4
كان بها غرفة صغيرة وحمام متصل بالمطبخ. كان رسميًا . كل هذا كان غير وارد. لقد وجدت مكانًا نضع فيه رؤوسنا ، لكن حتى هذا كان كافياً بالنسبة لي. كما كان من واجبي التأثيث. كانت هناك ثلاجة صغيرة وعدد قليل من الأطباق وأدوات مائدة الطعام وكرسي صغير بذراعين.
لم يكن المنزل هو الذي ملأ عيني أيضًا. كان لإجبار لوسيا على العيش في مثل هذه الأماكن.
يؤلم قلبي أن أراها تتحد كثيرًا.
شعرت بالدهشة عندما رن هاتفي. عندما أخرجت الهاتف من حقيبتي ، تجمدت مع المتصل. كيف يمكنه الاتصال بي؟ بأي وجه؟
كنت منغمسة في الفضاء للتو والهاتف يرن في يدي. لماذا كان يبحث عني؟ كيف اتصل بي وأنا أهرب منه تاركًا كل ذلك ورائي؟ عندما أفكر في تلك اللحظات مرة أخرى ، بدأت عيناي تملأ بشكل مستقل عني.
قبل أسبوع؛
ذهبنا للتسوق نتيجة إصرار لوسيا. ألقى الأكياس في يديه بشكل عرضي في الردهة وسقط على كرسي بذراعين في غرفة المعيشة.
'أمي أمي ، أنا متعبة جدًا. في المرة القادمة التي نذهب فيها للتسوق ، هل سيأتي والدي معنا ، حسنًا؟ ضحكت على هذا وقبلته بصوت عالٍ على خده.
'' حسنًا يا أمي ، سوف نتصل بك. لا تزعج والدك ، بل وصفها بأنها لعبة . طوى ذراعيه تحت صدره ونظر وهو يعلم.
أمي ، أنا أحصل على ما أحتاجه. أنا لا أكون مسرفًا. ضحكت على تقلصه وسوء لفظه للكلمة. على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر سنوات ، إلا أنه كان ناضجًا جدًا بالنسبة لعمره.
'' حسنًا يا أمي ، لم أقل شيئًا. أنت تغسل يديك وسوف آخذ ما وصلنا إلى غرفتك. أومأ ببراءة ووقف. أخذت الحقائب دون تأخير وأخذتها إلى غرفة لوسيا.
ابتسمت بمرارة عندما رأيت اللوحة على مكتبه في غرفته. كانت صورة التقطت عندما كان عمر النهر بضعة أشهر فقط. كانت أختي في حجرها ، ولوسيا بجوارها تمامًا ، وكنت أبتسم للكاميرا. بينما جعلني المزاج البهيج لأختي في ذلك الوقت أبتسم ، لم أكن أعلم أنها ستكون آخر أيامنا السعيدة.
أخذت تنهيدة عميقة وابتعدت عيني عن الصورة. أثناء تعليق الملابس التي اشتريناها على الحظيرة ، كنت أفكر في لوكا. ما زال لم يعد من رحلة عمله. كان شخصًا معروفًا في صناعة السياحة. كان مديرًا في أحد الفنادق في إزمير. على الرغم من أنه حاول القيام بعمله من المنزل معظم الوقت ، إلا أنه اضطر للذهاب إلى إزمير من وقت لآخر.
قال إن الأمر سيستغرق بضعة أيام ، لكنه رحل لمدة أسبوعين. عندما شعرت بالفضول واتصلت به ، قال إنه كان في اجتماع وأغلق الخط. لهذا السبب لم نتحدث أبدًا بشكل صحيح.
لقد طويت سروالي وتركته في الخزانة مع الرسالة التي تلقيتها على هاتفي. بينما كنت أحمل هاتفي في جيبي ، كنت آمل أن تأتي الرسالة من لوكا.
لقد توقفت مؤقتًا عند الصورة من رقم غير معروف. يجب أن يكون الأمر خاطئًا ، لقد أغلقت الشاشة وأعدتها في جيبي دون إنتظار تحميل الصورة.
بعد ثوانٍ قليلة ، عندما وصلت الرسالة مرة أخرى ، شعرت بالفضول ودخلت الرسالة. عندما رأيت الصورة التي تم تحميلها وقرأت الرسالة ، ذهبت يدي إلى فمي في مفاجأة. استغرق الأمر بضع ثوان حتى تمتلئ عيناي وبدأت في البكاء.
فكيف يفعل مثل هذا. كيف؟ كيف؟ بينما لم تكن الأسئلة في ذهني صامتة ، جلست على الأرض وساقيّ مخدرات.
امتلأت عيناي بالدموع ، ومنعتني من رؤية الصورة. مسحت عيني بشدة ونظرت إلى الصورة مرة أخرى.
لوكا هي المرأة التي اتصلت بصديقتي منذ سنوات. كانوا في غرفة المستشفى مع طفل حديث الولادة بين ذراعيها. أظهرت الابتسامات على وجهيهما أنهما راضيان عن هذا الموقف.
وكان قد ذكر هذا بالفعل في الرسالة.
أخيرًا تم لم شملنا أنا وابنتي مع والدنا. إذا تركتنا ، فسنكون معًا إلى الأبد.
أين أخطأت؟ من خلال عدم توقع قيام لوكا بمثل هذا الشيء أو بتقديمه لأصدقائي المقربين؟
هل من الطبيعي أن يتألم قلبي بهذا القدر؟
نهضت متجاهلة رجل المرتعشتين. لم أكن لأظهر أمام النهر بهذه الطريقة المتناثرة.
دخلت الحمام في غرفة نير ونظرت إلى نفسي. كانت الماسكارا الخاصة بي سائلة وطُليت تحت عينيّ بالأسود. ماذا فعلت لاستحق ذلك؟ لماذا كان في مثل هذا الوضع الآن ، بينما كان يكافح من أجل سعادتهم لسنوات؟
غسلت عيني بشدة وألقيت نظرة أخيرة على نفسي. جففت وجهي بالمنشفة المعلقة ودخلت إلى لوسيا.
انظري يا أمي ، لقد أحضرت لنا بعض العصير بعد أن غسلت يدي. لقد كنتِ متعبة للغاية ، لذلك دعونا نقضي أمسية رسوم متحركة. بينما كانت حالات لوسيا المبهجة تخفف من آلام قلبي ، أمسكت بيدها وسحبتها في حضني. كما لو أنه وجد مكانه ، بدأ يحضن أكثر.
سقطت دمعة من عيني عندما شممت شعرها. مسحته على الفور وقبلت نيره.
ربما خدعنا لوكا ، لكنه كان سيندم على ذلك بنفسه. كنت سأذهب ، كنت سأصطحب ابنتي وأغادر من هنا.
حسنًا ، كنت أبكي لمدة يوم أو يومين ، لكنني لن أرهق نفسي. الأهم من ذلك أنني كنت أماً. كان علي أن أقف بقوة من أجل النهر.
أمي هل أنت بخير؟ أدركت أنني أبكي عندما مسحت يدا لوسيا الصغيرتان الدموع من عيني.
أمسكت بأيديهم وقبلتهم. ضحك عندما شم رائحتها وهي تقبيل راحة يدها.
أنا بخير يا أمي. دعنا نرى ما إذا كنت قد اخترت ما تشاهده؟ عندما أخبرت بحماس الفيلم أننا سنشاهد ، ابتسمت وافتتحت الفيلم. كنت أشاهده بينما كان يشاهد كارتون النهر. كان عقلي أيضًا على لوكا وإزجي.
٧
كيف يمكنهم فعل شيء كهذا؟ كيف يمكن أن يؤذيني كثيرًا عندما كانا كلاهما مثل حياتي؟
وهكذا ، تم فهم سبب عدم رؤية إزجي لفترة طويلة. كان لدي ضغينة كبيرة ضدهم. لم يكن لها قيمة في عيني.
مع نهاية الفيلم ، حولت عيني إلى لوسيا. لقد نام على ركبتي مرة أخرى. رفعت رأسها ببطء من ركبتي ووضعتها على المقعد ، ثم عانقتها وأخذتها إلى غرفتها.
بعد أيام ، عاد لوكا أخيرًا إلى المنزل. يمكنه أن يكذب على وجوهنا. أتساءل عما إذا كان جادًا عندما ضحك عندما قال إنه يشتاق إليك كثيرًا وقال إنني اشتقت إليك أيضًا؟ هل نسي أمرنا مع عائلته الأخرى؟
بينما كانت الأسئلة تشغل ذهني مرة أخرى ، بدأت في النظر إلى لوكا بتجاهل. غادر النهر وجاء إلي في بضع خطوات. أدرت رأسي إلى الجانب وهو يقترب من شفتي. كنت أتعلم الآن.
اشتقت لك كثيرا يا عزيزي. قبل خدي وحزم أسناني ، في انتظار أن يتراجع.
بقيت صامتًا وأخذت يد لوسيا وأخذتها إلى الداخل. كنت سأنفذ الخطة في ذهني ، لكنني كنت متوترة للغاية. لم أرغب في ترك لوسيا هنا معه. إذا أخذتها معي ، فسيكون ذلك بائسًا معي. لن أتركه هنا على أي حال.
اتصلت بريان عندما غادر لوكا ولوسيا المنزل لزيارته. لقد صُدم بقدر ما شعرت به عندما أخبرته بكل ما حدث. لا يسعني إلا البكاء أثناء إخبار ذلك. الآن صرخاتي لم تكن من الحزن ، بل من سذاجتي. كيف كنت بهذا الغباء؟ كيف لي أن أصدق الأكاذيب التي قالوها لي وهم ينظرون في عيني؟
أخبرت ريان عن الخطة التي كنت أفكر فيها وانتظرتها حتى تقول شيئًا.
كنت سعيدًا عندما أوضح أنه سيكون دائمًا هناك من أجلنا. وشعرت أنه من الغريب أن يكون هناك شخص ما زال بجانبي لسبب ما.
أولاً ، أضع ملابسي وملابس لوسيا في حقيبة السفر الكبيرة ، ثم أضع أغراض العناية الشخصية في حقيبتي وقمت بسحّابها. تركت الحقيبة وحقيبة السفر في الغرفة التي لم نستخدمها في الممر وانتظرت مجيء لوسيا ولوكا. عندما نام لوسيا من الإرهاق عندما عادوا إلى المنزل ، قررت الذهاب غدًا.
في الصباح ، كان من مصلحتنا مغادرة لوكا المنزل بالقول مبكرا للعمل. قمنا بإطعامها لوسيا بسرعة وغادرنا المنزل وركبنا سيارة الأجرة التي كانت تنتظر عند الباب.
لم أكن أعرف إلى أين نحن ذاهبون. إذا ذهبت إلى ريان ، سيأتي لوكا ليأخذ لوسيا. طلبت من سائق التاكسي الذهاب إلى محطة الحافلات وأمنت رأسي على النافذة. بينما كنت أشاهد الطريق يمر ، كان لدي عقل كامل من لوكا. أتساءل عما إذا كان يبحث عن لوسيا؟ أم أنه سينسي أمرنا ويبدأ حياة جديدة تمامًا مع عائلته الجديدة؟
نحن هنا يا أختي. أذهلني صوت السائق وأخذت النقود من محفظتي وأعطيتها. أخذت يد لوسيا وأخذت حقيبتي وحقيبة الظهر وتوجهت إلى مكان التذاكر. اشتريت تذكرة إلى المدينة بأقرب وقت للمغادرة والأبعد ، وانتظرت موعد المغادرة.
أمي ، إلى أين نحن ذاهبون؟ أنا خائف. كان خائفا من ضجيج الحافلات والجماهير. لقد كان محقًا ، لكن لم يكن بإمكانه فعل أي شيء.
خف الخوف من نحن ذاهبون في إجازة ، يا أمي ، لكن هذه المرة بدأت تنظر إليه بإلقاء نظرة استجواب.
هل أبي لا يأتي؟ كسرت ارتجاف صوته شيئًا بداخلي ، لكنني لم أحدث صوتًا.
أم المستقبل. لم يصر عندما قلت ذلك.
لا ينبغي ترك ركاب إريكا. عندما سمعنا صوت المساعد ، سلمنا الحقيبة للرجل وصعدنا إلى الحافلة مع لوسيا.
***
لقد انفصلت عن أفكاري عندما رن هاتفي مرة أخرى. عدت إلى تلك اللحظات وأثارت أعصابي مرة أخرى. أجبت على الهاتف في لحظة غضب. كان من الجيد أن ينام لوسيا بمجرد وصوله.
ما هو الخطأ لوكا ، ما الذي تبحث عنه؟ انتظرته ليقول شيئًا ، لكن على الطرف الآخر من الهاتف كانت أصوات بكاء طفل وتنهدات لوكا. هل كان يتنفس حقًا بجوار إزجي؟
خرجت ابتسامة ساخرة من شفتي عندما قال هل ذهبت؟ بطريقة استجواب.
'ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ هل كنت سأقف هناك أنتظرك أنت وابنتك وإزجي لتأتي إلي وإلى ابنتنا؟ لقد فوجئت عندما بدأت أضحك على ما قلته. لم أقل شيئًا لأضحك عليه.
ريما ريما ، دائما ما تنسي. النهر ليس ابنتي. أنت تعرف هذا أفضل ، من فضلك لا تسميها ابنتنا. انفتح فمي بدهشة. كانت المرة الأولى التي يضربني فيها على وجهي. تزوجنا لمدة سنوات وكانت هذه هي المرة الأولى التي قال فيها مثل هذا الشيء.
أهذا كل ما أنت؟ كم عدد الأخطاء التي ارتكبتها في وثقي بك؟ أنت مثل هذه الشخصية. لم يأخذ حساباتي في الاعتبار.
تمديد ريما ، يكفي أنني كنت أعتني بلوسيا لمدة سنوات. إنه ليس طفلي ، الحمد لله أنك لم تتركه لي ، لقد أخذته معك عندما غادرت. شعرت وكأن عالمي ينهار مرة أخرى. كان الأمر كما لو أنني فقدت حواسي عندما انزلقت على الحائط الذي كنت أتكئ عليه.
هل كان يفكر بجدية هكذا؟ هل كان يفكر بهذه الطريقة حقًا عندما كان يحبها مثل طفله؟
لعنة الله عليك. متى تحولت إلى مثل هذا الرجل؟ الرجل الذي أحببته لم يكن مثل هذا الشخص. أنا أكرهك ، هل تفهمني ، تكرهني.
نحن بحاجة إلى الاستعداد للزواج معه شنق رفع الهاتف عندما كان على وشك الصراخ والاتصال مرة أخرى. لقد آلمني حقًا أنه فكر هكذا.
لقد آلمني كثيرًا أنه قال ذلك بدلاً من الغش وإنجاب طفل مع شخص آخر.
لقد بكيت حيث كنت وغطت فمي بيدي. ضغطت على يدي بشدة مع اشتداد بكائي. لم أرغب في أن يخرج صوتي. لم أكن أريد أن يسمع النهر. حسنًا ، كان نائمًا لكن نومه لم يكن غزيرًا. يمكن أن يستيقظ.
بصمت في مقعدي. بكيت على كلمات لوكا ، لأنني لم أعرف لوكا
بكيت
من قبل ، ذهب الرجل الذي كان يلعب الألعاب وكان يكرهه. ما تغير في يومين وكان ذلك رنين
الجرس والدموع مسحت نحلتي وقفت بصعوبة. من جاء؟ ذهبت إلى الباب وأنا في حالة ذهول.
عندما فتحت الباب ، لم أكن أتوقع رؤية إيلين أمامي. أعتقد أنه لم يتوقع رؤية حالتي المدمرة.
ماذا حدث لك؟ ما بك؟ اصلي تتكلم! عندما دخلت المنزل وقمت بفرز الأسئلة ، لم أستطع التراجع أكثر من ذلك. كنا نتحدث في همسات.
بدأت بالبكاء بسبب المكالمة الهاتفية. جلست على الأرض وبكيت ورأسي على ركبتيّ. وقفت لمياء هناك ، غير متأكد مما يجب فعله. بعد فترة شعرت بضغط يد لمياء على ذقني.
هل انت بخير؟ عندما قال ذلك ، توقفت عن البكاء بالقوة ومسحت قاع عيني.
ريما لا تخيفني. أخذت نفسا عميقا في صوته الفضولي.
أنا بخير. كان صوتي المرتعش والكلمة التي قلتها مفككة للغاية.
ماذا حدث ، لماذا تبكين كثيرا؟ لم أبكي رغم امتلاء عيناي بالدموع مرة أخرى.
هززت رأسي وقلت إنني لن أقول. لن أخبر أسراري للشخص الذي كنت أعرفه منذ يومين.
اهدأ ، حسنًا. بكيت أكثر عندما عانقني وقام بتمسيد شعري لدعمه.
بكائي الآن هو أنني لم أتعرف على لوكا. لم أكن لأتزوج أبدًا إذا علمت أنه سيفعل ذلك. لقد تزوجت بالفعل من أجل لوسيا ، لكن إذا علمت أنك تفكر بهذه الطريقة في لوسيا ، فلن أذكر حتى اسم لوكا.
عندما كانت متأكدة من أنني قد هدأت ، جاءتني إيلين بالماء من المطبخ المتصل بغرفة المعيشة. بيدين مرتجفتين شربت الماء وزحفت إلى النهر. كان نائمًا ، غير مدرك لكل شيء ، ملتفًا على قاع الكرسي ، وإحدى يديه تحت رأسه وإصبعًا بين شفتيه.
لم أستطع تحمله ، فهو لا يستحق أيًا من هذا. بدأت أضحك بصوت عالٍ. جئنا إلى هنا للهرب حتى لا يجدنا لوكا عندما اتصل بنا. كاد الرجل يقدرنا على المغادرة. تم جرنا إلى هنا من أجل لا شيء.
لابد أن لمياء أرادت تركنا وشأننا لأنها كتبت رقم هاتفها على قطعة من الورق أخذتها من حقيبتها وغادرت المنزل بهدوء. حتى لو توقف ، لن أتحدث الآن.
لم يكن المنزل هو الذي ملأ عيني أيضًا. كان لإجبار لوسيا على العيش في مثل هذه الأماكن.
يؤلم قلبي أن أراها تتحد كثيرًا.
شعرت بالدهشة عندما رن هاتفي. عندما أخرجت الهاتف من حقيبتي ، تجمدت مع المتصل. كيف يمكنه الاتصال بي؟ بأي وجه؟
كنت منغمسة في الفضاء للتو والهاتف يرن في يدي. لماذا كان يبحث عني؟ كيف اتصل بي وأنا أهرب منه تاركًا كل ذلك ورائي؟ عندما أفكر في تلك اللحظات مرة أخرى ، بدأت عيناي تملأ بشكل مستقل عني.
قبل أسبوع؛
ذهبنا للتسوق نتيجة إصرار لوسيا. ألقى الأكياس في يديه بشكل عرضي في الردهة وسقط على كرسي بذراعين في غرفة المعيشة.
'أمي أمي ، أنا متعبة جدًا. في المرة القادمة التي نذهب فيها للتسوق ، هل سيأتي والدي معنا ، حسنًا؟ ضحكت على هذا وقبلته بصوت عالٍ على خده.
'' حسنًا يا أمي ، سوف نتصل بك. لا تزعج والدك ، بل وصفها بأنها لعبة . طوى ذراعيه تحت صدره ونظر وهو يعلم.
أمي ، أنا أحصل على ما أحتاجه. أنا لا أكون مسرفًا. ضحكت على تقلصه وسوء لفظه للكلمة. على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر سنوات ، إلا أنه كان ناضجًا جدًا بالنسبة لعمره.
'' حسنًا يا أمي ، لم أقل شيئًا. أنت تغسل يديك وسوف آخذ ما وصلنا إلى غرفتك. أومأ ببراءة ووقف. أخذت الحقائب دون تأخير وأخذتها إلى غرفة لوسيا.
ابتسمت بمرارة عندما رأيت اللوحة على مكتبه في غرفته. كانت صورة التقطت عندما كان عمر النهر بضعة أشهر فقط. كانت أختي في حجرها ، ولوسيا بجوارها تمامًا ، وكنت أبتسم للكاميرا. بينما جعلني المزاج البهيج لأختي في ذلك الوقت أبتسم ، لم أكن أعلم أنها ستكون آخر أيامنا السعيدة.
أخذت تنهيدة عميقة وابتعدت عيني عن الصورة. أثناء تعليق الملابس التي اشتريناها على الحظيرة ، كنت أفكر في لوكا. ما زال لم يعد من رحلة عمله. كان شخصًا معروفًا في صناعة السياحة. كان مديرًا في أحد الفنادق في إزمير. على الرغم من أنه حاول القيام بعمله من المنزل معظم الوقت ، إلا أنه اضطر للذهاب إلى إزمير من وقت لآخر.
قال إن الأمر سيستغرق بضعة أيام ، لكنه رحل لمدة أسبوعين. عندما شعرت بالفضول واتصلت به ، قال إنه كان في اجتماع وأغلق الخط. لهذا السبب لم نتحدث أبدًا بشكل صحيح.
لقد طويت سروالي وتركته في الخزانة مع الرسالة التي تلقيتها على هاتفي. بينما كنت أحمل هاتفي في جيبي ، كنت آمل أن تأتي الرسالة من لوكا.
لقد توقفت مؤقتًا عند الصورة من رقم غير معروف. يجب أن يكون الأمر خاطئًا ، لقد أغلقت الشاشة وأعدتها في جيبي دون إنتظار تحميل الصورة.
بعد ثوانٍ قليلة ، عندما وصلت الرسالة مرة أخرى ، شعرت بالفضول ودخلت الرسالة. عندما رأيت الصورة التي تم تحميلها وقرأت الرسالة ، ذهبت يدي إلى فمي في مفاجأة. استغرق الأمر بضع ثوان حتى تمتلئ عيناي وبدأت في البكاء.
فكيف يفعل مثل هذا. كيف؟ كيف؟ بينما لم تكن الأسئلة في ذهني صامتة ، جلست على الأرض وساقيّ مخدرات.
امتلأت عيناي بالدموع ، ومنعتني من رؤية الصورة. مسحت عيني بشدة ونظرت إلى الصورة مرة أخرى.
لوكا هي المرأة التي اتصلت بصديقتي منذ سنوات. كانوا في غرفة المستشفى مع طفل حديث الولادة بين ذراعيها. أظهرت الابتسامات على وجهيهما أنهما راضيان عن هذا الموقف.
وكان قد ذكر هذا بالفعل في الرسالة.
أخيرًا تم لم شملنا أنا وابنتي مع والدنا. إذا تركتنا ، فسنكون معًا إلى الأبد.
أين أخطأت؟ من خلال عدم توقع قيام لوكا بمثل هذا الشيء أو بتقديمه لأصدقائي المقربين؟
هل من الطبيعي أن يتألم قلبي بهذا القدر؟
نهضت متجاهلة رجل المرتعشتين. لم أكن لأظهر أمام النهر بهذه الطريقة المتناثرة.
دخلت الحمام في غرفة نير ونظرت إلى نفسي. كانت الماسكارا الخاصة بي سائلة وطُليت تحت عينيّ بالأسود. ماذا فعلت لاستحق ذلك؟ لماذا كان في مثل هذا الوضع الآن ، بينما كان يكافح من أجل سعادتهم لسنوات؟
غسلت عيني بشدة وألقيت نظرة أخيرة على نفسي. جففت وجهي بالمنشفة المعلقة ودخلت إلى لوسيا.
انظري يا أمي ، لقد أحضرت لنا بعض العصير بعد أن غسلت يدي. لقد كنتِ متعبة للغاية ، لذلك دعونا نقضي أمسية رسوم متحركة. بينما كانت حالات لوسيا المبهجة تخفف من آلام قلبي ، أمسكت بيدها وسحبتها في حضني. كما لو أنه وجد مكانه ، بدأ يحضن أكثر.
سقطت دمعة من عيني عندما شممت شعرها. مسحته على الفور وقبلت نيره.
ربما خدعنا لوكا ، لكنه كان سيندم على ذلك بنفسه. كنت سأذهب ، كنت سأصطحب ابنتي وأغادر من هنا.
حسنًا ، كنت أبكي لمدة يوم أو يومين ، لكنني لن أرهق نفسي. الأهم من ذلك أنني كنت أماً. كان علي أن أقف بقوة من أجل النهر.
أمي هل أنت بخير؟ أدركت أنني أبكي عندما مسحت يدا لوسيا الصغيرتان الدموع من عيني.
أمسكت بأيديهم وقبلتهم. ضحك عندما شم رائحتها وهي تقبيل راحة يدها.
أنا بخير يا أمي. دعنا نرى ما إذا كنت قد اخترت ما تشاهده؟ عندما أخبرت بحماس الفيلم أننا سنشاهد ، ابتسمت وافتتحت الفيلم. كنت أشاهده بينما كان يشاهد كارتون النهر. كان عقلي أيضًا على لوكا وإزجي.
٧
كيف يمكنهم فعل شيء كهذا؟ كيف يمكن أن يؤذيني كثيرًا عندما كانا كلاهما مثل حياتي؟
وهكذا ، تم فهم سبب عدم رؤية إزجي لفترة طويلة. كان لدي ضغينة كبيرة ضدهم. لم يكن لها قيمة في عيني.
مع نهاية الفيلم ، حولت عيني إلى لوسيا. لقد نام على ركبتي مرة أخرى. رفعت رأسها ببطء من ركبتي ووضعتها على المقعد ، ثم عانقتها وأخذتها إلى غرفتها.
بعد أيام ، عاد لوكا أخيرًا إلى المنزل. يمكنه أن يكذب على وجوهنا. أتساءل عما إذا كان جادًا عندما ضحك عندما قال إنه يشتاق إليك كثيرًا وقال إنني اشتقت إليك أيضًا؟ هل نسي أمرنا مع عائلته الأخرى؟
بينما كانت الأسئلة تشغل ذهني مرة أخرى ، بدأت في النظر إلى لوكا بتجاهل. غادر النهر وجاء إلي في بضع خطوات. أدرت رأسي إلى الجانب وهو يقترب من شفتي. كنت أتعلم الآن.
اشتقت لك كثيرا يا عزيزي. قبل خدي وحزم أسناني ، في انتظار أن يتراجع.
بقيت صامتًا وأخذت يد لوسيا وأخذتها إلى الداخل. كنت سأنفذ الخطة في ذهني ، لكنني كنت متوترة للغاية. لم أرغب في ترك لوسيا هنا معه. إذا أخذتها معي ، فسيكون ذلك بائسًا معي. لن أتركه هنا على أي حال.
اتصلت بريان عندما غادر لوكا ولوسيا المنزل لزيارته. لقد صُدم بقدر ما شعرت به عندما أخبرته بكل ما حدث. لا يسعني إلا البكاء أثناء إخبار ذلك. الآن صرخاتي لم تكن من الحزن ، بل من سذاجتي. كيف كنت بهذا الغباء؟ كيف لي أن أصدق الأكاذيب التي قالوها لي وهم ينظرون في عيني؟
أخبرت ريان عن الخطة التي كنت أفكر فيها وانتظرتها حتى تقول شيئًا.
كنت سعيدًا عندما أوضح أنه سيكون دائمًا هناك من أجلنا. وشعرت أنه من الغريب أن يكون هناك شخص ما زال بجانبي لسبب ما.
أولاً ، أضع ملابسي وملابس لوسيا في حقيبة السفر الكبيرة ، ثم أضع أغراض العناية الشخصية في حقيبتي وقمت بسحّابها. تركت الحقيبة وحقيبة السفر في الغرفة التي لم نستخدمها في الممر وانتظرت مجيء لوسيا ولوكا. عندما نام لوسيا من الإرهاق عندما عادوا إلى المنزل ، قررت الذهاب غدًا.
في الصباح ، كان من مصلحتنا مغادرة لوكا المنزل بالقول مبكرا للعمل. قمنا بإطعامها لوسيا بسرعة وغادرنا المنزل وركبنا سيارة الأجرة التي كانت تنتظر عند الباب.
لم أكن أعرف إلى أين نحن ذاهبون. إذا ذهبت إلى ريان ، سيأتي لوكا ليأخذ لوسيا. طلبت من سائق التاكسي الذهاب إلى محطة الحافلات وأمنت رأسي على النافذة. بينما كنت أشاهد الطريق يمر ، كان لدي عقل كامل من لوكا. أتساءل عما إذا كان يبحث عن لوسيا؟ أم أنه سينسي أمرنا ويبدأ حياة جديدة تمامًا مع عائلته الجديدة؟
نحن هنا يا أختي. أذهلني صوت السائق وأخذت النقود من محفظتي وأعطيتها. أخذت يد لوسيا وأخذت حقيبتي وحقيبة الظهر وتوجهت إلى مكان التذاكر. اشتريت تذكرة إلى المدينة بأقرب وقت للمغادرة والأبعد ، وانتظرت موعد المغادرة.
أمي ، إلى أين نحن ذاهبون؟ أنا خائف. كان خائفا من ضجيج الحافلات والجماهير. لقد كان محقًا ، لكن لم يكن بإمكانه فعل أي شيء.
خف الخوف من نحن ذاهبون في إجازة ، يا أمي ، لكن هذه المرة بدأت تنظر إليه بإلقاء نظرة استجواب.
هل أبي لا يأتي؟ كسرت ارتجاف صوته شيئًا بداخلي ، لكنني لم أحدث صوتًا.
أم المستقبل. لم يصر عندما قلت ذلك.
لا ينبغي ترك ركاب إريكا. عندما سمعنا صوت المساعد ، سلمنا الحقيبة للرجل وصعدنا إلى الحافلة مع لوسيا.
***
لقد انفصلت عن أفكاري عندما رن هاتفي مرة أخرى. عدت إلى تلك اللحظات وأثارت أعصابي مرة أخرى. أجبت على الهاتف في لحظة غضب. كان من الجيد أن ينام لوسيا بمجرد وصوله.
ما هو الخطأ لوكا ، ما الذي تبحث عنه؟ انتظرته ليقول شيئًا ، لكن على الطرف الآخر من الهاتف كانت أصوات بكاء طفل وتنهدات لوكا. هل كان يتنفس حقًا بجوار إزجي؟
خرجت ابتسامة ساخرة من شفتي عندما قال هل ذهبت؟ بطريقة استجواب.
'ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ هل كنت سأقف هناك أنتظرك أنت وابنتك وإزجي لتأتي إلي وإلى ابنتنا؟ لقد فوجئت عندما بدأت أضحك على ما قلته. لم أقل شيئًا لأضحك عليه.
ريما ريما ، دائما ما تنسي. النهر ليس ابنتي. أنت تعرف هذا أفضل ، من فضلك لا تسميها ابنتنا. انفتح فمي بدهشة. كانت المرة الأولى التي يضربني فيها على وجهي. تزوجنا لمدة سنوات وكانت هذه هي المرة الأولى التي قال فيها مثل هذا الشيء.
أهذا كل ما أنت؟ كم عدد الأخطاء التي ارتكبتها في وثقي بك؟ أنت مثل هذه الشخصية. لم يأخذ حساباتي في الاعتبار.
تمديد ريما ، يكفي أنني كنت أعتني بلوسيا لمدة سنوات. إنه ليس طفلي ، الحمد لله أنك لم تتركه لي ، لقد أخذته معك عندما غادرت. شعرت وكأن عالمي ينهار مرة أخرى. كان الأمر كما لو أنني فقدت حواسي عندما انزلقت على الحائط الذي كنت أتكئ عليه.
هل كان يفكر بجدية هكذا؟ هل كان يفكر بهذه الطريقة حقًا عندما كان يحبها مثل طفله؟
لعنة الله عليك. متى تحولت إلى مثل هذا الرجل؟ الرجل الذي أحببته لم يكن مثل هذا الشخص. أنا أكرهك ، هل تفهمني ، تكرهني.
نحن بحاجة إلى الاستعداد للزواج معه شنق رفع الهاتف عندما كان على وشك الصراخ والاتصال مرة أخرى. لقد آلمني حقًا أنه فكر هكذا.
لقد آلمني كثيرًا أنه قال ذلك بدلاً من الغش وإنجاب طفل مع شخص آخر.
لقد بكيت حيث كنت وغطت فمي بيدي. ضغطت على يدي بشدة مع اشتداد بكائي. لم أرغب في أن يخرج صوتي. لم أكن أريد أن يسمع النهر. حسنًا ، كان نائمًا لكن نومه لم يكن غزيرًا. يمكن أن يستيقظ.
بصمت في مقعدي. بكيت على كلمات لوكا ، لأنني لم أعرف لوكا
بكيت
من قبل ، ذهب الرجل الذي كان يلعب الألعاب وكان يكرهه. ما تغير في يومين وكان ذلك رنين
الجرس والدموع مسحت نحلتي وقفت بصعوبة. من جاء؟ ذهبت إلى الباب وأنا في حالة ذهول.
عندما فتحت الباب ، لم أكن أتوقع رؤية إيلين أمامي. أعتقد أنه لم يتوقع رؤية حالتي المدمرة.
ماذا حدث لك؟ ما بك؟ اصلي تتكلم! عندما دخلت المنزل وقمت بفرز الأسئلة ، لم أستطع التراجع أكثر من ذلك. كنا نتحدث في همسات.
بدأت بالبكاء بسبب المكالمة الهاتفية. جلست على الأرض وبكيت ورأسي على ركبتيّ. وقفت لمياء هناك ، غير متأكد مما يجب فعله. بعد فترة شعرت بضغط يد لمياء على ذقني.
هل انت بخير؟ عندما قال ذلك ، توقفت عن البكاء بالقوة ومسحت قاع عيني.
ريما لا تخيفني. أخذت نفسا عميقا في صوته الفضولي.
أنا بخير. كان صوتي المرتعش والكلمة التي قلتها مفككة للغاية.
ماذا حدث ، لماذا تبكين كثيرا؟ لم أبكي رغم امتلاء عيناي بالدموع مرة أخرى.
هززت رأسي وقلت إنني لن أقول. لن أخبر أسراري للشخص الذي كنت أعرفه منذ يومين.
اهدأ ، حسنًا. بكيت أكثر عندما عانقني وقام بتمسيد شعري لدعمه.
بكائي الآن هو أنني لم أتعرف على لوكا. لم أكن لأتزوج أبدًا إذا علمت أنه سيفعل ذلك. لقد تزوجت بالفعل من أجل لوسيا ، لكن إذا علمت أنك تفكر بهذه الطريقة في لوسيا ، فلن أذكر حتى اسم لوكا.
عندما كانت متأكدة من أنني قد هدأت ، جاءتني إيلين بالماء من المطبخ المتصل بغرفة المعيشة. بيدين مرتجفتين شربت الماء وزحفت إلى النهر. كان نائمًا ، غير مدرك لكل شيء ، ملتفًا على قاع الكرسي ، وإحدى يديه تحت رأسه وإصبعًا بين شفتيه.
لم أستطع تحمله ، فهو لا يستحق أيًا من هذا. بدأت أضحك بصوت عالٍ. جئنا إلى هنا للهرب حتى لا يجدنا لوكا عندما اتصل بنا. كاد الرجل يقدرنا على المغادرة. تم جرنا إلى هنا من أجل لا شيء.
لابد أن لمياء أرادت تركنا وشأننا لأنها كتبت رقم هاتفها على قطعة من الورق أخذتها من حقيبتها وغادرت المنزل بهدوء. حتى لو توقف ، لن أتحدث الآن.