وقعت في حبك في ليلة واحدة

Frances`بقلم

  • أعمال الترجمة

    النوع
  • 2022-08-13ضع على الرف
  • 13.2K

    جارِ التحديث(كلمات)
تم إنتاج هذا الكتاب وتوزيعه إلكترونياً بواسطة أدب كوكب
حقوق النشر محفوظة، يجب التحقيق من عدم التعدي.

الفصل السابع لا تكهنات

نظر غوان بعمق إلى ظهر سو تشينغ وقال بصوت عالٍ : " سمعت أن هناك العديد من جرائم القتل التي اغتصبت وقتلت في هذا الحي مؤخرًا. لا يزال القاتل طليقًا. وتشتبه الشرطة في أن القاتل كان من السكان القريبين".
نظرت سو تشينغ إلى القاتمة المحيطة بها، وكان صوت الريح التي تهب على الأوراق متسللًا للغاية، وأصبح ظهرها باردًا فجأة !
في اللحظة التالية، تحولت سو تشينغ وفتحت الباب، وسرعان ما صعدت إلى مقعد الراكب الأمامي، وربطت حزام الأمان.
عند رؤية سلسلة من تحركاتها، أثارت زاوية فم غوان ابتسامة بدت وكأنها غائبة، وبمجرد أن صعدت على دواسة الوقود، دخلت السيارة الطريق.
كانت المقصورة هادئة، ولمست سو تشينغ خدها الساخن وشعرت بالخجل الآن. " دعك تقرأ النكتة الآن فقط. "
" ليس لدي عادة قراءة نكات الآخرين " نظر غوان مو إلى الأمام بلا تعبير.
ما قصده هو أنها أساءت فهمه، فقد أرادت سو تشينغ حقًا الوصول إلى وجهه القاسي وربت وجهه القاسي لمعرفة ما إذا كان ليس لديه مرونة على الإطلاق، وإلا فإنه سيبدو مزعجًا كل يوم.
لم تكن مضاربة مع غوان، التفتت إلى النظر إلى المنظر الليلي خارج النافذة، ولم تقل كلمة واحدة مرة أخرى.
بعد عشر دقائق، توقفت السيارة أمام منزل سو تشينغ.
" شكراً لك يا سيد غوان " قامت سو تشينغ بربط حزام المقعد وشكرها، بعد كل شيء، أرسلها الناس إلى الباب.
نظرت عيون غوان موشن إلى المجتمع الخارجي، ثم قالت : " لا تشكرني. بعد كل شيء، أنت موظف في شركة شنغ شي. في حالة حدوث أي حادث، ستدفع الشركة لك جزءًا من نفقات الجنازة".
هذا جعل سو تشينغ غاضبة على الفور، أين الرئيس الذي لعن الموظفين؟
" السيد غوان، لا تقلق، أنا سو تشينغ سوف أعيش مائة عام، يمكنك الاحتفاظ بالمال لنفسك! " بعد التحدث، خرجت سو تشينغ من السيارة وأغلقت الباب بشدة.
في اللحظة التالية، خرجت السيارة بسرعة.
" باه ! الكلب لا يستطيع أن يبصق العاج في فمه " بصقت سو تشينغ في الاتجاه الذي غادرت فيه السيارة.
بمجرد عودتها إلى المنزل، وجدت أختها سو زي وجه سو تشينغ الأحمر والمتورم.
" أخت، ما هو الخطأ في وجهك؟ "
عندما سمعت الأم سو ذلك، جاءت على الفور، ورأت وجه سو تشينغ، وسألت بفارغ الصبر، " من ضربها؟ هل هو والدك؟ "
" أمي، لقد حصلت على صفعة واحدة، ولكن مرة أخرى صفعتين، ونحن لا نعاني! " رؤية حزن والدتها، تظاهرت سو تشينغ بأنها مريحة.
طبقت الأم سو كيس ثلج على سو تشينغ وقالت : " تشينغ تشينغ، لا تذهب إلى قلبك. يجب أن يكون والدك قد استمع إلى استفزاز هو لي جينغ".
ألقت سو تشينغ علبة الثلج بغضب وقالت : " أمي، لقد تجاهلك سو جيانتشنغ قانغ لسنوات عديدة. لماذا لا تزال تساعده في التحدث؟ ليس لديك أي علاقة به الآن. أنت أحد المارة، وليس جيدًا مثل المارة، إنه عدو ! "
هذا ما تفعله أمي، وشخصيتها ضعيفة وليس لها رأي، والدها هو يومها، وقد انفصلت منذ سنوات عديدة، وفي قلبها، لا يزال سو جيان تشنغ هو زوجها، وهذا هو ما تستاء منه سو تشينغ أكثر من غيرها.
" هو أيضا والدك " صوت الأم سو صغير.
رؤية الأم الخجولة، كانت سو تشينغ حزينة مرة أخرى، وخففت لهجتها. " أمي، أنا متعب، لقد عدت للراحة "
دخلت غرفتها بتهيج، وكان وجهها محترقًا وألمًا، ولحسن الحظ، غدًا هو عطلة نهاية الأسبوع، وإلا فلن تتمكن من الذهاب إلى الفصل.
بعد بضع دقائق، بعد طرق الباب مرتين، جاء صوت الأم سو.
" تشينغ تشينغ، لقد نسيت أن أخبر أختي الطيبة أن تعرفك على أستاذ جامعي، وجهك غير مريح الآن، وسوف تساعدك على تحديد موعد الأسبوع المقبل! "
منذ أن قام صديقها السابق بخدش ساقه، كانت والدتها تبحث عن شخص ما لمساعدتها في تقديم الشخص، وبمجرد اعتراضها، كانت والدتها تبكي وتبكي، مما يجبرها على الالتقاء.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي