الفصل العاشر

حثتني السيكادا بقوة.

انتهت الدروس الخصوصية أمس ، وتبدأ الإجازة الصيفية الحقيقية اليوم. صعدت برزانة على السلالم الحجرية.

كانت الشمس الحارقة في السماء ، وكان الجو حارًا للغاية اليوم ، وضربتني الشمس على رأسي وانعكاس الأرض بلا رحمة ، وكان قميصي مبتلًا تمامًا.

أنا لا أسيء معاملة نفسي أو أقوم بالزهد.

"اعتقدت دائمًا أنك ضعيف جدًا."

مشيت الفتاة إلى الأمام وابتسمت لي وأنا أتصبب عرقا وتلهث. كنت مستاءة وأردت المجادلة معها ، لكن من الأفضل أن أنتظر حتى أهدأ. أسرعت إلى الأمام يائسة.

"هيا، هيا، هيا."

صفقت الفتاة على يديها بهدوء وقالت مشجعة لي مع التعبير عن التشجيع أو الاستفزاز.

بعد أن أدركت الأمر أخيرًا ، مسحت عرقي بمنشفة ، ويمكنني أخيرًا أن أجادلها.

"أنا لست مثلك."

"ألست فتى؟ يا له من عار."

"أنا من مواليد نبيلة ، لذا لست بحاجة إلى ممارسة الرياضة."

"لا تقلل من شأن النبلاء ، أليس كذلك؟"

أخرجت زجاجة شاي من حقيبتي وابتلعتها. استغلت الفتاة هذه اللحظة للمضي قدمًا كثيرًا ، ولم يكن لدي خيار سوى المتابعة. بعد فترة وجيزة ، جئت إلى مكان يتمتع بإطلالة واسعة ، وكانت المدينة التي أعيش فيها تتمتع بمنظر خالٍ من العوائق من هذا الارتفاع المسيطر.

"إنها مريحة جدًا -"

صرخت الفتاة بأيدٍ مفتوحة. في الواقع ، المنظر والرياح مريحان للغاية. جف العرق تدريجيًا بفعل الريح. تناولت رشفة أخرى من الشاي واستعدت طاقتي.

"تعال ، سنصل هنا قريبا."

"أوه ، لماذا يتم تنشيطك فجأة. سأعطيك الحلوى كمكافأة."

"هل تعتقدين أني أعيش على الحلوى والعلكة؟"

أفكر في صديقي الذي يسألني دائمًا إذا كنت أريد مضغ العلكة في الفصل.

"مستحيل ، لدي دائمًا حلوى في جيبي. إليكم."

أخذت الحلوى على مضض ووضعتها في جيبي. هذه هي الأولى القليلة.

همهمت الفتاة أغنية وسارت إلى الأمام بخفة. تابعت ، أدقق ، محاولًا تقويم العمود الفقري كما لو كنت سأقاتلها.

كانت الأرض التي كانت في الأصل طينية مرصوفة بأردواز في وقت ما ، ووصلنا إلى وجهتنا.

وجدنا واحدة من بين العديد من شواهد القبور.

"آه ، هاروكي مسؤول عن الري. أحضر بعض الماء هناك."

"هل يجوز لي أن أطرح سؤالين؟ أولاً ، هل هناك أي شيء آخر يجب أن أكون مسؤولاً عنه إلى جانب الري؟ ثانيًا ، أليس من الجيد أن يذهب اثنان معًا؟"

"لا تكن سخيفا ، اذهب بسرعة. ألم أعطيك الحلوى؟"

لقد فوجئت ، لكن لم يكن هناك جدوى من الجدال معها مرة أخرى مع شخصيتها. أنزلت حقيبتي بصمت وسرت إلى مأخذ مياه قريب. كان هناك الكثير من الدلاء والمغرفات ، وأخذت واحدة من كل منها ، وفتحت الصنبور لإحضار الماء من الدلو ، وعدت لأجدها.

نظرت إلى السماء.

"حسنًا ، لقد كان عملاً شاقًا."

"ساعدني إذا كنت تعتقدين أنني عملت بجد."

"لأنهم من عائلة نبيلة".

"نعم ، نعم. تعال إلى هنا ، من فضلك."

سلمتها الدلو والمغرفة ، وأخذتها باحترام ، ورش الماء على شاهد قبر عائلة ياموتشي أمامي ، ورش الماء من الحجر على خديها. تعكس شواهد القبور الشمس وتبدو غامضة.

"يا ساكورا ، انهضي!"

"لا أعتقد أن الماء يستخدم بهذه الطريقة. بالتأكيد لا."

استمرت في إلقاء الماء على شاهد القبر ، وأخبرتها بذلك ، لكنها أدارت أذنًا صماء وسكبت آخر قطرة على شاهد القبر ، وهي تتعرق بسعادة ، مما جعلني أتوهم أنها كانت نوعًا من الحركة.

"عندما أضع يدي معًا على شاهد القبر ، هل أحتاج إلى إصدار صوت؟"

"عادة ما تكون هادئة. ولكن ربما يكون من الأفضل إصدار صوت عندما يتعلق الأمر بها؟"

صفقت جنبًا إلى جنب مع الفتاة وأغمضت عيني على أمل أن تسمع ما نقوله.

تحدثنا معها في وئام.

بعد تشبيك أيدينا معًا لفترة طويلة ، فتحنا أعيننا في نفس الوقت تقريبًا ، ثم عرضنا الأشياء التي أحضرناها إلى القبر بشكل منفصل.

"إذن دعنا نذهب إلى منزل ساكورا."

"نعم."

"سنعلمك أنا والعمة درسًا جيدًا".

"لماذا ، ليس لدي أي فكرة على الإطلاق لماذا يجب أن أتعلم درسًا."

"لدي الكثير من النقاط لأعلمك إياها ، ولا أعرف من أين أبدأ. بالمناسبة ، أولاً وقبل كل شيء ، أنت بالفعل في الصف الثالث ، وما زلت لا تدرس على الإطلاق."

"ليس دورك ، أنا ذكي بما فيه الكفاية لذلك لست بحاجة إلى الدراسة."

"أنت تجرؤ على قول مثل هذه الأشياء!"

متزج كلماتها لها في السماء الزرقاء العالية. تذكرت منزل ياموتشي الذي لم أزوره منذ فترة. آخر مرة ذهبت فيها ، رأيت شقيقها لأول مرة وتحدثت.

"لذا ، كانت هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها إلى منزلها مع شخص آخر."

"هذا ما تحتاج إلى تعليمه أكثر من أي شيء آخر."

استمتعنا بمحادثات مملة وممتعة للغاية ، وأعدنا الدلو والمغرفة معًا ،

ثم عد إلى القبر مرة أخرى وقل لها ، "نحن ذاهبون إلى منزلك الآن." ثم عد بنفس الطريقة. كان من الصعب بعض الشيء العودة إلى هذا الطريق ، وحتى لو جئت إلى هنا ، كان من دواعي سروري التحدث عن بعض الأشياء ، وكان ذلك عديم الفائدة تمامًا.

مثلما جئت ، تابعت ظهر كيوكو.

ضع يديك معًا وأغلق عينيك.

عقلي يخصني فقط ، لذلك أهديه لك.

أتمنى أن تسامحيني على التفكير هنا.

لغفري لي للصلاة هنا.

بما أنني عديم الفائدة ، دعني أشتكي أولاً.

ليس بسيطًا على الإطلاق. الأمر ليس بهذه البساطة كما تقول أو تشعر.

التواصل مع الآخرين ليس بالأمر السهل على الإطلاق.

إنه صعب حقًا.

لذلك استغرق الأمر مني عامًا. على الرغم من أنها مسؤوليتي.

ومع ذلك ، اخترت أخيرًا المجيء إلى هنا ، وآمل أن تمدحي على هذا.

لقد اخترت منذ عام أن أكون مثلك.

أولئك الذين يمكنهم الحصول على تقدير من الآخرين ، أولئك الذين يمكنهم حب الآخرين.

لا أعرف ما إذا كان بإمكاني أن أكون مثل هذا الشخص ، لكن على الأقل اخترت ذلك.

أنا الآن ذاهب إلى منزلك مع صديقتك المفضلة وصديقتي الأولى.

في الأصل ، سيكون من الأفضل أن يجتمع الثلاثة ، لكن لأنه لا يمكن القيام بذلك ، لم يكن هناك شيء آخر يمكنني القيام به. ثم سنلتقي مرة أخرى في الجنة.

لماذا ذهب كلانا إلى منزلك معًا عندما لم تكن هناك؟ لأنني في ذلك اليوم وعدت والدتك.

هل هو متأخر كثيرا؟ كما قالت كيوكو نفس الشيء.

أريدك أن تستمع إلى توضيحي. لقد نجوت دائمًا بمفردي ، لذلك لا أعرف ماذا يعني أن تكون صديقًا.

أشعر أنه يجب أن أصبح صديقًا لكيوكو قبل أن نذهب إلى منزلك معًا.

لا أعرف ما الذي يمكن اعتباره كصديق ، لذلك أعتبر علاقتك معي هي المعيار.

منذ اليوم الذي قالت فيه إنها لن تسامحني أبدًا ، خطوة خطوة ، حقًا خطوة بخطوة ، شرعت ببطء في طريق تكوين صداقات معها.

على الطريق الذي سلكته لأول مرة ، كانت كيوكو ، التي كانت دائمًا لا تتحلى بالصبر ، تنتظرني بصبر ، التي كانت مترددة ، وأشكرها حقًا جزيل الشكر. كما هو متوقع من صديقتك المفضلة. بالطبع لن أخبرها.

تمامًا مثل هذا ، مؤخرًا ، ذهبت أخيرًا إلى المكان الذي ذهبنا إليه قبل عام مع Kyoko-san ، على الرغم من أنه كان في نفس اليوم. كانت هذه هي المرة الأولى التي أخبرت فيها Kyoko عن اتفاقي مع والدتك ، لكنني أغضبتها مرة أخرى وبختني لأنني لم أقل ذلك في وقت سابق.

حقا ، صديقتي في عجلة من أمره.

العروض المقدمة لك هي الهدايا التذكارية التي اشتريتها في ذلك الوقت.

مصنوع من البرقوق من المكان الذي يقيم فيه إله التعلم.

على الرغم من أنك تبلغ عمرك ثمانية عشر عامًا فقط ، إلا أنه يُسمح لك بالاستمتاع بها بشكل خاص. لقد جربته واعتقدت أنه لذيذ.

إذا كنت ترغبين في ذلك.

كيوكو بخير جدا. هل تعرفين؟

أنا بخير أيضًا ، أفضل بكثير مما كنت عليه من قبل.

اعتقدت ذلك عندما أموت. لقد ولدت لمقابلتك.

ومع ذلك ، لا أعتقد أنك ولدت لأحتاجك.

لأمر مختلف الآن.

أعتقد أننا يجب أن نكون قد ولدنا لنكون معًا.

لأن كلانا لهما فقط كلماتنا الخاصة ، وهي ليست كاملة.

لذلك ، فقد ولدنا لنكمل بعضنا البعض.

بدأت التفكير في الأمر مؤخرًا.

لقد ذهبت أنت ، فيجب أن أكون وحدي قويا.

أشعر أن هذا ما يمكنني القيام به من أجلنا كشخص واحد.

...سآتي مرة أخرى. لا أعلم أين روح الإنسان بعد الموت ، لذلك سآتي إلى منزلك وأقولها مرة أخرى لصورتك. إذا لم تسمعيها ، سأخبرك عندما أذهب إلى الجنة.

أراك في المرة القادمة بعد ذلك.

…………….

آه ، هذا صحيح. أنت لم تدركي أنني كذبت عليك.

كما أخبرتك من قبل ، الفتاة التي تضيف كلمة "السيد" دائمًا إلى كلامها مزيفة تمامًا ، فهي قصة اختلقتها أنا.

لأنك كنت متأثراً للغاية ، لم أقل لك الحقيقة.

القصة الحقيقية ، سأخبرك في المرة القادمة التي أراك فيها.

إذا كانت هناك بالفعل فتاة تبدو وكأنها حبي الأول يعاود الظهور.

هذه المرة ، ربما يمكنني حقًا أكل بنكرياسها.

أمام الشمس التي ما زالت لا ترحم ، نزلنا الدرج الأبيض اللامع.

كانت كيوكو تسير في المقدمة ، هزت حقيبة النادي على كتفيها وأطلقت أغنية صغيرة.

التقيت بصديقتي المبتهجة وخمنت ما كانت تطنه.

ربت كيوكوعلى كتفي بقوة كما لو كانت محرجة.

نظرت إلى السماء بابتسامة وقلت ما يدور في خاطري.

"لنصبح سعيدين ، كلانا".

"... ماذا ، هل تعترف لي؟ بعد أن كنت أمام قبر ساكورا؟أنت مقرف!"

"هذا ليس كل شيء. هل المعنى أكثر عمقًا؟ وعلى عكس ذلك الشخص ، أنا أحب الفتيات الأكثر هدوءًا منك."

ابتسمت ابتسامة عريضة ونظرت بتحد إلى الفتاة التي سامحتني ولكني في الأصل لن أكون شخصا تسامحه .

آه ، لقد أدركت على الفور أنني قد زلت لساني ، لكن الأوان كان قد فات. كانت كيوكو تشك في ما قلته ، وأدارت رأسها إلى الجانب في مفاجأة.

"مختلف عن ذلك الشخص؟"

"أنا آسف ، لا تفعل هذا ، انتظر لحظة ، فقط الآن لا يهم."

كنت مرتبكا بشكل غريب. نظرت إلي ، وفكرت للحظة ، ثم رفعت زوايا فمها بطريقة مزعجة للغاية ، وصفقت يديها ، وصدى صوت هش على الحجارة المجاورة.

هززت رأسي وتوسلت إليها.

"حقًا ، لقد كنت مهملًا الآن ، من فضلك لا ..."

"إذا كان لدى هاروكي الكثير من الأصدقاء ، فربما لن أعرف من هم ——. أوه ، هو! حسنًا .. اعتقدت أنه يحب الفتيات الصامتة أكثر."

اعتقدت ذلك أيضًا ، لأنه قال ذلك بنفسه ، لكن التفضيلات قد تتغير وقد لا يقول الحقيقة. لا يهم على أي حال. على أي حال ، أعتذر له في قلبي. أنا آسف ، في المرة القادمة أعالجك بمضغ العلكة.

قال كيوكو "آه" و "أممم" لفترة طويلة ، ثم ضحكت بشكل شرير مرة أخرى.

"هل أنت سعيد؟"

"نعم ، هذا صحيح ، لا أحد غير سعيد لأن يكون محبوبًا."

"هذه أخبار جيدة حقًا."

بالنسبة لي الغافل.

"لكن علي الانتظار حتى ينتهي الاختبار قبل أن أتمكن من مواعدته."

"أنت تفكرين بعيدًا جدًا. سأقول له حتى يدرس بجد من أجل الامتحان."

نزلنا السلم وتجادلنا فيما كنا نسير على الدرج.

يجب أن تنظري إلينا.

"واو ها ها ها ها."

عند سماعي الضحك من الخلف ، أدرت رأسي بحدة ، وكاد أن ألويها. ابتسمت كيوكو أيضًا وقالت وهي تضغط على رقبتها.

"هذا مؤلم!"

بالطبع ، لا يوجد أحد خلفنا.

داعبت الريح وجوهنا المتعرقة.

التقيت أنا و كيوكو بأعيننا وضحكنا في نفس الوقت.

"دعنا نذهب إلى منزل ساكورا الآن!"

"حسنًا ، ساكورا تنتظرنا."

ضحكنا ونحن نسير على الدرج الطويل.

لم أعد خائفًا منذ الآن.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي