الخامسة صباحا وأنا مستيقظة بالفعل مثل كل يوم في نفس الوقت. أجمع بعض الأشياء قبل التقاط هاتفي من طاولة القهوة في غرفة المعيشة ثم أقول ديف أنا ذاهب إلى العمل أراك الليلة ال تنسى إغلاق باب الشقة أذكر رفيقي في السكن. عندما أسمع إيماءة من صديقي المفضل أغادر شقتنا بسرعة قبل أن يعلق لافتة على باب الشقة أفتقد الحافلة ولكن أغلق الباب الحظت رجالً جار. هل اشتراها شخص ما؟ أطلب. نعم اشتراها رجل. ينتقل خالل النهار. لن تكون بمفردك على الأرض الآن. يجيب مبتسما بلطف. بصراحة أنا ال أحب هذا المبنى ولكن الإيجارات ليست باهظة الثمن خاصة عندما تشترك في شقة وتكون قريبة من عملي. واجهة المبنى متسخة ا مرغوًبا والماء الساخن غير موجود وحزينة وعزل الشقق يترك شيًئ دائ ًما. ال يوجد مصعد لذلك عليك أن تصعد خمس درجات عدة مرات في اليوم. لحسن الحظ بواب المبنى ودود. بعد خطوات قليلة من مغادرة المبنى وجدت نفسي في موقف الباص الذي وصل بعد عدة دقائق. هكذا تبدأ الرحلة الطويلة التي أقوم بها كل صباح وكل مساء في وسائل النقل العام. بين صراع الصعود إلى الحافلة والمزاج السلبي للركاب في بعض الأحيان والاختناقات المرورية والتأخر عن العمل لدي الكثير أفسده. بعد ساعة بالسيارة أخرجت أخي ًرا الشعر بهواء الصباح المنعش يضرب وجهي وهذا أكثر ما أحبه في النزول من الحافلة الهواء. دخلت المطعم حيث أعمل كنادلة وبالطبع الحظ رئيسي أنني متأخر عشر دقائق. حافلة السيدة نور مرة أخرى؟ هل يجب أن أشير إلى أنك تبدأ العمل في الساعة العاشرة والدقيقة السادسة وليس الساعة السادسة؟ ال آسف. لن يحدث مرة اخرى. أعتذر. لن يحدث ذلك مرة أخرى حتى الغد كما هو الحال دائما ًما. أقنع نفسي بالفرار إلى غرفة تغيير الملابس وفي هذا المزاج أواصل يومي. تحت تصريحات مديري أمام العملاء حتى انتهاء خدمتي. كنت أتمنى أن ينتهي يومي عند الساعة الخامسة ولكن للأسف لم يحدث ذلك. وظيفتي الثانية تبدأ. أمشي حتى نهاية الشارع وأنتظر الإفراج عن الأطفال الذين احضرهم كل يوم من أيام الأسبوع في الحضانة. على وجه التحديد وصلت كالرا وأحمد وأخذهم إلى الحديقة لتمضية الوقت حتى السادسة والنصف وهو الوقت الذي يجب أن أعيدهم فيه إلى والديهم. سمحت لهم بالمرح على الشرائح ولعبت الكالب التي يقابلونها في العشب الأخضر ثم جنًبا إلى جنب أمشي معهم إلى المنزل. تم القيام بهذا الإجراء وأعد الحافلة إلى منزلي. ألقيت نظرة سريعة على ساعتي وأرى الساعة السابعة والنصف عندما أخرج من وسيلة النقل. الجحيم على أربع عجلات كما أحب أن أسميها. أدخل المبنى وأذهب إلى صناديق البريد للحصول على بريدي ولكن الشخص الذي بجواري يغضب. إنها مظلمة في الردهة مع ضوء وامض واحد يضيء المساحة الصغيرة لذلك ال يمكنني رؤية وجهه بوضوح. يرتدي قبعة ويرتدي الأسود بالكامل هذا هو الوصف الذي يمكنني تقديمه له. ما تبقى من أمتي يسير على ما يرام وعندما أنهي عملي في المطعم أغادر اصطحاب الطفلين اللذين عادة ما ألتقط ما بعد المدرسة. بمجرد أن يراني الصغيران ركضوا نحوي. نجلاء أنا في حالة حب الولد الصغير يعترف لي. جيد ؟ الذي ؟ أسئلة يبتسم. إنها أخبار يراني الصغير فتاة شقراء صغيرة بعيون زرقاء لطيفة للغاية. أنا لا أحبها لقد سحبت شعري الآن. الفتاة الصغيرة تشتكي. ربما لم تفعل ذلك عن قصد كالرا. ما اسمها ؟ اسمها هبه . احمد يتحدث. أبتسم لهم أنظر إلى حبيبي احمد الذي ينتظر والديها بلطف عند بوابة المدرسة. أ هل نتمشى في الحديقة؟ أقترح. حسنً أومأنا رأسهم بشكل إيجابي ثم توجهنا إلى الحديقة. أجلس على مقعد وأدع الأطفال يستمتعون على الأراجيح. أستفيد من هذه المهلة الراجع إعلانات الوظائف في إحدى المجالات التي أحضرتها وبعد ساعة تعيد الأطفال إلى والديهم. نتحقق من الوقت على ساعتي وأدرك أنني أفتقد الحافلة إذا لم أكن مشغوالً أهرع إلى محطة الترانزيت حيث تبدأ المركبة في إغلاق أبوابها. مع الإثارة أكتب على هؤلاء لجذب نظرة السائق الذي يفتحها مرة أخرى لي. كان ناقص واحد. قال لي السائق ضاحكا. أبتسم له وأرسلت بطاقة اشتراكي. شكرا لزيارتكم ملم عندما أنزل من الحافلة أمشي لمدة عشر دقائق قبل وصوله إلى مبنى البائس عندما دخلت القاعة رأيت هبه الصغير في هذه القاعة. هل تعيش هناك؟ صعدت الدرج بوتيرة وتوجهت إلى نفس الطابق الذي كنت فيه بالضبط. توجد شقتان فقط في الطابق الخامس وال أرى سبب قدومها إلى منزلي لذلك هناك حل واحد فقط: إنها ذاهبة إلى جارتي. تعيش معه؟ في الواقع قرعت جرس باب يوسف. أقوم بإدخال مفتاحي في قفل الباب أثناء النظر إليها. استدارت وأعطتني نظرة مزعجة قبل أن يفتح يوسف الباب. هبه؟ ماذا تفعل هنا ؟ كان من المفترض أن تكون في محمود إنه متفاجئ. ينظر إلي قبل أن يغير تعبيره. عجل. هرعت إلى شقة الجيران ثم أغلق الباب بصوت عالٍهل يفعل ذلك عن قصد أم ماذا؟ أدخل مكان إقامتي واستحم قبل أن أبدأ وردية العمل الثانية في المطعم. أنا مندهش لرؤية أن لي اليوم الحق في الماء الساخن ومع ذلك ال أطيل في هذا وأجهز نفسي للعودة إلى العمل. أجمع أغراضي بينما تدخل لين وتضع أغراضها عند المدخل. آه مرحبا نجلاء. كدت أن أصدم على الطريق هذا الصباح. تشرح لي أثناء جلوسها على الأريكة. ماذا او ما ؟ كيف هذا ؟ أنا قلق. تحول الضوء للتو إلى اللون الأخضر للمشاة وظهر رجل من العدم بسيارته. كان يقود بأقصى سرعة وأراد المرور عندما كان الضوء أحمر للسيارات. لحسن الحظ هرعت إلى الرصيف قبل أن يشحن لي هذا الأحمق. اعتذر؟ ال اجتاز إشارة حمراء واستمر في طريقه وكأن الأضواء والمارة. الشيء الرئيسي هو أنه ليس لديك شيء. أنا بحاجة للعودة إلى العمل. يمكنك القيام بحساب كل ما سيتم دفعه. أشتكي وأعطيه الفواتير التي أحضرتها أمس من صندوق البريد. نعم أنا أعمل الليلة في الحانة لذا ال تقلق إذا لم أكن هناك. نعم ملم ألوح في وجهه وغادرت الشقة أسمع الجار يغضب. ال يمكنك البقاء هنا سأرحل ولن تترك بمفردك بدوني. ليس من أجل ال شيء أن عليك أن تذهب إلى محمود ارتدي معطفك و سآخذك إلى هناك. بالكاد غلق باب المنجم. بصمت ُأ انتهى عقوبته فتح باب شقته بينما يغامرون بالصعود إلى بئر السلم. مروا بي في مسيرتي لكن يوسف توقف واستدار نحوي. نسيت أن أحدد الساعة التاسعة للحجز مساء غد. أرفع حاجبي. يخاطب الفتاة الصغيرة. أسرع سوف أتأخر الفقراء يكافحون التباع الخطوات الكبيرة لجاري لكنهم يتمسكون بخطواته. ال يبدو أنها أخته ألنها ال يتشابهان على الطالق. نحن لا نغير العادات القديمة الجيدة أنني وصلت متأخراً عشر دقائق إلى المطعم لكن لحسن الحظ لم يكن مديري عند المدخل مالحظة ذلك. أسرعت للذهاب إلى غرفة خلع الملابس ومقابلة النادلة التي اضطرت إلى المغادرة بشكل عاجل وتركتني مع حجز يوسف . فكيف تعرفه؟ طلبت مني ارتداء الزي الرسمي. من هذا ؟ فتى بعد ظهر هذا اليوم. نبيل. تبتسم لي. إنه فتى يعيش بجواري لماذا؟ أجده ساح ًرا. هو لديه صديقة ؟ ليس لدي فكرة يا منه. منتصف الليل يمكنني أخي ًرا العودة إلى المنزل والانزلاق تحت بطانيتي. في الخارج ا جًدا والهواء تحت النوافذ يجعلني أرتجف على الرغم يكون الجو عاصفً من طبقات ملابسي. لم تعمل مشعان لفترة طويلة ولكن لا يمكنني أنا ولين إصلاحها. أحاول قدر المستطاع أن أخلق الدفء اللطيف للنوم. لعنة انها تجميد هنا أسمع عندما يفتح باب الجار. طالما أنه ال يستمع إلى الموسيقى الليلة. شفقة أغمض عيني وأبدأ في النوم عندما أسمع فجأة: وهذا هو الهدف يصرخ. نعم أنا أطرق على الحائط. كيف ذلك البطاقة الحمراء؟ أال يمكنك أن ترى أنه يصنع الأفلام؟ من هو هذا الحكم؟ يغضب يوسف. نهضت من السرير وأطرق باب الجار و حافتي حولي ألن الجوال يزال شديد البرودة. نعم أنا قادم . ٍن ثم ينظر إلا ّي إلى الأعلى والأسفل يفتح الباب بعد ثواني ماذا ؟ هل يوجد حريق؟ إنه ساخر بنبرة منفصلة. هل يمكنك خفض مستوى الصوت على جهاز التلفزيون الخاص بك من فضلك؟ويقترح لي أن أدخل شقته. عائدات. العودة إلى المنزل؟ آه نحن ال نرى بعضنا البعض أكثر؟ طيب انا امتثل بتردد. إتبعني. يدخل الغرفة. أشاهده يمشي بعيًدا وألقي نظرة على شقته المجهزة جيًدا والواسعة والدافئة اللطيفة. حتى نوافذها ال تبدو تالفة. هل لديك أي مشاكل مع مشعاتك أو نوافذك؟ أنا مهتم بالمتابعة بخطوة بطيئة. ال األعمال موجودة هبه وصلنا إلى غرفته حجم التلفزيون عادي السرير مربع الجدران بيضاء مع باركيه رمادي وبها خزانة مالبس كبيرة بطول جدار واحد. حجم الغرفة أكبر من غرفة نومي. في الواقع شقته بأكملها أكبر من شقتى. هل تعتقد أن الحجم مرتفع؟ يسألني. في الواقع الحجم ليس بهذه القوة ولكن الصوت يمكن سماعه في غرفتي. جدران الجدران رقيقة لذا تسمع الصوت. التلفزيون مقابل الحائط الذي يبدو أنه غرفة نومك. الحجم ليس مرتفًعا. نجلاء هل هذا كل شيء؟ ؟ ا لكن هل يمكنك خفض مستوى الصوت قليالً نعم اسمي نجلاء. حسنً أنت تعرف أنك سيئة تنهد ينفذ طلبي. حركاته وإذا لم يكن كذلك فهل لديك أخت صغيرة؟ يعطيني نظرة مشوشة. هبه أعتقد أن اسمها. انا اضفت. كيف تعرف اسمه األول؟ تعبير غريب يعبر عينيه لكن ال يمكنني وصفه. هي في نفس الفصل مع طفلين أعتني بهم بعد المدرسة. آه. إذن هي أختك؟ ال يهم الأمر متروك لي فقط. ا. حسنً هل تعمل في المطعم ليلة الغد؟ نعم مثل كل يوم. هل يمكنك عمل استثناء ليوم غد؟ ال أنا بحاجة للعمل الإضافي.الانزعاج على وجهه. لماذا ال أعمل على أي حال؟ الن. ليس لديه حتى سبب. لن أخدمك أنت أو أصدقائك إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن. أنا ال أعتني أبدا بالطاولات المحجوزة. إنهم ليسوا أصدقائي. تحولت نظرته إلى اللون الأسود كما لو كنت قد أهنته للتو أنا على وشك أن إعادة المحادثة لكنني سمعت ضوضاء في شقتي. ربما يكون لين حسنً آمل ذلك. سمعت ضوضاء في شقتي. أعتقد أنني سأعود إلى المنزل. هل هذا هو رفيق السكن الخاص بك؟ اعتقد نعم. بدأت أستدير. بجدية نجلاء أنا لا أمزح. إذا لم تستطع القدوم إلى طاولتي غًدا فال تأتي. كان عليك أن تأخذ طاولة في مطعم آخر إذا كنت ال تريد رؤيتي لم أكن أعلم أنك تعمل هناك أنا ال أقول ذلك ضدك. سرعان ما أرفع حاجبي قبل أن أخرج من شقتها ثم أعود إلى شقتها. لين عاد. إنها فوق المغسلة تمرر يدها تحت الماء. عندما اقتربت منها الحظت أن يدها تنزف ويبدو أنها تلقت ضربة عنيفة إلى حد ما. ماذا حصل ؟ أنا أحول. سقطت على درجات سلم المبنى. يجب أن نظهر هذا للطبيب أال تعتقد ذلك؟ تبدو جادة. ال ال فائدة منه. ال يمكننا تحمل الدفع. ال يزال يتعين علينا دفع إيجار هذا الشهر وعلينا أن ندفع الكهرباء والمياه والضرائب. أسقطها. لذلك نحن هنا؟ ال يمكنك البقاء على هذا النحو لين. ا؟ وإذا لم يكن كذلك فأين كنت؟ عندما سأرى ما يمكنني فعله غًدا حسنً وصلت كان الباب مفتوح ًحا على مصراعيه. كنت عند الجار. أعطيتها منشفة لتجفيف يديها. ماذا كنت تفعل في منزله؟ طلبت منه خفض الصوت في تلفازه. ا أنا ذاهب إلى الفراش. غدا سأبدأ مبكرا. ليلة سعيدة يا نجلاء. حسنً أعطتني قبلة على خدي وتذهب إلى غرفتها الصغيرة. علينا إيجاد حل لنكون قادرين على العيش بشكل صحيح. عاهرة أسمعه يقول. أرفع وجهي إلى الرجل الذي يبلغ طوله ثماني بوصات علي الأقل مني. هناك مشكلة ؟ أسأل بهدوء. دون أن يكلف نفسه عناء الإجابة انقر على الصندوق المعدني ودخل بهو المبنى. أقوم بجمع العديد من المظاريف التي هي عبارة عن فواتير فقط ثم أغلق الصندوق. عند وصولي إلى الطابق الخاص بي لم أعد أرى لافتة على الباب المجاور. لذلك انتقل الجار إلى الشقة. عندما وضعت يدي على باب شقتي أدركت أن لين نسيت قفله مرة أخرى قبل أن أتوجه إلى العمل. بتنهيدة طويلة أدخل مسكني ثم أعد نفسي لخدمة ثانية في المطعم. وصلت إلى مكان عملي متأخراً عشر دقائق كالعادة وأذهب إلى غرفة خلع المالبس لوضع أشيائي قبل أن يقع رئيسي في علي. متأخر مرة أخرى نجلاء؟ هل تتطلع إلى طردك أم ماذا؟ سألتني إحدى النادلات. ليس خطئي ادافع عن نفسي. أرى أن الليل الطويل يبدأ عندما أرى عدد العملاء الموجودين بالفعل. وفي الساعة الواحدة صبا ًحا فقط يمكنني أن أترك نفسي أخي ًرا في الفراش. عندما أغمض عيني أسمع موسيقى تصم الآذان قادمة من الشقة المجاورة لشقتي. كنت أعرف أن العزل لم يكن رأى ًعا لكنني لم أكن أعرف مدى رقة الجدران. أضرب بالحائط على أمل أن يفهم جاري أنه يجب عليه خفض صوت الموسيقى ولكنه فشل. سمعت أن لين تنزعج ويشكو جيراني في الطابق السفلي أي ًضا. أض ّحي بنفسي من أجل الجميع وأترك سريري لتحذير جارتي. أخرج مرتدًيا بيجاما وأطرق بقوة على الفتحة الخشبية ولكن لم أستجب. ارفضه البعض ينامون اقول ارفع صوتي وغيرهم ممن يستمعون إلى الموسيقى أسمع بصوت خافت من خالل الباب. إنها مزحة أليس كذلك؟ ركلت الباب إيقاف الضوضاء ولكن قبل أن تصل أطراف أصابع قدمي إلى الباب ينفتح الباب وتهبط قدمي في قصبة جارتي. آسف لم أقصد ذلك هبه الرجل طويل وشعره بني وعينان بنيتان وال يبعث على التعاطف يتكلم باقتضاب. هل هذه هي الطريقة التي نرحب بها بالجيران الجدد هنا؟ اقول لكم انكم تصدرون الكثير من الضجيج إنها الثانية صبا ًحا وأنا أستيقظ مبك ًرا إنها حياتك وليست حياتيعلى وشك إغلاق الباب في وجهي لكنني علقت في طريقه. أجرؤ على أمل أن تقوم بإيقاف تشغيل هذه الموسيقى؟ و أجرؤ على أن أتمنى أن تسحب قدمك يمارس ضغ ًطا لم يعد بإمكاني تحمله والتغلب عليه من الألم وأبتعد قبل أن أصاب بكسر. يغلق الباب بصوت حاد. أعود إلى شقتي وتتوقف الموسيقى لبضع دقائق قبل أن تعود بصوت أعلى. أضع وسادتي فوق رأسي معتقًدا ا. أن الصوت لن يصل إلى سمعي بعد الآن أو أختنق نفسي لا أعرف حقً في كلتا الحالتين فشل صوت الجار صاخب لدرجة أن البواب ينتهي به الأمر باستدعاء الشرطة. تأتي لين بهدوء إلى غرفتي وتجلس في نهاية سريري. في غرفتي . هل استطيع النوم معك ؟ ان الجو بارد جداً ولدي جار صاخب جًدا. أعلن نائمة انزلقت من تحت الملاءات وبعد عشر دقائق سمعت الشرطة تطرق الباب المجاور ثم أقسم الجار الذي يقرر فتح الباب. نبيل يوسف؟ لقد قيل لنا أنك تصدر الكثير من الضوضاء. هل تمانع في إيقاف تشغيل الموسيقى أو وضع سماعات الرأس؟ نعم هذا يزعجني أنا في البيت. ال يمنع الاستماع إلى الموسيقى وحتى أقل من ذلك في المنزل نعم أفهم ذلك لكن هذا يزعج حيك. سيجتازون االمر. سيدي سأضطر اصطحابك إذا كنت تعارض الشرطة. اللعنة. ٍن قليلة تنطلق الموسيقى تسللت ابتسامة صغيرة يغلق الجار الباب وبعد ثوا على وجهي قبل أن أنام. بعد ساعات قليلة رن المنبه. أوقفته حتى لا أوقظ لين واستعد. بعد خمس وأربعين دقيقة أنا جاهز. جاري يغلق بابه في نفس الوقت الذي يغلق فيه الباب. دون إلقاء نظرة ننزل الدرج جنًبا إلى جنب. في أسفل الدرج ما زلت أريد أن أقول له: آمل أن تصدر ضوضاء أقل الليلة. يمشي أمامي ويدافع عني في نفس الوقت. أشاهده يبتعد ومن الواضح أنني ال أحبه أراه يفتح سيارة فاخرة جًدا في ساحة إنتظار السيارات. كيف يمكن لشخص يحمل مثل هذه السيارة أن يعيش في مثل هذا المبنى الفاسد؟ وضع كل ماله في سيارته وال يمكن خالف ذلك في استراحة الغداء أجلس على طاولة في المطعم وأتناول الطعام بمفردي بهدوء مقابل النوافذ الكبيرة ثم أرى نفس السيارة التي كان جارتي يقف فيها في ساحة انتظار السيارات أمام مكان عملي. عندما يترك السائق سيارته أتعرف على جاري الذي يدخل المؤسسة. إنه ال يراني ولسبب ما أخفي رأسي خلف القائمة للتجسس عليه. يعطي ابتسامة ساحرة ا لم أسمعه. إحدى النادلات التي تعيده ويسألها شيًئ نجلاء هل يمكنك القدوم من فضلك؟ زهبه يتصل بي. كنت آمل أن أكون قادر ًرا على الاختباء خلف الخريطة حتى يخرج جارتي ولكن للأسف تم تغيير خططي. أرتفع ببطء من مقعدي وانضممت إليهم على المنضدة. عندما يراني جاري المزعج المسمى يوسف ابتسم. نجلاء؟ يوسف؟ أظل مهذًبا في مكان عملي. نجلاء هل يمكنك التعامل مع حجز نبيل؟ ال بد لي من الذهاب لدي حالة طارئة. انا افترض ذلك. أنا أمسك كتاب الحجز. زهبه يبتسم لي. شكرا لك نجلاء. أهال وسهال منه. بسرعة تختفي من مجال رؤيتي. جيد إذا ؟ الحجز ل؟ أفقد ابتسامتي. ليلة الغد. طيب كم عدد الناس؟ سبتمبر في اسمك الحجز؟ نعم. هل يمكنك إعطائي رقم هاتفك؟ لفعل ماذا ؟ نحن بالفعل جيران أال يكفيك هذا؟ أوه نعم هذا يكفي بالنسبة لي أطلب منك هذا لغرض احترافي لحجزك أحاول أن أكون ودوًدا. إذا كانت هناك مشكلة في الحجز فسأقول إنك ببساطة لم تقم بعملك بشكل صحيح. أتمنى لك يوم ًما سعيًدا يا نجلاء أعطاني ابتسامة منافقة قبل مغادرة المطعم.