1
ماريا:
الحياة تقدم لكل شخص نقطة تحول. أحيانًا من أجل بداية جديدة تمامًا ، أحيانًا لإنهاء شيء لم يبدأ أبدًا. بعض الناس أقوياء بما يكفي لكسر أغلال أرواحهم والاندفاع نحو الحرية والبدايات الجديدة. يشعر بعض الناس بالتعب الشديد لدرجة يصعب معها أن يكونوا أي إضافات لأي قصة.
تجولت عيناي الزرقاء الجليدية بهدوء وأنا أكتب السطور الأولى من قصة لم أكن أعرف أين كنت فيها. كما لو أن شخصًا ما كان يعزف على جميع الآلات الموسيقية في العالم في نفس الوقت داخل رأسي ، فقد صاحبني تشنج في ذهني في حالة من الفوضى والرجل بجواري الذي أحاطت به وحدتي.
أخذت نفسا عميقا. عندما سحبت عيني بعيدًا عن الطلاب في حديقة المدرسة حيث كنت مترددًا في المنتصف والتفت إلى الرجل الذي يقف بجواري ، كانت هناك بعض الآلام الاندفاعية التي تجتاح قلبي. شفتاي افترقت بصعوبة. قلت بجفاف "أنا". "أنا مستعد."
لم أكن أعرف حقًا ما كنت أقوله أنني مستعد له. في بحثي عن الهوية ، الذي كنت أحاول منذ ما يقرب من عام ، كنت معتادًا على البقاء في الغموض معظم الوقت ، ومثل العديد من الجمل التي خرجت من شفتي ، كانت هذه الكلمات تجسيدًا لأكاذيب في معجمي . عندما قمت بتقويم ذقني وبدأت في السير نحو مبنى المدرسة ، أدركت أنه كان يتبعني بالخطوات التي سمعتها.
لمس ذراعي بلطف. "إميليا ، ليس عليك أن تفعل هذا" ، قلت بهدوء ، والتفت إليها عندما أيقظتني للمرة الأخيرة. ابتلعت ، واطحن أسناني في خدي بينما كان تلاميذي يرتعشون.
"أنا لست" ، أكدت. "لكنني سأفعل ، بيتر". سحبت ذراعي. "أيضًا ، اسمي رونالدو."
تجنب بيتر عينيه. ظل وجهي خاليًا من أي تعابير ، رغم أنني كنت ممتنًا له بشدة عندما أومأ برأسه وسار معي مرة أخرى.
كانت فرصتي الثانية في الحياة. وجدتني بيتر عندما فقدت الحب والسعادة اللذين اكتسبتها نتيجة لسبعة عشر عامًا بصفتي إيميليا سيزار في ليلة واحدة ؛ لقد منحني حياة مختلفة تمامًا. ماتت إيميليا سيزار في حريق مؤسف ، لكن بيتر أخرج شخصًا جديدًا يُدعى ماريا أيدين من تلك الفتاة الميتة.
جمعت نفسي في البداية عندما وجد ثقل الماضي ثقيلًا على كتفي الضعيفة. كان بإمكاني أن أشعر بعيوننا وأنا أدير لساني على شفتي الجافة وأمر عبر باب مبنى المدرسة. بينما كنت أسير في الممر ، كل شبر عرفته عن ظهر قلب ، كان ضحكي ، الذي تردد صدى على أرضيات الباركيه في الماضي ، يرقص بصوت عالٍ في ذهني. عندما دسّت خصلة من الشعر الأشقر سقطت أمام وجهي خلف أذني ، تحولت نظري بشكل لا إرادي إلى أظافري التي رسمتها بطلاء أظافر أسود. اللون الذي هو مرآة روحي الذي أضعه على جسد ليس لي. كان لدي كتلة كبيرة في حلقي ، محاطة بالعقد التي كنت أقوم بإضافتها أكثر فأكثر كل يوم. عندما أعطيتهم عقدة أخرى ، أطاعت ساقاي أوامر عقلي بحركات ميكانيكية ؛ بدأ يدفعني إلى أعلى الدرج.
عندما جئت إلى الطابق الأخير ، قمت بمسح صفي بأعيني ووجدت الفصل الذي كنت سأدرس فيه قبل فترة طويلة.
الصف الذي اختارته إيميليا سيزار وصديقاتها لقضاء وقت رائع معًا قبل عام. عندما وقفت أمام باب الفصل بحسرة ، التفت فجأة إلى بيتر وقلت ، "شكرًا لك". انا همست. كان هذا شكر إيميليا وليس درين. الحقيقة هي أن بيتر كان طالبًا جامعيًا تخرج من المدرسة الثانوية قبل ثلاث سنوات. لقد كان أحد الأشياء المحدودة التي كنت أعرفها عنه. على الرغم من أنه كان معي في كل لحظة لمدة عام ويعرف حياتي بشكل أفضل من أي شخص آخر ، إلا أن لم يمنحني فرصة للتعرف عليه. منذ الليلة التي تحول فيها جسدي إلى رماد في نيران وحشية ، لم يكن في عيني سوى بيتر. لم يخبرني حتى باسمه الأخير. فضل أن يخفي عني ما إذا كان لديه عائلة ، وما إذا كان يحب شخصًا ما ، وغير ذلك الكثير. بالنظر إلى المساعدة التي قدمها لي ، تعلمت أن أحترم قراره. على الرغم من أنه طالب جامعي حاليًا ، إلا أنه كان من مساعدته أنه جاء إلى هذه المدرسة الثانوية حتى لا يجمد مدرسته و يتركني وشأني. لم أكن أعرف لماذا فعل ذلك ، كل ما كنت أعرفه هو أنه كان أكثر الأشخاص نكران الذات الذين عرفتهم على الإطلاق.
بدا أن زاوية شفته تتجعد. "هل نذهب إلى الفصل؟" سأل وعيناه ترسمان حروفا وهمية على وجهي. كان هناك ألفة غاضبة في عينيه. في كل مرة كان ينظر إلي ويغطس ، كان نفس التعبير يسيطر على نظرته ، كنت معتادًا على ذلك. ربما كان ذلك بسبب محاولته تبني بشرتي التي أصبحت منفرة حتى عن نفسي نتيجة بضع عمليات جراحية بعد وجهي المحترق ، لم أكن متأكدة أبدًا. حتى أنني لم أستطع قبول نفسي ، ولم يكن لدي الحق في أن أجد موقفه غريبًا.
"لنذهب." قلت بصوت خالي. تقدم لي وخفض مقبض الباب. عندما دخلت أجسادنا الباب ، ابتلعت مليون علامة استفهام في رأسي ورفعت عيني الفارغة ، منزعجًا من مقاطعة المحاضرة التي بدأت بالفعل. على الرغم من أنني ارتكبت خطأ خوفي للحظة أنه سيتعرف علي عندما وجدت مدرس الأدب ، الذي أحببت محاضرته ذات مرة ، أمامي ، إلا أنها مرت بسرعة. لأنه عندما لم أعد أستطيع التعرف على نفسي عندما نظرت في المرآة ، كان من المستحيل على شخص آخر أن يفهم أنني إيميليا.
"معذرة للمقاطعة." قال بيتر. "نحن طلاب جدد". نظر إلي لفترة من الوقت. "أنا بيتر وهو " توقف مؤقتًا. كنت أعلم أنه يمر بحيرة من أكون. من كنت حقا؟ هل ما زلت إيميليا التي لا تريد أن تؤذي حتى نملة طوال حياتها ، أم أن ماريا هي التي تحولت إلى ماضيها بهوية مختلفة لتنتقم من رويا ، التي حبست نفسها بسبب جشع غبي؟
حسنًا ، هل هذا مهم؟
"رونالدو" ، أنهيت جملة بيتر. جمعت شجاعتي ، نظرت حول الصفوف والتقت ثلاثة أزواج من العيون المألوفة بدورها. دانيال وآراس وأولاش. فقد شخصان. بينما كان دانيال وآراس يجلسان على التوالي ، كان أول خلفهما مباشرة مع شخص أتذكر اسمه إمري. "أنا عميقة". كررت. السبب في أنني فعلت ذلك هو إقناع نفسي بذلك ، قبل كل شيء ، لأنه لم يكن أحد ليفكر في حقيقة أنني لست ماريا ولكن إيميليا ، التي اعتقدوا أنها ماتت قبل عام.
حسنًا ، إميليا احترقت. لم يتم العثور على رماده حتى.
.
كنا في نهاية الثاني من نوفمبر أثبت لكلينا نفس الهويات المزيفة التي درسناها في مدرسة أخرى من قبل وتلقينا التحويل هنا. كنت أعلم أنه خلف الوجه الطيب الذي أظهره لي كان رجلاً خطيراً ذا ذراعين طويلتين ، لكن هذه الحقيقة تعثرت في روحي للحظة. قال المعلم: "مرحبًا". "من فضلك خذ المقاعد الفارغة واجلس".
بينما جلست بيتر بجانب صبي في المقدمة ، مشيت نحو المقعد الوحيد الفارغ في الفصل ، والذي أتذكر أنه كان اثنان وعشرون شخصًا. كنت أعرف سبب هذه الفجوة. أحدهما إيميليا والآخر لسيرجيو.
عندما جلست على الصف أمام النافذة بجانب النافذة ، حدقت في الفتاة التي تجلس أمامي ، غير مهتمة بالعيون المضطربة التي كانت علي.
الحديد الصلب.
الفتاة التي هي جزء لا يُنسى من طفولتي. الفتاة التي انخرطت في حياة إيميليا عندما انتقلت مع والدها عندما كانت طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات تركتها والدتها إلى حي صغير ولكن لطيف في إزمير وأصبحت حياتها الخاصة على مر السنين. وضع كوعه على المقعد ووضع ذقنه في راحة يده. بينما كان الجميع ينظر إليّ وإلى بيتر بعيون ممتلئة بالفضول ، كان يخربش الكتاب أمامه بهدوء بالقلم في يده الأخرى ، وكان أراس وأولاش شريكين معه.
نظرت إلى أراس. من بين الأشياء العديدة التي تغيرت بعد عام كانت ملامح وجهها. على الرغم من أن أراس جيككين كان يبدو دائمًا أكثر هدوءًا وأكبر سنًا من الآخرين ، إلا أنه أصبح الآن أكثر نضجًا من ذي قبل. لقد كبر ، وكبرنا جميعًا. ذهبت عيني إلى أولاش. في ذلك الوقت ، بدأ مدرس الأدب في التدريس.
الحياة تقدم لكل شخص نقطة تحول. أحيانًا من أجل بداية جديدة تمامًا ، أحيانًا لإنهاء شيء لم يبدأ أبدًا. بعض الناس أقوياء بما يكفي لكسر أغلال أرواحهم والاندفاع نحو الحرية والبدايات الجديدة. يشعر بعض الناس بالتعب الشديد لدرجة يصعب معها أن يكونوا أي إضافات لأي قصة.
تجولت عيناي الزرقاء الجليدية بهدوء وأنا أكتب السطور الأولى من قصة لم أكن أعرف أين كنت فيها. كما لو أن شخصًا ما كان يعزف على جميع الآلات الموسيقية في العالم في نفس الوقت داخل رأسي ، فقد صاحبني تشنج في ذهني في حالة من الفوضى والرجل بجواري الذي أحاطت به وحدتي.
أخذت نفسا عميقا. عندما سحبت عيني بعيدًا عن الطلاب في حديقة المدرسة حيث كنت مترددًا في المنتصف والتفت إلى الرجل الذي يقف بجواري ، كانت هناك بعض الآلام الاندفاعية التي تجتاح قلبي. شفتاي افترقت بصعوبة. قلت بجفاف "أنا". "أنا مستعد."
لم أكن أعرف حقًا ما كنت أقوله أنني مستعد له. في بحثي عن الهوية ، الذي كنت أحاول منذ ما يقرب من عام ، كنت معتادًا على البقاء في الغموض معظم الوقت ، ومثل العديد من الجمل التي خرجت من شفتي ، كانت هذه الكلمات تجسيدًا لأكاذيب في معجمي . عندما قمت بتقويم ذقني وبدأت في السير نحو مبنى المدرسة ، أدركت أنه كان يتبعني بالخطوات التي سمعتها.
لمس ذراعي بلطف. "إميليا ، ليس عليك أن تفعل هذا" ، قلت بهدوء ، والتفت إليها عندما أيقظتني للمرة الأخيرة. ابتلعت ، واطحن أسناني في خدي بينما كان تلاميذي يرتعشون.
"أنا لست" ، أكدت. "لكنني سأفعل ، بيتر". سحبت ذراعي. "أيضًا ، اسمي رونالدو."
تجنب بيتر عينيه. ظل وجهي خاليًا من أي تعابير ، رغم أنني كنت ممتنًا له بشدة عندما أومأ برأسه وسار معي مرة أخرى.
كانت فرصتي الثانية في الحياة. وجدتني بيتر عندما فقدت الحب والسعادة اللذين اكتسبتها نتيجة لسبعة عشر عامًا بصفتي إيميليا سيزار في ليلة واحدة ؛ لقد منحني حياة مختلفة تمامًا. ماتت إيميليا سيزار في حريق مؤسف ، لكن بيتر أخرج شخصًا جديدًا يُدعى ماريا أيدين من تلك الفتاة الميتة.
جمعت نفسي في البداية عندما وجد ثقل الماضي ثقيلًا على كتفي الضعيفة. كان بإمكاني أن أشعر بعيوننا وأنا أدير لساني على شفتي الجافة وأمر عبر باب مبنى المدرسة. بينما كنت أسير في الممر ، كل شبر عرفته عن ظهر قلب ، كان ضحكي ، الذي تردد صدى على أرضيات الباركيه في الماضي ، يرقص بصوت عالٍ في ذهني. عندما دسّت خصلة من الشعر الأشقر سقطت أمام وجهي خلف أذني ، تحولت نظري بشكل لا إرادي إلى أظافري التي رسمتها بطلاء أظافر أسود. اللون الذي هو مرآة روحي الذي أضعه على جسد ليس لي. كان لدي كتلة كبيرة في حلقي ، محاطة بالعقد التي كنت أقوم بإضافتها أكثر فأكثر كل يوم. عندما أعطيتهم عقدة أخرى ، أطاعت ساقاي أوامر عقلي بحركات ميكانيكية ؛ بدأ يدفعني إلى أعلى الدرج.
عندما جئت إلى الطابق الأخير ، قمت بمسح صفي بأعيني ووجدت الفصل الذي كنت سأدرس فيه قبل فترة طويلة.
الصف الذي اختارته إيميليا سيزار وصديقاتها لقضاء وقت رائع معًا قبل عام. عندما وقفت أمام باب الفصل بحسرة ، التفت فجأة إلى بيتر وقلت ، "شكرًا لك". انا همست. كان هذا شكر إيميليا وليس درين. الحقيقة هي أن بيتر كان طالبًا جامعيًا تخرج من المدرسة الثانوية قبل ثلاث سنوات. لقد كان أحد الأشياء المحدودة التي كنت أعرفها عنه. على الرغم من أنه كان معي في كل لحظة لمدة عام ويعرف حياتي بشكل أفضل من أي شخص آخر ، إلا أن لم يمنحني فرصة للتعرف عليه. منذ الليلة التي تحول فيها جسدي إلى رماد في نيران وحشية ، لم يكن في عيني سوى بيتر. لم يخبرني حتى باسمه الأخير. فضل أن يخفي عني ما إذا كان لديه عائلة ، وما إذا كان يحب شخصًا ما ، وغير ذلك الكثير. بالنظر إلى المساعدة التي قدمها لي ، تعلمت أن أحترم قراره. على الرغم من أنه طالب جامعي حاليًا ، إلا أنه كان من مساعدته أنه جاء إلى هذه المدرسة الثانوية حتى لا يجمد مدرسته و يتركني وشأني. لم أكن أعرف لماذا فعل ذلك ، كل ما كنت أعرفه هو أنه كان أكثر الأشخاص نكران الذات الذين عرفتهم على الإطلاق.
بدا أن زاوية شفته تتجعد. "هل نذهب إلى الفصل؟" سأل وعيناه ترسمان حروفا وهمية على وجهي. كان هناك ألفة غاضبة في عينيه. في كل مرة كان ينظر إلي ويغطس ، كان نفس التعبير يسيطر على نظرته ، كنت معتادًا على ذلك. ربما كان ذلك بسبب محاولته تبني بشرتي التي أصبحت منفرة حتى عن نفسي نتيجة بضع عمليات جراحية بعد وجهي المحترق ، لم أكن متأكدة أبدًا. حتى أنني لم أستطع قبول نفسي ، ولم يكن لدي الحق في أن أجد موقفه غريبًا.
"لنذهب." قلت بصوت خالي. تقدم لي وخفض مقبض الباب. عندما دخلت أجسادنا الباب ، ابتلعت مليون علامة استفهام في رأسي ورفعت عيني الفارغة ، منزعجًا من مقاطعة المحاضرة التي بدأت بالفعل. على الرغم من أنني ارتكبت خطأ خوفي للحظة أنه سيتعرف علي عندما وجدت مدرس الأدب ، الذي أحببت محاضرته ذات مرة ، أمامي ، إلا أنها مرت بسرعة. لأنه عندما لم أعد أستطيع التعرف على نفسي عندما نظرت في المرآة ، كان من المستحيل على شخص آخر أن يفهم أنني إيميليا.
"معذرة للمقاطعة." قال بيتر. "نحن طلاب جدد". نظر إلي لفترة من الوقت. "أنا بيتر وهو " توقف مؤقتًا. كنت أعلم أنه يمر بحيرة من أكون. من كنت حقا؟ هل ما زلت إيميليا التي لا تريد أن تؤذي حتى نملة طوال حياتها ، أم أن ماريا هي التي تحولت إلى ماضيها بهوية مختلفة لتنتقم من رويا ، التي حبست نفسها بسبب جشع غبي؟
حسنًا ، هل هذا مهم؟
"رونالدو" ، أنهيت جملة بيتر. جمعت شجاعتي ، نظرت حول الصفوف والتقت ثلاثة أزواج من العيون المألوفة بدورها. دانيال وآراس وأولاش. فقد شخصان. بينما كان دانيال وآراس يجلسان على التوالي ، كان أول خلفهما مباشرة مع شخص أتذكر اسمه إمري. "أنا عميقة". كررت. السبب في أنني فعلت ذلك هو إقناع نفسي بذلك ، قبل كل شيء ، لأنه لم يكن أحد ليفكر في حقيقة أنني لست ماريا ولكن إيميليا ، التي اعتقدوا أنها ماتت قبل عام.
حسنًا ، إميليا احترقت. لم يتم العثور على رماده حتى.
.
كنا في نهاية الثاني من نوفمبر أثبت لكلينا نفس الهويات المزيفة التي درسناها في مدرسة أخرى من قبل وتلقينا التحويل هنا. كنت أعلم أنه خلف الوجه الطيب الذي أظهره لي كان رجلاً خطيراً ذا ذراعين طويلتين ، لكن هذه الحقيقة تعثرت في روحي للحظة. قال المعلم: "مرحبًا". "من فضلك خذ المقاعد الفارغة واجلس".
بينما جلست بيتر بجانب صبي في المقدمة ، مشيت نحو المقعد الوحيد الفارغ في الفصل ، والذي أتذكر أنه كان اثنان وعشرون شخصًا. كنت أعرف سبب هذه الفجوة. أحدهما إيميليا والآخر لسيرجيو.
عندما جلست على الصف أمام النافذة بجانب النافذة ، حدقت في الفتاة التي تجلس أمامي ، غير مهتمة بالعيون المضطربة التي كانت علي.
الحديد الصلب.
الفتاة التي هي جزء لا يُنسى من طفولتي. الفتاة التي انخرطت في حياة إيميليا عندما انتقلت مع والدها عندما كانت طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات تركتها والدتها إلى حي صغير ولكن لطيف في إزمير وأصبحت حياتها الخاصة على مر السنين. وضع كوعه على المقعد ووضع ذقنه في راحة يده. بينما كان الجميع ينظر إليّ وإلى بيتر بعيون ممتلئة بالفضول ، كان يخربش الكتاب أمامه بهدوء بالقلم في يده الأخرى ، وكان أراس وأولاش شريكين معه.
نظرت إلى أراس. من بين الأشياء العديدة التي تغيرت بعد عام كانت ملامح وجهها. على الرغم من أن أراس جيككين كان يبدو دائمًا أكثر هدوءًا وأكبر سنًا من الآخرين ، إلا أنه أصبح الآن أكثر نضجًا من ذي قبل. لقد كبر ، وكبرنا جميعًا. ذهبت عيني إلى أولاش. في ذلك الوقت ، بدأ مدرس الأدب في التدريس.