك فرصة للعب معًا بهذه الطريقة؟
كانت هناك لحظة صمت على الطاولة.
تناولت بو تشينلاي رشفة من الشاي وأخفت تقلباتها المفاجئة في المشاعر. "للأسف ، لم أعود ، ومن المحزن جدًا أن أقول".
"هذا يعني أن الجميع أكثر تفاؤلاً قليلاً. ناهيك عن الفوائد التي حققها الدكتور بو عندما عاد بطلاء ذهبي ، ربما عندما يعود الدكتور بو ، سيكون متزوجًا أيضًا ، وسيكون الطفل أول من يعيش إلى الأبد ... "شرب لي شيليان بضعة أكواب من شاي البيرة ، ثم مازح على رأسه.
قال بو تشينلاي ببطء ، "أنت تريد حقًا". سأضطر إلى ركوب عجلة الوقت لمواكبة الجدول الزمني الذي حددته لي. وقبل كل شيء ، عليك أن تجد الشخص المناسب ... "
"عندما تنزل من الطائرة ، بمجرد خروجك من الجمارك ، الأشخاص المناسبون ، حفنة منهم ... انفجروا! كان لي شي يرسم خطاً ، وأعطاه يو رويروي ركلة من تحت الطاولة.
طاولة من الناس ، يقنعون القاعة بالضحك.
نظر بو تشينلاي إلى رويروي ، الذي تناول رشفة من الشاي ولم يبتسم.
من شهرين قبل السفر إلى الخارج ، إلى الانخراط السريع في البحث والدراسة بعد السفر إلى الخارج ، ما يقرب من عامين من الوقت عابر.
عندما جاء خريف ذلك العام ، تحرك بو تشينلاي بسلاسة إلى نيويورك. بعد ثلاثة أشهر ، تكيفت مع الإيقاع المتوتر في المستشفى. في الأصل ، كان هناك ثلاثة أشهر أخرى للعودة إلى الصين ، ولكن بسبب احتياجات المشروع البحثي ، تم تأجيله لمدة ثلاثة أشهر أخرى.
يتذكر بو تشينلاي دائمًا السطر الشهير لشرطي متخفي في الفيلم الذي شاهده عندما كان طفلاً.
"بعد ثلاث سنوات وثلاث سنوات وثلاث سنوات ..." خلال استراحة الغداء ، أخذت شطيرة ووقفت في حديقة سطح المستشفى ، تنظر إلى الأوراق الصفراء الميتة على الأشجار. كان عمري ثلاثة أشهر ، وبعد ثلاثة أشهر ثلاثة أشهر ... "
الآن في كل مرة فكرت فيها في نكتة الدكتور لي شي تلك الليلة ، شعرت بضحكة خاصة.
بالكاد توقفت في العامين الماضيين ، وعاشت حياة مزدحمة ومُرضية كل يوم ، وعطلاتها في عجلة من أمرها ، حريصة على الاستفادة من كل دقيقة. لا تزال الحياة اليومية بسيطة ، على الرغم من وجود العديد من الأشخاص على اتصال ، بالإضافة إلى عدد قليل من الزملاء المقربين في بوسطن ، إلا أنهم منتشرون الآن في المستشفيات العامة بالولاية من أجل الأنشطة العملية ، ولم يتبق سوى يفنغ في هذا المستشفى - بالطبع ، اختارت هذا في المستشفى حيث يمكنها التقدم للحصول على تدريب داخلي ، لأن يفنغ كانت هنا.
تنفس بو تشينلاي الصعداء ، حتى في نفس المبنى ، لا تستطيع هي و ر الالتقاء في أي وقت ، ولا يزال الدردشة عبر الإنترنت أكثر ملاءمة ، ولكن لا يوجد اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
"أين أنت؟" هاتف يفينغ.
"حديقة السطح." رد بو تشينلاي.
"تعال الآن". هو قال.
نظرت بو تشينلاي إلى الهاتف المحمول ووجدت أن هناك رسالة جديدة ، فتحتها لترى ، أرسلها العم تشين ، ما مجموعه ثلاث رسائل صوتية. لقد انشغلت بالاستماع ، واتضح أن هناك مسألة ملحة في البحث عنها. الأمر ليس معقدًا ، فهناك جامع آثار ثقافي صيني مشهور على وشك البيع بالمزاد العلني. تمت معاينة ما قبل المزاد في مقر إقامته السابق ، ومن المتوقع ظهور عدد كبير من القطع الأثرية النادرة التي لم يتم الكشف عنها مطلقًا. كان لدى تشين بيهاي الكثير من الاتصالات مع هذا الجامع ، لذلك كان من المعقول أن يشارك شخصيًا في هذا المزاد. تم ترتيب جدوله الزمني بالفعل ، ولكن كان هناك حادث قبل الصعود إلى الطائرة ، ولم يتمكن من القيام بالرحلة ، وقد فات الأوان لترتيب شخص آخر ليحل محله. أراد أن يطلب من بو تشينلاي مساعدته في رحلة.
حسبت بو تشينلاي أن الوقت كان متأخرًا في الصين ، وقامت أولاً بتحرير الرسالة وأرسلتها مرة أخرى ، ولم ترغب في الاتصال هناك على الفور.
صعد تشين بيهاي وسأل ، "يا ليلى ، هل لديك وقت لتقديم هذه الخدمة لي؟" "
ترددت بو تشينلاي للحظة قبل أن تقول ، "لا أعرف ما إذا كان بإمكاني فعل ذلك."
من الممكن أن تذهب ، ربما يمكنك التقاط صور ، وجمع معلومات حول المجموعة ، وفيما يتعلق بهيكلها المعرفي ، فإن القدرة على تحديد الهوية من المستحيل التحدث عنها بشكل طبيعي. اعترفت بأنها تخشى إعطاء العم تشين الشيء الخطأ.
ضحك تشين بيهاي وقال: "أعرف بشكل عام ما ستكون عليه المعروضات". كنت أعرف كل المفروشات في الغرفة ، بما في ذلك السيد ما. قاتل سيكون. في الماضي ، كان أحدهما يشغل مشهدًا ، والآخر يمثل أيضًا قلبًا صغيرًا للمتوفى ، وفي النهاية ، إنه صديق قديم كان على اتصال منذ سنوات عديدة ، وآمل أن يتم الانتهاء من هذا المزاد . عليك فقط أن تذهب ، وسأحصل على المعلومات والدعوة. لا تقلق بشأن أي شيء ، فقط اذهب إلى حفلة ... لطالما كانت عائلة فورتيل كريمة جدًا ، وكلما كان هناك شيء من هذا القبيل ، فإن رئيس الطهاة هو الذي يدعو لإدارة المأدبة. أنت دائمًا مشغول جدًا بحيث لا تأكل جيدًا ، لذا اغتنم هذه الفرصة لتناول وجبة جيدة ، أليس كذلك؟ "
ضحك بو تشينلاي.
لقد علمت أن العم تشين كان يمزح معها ، وكان صحيحًا أنها كانت ستقوم ببعض المهمات ، ويجب أن يكون صحيحًا أنها يجب أن تنتهز الفرصة لأخذ قسط من الراحة ... كان قلبها دافئًا. منذ الطفولة إلى سن الرشد ، منحها حب العم تشين الكثير من الذكريات الجيدة.
"حسنًا ، سأذهب. أتمنى أن أكون على مستوى مهمتي. ضحكت.
خرجت ليو سوين من المنزل في هذه اللحظة ، ولوّحت في بو تشينلاي ، مشيرة إليها لتذهب بسرعة قائلة ، "ألم تقل إنك ستلتقط الورقة؟" أذهب خلفها. استعجل مبكرًا واسترح مبكرًا. خذ يوم إجازة ، يذهب معظم اليوم ... لنذهب ، دعنا نذهب. "
وافق بو تشينلاي. كانت تعلم أن هدف والدتها من المجيء للقتال هو منعها من استخدام الكلمات لإجبار والدها. يبدو أن العلاقة بين الأب وابنته قد تراجعت قليلاً مؤخرًا ، وذلك لأن كلاهما يمسك بزمام الأمور ، لكن في الواقع ، لا يستطيعان تحمل القليل من المريخ.
لم تتراجع ، وألقت "ألا تعتقد أن هناك أي خطأ في قولك ذلك؟" واستدار وغادر.
راقب بو شي خطوة بوتشين لاي لفترة من الوقت قبل أن يغادر باب الفناء ، وضاقت عينيه والتفت إلى ليو سوين ، وأشار إلى باب الفناء وقال ، "هذه هي الفتاة الطيبة التي تعلمها!"
"ماذا هناك لأقوله ، لكنه ليس صديقتي وحدها ... هل هي على استعداد لطلب الموهبة للتعرف على الناس؟ ليس لك حتى الآن. لا تقل كلمة طيبة ، حتى لو كانت لا تزال على هذا النحو ، القلب ليس القلب ... ليلاي هي عجوز جدًا ، ولديها رقم ، كما تقول ، لذلك فهي بالتأكيد لا تحب الاستماع والاستدارة والتلفظ مرة أخرى. أي من أفضل رهاناتك هذه؟ تمتمت ليو سوين بهدوء ، ودون انتظار رد فعل بوسي ، حزمت أغراضها بسرعة ودخلت المنزل.
استمع بو شي واستمع إلى الصمت ، ورد على ليو سوين قائلا مثل هذه المجموعة الكبيرة ، ولم يتم توجيه كلمة واحدة إليه.
"مهلا! يتم عكس العكس ، يتم عكس كل شيء! كلما فكر في الأمر ، أصبح أكثر غضبا ، وصفعه على طاولة الروطان. قفز كوب الرمل الأرجواني على الطاولة ، وتم رش الشاي على الألبوم. نظر إليها ، وكان قلبه غاضبا مرة أخرى ، ومع موجة من يده ، تم دفع الألبوم إلى الأرض.
على الرغم من أن الألبوم صغير ولكنه سميك جدا، إلا أنه يقع على أرضية من الطوب الأخضر بثبات ودون أن يتحرك، ولا يوجد شيء اسمه طرزان ينهار أمام عينيها واللون لم يتغير، تماما مثل بو تشينلاي، فهي دائما ما تحدق فيه بعيون كبيرة، غير مقتنعة، ولا تساوم.
وصل إلى أبعد من ذلك ، وركل أبعد ، وأخيرا التقطه ، ونظر إليه بشكل عرضي ، وشخير ، ونظر إليه بعناية ...
عادت بو تشينلاي إلى المهجع ، ولم تهدأ بعد أنفاسها التي أخرجتها من المنزل.
رأت الملابس مكدسة على الكراسي التي لم يتم غسلها وطيها ، ثم نظرت إلى هذه الغرفة الصغيرة الفوضوية ، وشمرت عن أكمامها ، وقررت أن تضع المواد التي سيتم تسليمها والمقالات التي سيتم كتابتها.
الطقس اليوم ليس جيدًا جدًا ، الضباب الدخاني خطير إلى حد ما ، لا تزال تفتح النافذة ، ولف السجادة وحملتها إلى الشرفة ليجف ، ووقفت هناك لمشاهدة المشهد في المجتمع لفترة من الوقت. تم تجهيز الشقق المجاورة بشبكات ضد السرقة ، لكن شقتها شبه عارية. تعطلت شبكة مكافحة السرقة الأصلية ، وتقدمت بطلب للحصول على واحدة جديدة ، وبطريقة ما لم يكن لها دورها. لكنها لم تتذكر أبدًا أن تحث. أمن المجتمع من ناحية ، من ناحية أخرى ، ليس لديها أي قيمة باستثناء الكتب والمواد. الأشخاص الذين ليس لديهم حتى قطعة من المجوهرات من حولهم ليس لديهم ما يخشونه.
حزمت أمتعتها لأكثر من ساعة ، وكانت الشقة الصغيرة تبدو لائقة.
بدت وكأنها غرفة بها نصف المساحة المتبقية ، وصفقت بو تشينلاي يديها بارتياح.
قبل أن تجلس للكتابة ، أشعلت الشموع المعطرة التي قامت بفرزها - بمجرد أن أعطتها يي فنغ عبوة شحن واستخدمتها كمواد مالئة. قال إن طعمها جيد ، لكنه وقع في يديها ، وكان القدر بالفعل مثل الحشو ، وبقي في الزاوية لأكل الرماد لفترة طويلة. شعرت بالحرج قليلاً من التفكير في الأمر ، واختارت زاوية جيدة لالتقاط بعض الصور لحفظها ، واستعدت للانتظار في المرة القادمة لإرسال ديناميكية.
رائحة هذه الشمعة ليست شائعة جدًا ، لكنها تنبعث منها رائحة طيبة حقًا.
أسلوب يي فنغ قاسٍ وجريء ، إنه مثل دب فروي يتم غسله كل يوم فقط ، ومن الصعب تخيل أن هذا هو ذوقه ... لكن هذا لا يبدو غير متوقع أيضًا.
دفعت بو تشينلاي الشمعة إلى زاوية الطاولة ، وفتحت صندوق البريد لترى أن العديد من رسائل البريد الإلكتروني الجديدة قد تراكمت ، وأرسلت إحداها بواسطة يي فنغ ، لكن الوقت كان قبل عشر دقائق. كان الوقت مبكرًا في الصباح ، وربما لا يزال في الخدمة في المستشفى. فتحت البريد الإلكتروني لترى محتويات العديد من الشقق المرسلة إليها ، مع معلومات مفصلة ، بما في ذلك المنطقة التعليمية.
لم تستطع إلا أن تبتسم عندما رأت ذلك ، وتمتمت ، "الأمر لا يتعلق بشراء منزل والاستقرار ، المنطقة التعليمية لديها كل المعلومات."
لكنه لم يستطع أن يرقى إلى مستوى جهوده المضنية للعثور على غرفة ، وقرأت المعلومات بعناية. استمر تدريبها لمدة عامين ، أول عام ونصف من الدراسة والعمل في مركز البحوث الطبية في بوسطن ، وإذا نجحت ، فسيتم نقل النصف الثاني من العام إلى نيويورك لمزيد من الدراسة. سيوفر مركز الأبحاث مهجعًا ، لكن الموقع بعيد قليلاً ، إذا ركضت بين المستشفى ومركز الأبحاث ، فسيستغرق الأمر وقتًا طويلاً ، ومن الأفضل استئجار غرفة أخرى. يمتلك يي فنغ شقة صغيرة في بوسطن ، والتي كانت في الأصل المنزل الذي عاش فيه عندما كان في المدرسة في بوسطن ، ولكنه الآن يذهب فقط إلى الاجتماعات من حين لآخر. كانت الشقة في موقع مثالي ، وإذا ذهبت للإقامة ، فسيبقى في منزل ابن عمه عندما يعود إلى بوسطن. أحد أبناء عمومته هو أستاذ في مدرسة مرموقة في بوسطن. يبدو أن عائلته قد أنجبت الكثير من العلماء في هذا الجيل ... أما بالنسبة للشقة في نيويورك ، فقد ساعدها بالفعل في العثور عليها ، لكن لا يزال الوقت مبكرًا ، للإشارة فقط. في الواقع ، إذا لم تمانع ، يمكنها العيش معه ، على أي حال ، كان لديه الكثير من الغرف الفارغة هناك. لقد قال بالفعل إنها إذا ذهبت إلى مزيد من الدراسة ، فسيساعدها في العثور على مكان للعيش فيه ، لكنه لم يتوقع أن يفعل ذلك بشكل صحيح. لكنها لم تكن تنوي إزعاجه إلى هذا الحد.
لقد كتبت ردًا بالبريد الإلكتروني تقول فيه شكرًا له. كان المنظر من نافذة شقتها في بوسطن جميلًا وقد أحبه. ومع ذلك ، لا تزال تخطط للعيش في نفس الغرفة مع نفس الفترة.
رد على الفور قائلاً إنه يعلم أنك ستتخذ مثل هذا القرار. إذا لم يكن الأمر مناسبًا في ذلك الوقت ، فلا تتردد في التحدث إلي. ثم قل العد التنازلي لـ 61 يومًا.
نظرت بو تشينلاي إلى التقويم ، وقالت نعم ، بالتأكيد ، مرت شهرين فقط قبل مغادرتها ... لقد قلبت الجدول الزمني ، وحسبت الجراحة التي تم تحديد موعدها ، وقدّرت عدد العمليات الجراحية الروتينية والعمليات الجراحية الطارئة ، مما جعل فروة رأسها مخدرة ، وسرعان ما بدأت في فرز المعلومات وإرسالها ، واستمرت في كتابة الورقة غير المكتملة.
على الرغم من أن المهمة ثقيلة في الوقت الحالي ، ومن المتوقع ألا يكون العامان المقبلان سهلين للغاية ، إلا أنها لا تزال تشعر بالإثارة بشكل غامض.
دون وعي ، كان الظلام مظلماً ، وفجأة بدأ شخص ما خارج الباب يضحك بصوت عالٍ.
كان معصمها قد غادر لتوه لوحة المفاتيح ، وسمعت خطى خطى بابها ، وكان أحدهم ينادي الدكتور بو في الخارج ، وتم طرق الباب.
سمعت صوت لي شي وسارعت لفتح الباب.
لم يأتِ التدفئة بعد ، وكانت تكتب ورقة بعد الظهر ، ولم تشعر بالبرد الشديد ، وعندما انفتح الباب ، ركض الهواء البارد في الممر إلى الباب ، ولم تستطع إلا أن ترتجف. خلف لي شي كان يو رويروي و صن يينغ ، وكذلك شياو وي ، الممرضة الرئيسية في غرفة الطوارئ ، التي رأتها تفتح الباب وقالت إن الرائحة كانت طيبة ورائحتها جيدة ... واندفعت المرأتان إلى الباب نظرت إلى الداخل وابتسمت وسألتها عما إذا كانت تعمل بجد حقًا ، أم أنها مختبئة في المنزل الذهبي ، فلماذا لم ترد على الهاتف والرسالة؟ نظرًا لأن الغرفة كانت نظيفة ونظيفة ورائحة ، وكان هناك الكثير من الكتب والمواد المفتوحة المنتشرة على الطاولة ، كان الأمر يضحك ويتنهد ، قائلاً إن الدكتور بو كان حقًا ، وكان سيفعل ذلك بعد يوم عطلة ، كان الأمر مملًا ... حملت بو تشينلاي ذراعيها ونظرت إليهما بلا حول ولا قوة للتمازح عن نفسها ، وسألت كيف اجتمعا ، "نادراً ما تغادر امرأتان في منتصف العمر العمل في الوقت المحدد ، ألا يتعين عليهما العودة إلى المنزل للطهي العشاء وكتابة الواجب المنزلي مع أطفالهم؟ هل لديك بعض الدجاج والكلب يقفزان بين الوالدين والطفل؟ "
"القوالب النمطية. لماذا يتعين علينا القيام بذلك عندما نغادر العمل في الوقت المحدد؟ لا! هناك بابا هنا. قال شياو وي بابتسامة.
"تساو القديمة لدينا هي يد جيدة في الأعمال المنزلية. حتى لو كانت سيئة ، يجب أن يتم ذلك. ضحكت صن يينغ أيضًا وضحكت. وضعت يدها على كتف بو تشينلاي وربت على شحمة أذنها ،" يونغ ، عتيق قديم. "
"اليوم علينا أن نأكل ونشرب ما يكفي للعودة إلى المنزل ، ويمكننا سرد قصص ما قبل النوم في الوقت المناسب." أشار شياو وي إلى الباب. "اشترينا الطعام واتصلنا بكم."
نظر بو تشينلاي إلى لي شي و يو رويروي. كان الاثنان يحملان في أيديهما عدة أكياس كبيرة من الطعام.
"أكل وعاء ساخن". قال يو رويروي.
قال لي شي: "صعد كلانا للاستعداد. انتظر لحظة واتصل بك.
انتظرت بو تشينلاي مغادرتهم ، وأدارت رأسها لتنظر إلى صن ينغ.
ابتسم صن ينغ وقال ، "مرحبًا ، ليس هناك الكثير من الأشياء ، إنه فقط هناك طعام جيد ويتم تناوله في المبنى الخاص بك ، ولا يمكنك تركك وراءك." "
"من قال أي شيء؟" وضعت بو تشينلاي البطانية الملفوفة على جسدها ، وذهبت لحفظ الملف وأغلقت دفتر الملاحظات. حملت سترة بقلنسوة على جسدها وربطته حول خصرها ، "عفوًا!"
"هذا الخصر الصغير رقيق ، تنهد." جلست شياو وي على الأريكة ، وحاجبيها مفتوحتان وابتسمتا.
كانت بو تشينلاي غاضبة للغاية لدرجة أنه أخذ البطانية وغطى رأسها وضربها مرتين قبل أن يتركها.
"لقد نسيت أننا الدكتور بو محاربون ولسنا أشياء خاصة ، آسف ، آسف!"
ضحكت النساء الثلاث معًا.
"أوه ، لا تحدث ضجة ، وقت النميمة." صفقت سون يينغ بيديها ، وأشارت إلى شياو وي.
"آه ، هذا - علمنا للتو بخبر أن ابنة دين أو تطارد الطبيب." في الأيام القليلة الماضية ، كان هناك اجتماع مشترك للعديد من الأقسام في مستشفانا ، جاءت الآنسة أو إلى الاجتماع ، بالقرب من منصة بناء المياه ، وقد تم تأريخها مرتين. قال شياو وى.
"دكتور بو ، كما ترى ، إذا جاز التعبير ، أنت لست غاضبًا من الطبيب ... لا تفعل ذلك ، دماغ امرأتي في منتصف العمر الباهت لا يمكنه التفكير في كلمة مناسبة لوصفها في هذا الوقت - أنتم زملاء الدراسة ، صحيح؟ سمعت أن ابنة أو لديها مسيرة مهنية مشرقة ، وأن صغر سنها يرتفع بسرعة كبيرة ، وهو حقًا والد نمر وابنة بلا كلاب. لقد أصبح صن يينغ جادًا.
رد فعل بو تشينلاي للحظة ، وتنهدت فقط ، "أويانغ يي؟
"ربما. قبل بضع ليالٍ ، قمت أيضًا بقيادة سيارة رياضية لزيارة المستشفى وتم اصطدامها. ولكن بعد ذلك عدت إلى الاجتماع وقادت سيارة منخفضة المستوى للغاية. اتضح أن العمل هو العمل ، واللعب هو مسرحية ، والتمييز واضح جدا.ابتسمت صن ينغ ، ونظرت إلى شياو وي.
عرفت بو تشينلاي أن قدرتهم على جمع المعلومات الاستخباراتية يجب أن تكون على مستوى الشخص المسؤول عن محطة المرور تحت الأرض قبل التحرير ، واستمعت إلى حديثهما عن مظهر أويانغ يي ، وبدا أن أويانغ يي لم تفعل ذلك. تغيرت كثيرا. بالإضافة إلى تغيير المهن ، فإن أويانغ يي هي بالفعل واحدة من عدد أقل من الطلاب في نفس الفصل الذين انتقلوا إلى منصب إداري وشرعوا في مسار وظيفي بعد فترة وجيزة من التخرج. ولكن نظرًا لخلفية عائلتها ، لم يكن الاختيار غير متوقع. على الرغم من أنها وأويانغ يي ما زالا رفقاء سكن في الجامعة ، إلا أنه لا يوجد اتصال كبير بينهما ، لذلك لا يوجد شعور خاص عندما تسمع اسمها. ومع ذلك ، فإن أويانغ يي يحب رويروي ، ويبدو أنه ليس سراً بين زملائه في الفصل ... بالطبع ، لم تتح لها هي وزملائها في الفصل للتحدث عن أخبار الدانتيل لفترة طويلة ، وهو أمر غير واضح حقًا ما هو الوضع الآن.
لذا ، في تلك الليلة ، هل ذهبت مع لورو لتقديم وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل إلى رويروي؟
نظرًا لأنها كانت صامتة ، ضحك صن يينغ و شياو وي لفترة طويلة ، في انتظارها لحزم أغراضها والصعود معًا إلى غرفة نوم رويروي.
كان رويروي و لي شي فعالين للغاية ، وعندما قرعوا الباب ، رأوا أن جميع المكونات كانت على الطاولة ، وحتى الحساء تم تحضيره وبدأ في الطهي. كان هناك ثلاثة أشخاص آخرين في الشقة الصغيرة ، وفجأة أصبح الممر الضيق والمطبخ مكتظين حتى أسنانهم. ضغطت بو تشينلاي في البداية ، ورفعت يدها وقالت إنني سأحضر وأراقب قاعدة الحساء.
لم تذهب إلى شقة رويروي منذ وقت طويل.
هذه الشقة الصغيرة هي في الأساس نفس حجمها ، والتصميم مشابه. بالإضافة إلى الخزانة الموجودة على الحائط ، يمكنها فقط استيعاب سرير وطاولة وكرسي ، وبقية المساحة ، وضعت صوفا بمقعدين وخزانة كتب ، لأنها كانت تحب الاختباء في الأريكة لقراءة وأعطتها الأريكة شعورًا مشابهًا بالعناق ، ووضع جهاز المشي. يوجد التلفزيون الموجود على الحائط في منتصف جهاز المشي والسرير مباشرةً ، ويمكنك مشاهدته في كل مكان ، ولكن يبدو أنه لم يكن يجب تشغيله لفترة طويلة ... يحب رويروي أيضًا ممارسة الألعاب والعشاء معها لي شي عندما يستريح ، لذلك لديه طاولة طعام قابلة للطي. في ذلك الوقت ، كانت الطاولة قد تم فتحها وتركيبها ، ولم يكن هناك مشكلة في الضغط عليها قليلاً ، ولم تكن هناك مشكلة في الجلوس لسبعة أو ثمانية أشخاص.
"تمام؟" القدر على وشك الفتح! "شاهدت بو تشينلاي أن قاعدة حساء الزيت الأحمر تبدأ في الظهور ، وفجأة تذكرت أنه قبل يومين ذكرت يفنغ أنها تريد أن تأكل قدرًا معينًا من وعاء تشونغتشينغ الساخن ، وقالت إنها ستحضر بعض قاعدة الحساء وتأكل قدرًا ساخنًا منزلي الصنع سويا او معا." يو ، نسيت تقريبا ذلك. "
"ماذا؟" خرج رويروي مع طبقين من لحم الضأن وسأل.
"يجب أن أحضر حساء يفنغ." قال بو تشينلاي.
وضع رويروي اللوح ، "ما الذي لا يوجد في السوبر ماركت الصيني هناك؟" "
بو تشينلاي لم تصدر أي صوت.
بالطبع هناك كل شيء. لا بد أنه كان يعتقد أنه لا يريدها أن تنفق المال وأن تكلف نفسها عناء إحضار أي هدايا تذكارية له قبل أن يأتي بهذا. رأت رويروي أنها كانت صامتة وقالت ، "سأساعدك على الاستعداد." "
"لا. اشتريتها بنفسي. قال بو تشينلاي.
"أنت تجلس أولاً". قال رويروي.
"انتظرهم". استدار بو تشينلاي ، وكانت لا تزال واقفة.
دعا رويروي إلى لي شي للإسراع ووقف أيضًا. نظر إليه بو تشينلاي ، وفكرت في ما قاله سون ينج وشياو وي للتو ، ولم يسعهما سوى الابتسام - لم يبدو أن رويري منغمس في روح الحب ، ولكن ربما كان الأمر مجرد بداية ، والعسل لم ينسكب من قلبها على وجهها .. فكرت في الأمر وشعرت بقليل من السعادة.
"تضحك على ماذا؟" سأل رويروي. رأى الكتاب الفوضوي على المنضدة المجاورة له ، وكاد يسقط ، ومد يده ودفعه لأعلى.
"إنه لمن دواعي سروري قليلا." قالت بو تشينلاي ، ونظرت أيضًا إلى المكتب الصغير خلفها.
عادة ما يحتاجون إلى تعلم الكثير من الأشياء الجديدة ، ويقضون الكثير من الوقت في القراءة خارج العمل كل يوم. لقد شعرت دائمًا أن رويروي كانت أكثر اجتهادًا مما كانت عليه ، ويبدو أنها كانت كذلك. أشارت ، وحصلت على إذن رويروي ، والتقطت الكتاب العلوي ، الذي كان عبارة عن دراسة من قسم الطوارئ ، مع ملاحظات رويروي مكتوبة بكثافة عليه.
كانت على وشك إعادة الكتاب ، ووجدت أن الإشارة المرجعية استخدمت تذكرتين ، والتي كانت دراما ذائعة الصيت مؤخرًا ، والآن تريد رؤيتها في وقت ما.
لكن هذه التذكرة انتهت صلاحيتها.
"كيف ذهبت هذه التذكرة سدى؟" هزت بو تشينلاي التذكرة وقصتها في الكتاب كالمعتاد.
قال يو رويروي ، "أويانغ أعطاني إياها." كان من المفترض أن أدعوك للذهاب ، ولكن بعد ذلك ... "
"هاه؟" كان بو تشينلاي مندهشا. "أنا؟"
"نعم ، لكنك كنت مشغولًا جدًا بالجراحة خلال اليومين الماضيين ، لذا من الأفضل تعويض النوم عن القليل من الوقت." ضحك يو رويروي.
"لا يمكن إهدار ذلك ، كم هو جيد أن نطلب من الآخرين أن يتعاونوا." شعر بو تشينلاي بالشفقة.
"لا شيء تخجل منه. سأراه معك."
"لماذا لا تذهب مع اويانغ؟" سأل بو تشينلاي.
نظر إليها رويروي وقال ، "هذه مسرحية تحبها." انها ليست مهتمة ... هي ولولو أحضرت لي العشاء في تلك الليلة. "
أومأت بو تشينلاي برأسها ، ورفرف قلبها وهي تفكر في سبب تفسيره لذلك فجأة.
"لورو اقتربت منها كثيرًا." قال رويروي.
أومأ بو تشينلاي.
يبدو أنه ليست هناك حاجة للاستماع إلى هذه الأشياء الصغيرة ...
"هل سيقلك زميلك في المدرسة الابتدائية؟" سأل رويروي.
"بالطبع لا. إنه ليس أسهل منا ، وهو أمر جيد. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني القيام بذلك بنفسي. قال بو تشينلاي.
صن يينغ جاؤوا وجلسوا ، في الوقت المناسب تمامًا للاستماع ، تحدثت القش عن هذا الجراح القلبي الأسطوري الممتاز ، أثناء تناول الطعام ، أثناء الدردشة ، تحدث بشكل طبيعي عن بو تشينلاي للدراسة. قال صن يينغ أنه إذا كان لديك وقت قبل أن تغادر ، فيجب أن تجتمع عدة مرات ، من هو على حق بشأن المستقبل ، وهل ستكون هناك فرصة للعب معًا بهذه الطريقة؟
كانت هناك لحظة صمت على الطاولة.
تناولت بو تشينلاي رشفة من الشاي وأخفت تقلباتها المفاجئة في المشاعر. "للأسف ، لم أعود ، ومن المحزن جدًا أن أقول".
"هذا يعني أن الجميع أكثر تفاؤلاً قليلاً. ناهيك عن الفوائد التي حققها الدكتور بو عندما عاد بطلاء ذهبي ، ربما عندما يعود الدكتور بو ، سيكون متزوجًا أيضًا ، وسيكون الطفل أول من يعيش إلى الأبد ... "شرب لي شيليان بضعة أكواب من شاي البيرة ، ثم مازح على رأسه.
قال بو تشينلاي ببطء ، "أنت تريد حقًا". سأضطر إلى ركوب عجلة الوقت لمواكبة الجدول الزمني الذي حددته لي. وقبل كل شيء ، عليك أن تجد الشخص المناسب ... "
"عندما تنزل من الطائرة ، بمجرد خروجك من الجمارك ، الأشخاص المناسبون ، حفنة منهم ... انفجروا! كان لي شي يرسم خطاً ، وأعطاه يو رويروي ركلة من تحت الطاولة.
طاولة من الناس ، يقنعون القاعة بالضحك.
نظر بو تشينلاي إلى رويروي ، الذي تناول رشفة من الشاي ولم يبتسم.
من شهرين قبل السفر إلى الخارج ، إلى الانخراط السريع في البحث والدراسة بعد السفر إلى الخارج ، ما يقرب من عامين من الوقت عابر.
عندما جاء خريف ذلك العام ، تحرك بو تشينلاي بسلاسة إلى نيويورك. بعد ثلاثة أشهر ، تكيفت مع الإيقاع المتوتر في المستشفى. في الأصل ، كان هناك ثلاثة أشهر أخرى للعودة إلى الصين ، ولكن بسبب احتياجات المشروع البحثي ، تم تأجيله لمدة ثلاثة أشهر أخرى.
يتذكر بو تشينلاي دائمًا السطر الشهير لشرطي متخفي في الفيلم الذي شاهده عندما كان طفلاً.
"بعد ثلاث سنوات وثلاث سنوات وثلاث سنوات ..." خلال استراحة الغداء ، أخذت شطيرة ووقفت في حديقة سطح المستشفى ، تنظر إلى الأوراق الصفراء الميتة على الأشجار. كان عمري ثلاثة أشهر ، وبعد ثلاثة أشهر ثلاثة أشهر ... "
الآن في كل مرة فكرت فيها في نكتة الدكتور لي شي تلك الليلة ، شعرت بضحكة خاصة.
بالكاد توقفت في العامين الماضيين ، وعاشت حياة مزدحمة ومُرضية كل يوم ، وعطلاتها في عجلة من أمرها ، حريصة على الاستفادة من كل دقيقة. لا تزال الحياة اليومية بسيطة ، على الرغم من وجود العديد من الأشخاص على اتصال ، بالإضافة إلى عدد قليل من الزملاء المقربين في بوسطن ، إلا أنهم منتشرون الآن في المستشفيات العامة بالولاية من أجل الأنشطة العملية ، ولم يتبق سوى يفنغ في هذا المستشفى - بالطبع ، اختارت هذا في المستشفى حيث يمكنها التقدم للحصول على تدريب داخلي ، لأن يفنغ كانت هنا.
تنفس بو تشينلاي الصعداء ، حتى في نفس المبنى ، لا تستطيع هي و ر الالتقاء في أي وقت ، ولا يزال الدردشة عبر الإنترنت أكثر ملاءمة ، ولكن لا يوجد اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
"أين أنت؟" هاتف يفينغ.
"حديقة السطح." رد بو تشينلاي.
"تعال الآن". هو قال.
نظرت بو تشينلاي إلى الهاتف المحمول ووجدت أن هناك رسالة جديدة ، فتحتها لترى ، أرسلها العم تشين ، ما مجموعه ثلاث رسائل صوتية. لقد انشغلت بالاستماع ، واتضح أن هناك مسألة ملحة في البحث عنها. الأمر ليس معقدًا ، فهناك جامع آثار ثقافي صيني مشهور على وشك البيع بالمزاد العلني. تمت معاينة ما قبل المزاد في مقر إقامته السابق ، ومن المتوقع ظهور عدد كبير من القطع الأثرية النادرة التي لم يتم الكشف عنها مطلقًا. كان لدى تشين بيهاي الكثير من الاتصالات مع هذا الجامع ، لذلك كان من المعقول أن يشارك شخصيًا في هذا المزاد. تم ترتيب جدوله الزمني بالفعل ، ولكن كان هناك حادث قبل الصعود إلى الطائرة ، ولم يتمكن من القيام بالرحلة ، وقد فات الأوان لترتيب شخص آخر ليحل محله. أراد أن يطلب من بو تشينلاي مساعدته في رحلة.
حسبت بو تشينلاي أن الوقت كان متأخرًا في الصين ، وقامت أولاً بتحرير الرسالة وأرسلتها مرة أخرى ، ولم ترغب في الاتصال هناك على الفور.
صعد تشين بيهاي وسأل ، "يا ليلى ، هل لديك وقت لتقديم هذه الخدمة لي؟" "
ترددت بو تشينلاي للحظة قبل أن تقول ، "لا أعرف ما إذا كان بإمكاني فعل ذلك."
من الممكن أن تذهب ، ربما يمكنك التقاط صور ، وجمع معلومات حول المجموعة ، وفيما يتعلق بهيكلها المعرفي ، فإن القدرة على تحديد الهوية من المستحيل التحدث عنها بشكل طبيعي. اعترفت بأنها تخشى إعطاء العم تشين الشيء الخطأ.
ضحك تشين بيهاي وقال: "أعرف بشكل عام ما ستكون عليه المعروضات". كنت أعرف كل المفروشات في الغرفة ، بما في ذلك السيد ما. قاتل سيكون. في الماضي ، كان أحدهما يشغل مشهدًا ، والآخر يمثل أيضًا قلبًا صغيرًا للمتوفى ، وفي النهاية ، إنه صديق قديم كان على اتصال منذ سنوات عديدة ، وآمل أن يتم الانتهاء من هذا المزاد . عليك فقط أن تذهب ، وسأحصل على المعلومات والدعوة. لا تقلق بشأن أي شيء ، فقط اذهب إلى حفلة ... لطالما كانت عائلة فورتيل كريمة جدًا ، وكلما كان هناك شيء من هذا القبيل ، فإن رئيس الطهاة هو الذي يدعو لإدارة المأدبة. أنت دائمًا مشغول جدًا بحيث لا تأكل جيدًا ، لذا اغتنم هذه الفرصة لتناول وجبة جيدة ، أليس كذلك؟ "
ضحك بو تشينلاي.
لقد علمت أن العم تشين كان يمزح معها ، وكان صحيحًا أنها كانت ستقوم ببعض المهمات ، ويجب أن يكون صحيحًا أنها يجب أن تنتهز الفرصة لأخذ قسط من الراحة ... كان قلبها دافئًا. منذ الطفولة إلى سن الرشد ، منحها حب العم تشين الكثير من الذكريات الجيدة.
"حسنًا ، سأذهب. أتمنى أن أكون على مستوى مهمتي. ضحكت.