الفصل 17: الضمير المذنب

كانت والدة حياة على باب مبنى البلدية كل يوم منذ أن أعادت الشرطة جثتها. كانت والدة حياة ، على عكس أقرانها ، ذات وجه مسن بشكل غير عادي ، والظلام تحت عينيها وحوض الدموع الذي تشكل على مر السنين كمصفاة للدموع التي لن تنتهي أبدًا.
لقد أراحتها ليلى مرارًا وتكرارًا قبل أن يتوقف صراخها ، ثم رأى الجميع أن تحت الأكمام الطويلة التي انزلقت وهي ترفع مرفقيها كانت ندوب وكدمات على ذراعيها. تم مسح الأنسجة بقوة على وجهها وتركت فتاتًا بيضاء تشبثت بوجهها الأصفر الباهت المجعد والنمش ، ولم يكن هناك توهج في عينيها الحمراوين.
نظرت ليلى إلى ذراعها مندهشة ، ظننت أنها تعرضت لحادث ما في الطريق إلى هنا ، وسألت: ما مشكلة إصابتك؟
أعطت ماما حياة ابتسامة مريرة: "ماذا يمكن أن يكون؟"
تساءلت ليلى ونظرت إلى شريف ، التي بدت وكأنها معتادة على ذلك وتهمس في أذنها جانبًا: "أعتقد أنه عنف منزلي".
عند رؤيتها نظرة الصدمة ، عبس شريف ، وكاد يفكر في أن ليلى نشأت في أرض عجائب أرضية ، بعيدًا عن الفتنة ، حيث لم ترَ أبدًا أيًا من قبح العالم ، وأنها ستثير ضجة حول شيء شائع جدًا بحيث لا أحد يهتم. الشيء التالي الذي عرفته ، أن ليلى كانت واقفة على قدميها ، تسحب والدتها إلى خارج الباب.
سحبها الشريف ظهرها إلى أين أنت ذاهب؟
"للعثور على الشخص الذي ضربها بالطبع".
لم تقل قوة يد الشريف ، بل سحبها إلى الوراء خطوتين دون مقاومة وقال بلهجة عاجزة: "هذه الأشياء خارجة عن أيدينا". قال ، "لقد قرأت القانون بقدر ما قرأت ، وأنت تعلم جيدًا أنه من الصعب جدًا الحصول على إدانة لهذا النوع من الأشياء ، حتى لو حاولت بجهد أكبر ، فقد لا تحصل على النتيجة التي تريدها. علاوة على ذلك ، قد لا تكون هي نفسها مستعدة لقبول معروفك ".
ظهر صدع أخيرًا على وجه ليلى الطويل البارد ، واحمرار عينيها قليلاً في النهاية.
ماما حياة ، التي استعادت تعبيرها الطبيعي بطريقة ما ، ربَّت على ظهر يد ليلى بيدها الأخرى ثم قادتها للجلوس على المقعد ، والتحدث إلى نفسها دون انتظار أن يسألوها.
"حياة هي ابنتي الثانية. عندما كانت أختها لا تزال في رحمتي ، عاد والد حياة إلى المنزل في حالة سكر ذات يوم ونسيت ما كان غاضبًا منه ، ربما كان قد تشاجر مع زميل في العمل ، وربما خسر المال على طاولة البوكر ، على أية حال ...... استيقظت مستلقيًا في المستشفى وقال الطبيب إن الطفل قد رحل ... "
"ثم حملت مع حياة وأمضيت طوال اليوم في الحذر ، متجنبة والدها كلما استطعت ، وأخيراً ولدت حياة بأمان. لكن حياة كانت فتاة ولم يحبها والدها. تعرضت حياة للضرب وأنا أمسكها عندما كانت صغيرة ، ثم كبرت وفهمت وستقف في طريقي. لقد دافعت عني مثلما فعلت أنت ، كنتما طفلين جيدين ...... "
بذلت قصارى جهدها لقمع الألم الحاد في قلبها وهي تعيد سرد قصة ماضيها مع ابنتها.
وردت ليلى بغمغم: "سنجد القاتل بالتأكيد قريبًا".
"اعثر على القاتل ، وماذا بعد ذلك؟"
"اجعله يواجه القانون بالطبع ، وادفع ثمن ما فعله".
انسكبت ضحكة رقيقة بشكل غريب من حلق والدة حياة وهي تصلب وتلتوي رأسها ، وعيناها الجوفاء تحدقان مباشرة في ليلى وهي تقول ببرود: "لكن حياتي لم تعد موجودة".
"أولئك الذين يموتون لا يعودون".

"سأقول هذا مقدمًا ، أعتقد فقط أن كل شخص لديه بعض الأشياء الصعبة التي تحدث ولا يحتاج أحد إلى القلق بشأن أي شخص آخر ، لا يعني ذلك أنني لست متعاطفًا شخصيًا هاها." نظر شريف إلى ليلى بنظرة خفية في عينيه ودافع عن نفسه على عجل.
ما زالت ليلى تجد الأمر غير مفهوم ، "لماذا تعتقد بوجود شيء من هذا القبيل في العالم؟ العائلات البطريركية ، الفقر ، الأزواج المسيئون محليًا ، لماذا ...... هكذا؟"
ظل شريف صامتًا لبضع ثوان ، ثم عاد على الفور إلى ابتسامته "لا تهتم" ، "فقط لأنك لم ترها لا يعني أنها غير موجودة ، كنت سأطلب لماذا يولد شخص ما ثريًا ، ويخدم باهتمام عشرين خادمة جميلة كل يوم ، ويسلم أوراقًا للذهاب إلى المرحاض ". نظر إلى ليلى وقال بحنان: "أرى أنك حقًا غير دنيوي ، ما مدى جودة الولادة التي حصلت عليها لتكون ساذجًا جدًا؟"
تأملت ليلى بهدوء للحظة ، ثم قفزت ، وكرسيها يسحب بقوة على الأرض من حركاتها القاسية.
قشعريرة شريف تحك صوت القشط ، "ماذا تفعل؟"
لم ينظر الجاني إلى الوراء ، تاركًا ظهر مقاتل ، "التحقيق في القضية!"
قاعة المجلس.
تم تفصيل الهيكل الاجتماعي لواردة والحياة على السبورة البيضاء ، والعلاقات الاجتماعية بين الاثنين ، اللذين ما زالا في سن المدرسة ، بسيطة ومباشرة ، ومعظمها متقاطع ومتداخل.
نظرًا لكونهم الطلاب الأكثر نشاطًا وصخبًا ، فإنهم يتمتعون بحضور قوي مع العديد من الأشخاص من حولهم ، ولديهم بعض إيماءات الصداقة حتى مع زملائهم الأكثر عرضًا. مثل معظم المراهقين في منتصف العمر ، فإنهم حريصون على تكوين عصابات لبعضهم البعض ولديهم أخوة كبيرة. لا يوجد سوى عدد قليل من الأعضاء الأساسيين ، وحياة هي بطبيعة الحال "القائدة" ، وكذلك وردة المقربة منها. وإلى جانبهما ، فإن الفتاة المسماة بهجة ، التي ذكرها شريف سابقًا ، لا تقل أهمية عن وردة.
في هذه المجموعة التي تهيمن عليها حياة ، كان بإمكانها أن ترى بسهولة أن الأشخاص بعد اسمها هم من كانوا في مزاج مختلف أثناء الاستجواب. بخلاف ذلك ، فإن الشخصيات الوحيدة التي كانت لها صراعات كبيرة معهم كانت جميلة وسعيد.
ووضعت دائرة حول اسمي جميلة وسعيد بعلامة حمراء ووضعت صليبين تحت اسم بهجة وآخرين. نظرًا لأنه كان من المؤكد أن انتقام القاتل لم يتوقف ، كان من المحتمل جدًا أن تكون إحدى الشقيقات هي التالية التي ستُقتل.
تذكرت الإبهام الأيمن المفقود من جسد حياة. بافتراض أن الضحيتين قُتلا على يد نفس الشخص ، كان لدى كلاهما ملاحظة تحذير ، لكن طريقة عمل القاتل كانت مختلفة تمامًا. اعتنى بجسد وردة وأساء إلى حياة. دون أن يرفع أصابع وردة ، قطع بلا رحمة عن حياة. كانت هناك درجات مختلفة من كراهيته ، فكلما كانت الضربة أخف ، وزاد تدمير الرفات ، لكن تلك الرحمة وحدها لم تكن كافية للسماح له بإبقاء وردة على قيد الحياة.
لكن لنفترض أن القاتل كان رجلين؟
ربما لم يكونوا يعرفون خطط بعضهم البعض. القاتل أ ، الذي قتل وردة ، ترك تحذيرًا على حياة ولكن تم استباقه قبل أن يتمكن من فعل ذلك من قبل شخص آخر ، القاتل ب ، الذي كان لديه فتِش غير مفسر لأخذ أصابع حياة ، وهذا هو سبب اختلاف الرجلين المتوفين.
إذن من التالي؟ هل سيستمر القاتل "أ" في إرسال رسائل تشويقية ، وهل سيكون الشخص الذي يريد قتله هو الهدف التالي لـ "ب"؟
ضغطت ليلى على معابدها مرتين منزعجة ، والكلمات التي قالها الطلاب إنها سألتهم في وقت سابق جاءت متسارعة ذهابًا وإيابًا في ذهنها.
"كنت أطاردها عندما لم أكن أعرف أي شيء أفضل ، لكنها لم تراني".
لكنها كانت فخورة ومنفتحة وكان لها الكثير من الأصدقاء ».
"الآن بعد أن فكرت في الأمر ، لم أكن لأتمكن من تحمل أعصابها ، لذلك أنا سعيد لأن الأمر لم ينجح."
"كان هناك بعض الدماء الفاسدة في الماضي ، لذا انفصلا."
"صديقته الحالية هي أيضًا من فصلنا ، تسمى جميلة".
"يبدو الأمر كما لو أن هناك طرفًا ثالثًا بين الزوجين ، وقد تخلى الزوج عن زوجته ويمسك بيده".
"......"
إذا كان الأمر كذلك ، فكلها مرتبطة ببعضها البعض.

عادت بهجة إلى مقعدها بخطى واهية ، وعندما رأت زميلتها عودتها ، قالت لها كلمتين.
"هل زرت المرحاض؟"
"نعم."
"إيه؟ لقد أسقطت شيئًا." أشار الجدول إلى قدمي بهجة ، حيث كانت هناك ورقة مطوية على شكل مربع.
أذهل بهجة ، وانحنى إلى أسفل والتقط قطعة الورق ، وفتحها بأصابع ترتجف ؛ كانت مطبوعة عليها أربع كلمات كبيرة بأحرف غامقة.
"إنه دورك."
كسرت الورقة في كرة ودفعتها بعمق في الدرج ، نظرت حولها في حالة من الذعر ، كان الناس من حولها يتحدثون في مجموعات صغيرة أو يدرسون في صمت ، لديهم أشياء يفعلونها ولم يكن أحد يهتم بها. أخرجت بهجة هاتفها بهدوء وكانت رسالة من شخص غريب في الأعلى: [كنت دائمًا على مقربة من هؤلاء الأشخاص ، فهل أنت على استعداد للموت معهم؟
[من أنت بحق الجحيم؟
لم يكن هناك المزيد من الرد.
فتحت بهجة صفحة الاتصال وكتبت بسرعة الأرقام الثلاثة "110" ، وتوقف إصبعها مؤقتًا عند زر الاتصال لمدة طويلة ، مترددة ، لكنها ما زالت لم تضغط عليها.
قال كان أحد الأشخاص القلائل الذين ليس لديهم هاتف محمول خاص به ، ولكن لحسن الحظ كان لديه رفيق جيد لديه هاتفان متاحان مجانًا. تسلل إلى المرحاض بهاتف احتياطي استعاره من الجهاد ، وأغلق الباب وسجل الدخول إلى حسابه الاجتماعي ، حيث رأى رسالة جديدة من الشخص الغريب قبل ذلك بدقائق. هذه المرة فقط ، بدلاً من الصور والنصوص ، كان مقطع فيديو يبلغ طوله حوالي ثلاثين ثانية.
كان غلاف الفيديو ضبابيًا جدًا لدرجة أنه لم يخبرك بما يدور حوله ، لذلك نقر عليه بفضول ، وتحولت الكاميرا بعنف لبضع ثوان قبل أن يبدأ الشكل البشري ببطء في الظهور. كانت الفتاة في الصورة مألوفة له تمامًا ، وشعرها المربوط ممزق ومفسد ، كانت تقف في الزاوية ورأسها متدليًا ، بين الحين والآخر تخرج ذراعيها ورجليها ، كل ذلك يضربها ويركلها رفع سعيد الهاتف إلى أذنه ، ورفع الصوت ، وكان ضحك الفتيات في أذنيه. جاءت الكلمات عبر الشاشة ، وعلى الرغم من انزعاجهم من الهمهمة ، كان من الواضح أنهم قالوا ، "الكلبة".
اطفأ الفيديو وكتب مرتعشاً: [ماذا تقصد؟
هذه المرة أجاب الشخص الذي على الطرف الآخر بسرعة: [كيف تشعر عندما ترى صديقتك تُعامل بهذه الطريقة؟ كما تعلم ، كل هذا بسببك.
أجاب سعيد: [وما لي ولك مني؟ لم أتصل بهؤلاء الرجال ليضربوها! وهي لم تخبرني!
كانت هناك رسالة "جاري الكتابة" ، ولكن لم يتم إرسال رد جديد بعد انتظار طويل. رن الجرس فجأة وارتجف سعيد مصدومًا ، وهو يعلم أنه لم يعد قادرًا على التأخير أكثر من ذلك وخرج.
عندما عاد إلى الفصل ، رأى باريز مظهره المذعور وتساءل: "ما المشكلة؟ هل تم القبض على المعلم يلعب بهاتفك؟"
قال هز رأسه ، من الواضح أن وجهه شاحب قليلاً. جلست جميلة أمامه على جنبه وظهرها مستقيم. كانت تنظر بهدوء إلى خطة الدرس في يدها ، وتدير رأسها عند سماع صوت وتلمعه بابتسامة ناعمة.
لم تكن أبدًا فتاة تتحدث كثيرًا ، لكنها كانت أفضل في الاستماع من التحدث. غالبًا ما كان سعيد يشك في نفسه ويكره نفسه بشأن الأشياء ، وكانت جميلة دائمًا موجودة لمساعدته. لقد شعر دائمًا أن شخصًا مثل جميلة لن ينزعج أو ينزعج أبدًا.
كان بعض الناس خائفين ، والبعض الآخر مليء بالشكوك ، واستمر اليوم حتى النهاية.
اتصلت بهجة ببعض الأصدقاء للمشي معها ، واقفًا بمفردها في المنتصف مضطربًا ، ممسكة بشخص ما إلى اليسار واليمين. لم يكن السير من بوابة المدرسة إلى جانب الطريق قصيرًا ، وسارت على عجل. بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى جانب الطريق ، كان أصدقاؤها قد ذهبوا إلى السيارة مع والديهم وتركت تقف على جانب الطريق وحدها. لم يكن والداها ينتظران في مكانهما المعتاد لسبب ما ، وشاهدت بهجة السيارات التي كانت تدور حولها تبتعد واحدة تلو الأخرى ، وكان الحشد يتحول من مزدحم إلى متناثر.
كانت جودة البيئة في الحرم الجامعي الذي تم بناؤه على الواجهة البحرية أعلى بكثير من تلك الموجودة في وسط المدينة ، وكان بإمكانها سماع صوت الأمواج بصوت خافت حتى فوق أصوات أبواق السيارات المتناثرة تدريجيًا. في النهاية لم تنتظر ظهور سيارتها الخاصة ، لكنها رأت جميلة تسير ببطء من خلف أضواء الشوارع ، وتجمد أنفاسها للحظة.
كان الأمر كما لو أن جميلة لم تراها ، وكانت تمشي ببطء شديد ، وكان لوتيرتها إحساس إيقاعي غريب بالنسبة لها. لم تكن قد ربطت شعرها اليوم أيضًا ، ونسيم الليل نسف شعرها الطويل ، ليس على الإطلاق فوضويًا ومحطمًا ، ولكنه جميل. كان الأمر كما لو كانت تطن ، وكأنها كانت تسير فقط.
على الرغم من أن الزائرة لم تنظر ببهجة فاترة ، فكلما اقتربت أكثر فأكثر ، شعرت بهجة ببرودة تصاعد حولها كان في غير محله في إحدى ليالي الصيف. حاولت التراجع ، لكن قدميها شعرت وكأنهما حجارة ، ولم تستطع التحرك خطوة واحدة. جميلة لم تتوقف بينما كانت تمشي من أمامها ، شعرها الطويل يترك رائحة ناعمة تجاوزت وجه بهجة.
فقط عندما لم يُسمع صوت الخطى ، تشددت بهجة وبدأت في تحريك خطواتها ، خطوتين مترددتين إلى الأمام ، ثم ركضت كالمجنون. على بعد بضع عشرات من الأمتار ، اصطدمت بشخص ما ، وأدى صوت الاصطدام المكتوم إلى إخفاء كل الضوضاء تحت سماء الليل مع صراخ بهجة الصادم.
أمسك شريف بكتفها بيد واحدة وساند نفسه بنصف متر ، وفرك أذنيه ، "لديك بعض المهارات الحقيقية ، أيها الرقي. بصوتك ، حتى المزمار يجب أن يعبدك كملك الجبل."
نظرت بهجة والدموع في عينيها ، ورأت وجهًا وسيمًا للغاية ولكنه نفد صبرها للغاية ، وقالت في ذهول: "هل أنت ...... عم الشرطة؟"
نَفَس شريف نفساً عميقاً وضحك في أنفاسها قائلاً: "كل من لديه أدب يجب أن يعرف أن يدعي بأخ الشرطة".
لم تستطع أخيرًا الاحتفاظ بها وانفجرت بالبكاء في ذلك الوقت وهناك.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي