8. الدليل

كانت ليلى على وشك الخروج عندما خطت خطوتين وخطت على شيء أسطواني ، تنزلق ومنزلق. سارع آدم إلى الإمساك بها ونظر كلاهما إلى الجاني ، أنبوب أحمر الشفاه.
لم يهتم وركل أحمر الشفاه جانبًا ، لكن ليلى أوقفته على الفور وجثت على ركبتيها لتلقي نظرة فاحصة.
العلبة البيضاء ، المكتوبة من الخارج كلمة إنجليزية بسيطة ، يمكن التعرف عليها على الفور كشعار لعلامة تجارية مشهورة ، وتساءلت ليلى: "لماذا يستخدم رجل في منتصف العمر مثل ليث أحمر الشفاه؟ وهي علامة تجارية باهظة الثمن . "
وأدرك آدم أيضًا أنه ليس كذلك ، "أيمكن أن يكون لزوجته؟"
هزت ليلى رأسها ، "عادت زوجته إلى منزل والدتها قبل أن يأتي للعيش هنا ، تعيش ليث في هذا المستودع بمفردها منذ البداية ......" مشيت إلى السرير ، وأخذت قفازاتها من حقيبتها ووضعتها عليها ، وفتشت شبرًا بوصة على ملاءة السرير الرقيقة ، ووجدت أخيرًا خصلتين طويلتين من الشعر تحت الوسادة.

لم يتم الإعلان عن خبر الوفاة منذ البداية ، لذلك لم يعرف أحد ما الذي يجري في المدرسة. فقط هؤلاء الطلاب الذين لم يخشوا مشاهدة المشهد التقطوا العديد من الصور ، والتي تم نشرها في البداية على المنتدى وانتشرت تدريجياً على الإنترنت. حتى لو تم تصوير عدد قليل فقط من سيارات الشرطة ، جنبًا إلى جنب مع مستخدمي الإنترنت الخياليين ، فقد كان ذلك كافياً لدفع المدرسة إلى الأخبار المحلية.
نظر شريف إلى العنوان بأحرف حمراء غامقة كتب عليه "حدث هذا في أعلى مدرسة بالمدينة بالقرب من امتحانات القبول!" كاد أن يلف عينيه إلى مؤخرة رأسه. عندما نقر على العنوان الرئيسي لقراءة المحتوى ، كان كل هذا مجرد هراء عن الأشباح والوحوش. كانت سيارات الشرطة هي التي مروا بها بالفعل ، وكان المنظر من الأعلى أوضح من المراقبة على طريق 023.
ضابط الشرطة الذي طرق الباب كان يُدعى باسِت ، مرتديًا زي الشرطة العادي ، قميصه بأزرار إلى الأعلى ، جسده بالكامل ينضح بوفرة من الطاقة ، يبدو جاهزًا لمواجهة نمر - إذا تجاهلت الحقائب الكبيرة تحت عينيه.
"النقيب ، تم إحضار الأفراد المعنيين."
كان على الشريف أن يتخلص من رغبته الخاملة في قراءة قصص الأشباح والتوقف في الوقت الحالي لاستكشاف تركيز المدينة على الأيام الخوالي.
"حان الوقت للراحة أو الراحة ، والسهر لوقت متأخر ليس جيدا لصحتك." قام الشريف بتعزية مرؤوسه بعناية.
ضحك الباسط مرتين قائلا "كابتن ، ولدت بهذا ، لا علاقة لي بالسهر لوقت متأخر".
عندما وصل إلى الردهة ، كان هناك رجل في منتصف العمر ، قوي البنية يرتدي نظارات مؤطرة يجلس على طاولة الاستقبال. كما التقى في وقت سابق في المدرسة ، اندفع إلى الأمام لتحية الشريف بمجرد رؤيته يظهر.
جلس الشريف معه وجهًا لوجه ، فنجانًا من الشاي في منتصف الطاولة ، ومن خلال الضباب العالق ، كان البحر هادئًا ومجمعًا ، على عكس مدير المدرسة الذي كان لديه عدة جبال تثقل على رأسه وكان قلقًا عن فقدان منصبه.
"كنت مدرس الفصل للمتوفين ، الشخص الذي يقضي معظم الوقت معهم يوميًا ، برأيك ، هل تصرف أي منهما بطريقة غير معتادة قبل وفاتهما؟" سكب سيجارتين من الصندوق وسلمهما إلى بحر وأعطى الضوء بنفسه.
أخذهم بحر ، وأخذ نفثتين مرضيتين ، ثم خفف من قوامه ، "كانت وردة لا تزال في المدرسة في 30 مايو ، أتذكر ذلك اليوم ...... حسنًا ، لقد التقطتها وهي تتجول في الفصل ، لذلك اتصلت بها عمداً حتى تجيب على سؤال ، لمحاولة إيقاظها. لم تجب ، وتلقيت بضع ملاحظات مني ، ولا تزال غارقة في التفكير بعد أن جلست ". ضحك بلا حول ولا قوة ، "كانت الامتحانات على بعد أسبوع واحد فقط في ذلك اليوم ، أيها الضابط ، يجب أن تعرف مدى صعوبة اجتياز الأيام التي سبقت الاختبارات ، فمن الطبيعي أن يشعر الطفل بالتوتر قليلاً ، لقد افترضت أنها فقط كان متعبًا جدًا من الدراسة ".
"بصرف النظر عن هذه الحادثة الصغيرة ، كانت تتصرف إلى حد كبير كالمعتاد ، ودعتني قبل انتهاء المدرسة في المساء. في اليوم التالي ، كنت أشاهد الفصل في الصباح ، وعندما وصلت ، لم تكن وردة لم يأت بعد. اعتقدت أنها استيقظت في وقت متأخر من الصباح وستنتقدها عندما وصلت ، لكن بعد ذلك تلقيت مكالمة من والدها يقول إن الطفل مفقود ".
ما قاله هو في الأساس نفس ما تعلمته الشرطة ، على الرغم من أن إشارته إلى شرود الذهن في 30 مايو / أيار كانت تستحق تحقيقًا أعمق. يبدو أن هذا يشير إلى أن اختفائها في ذلك اليوم ربما كان مع سبق الإصرار ، أو حتى معروفًا بشكل شخصي.
يقوم الشريف بتدوين ذلك في ذهنه ، ثم يسأل ، "وماذا عن الحياة؟ لماذا أخرت المدرسة استدعاء الشرطة لفترة طويلة بعد حادثها هذا الصباح؟"
بحر ، الآن في مزاج غير الهدوء ، يتحدث باستقالة: "المرحاض الذي قُتل فيه حياة لا يتردد عليه على الإطلاق. طاقم التنظيف يقوم بتنظيفه بانتظام ولم نهتم بذلك. لم نكن نعلم بذلك. لكن البواب زينب الذي اكتشف الأمر ذهل واستغرق وقتا طويلا للإبلاغ عنه.
بعد سماع ذلك ، ورؤية أنه لا يبدو أنه يكذب ، سأل شريف بسط: "أين زينب الآن؟"
قالت الباسط على الفور: "إنها في حالة مزاجية قليلاً وقد ذهبت إلى المنزل للراحة. لكن لدينا أشخاص حول منزلها يمكنهم إعادتها للاستجواب في أي وقت."
"أوه ، هذا ليس ضروريًا ، سأطلبها لاحقًا في المنزل." قال ثم سأل بحر: هل هناك شيء آخر تريد أن تقوله عن حياة؟
فكر بحر في الأمر مرة أخرى واعتذر ، "لا يوجد شيء غير عادي حقًا ، لقد كانت دائمًا مفعمة بالحيوية والبهجة. ذهبت إلى اجتماع في المدينة هذا الصباح ولم أكن أعرف أنها بعيدة ، أو أبلغ مدير المدرسة .... .. في وقت لاحق أنني كنت مسرعًا للعودة ".

كان هناك طرق على باب غرفة الاجتماعات ودفع آدم للداخل دون انتظار شريف ليقول أي شيء. "مشغول ، أليس كذلك؟"
لم يزعجه شريف ، "لماذا أنت دائمًا في عجلة من أمرك؟ هل لأن القاتل قال إنه سيتصل بك لتناول العشاء وأنت متحمس جدًا؟ يحتاج الشباب إلى التباطؤ قليلاً أو أنهم سيحصلون على غاضب."
لم يهتم آدم بما إذا كان يغضب أم لا ، فقد خطا خطوتين في كل مرة وذهب إلى جانب الشريف ، وانحنى وتهامس بالقرب من أذن خبير صحي ، "وجدنا أحمر شفاه وشعر في منزل الليث يشبه المتوفى أرسله الضابط ليلى إلى الزعيم رهيب للاختبار ".
أعطى شريف إيقاعًا ، ثم قال لـ بسيط ، "أنت فقط تعتني بالباقي ، أوه نعم ، سيد تشو ، يمكنك العودة أولاً إذا لم يكن لديك ما تضيفه ، والطلاب لديهم دروس يحضرونها ولن تعمل بدون أنت هناك."
نهض بحر ، "لقد عملت بجد أيضًا ، ونريد جميعًا معرفة من قتل الطفلين عاجلاً وليس آجلاً".
بينما كانت ليلى تنتظر نتائج اختبار الحمض النووي ، انطلق عقلها عبر القرائن المتناثرة. كانت وردة مفقودة منذ ثلاثة أيام ، وفي ذلك الوقت لم تكن حياتها في خطر. كانت قد انتقلت من ساوث إند إلى إيست إند قبل أن تموت ، في حديقة منسمات في مكان جميل ليلا ، وقد قُتلت فجأة ، في صدمة ومفاجأة ، على يد شخص يعرفها ، حتى أنه قريب منها.
كل ما بحوزتهم حتى الآن لم يثبت أن الشخص الذي خرج من مكتب البواب في ذلك اليوم هو في الواقع وردة نفسها ، وما هو الدور الذي لعبه ليث في الاختفاء.
وبينما كان عقلها يندفع ، انفجرت خاطف من أصابع شريف في أذنيها ، فذهلت ليلى ، وهي تحدق به غير مصدقين.
"لماذا تمشي بدون صوت؟"
"أنت الشخص الذي لا ينتبه. ما الذي تفكر فيه بشدة؟"
لم تجب وسألت بدلاً من ذلك ، "قال آدم إنك وجدت دليلًا ، ما هو؟"
أطلق شريف ضحكة واتكأ على الباب وكأنه ليس لديه عظام ، ولا يشعر بالعبث على الإطلاق ، "لقد كذبت ، إنه فقط كان هناك الكثير من الأشخاص الذين أحتاج إلى استجوابهم اليوم ولم أستطع فعل ذلك بمفردي ، لذلك طلبت منكم يا رفاق مساعدتي ".
ليلى: "......" الإعتداء على الشرطي مخالف للقانون فاحملوني.
"ماذا وجدتم يا رفاق في منزل ليث؟"
هدأت ليلى أنفاسها وقالت: "وجدت أنبوبًا باهظًا من أحمر الشفاه ، وبضع خصل طويل من الشعر".
"هل تشك في أنها تخص وردة المتوفى؟"
"نعم ...... كانت وردة مفقودة لمدة ثلاثة أيام كاملة ، لم تسجل دخول أي فنادق أو موتيلات خلال تلك الأيام الثلاثة ، ولكن من مظهر الجسد كانت ترتدي ملابس أنيقة ، على الأقل حتى وفاتها ، لذلك لابد أنها عادت إلى مكان ما خلال الأيام التي كانت مفقودة فيها ". قالت ، "كابتن ، إذا عادت اختبارات الحمض النووي أن هذه متعلقات وردية ، فعندئذ يكون الليث متورطًا بالتأكيد ، فلماذا لا نعيده للاستجواب الآن."
"لا تتعجل". سننتظر نتائج الاختبار على وردة ، في الوقت الحالي نحن بحاجة للذهاب إلى منزل أول شخص للعثور على جثة حياة ومعرفة ما حدث. ؟ "
"لا ، لست فضوليًا. لقد تحققت من: زينب ، أنثى ، تبلغ من العمر أربعة وخمسين عامًا ، عاملة منزل عادية ، ليس لديها أطفال في حياتها ، فقط زوج في المنزل أصيب في موقع بناء في وقت مبكر من حياته و مشلولة جزئياً ، ولم يكن للعائلة سوى زوج أصيب في موقع بناء في وقت مبكر من العمر وهو مشلول جزئيًا ، ويعيش الاثنان على الراتب الذي تتقاضاه من وظيفتها كعامل نظافة في المدرسة ، ولم تدرس كثيرًا. ولم تستطع القراءة أو الكتابة كثيرًا. لا أعتقد أن لديها أي نوايا سيئة ولا يمكن أن تكون شخصًا سيئًا ".
"أتظن؟" كررت شريف كلماتها بابتسامة رديئة للغاية ، "أعتقد أن ليانغ العجوز هو ابني المفقود منذ زمن طويل ، لكنه رفض مناداتي بأبي. أعتقد أنني سأرتقي إلى القمة غدًا ، لكن القمة بطيئة في إدراك إمكاناتي . أعتقد أيضًا أن إليزابيث تايلور هي زوجتي ، لكن للأسف فقط تعثرت على جسر نايجا ولدت بعد عقود ، وكان لا بد من تفويت هذا الحب الكبير ".
لقد أعجب بوجه ليلى الذي أغمق قليلاً باهتمام ، وألقى محاضرة ثاقبة للغاية: "نحن نتحدث فقط عن الأدلة ، وليس عن المشاعر. هناك بعض الأشخاص الذين يبدون غير مؤذيين ولطيفين ، لكن وراء ظهورهم يفعلون الكثير من الأشياء السيئة ".
فتحت ليلى فمها ، وأدركت أنه بالرغم من أن هذا الرجل كان يتحدث بطريقة غريبة ، إلا أنه كان أيضًا ذا معنى كبير. عندما فكرت في افتراضاتها الخاصة ، لم تكن منطقية ، لذلك التزمت الصمت وتنهدت في رئتيها.

عاشت عائلة زينب في صومعة ، وكشفت عينا ليلى عن دهشتها عندما رأت هذا النوع من المنازل لأول مرة.
نظر إليها الشريف وقال ضاحكًا: "لماذا هذه المرة الأولى التي يرى فيها سموك هذا النوع من المنازل؟"
لم تجادله ليلى بشأن العنوان الفاضح وأومأت برأسها بصدق: "نعم". ثم سألت ، "لماذا أنت على دراية بهذا المكان؟ هل كنت هنا من قبل في قضية؟"
كان تعبير الشريف خفيًا ، وبدلاً من الإجابة بشكل مباشر ، قال: "هناك أغنياء في العالم ، وبطبيعة الحال هناك فقراء ، ولكل منهم طريقته في العيش ، لذا ما هو غير عادي في معرفتي بمدى وجود فقراء يعيش؟" لقد أراد فقط أن يعطي هذا الزميل الجديد ، الذي لم يأكل العالم ، بضع كلمات أخرى من الحكمة ، لكنه أدار رأسه ليرى أن الرجل لم يكن يستمع على الإطلاق ، وكان يسير في الطابق العلوي بمفرده.
"إيه؟ انتظرني ، لماذا ما زلت تتصرف بدون إذن؟"
كانت الجدران مرقّطة ببقع المياه الصفراء التي خلفها المطر ، وبعض الجدران المتقشرة لا تزال تُظهِر البناء والفولاذ بداخلها ، وكانت ملاءات أسرّة السكان ، المطبوعة بالفاوانيا أو "الثروة والحظ السعيد" ، تتطاير صعودًا وهبوطًا حبال الغسيل على كل طابق ، والرقص مع النسيم. في نهاية الممر الطويل المكون من ثلاثة طوابق توجد غرفة واحدة بباب نصف مدفون ، وعلى مقعد قصير منسوج بجانب الباب تجلس امرأة قاسرة بعيون فارغة.
سمعت الحركة وأخيراً أدارت عينيها مرتين ، ونظرتها الرمادية الباردة تكتسح مباشرة نحو الرجلين.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي