الفصل السادس
أغنى رجل في العالم:
البداية مع استلام 7 مليارات مغلف أحمر
الفصل 6: السلع أ ، أوصل النساء الجميلات إلى المنزل
في هذا الوقت ، كان جو المقصورة مكهربا
فقام شخص لتهدئة الوضع
قال:
- من الصعب أن نلتقي جميعا لذلك تعالوا لنستمتع معا
- صحيح صحيح ، لنأكل ونستمتع
ثم وقف الجميع وهلّلوا واستمتعوا
بعدها أصبح الجو في المقصورة أبطأ قليلا
بدأ زملاء الدراسة في الدردشة مع بعضهم البعض والضحكات ترتفع عدة مرات من وقت لآخر
يجب الاعتراف أن هو جينسونغ لديه مهارات اتصال جيدة
فسرعان ما أصبح محور تركيز المقصورة
نظر هو جينسونغ إلى لين فان الذي كان جالسا في الزاوية صامتا
قال بعيون متذمرة :
- لين فان ، لماذا سكت ؟
كانت نبرة هو جينسونغ هادئة للغاية وغير مبالية
كان مظهره ... كما لو أنه نسي كشف لين فان علانية للفضيحة بينه وبين العمة وانغ
سكت لبرهة ثم قال :
- بالمناسبة لين فان بدأت العمل مباشرة بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية هذا يعني أنك جنيت الكثير من المال ؟ ما نوع السيارة التي اشتريتها ؟
قال وانغ هاوتشي ساخرا :
- إن راتب لين فان هو بضعة آلاف من اليوانات فقط ما نوع السيارة التي يمكنه أن يشتريها ؟ ربما لا يمكنه حتى التكفل بنفسه
في المدرسة الثانوية كان لين فان طويل القامة ووسيما وطالبا مجتهدا لذلك يمكن القول إنه كان رجل الفصل
لدرجة أن العديد من الفتيات في الفصل كن يعشقنه
كان وانغ هاوتشي غيورا جدا بسبب ذلك
شعر الآن بسعادة عندما رأى لين فان منبوذا للغاية بعد تلك السخرية كسعادة متسول يدوس على رجل نبيل
تظاهر هو جينسونغ بأنه متفاجئ وقال :
- ماذا ! الراتب بضعة آلاف فقط ؟!
تجاهل لين فان هذه وفكر :
طفولي
في رأيه كل هذا ساذج جدا
ومع ذلك فإن تجاهله لكل هذا لا يعني أن مستسلم للآخرين
قال هو جينسونغ متفاجئا :
- حسنا ، لين فان أنت أيضا ترتدي ساعة إنها تبدو جيدة جدا ، تعال ودعنا نستمتع برؤيتها
قال لين فان باستخفاف :
- إنها مجرد ساعة لا شيء يستحق التقدير
قال هو جينسونغ :
- لا تقل ذلك جميعنا زملاء الصف فقط انظر حولك وابحث عن بعض الموضوعات للحديث عنها
- لا تقلق لن نكسرها وحتى لو تعطلت أعدك بأن أدفع لك ثمن واحدة جديدة
قال وانق هاوتشيني :
- نعم فقط ألق نظرة
بدا شن ليانغ فضوليا بعض الشيء واقتنع فقال :
- لين فان هل ستظهرها للجميع ؟
كان لدى لين فان انطباع جيد عن شن ليانغ لذلك عندما وجده يقول الشيء نفسه وضع ساعة (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) على الطاولة
أخذ هو جينسونغ يقذف بها عدة مرات من يد إلى أخرى وقال :
- لها وزن حقا
قال وانغ هاوتشي :
- ما هي علامتها التجارية ؟ تبدو جيدة بالفعل
لم يستأذن هو جينسونغ لين فان أبدا والتقط صورة مباشرة وأرسلها إلى صديقه وقال :
- صديقي تشياو بو خبير في الساعات لذا سأعرف ماركتها إذا أرسلت صورتها له
لقد أراد استخدام هذا لإظهار صلاته القوية وذلك للاستهزاء بشكل أفضل بلين فان
لسوء الحظ لم يرد تشياو بو على الفور
قال هو جينسونغ :
- دعونا ننتظر بعض الوقت قد يكون مشغولا
عندما رأى شن ليانغ ساعة (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) للمرة الأولى انصدم ولم يستطع منع نفسه من أن يسأل :
- لين فان كم تكلفة هذه الساعة ؟
قال لين فان :
- لم أدفع شيئا
بهذه الجملة هو لم يتفوه بالهراء
لأنه فعلا حصل على هذه الساعة من الظرف الأحمر
قال وانغ هاوتشي ساخرا :
- لم تدفع أي أموال ؟ لين فان هل يمكن أن تكون ساعتك هدية من أحدهم عندما اتشتريت شيئا ما أليس كذلك ؟
قال هو جينسونغ :
- اتضح أنها هدية ؟ لين فان ليتك قلت ذلك سابقا ! ما كان يجب أن ألتقط الصورة وأرسلها إلى صديقي الآن بشكل عام الهدايا هي سلع مقلدة عالية الجودة
- صديقي يكره السلع من الصنف أ المقلدة أكثر من غيرها وعندما يرى الصورة لاحقا أخشى أن يكون غاضبا جدا
بعد أن أنهى هو جينسونغ حديثه ألقى بالساعة مباشرة على الطاولة
وكأنه إذا أمسك بها لفترة من الوقت ستتسخ يداه
بعد ذلك قال هو جينسونغ وكأنه يلقي درسا :
- لين فان ليس معنى أني قلت لك أن الجميع زملاء صف قدامى أنه حقا يمكنك أن ترتدي ساعة أ
- اسأل زملائك في الفصل من الذي قد يستخدم بضاعة من الصنف أ للتظاهر
في الواقع قام بعض الطلاب الحاضرين بشراء السلع أ خلسة
لكنهم لن يعترفوا بذلك أبدا
هذه هي الصورة
إذا اعترف المرء بذلك ألا يعني أنه لا يمكنه الخلط ، يمكنه فقط شراء البضائع أ
لذلك هز زملاء الدراسة رؤوسهم
جودة السلع أ أسوأ بكثير من السلعة الحقيقية
كأن لسان حالهم يقول أنا لا أستخدم سلعا أ أبدا
إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال فقط قم بشراء الأرخص لماذا تشتري السلع أ ؟
حتى أن يانغ ونجينغ رفعت حقيبة غوتشي في يدها وقالت :
- جميع السلع أ هي للمتعلقين بقشة ، زوجي مثلا لا يشتري لي أبدا سلعا من الصنف أ
بعد الانتهاء من كلامها احتضنت يانغ ونجينغ ذراع دو لي وأخذت تفركها لأعلى ولأسفل
شعر دو لي بالنعومة على ذراعه واختفى غضبه تدريجيا
...
استمع لين فان إلى ما قاله الجميع كما لوكانوا عددا لا يحصى من الذباب يطن وفي النهاية أصبح غاضبا بعض الشيء وصرخ :
- إنها تعجبني هل هذا من شأنكم ؟
بعد أن ألقى كلماته أخذ (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) ووضعها على معصمه
فجأة أصبحت وجوه جميع زملاء الدراسة في المقصورة لا تسر بعض الشيء
لأن كلمات لين فان كانت توبيخا لهم جميعا
شعر شن ليانغ أنه لو لم يدع لين فان يخلع ساعته فلم يكن كل هذا ليحدث
فقال :
- لقد أكل الجميع هل نذهب لنغني ؟
- حسنا لنذهب
- لنذهب
وافق جميع الزملاء
قال لين فان :
- لن أستمر أكثر
كان جزء كبير من سبب حضور لين فان للم شمل الفصل هذا هو لأنه أراد مقابلة بعض الأصدقاء الجيدين في المدرسة الثانوية
لسوء الحظ لم يأتوا
تمكن لين فان من إنهاء هذه الوجبة التي تعتبر بالفعل كمظهر أمام الطلاب فقط
بطبيعة الحال لن يغني معهم
قالت تشن يوشوان :
- لدي ما أفعله لاحقا لذا لن أستمر معكم أتمنى لكم جميعا وقتا ممتعا
فرح كثير من الناس لرؤية لين فان مغادر
لكن عدم ذهاب تشن يوشوان الفاتنة جعلهم مترددين أيضا لترك الحفلة
لذلك تحدث معها الكثير منهم لتتراجع
لكن فيما يخص هذا ... قالت تشن يوشوان فقط أن هناك شيئا ما في المنزل ورفضتهم جميعا
سألها لين فان بلا اكتراث :
- هل تريدينني أن أوصلك ؟
قالت تشن يوشوان مبتسمة :
- سأزعجك بذلك
فوجئ لين فان
في الواقع سأل فقط بشكل عرضي ولم يرغب في أن تجيب تشن يوشوان حقا بالموافقة
فكر :
الآن بعد أن خرج الكلام لا يمكنك الندم أليس كذلك
ثم سار الاثنان معا باتجاه موقف السيارات
رأى هذا المشهد جميع الطلاب
- الإثنان ... ليس هناك شيء بينهما أليس كذلك ؟
- كيف يمكن لتشن يوشوان أن تهتم به ؟
- لقد ساروا إلى موقف السيارات هل لين فان بدون سيارة ؟
قال وانغ هاوتشي :
- لقد دخلت سيارة أجرة للتو ساحة انتظار السيارات ربما يريد ركوب تلك التاكسي أليس كذلك
بمجرد أن قال هذا امتلأت وجوه جميع الطلاب بالازدراء
في رأيهم يجب عليهم استخدام سيارة فاخرة لإيصال امرأة جميلة مثل تشن يوشوان إلى البيت
- سيارة أجره ؟ إنه لعار
قالت يانغ وينجينغ بسخرية :
- زوجي كان يوصلني إلى المنزل في البداية على الأقل في مرسيدس بنز أو BMW تاكسي ، لين فان محرج حقا
نظر هو جينسونغ إلى الخلف من لين فان وتشن يوشوان وقال :
- سيارتي BMW السلسلة الخامسة أيضا في هذا الاتجاه
قال وانغ هاوتشي :
- هو جينسونغ أعتقد أنه يجب أن تأخذ تشن يوشوان إلى المنزل
على الرغم من أن وانغ هاوتشي مفتون أيضا بجمال تشن يوشوان
لكن ، لديه فقط كورولا بـ 100.000 لذلك من الصعب عليه اقتراح إيصال تشن يوشوان
وانغ هاوتشي يكره لين فان
كان يفضل السماح لهو جينسونغ بإيصال تشن يوشوان على أن يدع لين فان يجد فرصة لذلك
- نعم لا يمكننا السماح للسيدة تشن بأخذ سيارة أجرة إلى المنزل وإلا فإن عائلتها ستعتقد أن زملاءها في الفصل أهملوها
- هذا صحيح
اتفق الجميع
شعر هو جينسونغ بسعادة غامرة فقد رغب في تشن يوشوان لفترة طويلة
إذا كان بإمكانك استعارة شيء ما لإيصالها إلى البيت فيمكنك التقرب قليلا حتى لو حدث شيء ما ...
بالتفكير في ذلك شعر هو جينسونغ بدفعة من الحماس
ابتلع لعابه وقال :
- ولكن ...
قال وانغ هاوتشي :
- لا تقلق دعنا نفتح غرفة خاصة جيدة وننتظر وصولك !
هو جينسونغ :
- هذا ... حسنا
البداية مع استلام 7 مليارات مغلف أحمر
الفصل 6: السلع أ ، أوصل النساء الجميلات إلى المنزل
في هذا الوقت ، كان جو المقصورة مكهربا
فقام شخص لتهدئة الوضع
قال:
- من الصعب أن نلتقي جميعا لذلك تعالوا لنستمتع معا
- صحيح صحيح ، لنأكل ونستمتع
ثم وقف الجميع وهلّلوا واستمتعوا
بعدها أصبح الجو في المقصورة أبطأ قليلا
بدأ زملاء الدراسة في الدردشة مع بعضهم البعض والضحكات ترتفع عدة مرات من وقت لآخر
يجب الاعتراف أن هو جينسونغ لديه مهارات اتصال جيدة
فسرعان ما أصبح محور تركيز المقصورة
نظر هو جينسونغ إلى لين فان الذي كان جالسا في الزاوية صامتا
قال بعيون متذمرة :
- لين فان ، لماذا سكت ؟
كانت نبرة هو جينسونغ هادئة للغاية وغير مبالية
كان مظهره ... كما لو أنه نسي كشف لين فان علانية للفضيحة بينه وبين العمة وانغ
سكت لبرهة ثم قال :
- بالمناسبة لين فان بدأت العمل مباشرة بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية هذا يعني أنك جنيت الكثير من المال ؟ ما نوع السيارة التي اشتريتها ؟
قال وانغ هاوتشي ساخرا :
- إن راتب لين فان هو بضعة آلاف من اليوانات فقط ما نوع السيارة التي يمكنه أن يشتريها ؟ ربما لا يمكنه حتى التكفل بنفسه
في المدرسة الثانوية كان لين فان طويل القامة ووسيما وطالبا مجتهدا لذلك يمكن القول إنه كان رجل الفصل
لدرجة أن العديد من الفتيات في الفصل كن يعشقنه
كان وانغ هاوتشي غيورا جدا بسبب ذلك
شعر الآن بسعادة عندما رأى لين فان منبوذا للغاية بعد تلك السخرية كسعادة متسول يدوس على رجل نبيل
تظاهر هو جينسونغ بأنه متفاجئ وقال :
- ماذا ! الراتب بضعة آلاف فقط ؟!
تجاهل لين فان هذه وفكر :
طفولي
في رأيه كل هذا ساذج جدا
ومع ذلك فإن تجاهله لكل هذا لا يعني أن مستسلم للآخرين
قال هو جينسونغ متفاجئا :
- حسنا ، لين فان أنت أيضا ترتدي ساعة إنها تبدو جيدة جدا ، تعال ودعنا نستمتع برؤيتها
قال لين فان باستخفاف :
- إنها مجرد ساعة لا شيء يستحق التقدير
قال هو جينسونغ :
- لا تقل ذلك جميعنا زملاء الصف فقط انظر حولك وابحث عن بعض الموضوعات للحديث عنها
- لا تقلق لن نكسرها وحتى لو تعطلت أعدك بأن أدفع لك ثمن واحدة جديدة
قال وانق هاوتشيني :
- نعم فقط ألق نظرة
بدا شن ليانغ فضوليا بعض الشيء واقتنع فقال :
- لين فان هل ستظهرها للجميع ؟
كان لدى لين فان انطباع جيد عن شن ليانغ لذلك عندما وجده يقول الشيء نفسه وضع ساعة (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) على الطاولة
أخذ هو جينسونغ يقذف بها عدة مرات من يد إلى أخرى وقال :
- لها وزن حقا
قال وانغ هاوتشي :
- ما هي علامتها التجارية ؟ تبدو جيدة بالفعل
لم يستأذن هو جينسونغ لين فان أبدا والتقط صورة مباشرة وأرسلها إلى صديقه وقال :
- صديقي تشياو بو خبير في الساعات لذا سأعرف ماركتها إذا أرسلت صورتها له
لقد أراد استخدام هذا لإظهار صلاته القوية وذلك للاستهزاء بشكل أفضل بلين فان
لسوء الحظ لم يرد تشياو بو على الفور
قال هو جينسونغ :
- دعونا ننتظر بعض الوقت قد يكون مشغولا
عندما رأى شن ليانغ ساعة (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) للمرة الأولى انصدم ولم يستطع منع نفسه من أن يسأل :
- لين فان كم تكلفة هذه الساعة ؟
قال لين فان :
- لم أدفع شيئا
بهذه الجملة هو لم يتفوه بالهراء
لأنه فعلا حصل على هذه الساعة من الظرف الأحمر
قال وانغ هاوتشي ساخرا :
- لم تدفع أي أموال ؟ لين فان هل يمكن أن تكون ساعتك هدية من أحدهم عندما اتشتريت شيئا ما أليس كذلك ؟
قال هو جينسونغ :
- اتضح أنها هدية ؟ لين فان ليتك قلت ذلك سابقا ! ما كان يجب أن ألتقط الصورة وأرسلها إلى صديقي الآن بشكل عام الهدايا هي سلع مقلدة عالية الجودة
- صديقي يكره السلع من الصنف أ المقلدة أكثر من غيرها وعندما يرى الصورة لاحقا أخشى أن يكون غاضبا جدا
بعد أن أنهى هو جينسونغ حديثه ألقى بالساعة مباشرة على الطاولة
وكأنه إذا أمسك بها لفترة من الوقت ستتسخ يداه
بعد ذلك قال هو جينسونغ وكأنه يلقي درسا :
- لين فان ليس معنى أني قلت لك أن الجميع زملاء صف قدامى أنه حقا يمكنك أن ترتدي ساعة أ
- اسأل زملائك في الفصل من الذي قد يستخدم بضاعة من الصنف أ للتظاهر
في الواقع قام بعض الطلاب الحاضرين بشراء السلع أ خلسة
لكنهم لن يعترفوا بذلك أبدا
هذه هي الصورة
إذا اعترف المرء بذلك ألا يعني أنه لا يمكنه الخلط ، يمكنه فقط شراء البضائع أ
لذلك هز زملاء الدراسة رؤوسهم
جودة السلع أ أسوأ بكثير من السلعة الحقيقية
كأن لسان حالهم يقول أنا لا أستخدم سلعا أ أبدا
إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال فقط قم بشراء الأرخص لماذا تشتري السلع أ ؟
حتى أن يانغ ونجينغ رفعت حقيبة غوتشي في يدها وقالت :
- جميع السلع أ هي للمتعلقين بقشة ، زوجي مثلا لا يشتري لي أبدا سلعا من الصنف أ
بعد الانتهاء من كلامها احتضنت يانغ ونجينغ ذراع دو لي وأخذت تفركها لأعلى ولأسفل
شعر دو لي بالنعومة على ذراعه واختفى غضبه تدريجيا
...
استمع لين فان إلى ما قاله الجميع كما لوكانوا عددا لا يحصى من الذباب يطن وفي النهاية أصبح غاضبا بعض الشيء وصرخ :
- إنها تعجبني هل هذا من شأنكم ؟
بعد أن ألقى كلماته أخذ (Vacheron Constantin Tourdel'Ile) ووضعها على معصمه
فجأة أصبحت وجوه جميع زملاء الدراسة في المقصورة لا تسر بعض الشيء
لأن كلمات لين فان كانت توبيخا لهم جميعا
شعر شن ليانغ أنه لو لم يدع لين فان يخلع ساعته فلم يكن كل هذا ليحدث
فقال :
- لقد أكل الجميع هل نذهب لنغني ؟
- حسنا لنذهب
- لنذهب
وافق جميع الزملاء
قال لين فان :
- لن أستمر أكثر
كان جزء كبير من سبب حضور لين فان للم شمل الفصل هذا هو لأنه أراد مقابلة بعض الأصدقاء الجيدين في المدرسة الثانوية
لسوء الحظ لم يأتوا
تمكن لين فان من إنهاء هذه الوجبة التي تعتبر بالفعل كمظهر أمام الطلاب فقط
بطبيعة الحال لن يغني معهم
قالت تشن يوشوان :
- لدي ما أفعله لاحقا لذا لن أستمر معكم أتمنى لكم جميعا وقتا ممتعا
فرح كثير من الناس لرؤية لين فان مغادر
لكن عدم ذهاب تشن يوشوان الفاتنة جعلهم مترددين أيضا لترك الحفلة
لذلك تحدث معها الكثير منهم لتتراجع
لكن فيما يخص هذا ... قالت تشن يوشوان فقط أن هناك شيئا ما في المنزل ورفضتهم جميعا
سألها لين فان بلا اكتراث :
- هل تريدينني أن أوصلك ؟
قالت تشن يوشوان مبتسمة :
- سأزعجك بذلك
فوجئ لين فان
في الواقع سأل فقط بشكل عرضي ولم يرغب في أن تجيب تشن يوشوان حقا بالموافقة
فكر :
الآن بعد أن خرج الكلام لا يمكنك الندم أليس كذلك
ثم سار الاثنان معا باتجاه موقف السيارات
رأى هذا المشهد جميع الطلاب
- الإثنان ... ليس هناك شيء بينهما أليس كذلك ؟
- كيف يمكن لتشن يوشوان أن تهتم به ؟
- لقد ساروا إلى موقف السيارات هل لين فان بدون سيارة ؟
قال وانغ هاوتشي :
- لقد دخلت سيارة أجرة للتو ساحة انتظار السيارات ربما يريد ركوب تلك التاكسي أليس كذلك
بمجرد أن قال هذا امتلأت وجوه جميع الطلاب بالازدراء
في رأيهم يجب عليهم استخدام سيارة فاخرة لإيصال امرأة جميلة مثل تشن يوشوان إلى البيت
- سيارة أجره ؟ إنه لعار
قالت يانغ وينجينغ بسخرية :
- زوجي كان يوصلني إلى المنزل في البداية على الأقل في مرسيدس بنز أو BMW تاكسي ، لين فان محرج حقا
نظر هو جينسونغ إلى الخلف من لين فان وتشن يوشوان وقال :
- سيارتي BMW السلسلة الخامسة أيضا في هذا الاتجاه
قال وانغ هاوتشي :
- هو جينسونغ أعتقد أنه يجب أن تأخذ تشن يوشوان إلى المنزل
على الرغم من أن وانغ هاوتشي مفتون أيضا بجمال تشن يوشوان
لكن ، لديه فقط كورولا بـ 100.000 لذلك من الصعب عليه اقتراح إيصال تشن يوشوان
وانغ هاوتشي يكره لين فان
كان يفضل السماح لهو جينسونغ بإيصال تشن يوشوان على أن يدع لين فان يجد فرصة لذلك
- نعم لا يمكننا السماح للسيدة تشن بأخذ سيارة أجرة إلى المنزل وإلا فإن عائلتها ستعتقد أن زملاءها في الفصل أهملوها
- هذا صحيح
اتفق الجميع
شعر هو جينسونغ بسعادة غامرة فقد رغب في تشن يوشوان لفترة طويلة
إذا كان بإمكانك استعارة شيء ما لإيصالها إلى البيت فيمكنك التقرب قليلا حتى لو حدث شيء ما ...
بالتفكير في ذلك شعر هو جينسونغ بدفعة من الحماس
ابتلع لعابه وقال :
- ولكن ...
قال وانغ هاوتشي :
- لا تقلق دعنا نفتح غرفة خاصة جيدة وننتظر وصولك !
هو جينسونغ :
- هذا ... حسنا