2
هل أنت الفتاة التي اتصلت بي منذ لحظة؟ لم أكن أعتقد أنك ستأتي في الواقع بهذه الطريقة.
إنها مجرد مبنيين. أحاول ألا أبدو يائسًا. أنا آسف جدًا لإزعاجك في هذا الوقت ، لكنني سأكون ممتنًا حقًا إذا منحتني فرصة ، سأكون دقيقًا للغاية ومسؤولًا في العمل. أعدك.
هل تريد وظيفة كنادلة؟
راقصة أوضحت مرة أخرى. أنا متأكد من أنك لن تندم على توظيفي.
وكم تريد أن تربح؟ أعتقد أن هناك سببًا لعدم توليك الوظيفة كنادلة.
لا أعتقد أن كوني نادلة هو الشيء الذي أملكه ، وأنا متواجد حقًا في الليل فقط. كل ما تعتقد أنه يجب أن تدفعه لي فهو جيد معي.
لا يبدو أنه عرض يجب أن أفوت. يبتسم لي بلطف. إذن أنت تبدأ غدا؟
اليوم إذا أردت. لست مستعدًا لمواجهة واقعي الجديد بعد ، لكنني أتيت مرتدية ملابس جاهزة في حال كان ذلك ضروريًا.
غدا على ما يرام مشى الرجل إلى سيارته المتوقفة أمام المكان بالضبط. هل تريد مني أن يجذبك إلى الوراء؟ يسأل بعد أن نظر خلفي. الطريق مظلم ومهجور ، لكن لا يزال من الممكن رؤية الاهتزازات من بعيد.
أنا لست بخير. شكرا.
في هذه الحالة ، أراك غدًا
حياة.
أراك غدًا لورين ، ارتاح ، ابتسم له بامتنان والرجل ينطلق بصوت عالٍ في سيارته الفضية الحديثة ، تاركًا لي لوحدي مرة أخرى.
يوم آخر ، فصل آخر ، نفس الروتين ، نفس الوجوه اللامعة ، الكعك العالي والوضعية السليمة.وتبدأ الثياب بالأجساد طبقة رقيقة من العرق في الوميض على شظايا الجلد العاري.
أظهر مشط القدم ، أعلى الساق ، استدر أكثر ، تعال! يرتد صوت المعلمة الصارم من المرايا حول الغرفة وهي تمشي من خلال النظر إلينا واحدًا تلو الآخر ، وبغض النظر عن مدى تعبك ، يجب أن تكون الطاقة كما هي من البداية إلى النهاية. وابتسم ، على الأقل يبدو أنك تستمتع بذلك أشعر بقطرة من العرق تنزلق إلى أسفل العمود الفقري ، وأضبط شفتي للحظة في محاولة لعدم فقدان التركيز ، ولا بد لي من مقاومة الاندفاع للخروج أعطى إشارة للراحة.
الأمر لا يتعلق فقط بكونك جيدًا ، يجب أن يكون الراقص الحقيقي كاملًا. تمتع بالجمال والذكاء والنعمة. يجب أن تبرز من بين كل الآخرين يكرر ذلك الخطاب المتكرر الذي لا تستطيع التوقف فيه عن مدح نفسها . ما فائدة رفع رجليك إذا كنت لن تمد قدمك؟ هذه الاشياء لم تكلفني ابدا في الباليه عليك أن تكون منشد الكمال. إذا لم يعملوا على هذه التفاصيل ، فلن يبرزوا أبدًا ، وسيكونون دائمًا مجرد راقصة أخرى. هذه التفاصيل هي ما يميزك عن الآخرين لا يسعني إلا أن أدير عيني بينما أنتظر سامر للاحتفال بالتمرين التالي ، فهذه الخطبة هي كل يوم بالنسبة لي مثل تسلسل الإحماء في الحانة وأتساءل كيف أجيال عديدة من الطلاب سيكون قد تكررت. يجب أن تكون سامر على وشك أن تبلغ الستين من عمرها ، على الرغم من أنني يجب أن أعترف بأنها لم تفقد شخصيتها أو طاقتها.
سامر ، وهي أيضًا مديرة المدرسة ، هي واحدة من هؤلاء النساء الجامدات والسلطات التي لن يجرؤ أحد على مناقشتها. كانت راقصة الباليه الأولى في الباليه الوطني في وقتها ، كما رقصت لصالح شركات دولية مهمة ، ولأنها تنتمي إلى عائلة ثرية ، لم يكن من الصعب عليها أن تؤسس مدرستها الخاصة ، والتي نمت من حيث عدد الطلاب والمكانة. على مر السنين. على الرغم من كونها مدرسة داخلية ، إلا أنها كانت مخصصة للنساء فقط.
عندما ينتهي الفصل أخيرًا ، أجد نفسي أكثر إرهاقًا من المعتاد. لقد كنت أعمل ليلاً لمدة أسبوعين فقط وأشعر بالفعل أن قلة النوم بدأت تؤثر على أدائي. لحسن الحظ ، أصر ماجد ، رئيسي الآن ، على أن أقضي ليلة واحدة في الأسبوع دون أن يؤثر ذلك على راتبي ، وقررت أنها ستكون اليوم ، لأنه ، مثل كل يوم جمعة ، ستكون هناك حفلة في الحانة. أعلم أن وجودي لن يكون ضروريًا لملء المكان.
لا أستطيع تخيل وجه المعلمة إذا اكتشفت أنني أرقص على عمود في الليل جمهور معظمه من الذكور ، على الرغم من أنني يجب أن أعترف أنني سأكون مستمتعًا برؤية رد فعلها.
يعيش! أسمع صوت صديقي المفضل ورائي ، لذا فأنا أبطئ بينما أسير نحو المغيرين حتى تتمكن من اللحاق بالركب. لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للقيام بذلك. تبدو كعكة المارون الخاصة بها بشكل مثالي كالمعتاد حتى بعد ساعات من التدريب. كانت سانتي واحدة من تلك الفتيات اللواتي دائمًا ما كان كل شيء يسير من أجلها ، فهي طويلة و نحيفة و ذراعان وساقان طويلتان جدًا. لديها الجسم المثالي لرقص الباليه ، ناهيك عن أن والديها يملكان المال لدفعها مقابل أي مهنة تريدها إذا لم تفعل ذلك.
أراك مع أكياس تحت إيفان مؤخرًا. هل تأكل جيدا؟
خمس وجبات في اليوم ، وأحيانًا ست وجبات ، أجب بينما أحمل حقيبتي وأخرج منشفة.النعال تمطر من حولنا بينما تستحم الفتيات الأخريات بارتداء ملابسهن للذهاب إلى دروسهم النظرية أو إلى غرفهم للراحة. يقوم سانتي بإيماءة عدم الرضا ، ويقول دائمًا أننا بدلاً من الراقصين نبدو مثل لاعبي كرة القدم.
لن أكون متأكدًا ، يبدو أنك لم تنم منذ سنوات.
شكرا ، أضحك وهي تتبعني. سأستحم.
انتظر. لا تنسى أن يوم غد عيد ميلادي سأكون أخيرًا في السن القانوني! انها تذكرني متحمس.
أحذرها لم أنس ، هديتك في الخزانة ، لذلك آمل ألا تكوني تتجسس عليها.
لأنك لم تخبرني من قبل! أضحك وأنا أهز رأسي. حسنًا ، إلى ما كنت أذهب إليه ، سنخرج الليلة مع جميع الفتيات إلى بار ليما لاستقبال الساعة الثانية عشرة صباحًا وأنت ، كأفضل صديق لي ، يجب أن تكون هناك وفجأة ، أشعر كيف يتحجر تعبيري . أعلم أنك لا تحب الحفلات ، لكنها الثامنة عشرة ، يضر بعيون جرو.
لا ، لا أستطيع ، تلعثم.
كيف لا تستطيع؟ ماذا عليك أن تفعل؟
نامي ، ألم تقل عندي أكياس رهيبة تحت عيني؟ سأبدو مثل الزومبي في حفلة هالوين.
تعال لورين! يمكنك النوم طوال عطلة نهاية الأسبوع ، إذا كنت لا تذهب إلى أي مكان على أي حال. لاحظت سانتي تعليقها المؤسف. أنا آسف ، لم أقصد ذلك ، لقد قصدت أنك لن تفعل أي شيء. على الرغم من ذلك ، إذا كنت تريد ، يمكنك أن تأتي معي. لم تكن في المنزل لفترة طويلة ، بدأت أمي بالفعل في السؤال عنك.
لا تقلق يا سانتي ، لا أريد أن أزعجك. إنه عيد ميلادك. دائمًا ما كانت عائلته كلها تذهب إلى المنزل في عيد ميلاده وآخر شيء يريده هو أن يتظاهر بابتسامة طوال عطلة نهاية الأسبوع.
لا تتحدث عن هراء ، فأنت تقريبًا من أفراد العائلة ، يتوقف. لماذا لا تذهب إلى منزل أجدادك؟ لم ترهم منذ فترة طويلة.
إنها مجرد مبنيين. أحاول ألا أبدو يائسًا. أنا آسف جدًا لإزعاجك في هذا الوقت ، لكنني سأكون ممتنًا حقًا إذا منحتني فرصة ، سأكون دقيقًا للغاية ومسؤولًا في العمل. أعدك.
هل تريد وظيفة كنادلة؟
راقصة أوضحت مرة أخرى. أنا متأكد من أنك لن تندم على توظيفي.
وكم تريد أن تربح؟ أعتقد أن هناك سببًا لعدم توليك الوظيفة كنادلة.
لا أعتقد أن كوني نادلة هو الشيء الذي أملكه ، وأنا متواجد حقًا في الليل فقط. كل ما تعتقد أنه يجب أن تدفعه لي فهو جيد معي.
لا يبدو أنه عرض يجب أن أفوت. يبتسم لي بلطف. إذن أنت تبدأ غدا؟
اليوم إذا أردت. لست مستعدًا لمواجهة واقعي الجديد بعد ، لكنني أتيت مرتدية ملابس جاهزة في حال كان ذلك ضروريًا.
غدا على ما يرام مشى الرجل إلى سيارته المتوقفة أمام المكان بالضبط. هل تريد مني أن يجذبك إلى الوراء؟ يسأل بعد أن نظر خلفي. الطريق مظلم ومهجور ، لكن لا يزال من الممكن رؤية الاهتزازات من بعيد.
أنا لست بخير. شكرا.
في هذه الحالة ، أراك غدًا
حياة.
أراك غدًا لورين ، ارتاح ، ابتسم له بامتنان والرجل ينطلق بصوت عالٍ في سيارته الفضية الحديثة ، تاركًا لي لوحدي مرة أخرى.
يوم آخر ، فصل آخر ، نفس الروتين ، نفس الوجوه اللامعة ، الكعك العالي والوضعية السليمة.وتبدأ الثياب بالأجساد طبقة رقيقة من العرق في الوميض على شظايا الجلد العاري.
أظهر مشط القدم ، أعلى الساق ، استدر أكثر ، تعال! يرتد صوت المعلمة الصارم من المرايا حول الغرفة وهي تمشي من خلال النظر إلينا واحدًا تلو الآخر ، وبغض النظر عن مدى تعبك ، يجب أن تكون الطاقة كما هي من البداية إلى النهاية. وابتسم ، على الأقل يبدو أنك تستمتع بذلك أشعر بقطرة من العرق تنزلق إلى أسفل العمود الفقري ، وأضبط شفتي للحظة في محاولة لعدم فقدان التركيز ، ولا بد لي من مقاومة الاندفاع للخروج أعطى إشارة للراحة.
الأمر لا يتعلق فقط بكونك جيدًا ، يجب أن يكون الراقص الحقيقي كاملًا. تمتع بالجمال والذكاء والنعمة. يجب أن تبرز من بين كل الآخرين يكرر ذلك الخطاب المتكرر الذي لا تستطيع التوقف فيه عن مدح نفسها . ما فائدة رفع رجليك إذا كنت لن تمد قدمك؟ هذه الاشياء لم تكلفني ابدا في الباليه عليك أن تكون منشد الكمال. إذا لم يعملوا على هذه التفاصيل ، فلن يبرزوا أبدًا ، وسيكونون دائمًا مجرد راقصة أخرى. هذه التفاصيل هي ما يميزك عن الآخرين لا يسعني إلا أن أدير عيني بينما أنتظر سامر للاحتفال بالتمرين التالي ، فهذه الخطبة هي كل يوم بالنسبة لي مثل تسلسل الإحماء في الحانة وأتساءل كيف أجيال عديدة من الطلاب سيكون قد تكررت. يجب أن تكون سامر على وشك أن تبلغ الستين من عمرها ، على الرغم من أنني يجب أن أعترف بأنها لم تفقد شخصيتها أو طاقتها.
سامر ، وهي أيضًا مديرة المدرسة ، هي واحدة من هؤلاء النساء الجامدات والسلطات التي لن يجرؤ أحد على مناقشتها. كانت راقصة الباليه الأولى في الباليه الوطني في وقتها ، كما رقصت لصالح شركات دولية مهمة ، ولأنها تنتمي إلى عائلة ثرية ، لم يكن من الصعب عليها أن تؤسس مدرستها الخاصة ، والتي نمت من حيث عدد الطلاب والمكانة. على مر السنين. على الرغم من كونها مدرسة داخلية ، إلا أنها كانت مخصصة للنساء فقط.
عندما ينتهي الفصل أخيرًا ، أجد نفسي أكثر إرهاقًا من المعتاد. لقد كنت أعمل ليلاً لمدة أسبوعين فقط وأشعر بالفعل أن قلة النوم بدأت تؤثر على أدائي. لحسن الحظ ، أصر ماجد ، رئيسي الآن ، على أن أقضي ليلة واحدة في الأسبوع دون أن يؤثر ذلك على راتبي ، وقررت أنها ستكون اليوم ، لأنه ، مثل كل يوم جمعة ، ستكون هناك حفلة في الحانة. أعلم أن وجودي لن يكون ضروريًا لملء المكان.
لا أستطيع تخيل وجه المعلمة إذا اكتشفت أنني أرقص على عمود في الليل جمهور معظمه من الذكور ، على الرغم من أنني يجب أن أعترف أنني سأكون مستمتعًا برؤية رد فعلها.
يعيش! أسمع صوت صديقي المفضل ورائي ، لذا فأنا أبطئ بينما أسير نحو المغيرين حتى تتمكن من اللحاق بالركب. لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للقيام بذلك. تبدو كعكة المارون الخاصة بها بشكل مثالي كالمعتاد حتى بعد ساعات من التدريب. كانت سانتي واحدة من تلك الفتيات اللواتي دائمًا ما كان كل شيء يسير من أجلها ، فهي طويلة و نحيفة و ذراعان وساقان طويلتان جدًا. لديها الجسم المثالي لرقص الباليه ، ناهيك عن أن والديها يملكان المال لدفعها مقابل أي مهنة تريدها إذا لم تفعل ذلك.
أراك مع أكياس تحت إيفان مؤخرًا. هل تأكل جيدا؟
خمس وجبات في اليوم ، وأحيانًا ست وجبات ، أجب بينما أحمل حقيبتي وأخرج منشفة.النعال تمطر من حولنا بينما تستحم الفتيات الأخريات بارتداء ملابسهن للذهاب إلى دروسهم النظرية أو إلى غرفهم للراحة. يقوم سانتي بإيماءة عدم الرضا ، ويقول دائمًا أننا بدلاً من الراقصين نبدو مثل لاعبي كرة القدم.
لن أكون متأكدًا ، يبدو أنك لم تنم منذ سنوات.
شكرا ، أضحك وهي تتبعني. سأستحم.
انتظر. لا تنسى أن يوم غد عيد ميلادي سأكون أخيرًا في السن القانوني! انها تذكرني متحمس.
أحذرها لم أنس ، هديتك في الخزانة ، لذلك آمل ألا تكوني تتجسس عليها.
لأنك لم تخبرني من قبل! أضحك وأنا أهز رأسي. حسنًا ، إلى ما كنت أذهب إليه ، سنخرج الليلة مع جميع الفتيات إلى بار ليما لاستقبال الساعة الثانية عشرة صباحًا وأنت ، كأفضل صديق لي ، يجب أن تكون هناك وفجأة ، أشعر كيف يتحجر تعبيري . أعلم أنك لا تحب الحفلات ، لكنها الثامنة عشرة ، يضر بعيون جرو.
لا ، لا أستطيع ، تلعثم.
كيف لا تستطيع؟ ماذا عليك أن تفعل؟
نامي ، ألم تقل عندي أكياس رهيبة تحت عيني؟ سأبدو مثل الزومبي في حفلة هالوين.
تعال لورين! يمكنك النوم طوال عطلة نهاية الأسبوع ، إذا كنت لا تذهب إلى أي مكان على أي حال. لاحظت سانتي تعليقها المؤسف. أنا آسف ، لم أقصد ذلك ، لقد قصدت أنك لن تفعل أي شيء. على الرغم من ذلك ، إذا كنت تريد ، يمكنك أن تأتي معي. لم تكن في المنزل لفترة طويلة ، بدأت أمي بالفعل في السؤال عنك.
لا تقلق يا سانتي ، لا أريد أن أزعجك. إنه عيد ميلادك. دائمًا ما كانت عائلته كلها تذهب إلى المنزل في عيد ميلاده وآخر شيء يريده هو أن يتظاهر بابتسامة طوال عطلة نهاية الأسبوع.
لا تتحدث عن هراء ، فأنت تقريبًا من أفراد العائلة ، يتوقف. لماذا لا تذهب إلى منزل أجدادك؟ لم ترهم منذ فترة طويلة.