الفصل السادس
ركضت شين خطوتين وفجأة كان رد فعلها أنها تبدو وكأنها تركض بسرعة كبيرة ، لذلك أبطأت وتيرتها تدريجيا وجعلت نظرة الضعف الجسدي.
لم تكن هناك طريقة ، بمجرد أن رأت الرجل ، بدا دماغها غير كاف ، ولم تستطع الاعتناء بأي شيء سوى الخوف.
لحسن الحظ ، ربما لم يأخذها إلى القلب ، وقال كلمتين للمساعد ، ثم أدار رأس الحصان وذهب في الاتجاه الآخر.
يبدو أنه يجب أن يكون ضابطا رفيع المستوى نسبيا في معسكر الاعتقال هذا. لم يكن شين يونجيانغ يعرف صفوفهم ، ولكن إذا حكمنا من خلال أداء الناس من حوله ، فلا ينبغي أن تكون رتبته منخفضة.
نظرت إلى مؤخرة حصانه وشعرت بالارتياح عندما رأت حارسا يسير نحوها بسوط ، مما أخافها للهروب مع الأسمنت على ظهرها. على الرغم من أنها لم تشعر بالألم ، إلا أن الدم واللحم اللذين تم تدخينهما لم يكونا جيدين للنظر إليهما.
لا أعرف ما حدث لجانب غورتا ، فقد بدت الأساسيات التي تم التقاطها قوية للغاية ، لذلك لا ينبغي أن يكون هناك خطر على حياتهم. ولكن ماذا لو كنت سيتم إرسالك بعيدا؟ إذا انفصلت عنها ، فلن تكون قادرة على الجلد في المستقبل ، ثم ما إذا كان يمكن أن يولد الطفل أم لا ، فإنه يمكن أن يعتمد فقط على خلقها.
كان شين يفكر في قلبه ، لكنه لم يتوقع أن الحارس تابع بالفعل دون تردد. لا ، لقد كانت في حالة ذهول ، هل تريد مطاردتها هكذا.
عندما رأت أنه لا توجد طريقة للهروب ، وضعت الأسمنت على ظهرها إلى المكان الذي يجب وضعه فيه وإيقافه. سار الحارس نحوها ووجه سوطه نحوها وصرخ "أنت! اذهب إلى المستوصف! "
"ماذا؟" لم تكن شين تعرف ما يعنيه، لكنها كانت لا تزال خائفة من مستوصف أوشفيتز، وعدد الأشخاص الذين تم استدعاؤهم باسم رؤية طبيب لم يظهروا مرة أخرى.
"هل أنت أصم؟" اذهب إلى المستوصف! حالاً! فورا! لوح الحارس بسوطه ورسم عليها.
سرعان ما انحنى شين رأسه وتهرب منه بمهارة ، "نعم يا سيدي".
استمر عقلها في الدوران في الطريق إلى المستوصف ، المرأة المختارة ، لن يتم إرسالها لإجراء تجارب التعقيم ، إذا كان الأمر كذلك ، فهي بائسة للغاية ، ولا يمكن إكمال مهمتها في الوقت الحالي ، وتعقيم الأطباء النازيين ليس فظيعا بشكل عام آه ...
تكهنت طوال الطريق ، وسرعان ما وصلت إلى المستوصف. كانت مجموعة اليهود الذين تم اختيارهم من قبل لا تزال في طابور طويل ، ورأى شين غورتا في لمحة ، لذلك سار بسرعة.
عندما رأتها جيرتا ، بدا أن قلبها غير المستقر لديه فجأة قلب رئيسي. أخذت يدها وقالت: "ماذا تفعل؟" بدا أنهم سيفحصوننا جسديا. "
نظر شين إلى الفريق ، وربما كان هناك عشرات الأشخاص الذين كانوا يأخذون دورهم. صافحت يدها وهمست ، "جيرتا ، لا تخف ، لا يمكنك رؤية شكلك الآن ، إذا سألت ، فأنت تصر على عدم التخلي ، لا ينبغي عليهم إجراء مثل هذا الفحص التفصيلي".
ورأت أن النساء اللواتي تم فحصهن قد تم تقسيمهن إلى دفعتين أخريين ، لذلك لا ينبغي أن تكون التجربة التي تخيلتها أو شيء من هذا القبيل.
سرعان ما حان دورهم ، ومضى شين قدما ، على استعداد للاستفسار عن الوضع حتى يتمكن جيرتا من إجراء بعض الاستعدادات. على الرغم من وجود العديد من الموظفين الطبيين الذين يعملون معا في المستوصف ، فقد تم تعيينها لرجال فريتز.
من المؤكد أن المسعف اللعين رآها وسخر منها ، "الفأر الصغير ، هل سمحت لك بالحضور؟" من أعطاك الشجاعة؟ "
"أيها القائد، طلب مني الحراس الحضور، ولا أعرف ما الذي يجري".
استمع فريتز ، ولم يطرح أي أسئلة أخرى ، والتقط المصباح اليدوي وقال: "افتح فم الماوس".
"..."أنت فم الفئران!" عائلتك كلها هي فم الفئران! اشتكى شين بشكل محموم في قلبه ، لكنه لم يظهر شيئا على السطح وفتح فمه بطاعة.
ألقى فريتز نظرة على فمها ، ونظر إلى لسانها ، ولف جفونها مرة أخرى ، وتركها تذهب مباشرة إلى الجانب الأيسر من الخط.
مرتاحة ، قامت بإيماءة طيبة إلى جيرتا ، مشيرة إلى أنها بخير.
كان قلب جيرتا المتدلي نصف مرتاح ، وعلى الرغم من أن حملها لم يتعرض ، إلا أن عينيها الأحمرتين وارتفاع درجة حرارة جسمها لم يخفيا حقيقة أنها مريضة. لذلك لم تكن حقيقة أنها مصابة بالحمى مخفية وتم تعيينها إلى اليمين. لم يكن الشخصان معا مرة أخرى ، تنهد شين.
بعد الانتظار لأكثر من ساعة ، بعد أن انتهى الجميع من الفحص ، تم نقل فريق شين إلى غرفة الاستحمام للاستحمام. هذه المرة ، كان هناك المزيد من الوقت لإعطاء ، وتم إعطاء كل شخص صابون صغير. كان شين قد رش للتو الكثير من الأسمنت على ظهره ، ولم يكن هناك جورتا بحاجة إليها للعناية به في هذا الوقت ، لذلك سرعان ما غسل نفسه مرة أخرى ، ورأى أنه لا يزال هناك الصابون المتبقي ، لذلك وضع الشعر الملفوف وغسله.
بعد الاستحمام، صرخت الحارسات القادرات جسديا وأخذوهن إلى منزل فارغ، ثم من المدهش أنهن حصلن على ملابس جديدة نظيفة. عصابة رأس مشدة، مئزر وفستان رمادي منقوش.
على الرغم من أنها كانت مجرد ملابس عادية ، إلا أنها لم تستطع مقاومة شخصية شين الجيدة. على الرغم من أنها لم يكن لديها ارتفاع ساقي الأوروبيين ، إلا أنها كانت تتمتع بنسبة جيدة من الجسم ، ومع ممارسة الرقص الكلاسيكي لسنوات عديدة ، وقفت هناك وكان لديها أسلوب خاص بها. تم ارتداء مثل هذا اللباس العادي ومئزر صغير على جسدها ، وكان الخصر الخصر ، وكانت الساقين من الساقين ، مما جعلها ترتدي شعورا حساسا. ربطت شعرها إلى الخلف بعصابة رأس لتشكيل ذيل حصان مرتفع ، وكشفت عن وجهها بالكامل ، وبدت نابضة بالحياة.
بعد تغيير ملابسهم ، تم نقلهم إلى المقاصة وانتظروا لفترة طويلة.
الفتاة التي نامت على الجانب الآخر منها الليلة الماضية سحبتها وهمست بشيء ما. ولأنها تشيكية، لم تستطع فهمها على الإطلاق، لذلك لم تستطع سوى هز رأسها في إحراج والتلويح بيدها مرة أخرى، مما يشير إلى أنها لم تفهم.
فتاة أخرى بجانبها ، تتحدث الألمانية قليلا ، ترجمتها لها.
"لقد قالت لك ، ويبدو أن لديك شعورا قويا للغاية."
"...... شكرًا لك. ابتسم شين على مضض. لكنها قوية حقا ، يمكنها الركض مع سلتين من الأسمنت على ظهرها ، بالطبع ، لديها قوة.
"آه ، يجب أن تكون قوية ، آسف ، أنا أعرف فقط القليل من الألمانية."
لا يهم". لم تعد ابتسامة شين هذه المرة مجبرة ، نظرت إلى السماء ، ووقفت مستقيمة ، وكان هناك ضوء في عينيها. فكرت في الكثير من الكلمات الصالحة والملهمة ، وأرادت أن تخبر هؤلاء الفتيات الفقيرات أن العدو والحرب سيمران قريبا ، لكن هذه الكلمات تحولت آلاف المرات في معدتها ، وأخيرا ذابت في جملة واحدة فقط: "كل شيء سيكون على ما يرام".
هذا ما رآه مولديس عندما جاء إلى هنا للتحضير للاختيار النهائي.
حدق في عينيه ونظر إلى الفتاة الآسيوية الصغيرة غير البعيدة ، تنضح بقوة نابضة بالحياة.
دغدغ شفتيه الرقيقتين وكشف عن ابتسامة قاسية.
لم تكن هناك طريقة ، بمجرد أن رأت الرجل ، بدا دماغها غير كاف ، ولم تستطع الاعتناء بأي شيء سوى الخوف.
لحسن الحظ ، ربما لم يأخذها إلى القلب ، وقال كلمتين للمساعد ، ثم أدار رأس الحصان وذهب في الاتجاه الآخر.
يبدو أنه يجب أن يكون ضابطا رفيع المستوى نسبيا في معسكر الاعتقال هذا. لم يكن شين يونجيانغ يعرف صفوفهم ، ولكن إذا حكمنا من خلال أداء الناس من حوله ، فلا ينبغي أن تكون رتبته منخفضة.
نظرت إلى مؤخرة حصانه وشعرت بالارتياح عندما رأت حارسا يسير نحوها بسوط ، مما أخافها للهروب مع الأسمنت على ظهرها. على الرغم من أنها لم تشعر بالألم ، إلا أن الدم واللحم اللذين تم تدخينهما لم يكونا جيدين للنظر إليهما.
لا أعرف ما حدث لجانب غورتا ، فقد بدت الأساسيات التي تم التقاطها قوية للغاية ، لذلك لا ينبغي أن يكون هناك خطر على حياتهم. ولكن ماذا لو كنت سيتم إرسالك بعيدا؟ إذا انفصلت عنها ، فلن تكون قادرة على الجلد في المستقبل ، ثم ما إذا كان يمكن أن يولد الطفل أم لا ، فإنه يمكن أن يعتمد فقط على خلقها.
كان شين يفكر في قلبه ، لكنه لم يتوقع أن الحارس تابع بالفعل دون تردد. لا ، لقد كانت في حالة ذهول ، هل تريد مطاردتها هكذا.
عندما رأت أنه لا توجد طريقة للهروب ، وضعت الأسمنت على ظهرها إلى المكان الذي يجب وضعه فيه وإيقافه. سار الحارس نحوها ووجه سوطه نحوها وصرخ "أنت! اذهب إلى المستوصف! "
"ماذا؟" لم تكن شين تعرف ما يعنيه، لكنها كانت لا تزال خائفة من مستوصف أوشفيتز، وعدد الأشخاص الذين تم استدعاؤهم باسم رؤية طبيب لم يظهروا مرة أخرى.
"هل أنت أصم؟" اذهب إلى المستوصف! حالاً! فورا! لوح الحارس بسوطه ورسم عليها.
سرعان ما انحنى شين رأسه وتهرب منه بمهارة ، "نعم يا سيدي".
استمر عقلها في الدوران في الطريق إلى المستوصف ، المرأة المختارة ، لن يتم إرسالها لإجراء تجارب التعقيم ، إذا كان الأمر كذلك ، فهي بائسة للغاية ، ولا يمكن إكمال مهمتها في الوقت الحالي ، وتعقيم الأطباء النازيين ليس فظيعا بشكل عام آه ...
تكهنت طوال الطريق ، وسرعان ما وصلت إلى المستوصف. كانت مجموعة اليهود الذين تم اختيارهم من قبل لا تزال في طابور طويل ، ورأى شين غورتا في لمحة ، لذلك سار بسرعة.
عندما رأتها جيرتا ، بدا أن قلبها غير المستقر لديه فجأة قلب رئيسي. أخذت يدها وقالت: "ماذا تفعل؟" بدا أنهم سيفحصوننا جسديا. "
نظر شين إلى الفريق ، وربما كان هناك عشرات الأشخاص الذين كانوا يأخذون دورهم. صافحت يدها وهمست ، "جيرتا ، لا تخف ، لا يمكنك رؤية شكلك الآن ، إذا سألت ، فأنت تصر على عدم التخلي ، لا ينبغي عليهم إجراء مثل هذا الفحص التفصيلي".
ورأت أن النساء اللواتي تم فحصهن قد تم تقسيمهن إلى دفعتين أخريين ، لذلك لا ينبغي أن تكون التجربة التي تخيلتها أو شيء من هذا القبيل.
سرعان ما حان دورهم ، ومضى شين قدما ، على استعداد للاستفسار عن الوضع حتى يتمكن جيرتا من إجراء بعض الاستعدادات. على الرغم من وجود العديد من الموظفين الطبيين الذين يعملون معا في المستوصف ، فقد تم تعيينها لرجال فريتز.
من المؤكد أن المسعف اللعين رآها وسخر منها ، "الفأر الصغير ، هل سمحت لك بالحضور؟" من أعطاك الشجاعة؟ "
"أيها القائد، طلب مني الحراس الحضور، ولا أعرف ما الذي يجري".
استمع فريتز ، ولم يطرح أي أسئلة أخرى ، والتقط المصباح اليدوي وقال: "افتح فم الماوس".
"..."أنت فم الفئران!" عائلتك كلها هي فم الفئران! اشتكى شين بشكل محموم في قلبه ، لكنه لم يظهر شيئا على السطح وفتح فمه بطاعة.
ألقى فريتز نظرة على فمها ، ونظر إلى لسانها ، ولف جفونها مرة أخرى ، وتركها تذهب مباشرة إلى الجانب الأيسر من الخط.
مرتاحة ، قامت بإيماءة طيبة إلى جيرتا ، مشيرة إلى أنها بخير.
كان قلب جيرتا المتدلي نصف مرتاح ، وعلى الرغم من أن حملها لم يتعرض ، إلا أن عينيها الأحمرتين وارتفاع درجة حرارة جسمها لم يخفيا حقيقة أنها مريضة. لذلك لم تكن حقيقة أنها مصابة بالحمى مخفية وتم تعيينها إلى اليمين. لم يكن الشخصان معا مرة أخرى ، تنهد شين.
بعد الانتظار لأكثر من ساعة ، بعد أن انتهى الجميع من الفحص ، تم نقل فريق شين إلى غرفة الاستحمام للاستحمام. هذه المرة ، كان هناك المزيد من الوقت لإعطاء ، وتم إعطاء كل شخص صابون صغير. كان شين قد رش للتو الكثير من الأسمنت على ظهره ، ولم يكن هناك جورتا بحاجة إليها للعناية به في هذا الوقت ، لذلك سرعان ما غسل نفسه مرة أخرى ، ورأى أنه لا يزال هناك الصابون المتبقي ، لذلك وضع الشعر الملفوف وغسله.
بعد الاستحمام، صرخت الحارسات القادرات جسديا وأخذوهن إلى منزل فارغ، ثم من المدهش أنهن حصلن على ملابس جديدة نظيفة. عصابة رأس مشدة، مئزر وفستان رمادي منقوش.
على الرغم من أنها كانت مجرد ملابس عادية ، إلا أنها لم تستطع مقاومة شخصية شين الجيدة. على الرغم من أنها لم يكن لديها ارتفاع ساقي الأوروبيين ، إلا أنها كانت تتمتع بنسبة جيدة من الجسم ، ومع ممارسة الرقص الكلاسيكي لسنوات عديدة ، وقفت هناك وكان لديها أسلوب خاص بها. تم ارتداء مثل هذا اللباس العادي ومئزر صغير على جسدها ، وكان الخصر الخصر ، وكانت الساقين من الساقين ، مما جعلها ترتدي شعورا حساسا. ربطت شعرها إلى الخلف بعصابة رأس لتشكيل ذيل حصان مرتفع ، وكشفت عن وجهها بالكامل ، وبدت نابضة بالحياة.
بعد تغيير ملابسهم ، تم نقلهم إلى المقاصة وانتظروا لفترة طويلة.
الفتاة التي نامت على الجانب الآخر منها الليلة الماضية سحبتها وهمست بشيء ما. ولأنها تشيكية، لم تستطع فهمها على الإطلاق، لذلك لم تستطع سوى هز رأسها في إحراج والتلويح بيدها مرة أخرى، مما يشير إلى أنها لم تفهم.
فتاة أخرى بجانبها ، تتحدث الألمانية قليلا ، ترجمتها لها.
"لقد قالت لك ، ويبدو أن لديك شعورا قويا للغاية."
"...... شكرًا لك. ابتسم شين على مضض. لكنها قوية حقا ، يمكنها الركض مع سلتين من الأسمنت على ظهرها ، بالطبع ، لديها قوة.
"آه ، يجب أن تكون قوية ، آسف ، أنا أعرف فقط القليل من الألمانية."
لا يهم". لم تعد ابتسامة شين هذه المرة مجبرة ، نظرت إلى السماء ، ووقفت مستقيمة ، وكان هناك ضوء في عينيها. فكرت في الكثير من الكلمات الصالحة والملهمة ، وأرادت أن تخبر هؤلاء الفتيات الفقيرات أن العدو والحرب سيمران قريبا ، لكن هذه الكلمات تحولت آلاف المرات في معدتها ، وأخيرا ذابت في جملة واحدة فقط: "كل شيء سيكون على ما يرام".
هذا ما رآه مولديس عندما جاء إلى هنا للتحضير للاختيار النهائي.
حدق في عينيه ونظر إلى الفتاة الآسيوية الصغيرة غير البعيدة ، تنضح بقوة نابضة بالحياة.
دغدغ شفتيه الرقيقتين وكشف عن ابتسامة قاسية.