الفصل السادس والسادسون
لم ترَ شين مثل هذا المردود الهش ، وسحبت يدها لمسح الدموع من زوايا عينيه وتنهدت: "لقد حاولت إيقاظك أكثر من مرة ، لكن ..." أغلق موردس عينيه ، بعد رعشة طفيفة ، قال بهدوء: "يجب أن أكون قبيحًا الآن ، لكن عندما دخلت مدرسة الفوهرر النخبة لأول مرة ، بعد فحص وقياس صارمين ، كنت أريًا أصيلًا من الدرجة الأولى.
"لقد انتهت عقودنا من الدونية أخيرًا عندما تولى رئيس الدولة السلطة. أخبرنا أننا أفضل عرق في العالم. هذا الإحساس بالفخر الوطني الذي فقدناه منذ فترة طويلة يسمح لنا بالعيش أخيرًا ورؤوسنا معلقة عالية.
"لقد خضعت لتدريب صارم في مدرسة النخبة ، لكنني لم أشعر بالضيق على الإطلاق. شعرت بالزي الرسمي من أعماق قلبي ، وحتى شعرت بالبهجة من أعماق قلبي. تلك المدرسة لم يكن من السهل الوصول إليها أي شخص ، ولكن لم يتم اختياري فقط ، وكانت النتائج دائمًا هي الأفضل.
"صافحني الفوهرر شخصيًا ذات مرة ، قائلاً إنه كان متفائلًا جدًا بشأني ، وأننا مستقبل ألمانيا ، وأنه كان علينا أن نعمل بجد أكبر قبل أن نتمكن من تحمل مسؤوليات كبيرة. في ذلك الوقت ، في عيني ، حتى أن الفوهرر أعجب بي أكثر من والديّ البيولوجيين.
"لكن ، هذا هو الرجل الذي أعجبت به منذ أن كنت مراهقًا وفجأة يخبرني الجميع أنه بدس ومذنب كل الشرور ، كيف يمكنني تصديق ذلك؟ إذا كنت أصدق ذلك حقًا فما هو بالضبط الجهد الذي لقد صنعت للفوهرر لسنوات عديدة؟
"ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى كانت مريرة حقًا. بغض النظر عن النبلاء أو عامة الناس ، كان الجميع مثل ميت يمشي ، وكان لا يزال من النوع الذي داس في الوحل. كان الأطفال يحملون الكثير من العلامات مثل نفايات الورق. ، تم إلقاؤهم في كل مكان ، لأن الكثير من ماركس لم يتمكنوا من شراء أي شيء ، كان الجميع جائعين ، لكن لم يكن هناك شيء ليفعلوه ، لكن التجار اليهود كانوا يتغذون جيدًا ويرتدون ملابس جيدة ، وكانوا يسكبون الحليب في النهر ، لذلك كان الفوهرر عندما قيل أن اليهود لديهم شريان الحياة الاقتصادية ويريدون خيانة ألمانيا ، صدقنا ذلك دون أي شك ، لأن الكراهية التي يتعرضون لها لا تُنسى منذ فترة طويلة.
"الفوهرر انتخب من قبل الشعب الألماني. في ذلك الوقت ، كانت ألمانيا بحاجة إلى ديكتاتور من ذوات الدم الحديدي لتولي السلطة ، لذلك كل ما يفعله كان يغذيها كل واحد منا. إن إنكاره يعني إنكار أنفسنا".
"شن ..." وضع موردس معصميه على عينيه ، وغطى تعابيره ، وخنق صوته ، "قلت ، لو كنت أنت ، ماذا كنت ستفعل؟"
هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها مولدرز معها مطولاً ، "ومع ذلك ، فإن شرب السم لإرواء العطش ليس حلاً طويل الأمد بعد كل شيء".
"نعم ، أنت دائمًا عاقلًا ورصينًا ، مختلفًا تمامًا عنا." خفضت شين عينيها ، كانت لديها القليل من المعرفة بتاريخهم لأنها سافرت خلاله. حالتهم الذهنية.
استدار مولدرز ، وأدار ظهره لها وقال ، "ابتعد ، أنا قبيح للغاية الآن ، لا تقلق علي بعد الآن."
جلست شين في صمت لفترة من الوقت ، لا تعرف حقًا ما ستقوله ، لذلك وقفت لتخرج وتحضر له بعض الطعام ، ولكن بمجرد وقفتها ، وجدت أن يد مورديس الأخرى كانت لا تزال تمسك بحافة معطفها الأبيض .
"سأذهب وأحضر لك شيئًا لتأكله ، وإلا فلن يكون من السهل الشفاء بدون مقاومة."
حرك مولدر يده إلى أسفل من عينيه إلى طرف أنفه. نظر إليها بنظرة معقدة في عينيه ، وتحركت شفتيه دون أن يصدر أي صوت ، ولأنها كانت مغطاة بيده ، لم أفعل ذلك. تعرف ما قاله.
بعد أن أنهى حديثه ، ترك يدها وتركها تذهب.
أخرج شين الدرج الذي استخدمه لإعطائه الحقن ، دون أن يلاحظ أن إبرة إحدى المحاقن بالداخل كانت مفقودة.
بعد أن غادرت الباب ، جلست مورديس من سرير المستشفى ونهضت من السرير. وفي غضون أيام قليلة ، أصبح رداء المستشفى الذي يناسبه فضفاضًا إلى حد ما ، وانكشف الترقوة عند خط العنق المفتوح. مثل جبلين وعرين . ربما لأنني كنت مستلقية لفترة طويلة ، نهضت فجأة وأصيبت بالدوار. هز رأسه وانحنى ببطء على الحائط إلى النافذة ، ناظرًا إلى مؤخرة شين لي ، كانت عيناه بلون البحيرة مليئتين بالحنين والحنان.
كانت يده اليمنى مشدودة وكأنها قد لمس ذراعها قبل أن يتذكر إحساسها بلمس ذراعها ، كما كانت هناك خصلة من الشعر الأسود في راحة يده ، والتي كانت ملتوية لأعلى ولأسفل في راحة يده.
أمسك مولدرز شعره بإحكام في راحة يده ، ثم ضغطه على صدره.
عندما كان شين يتعامل مع الطعام لموردس ، شعر بالارتباك ، ثم أطلق النظام أيضًا إنذارًا حادًا.
"المهمة الرئيسية على وشك الفشل! المهمة الرئيسية على وشك الفشل!"
تجمدت للحظة ، وألقت صندوق الغداء في يدها على الطاولة ، وركضت يائسة إلى جناح العزل.
عندما ركضت إلى باب الجناح تلهث ، ركلت الباب مفتوحًا ، ورأت مورديس جالسًا بجانب النافذة والدم على معصمها.
"ماذا تفعل!" رفع شين معصمه بسرعة ونظر إليه ، وبدا أنه لا يريد أن يعيش حقًا ، وقام بقصه عموديًا.
كان لا يزال يحمل إبرة رفيعة في راحة يده ، وفهم شين فجأة أن معسكر السجن ليس به أي أسلحة حادة ، لكنه لم يعرف متى يجب إزالة الإبرة من المحقنة دون أن يلاحظ. لأن الإبرة لم تكن قوية بما فيه الكفاية ولم تكن حادة مثل السكين ، تم قطع معصمه بالدم ولكن لم يصب بأذى.
سرعان ما ضمده شين وأوقف النزيف ، ولحسن الحظ لم يقطع الشريان وحضرت في الوقت المناسب. لكنه كان بالفعل مريضًا وضعيفًا ، والآن ينزف بشدة ، يبدو شخصه كله وكأنه ميت.
كانت الظروف في المعسكر المنعزل سيئة للغاية لدرجة أنه حتى لو تم إنقاذه بهذه الطريقة ، فمن المحتمل أنه لن يتمكن من العيش لبضعة أيام.
سعل موردس مرتين وأخذ نفسين عميقين قبل أن يكون لديه القوة للتحدث ، وأغلق عينيه نصف وقال: "لا ... سعال ... هل قلت لك ألا تعود؟"
سرعان ما تبلل الشاش الموجود على معصمه بالدم مرة أخرى ، وشد طوقه بشدة وقال: "لن أسمح لك بالموت! لن أسمح لك أن تسمع؟"
ابتسم موردس بتواضع وقال ، "لم أكن أعرف حتى أنك كنت مستبدًا للغاية. أنت من تريدني أن أموت ، وأنت الذي لا يسمح لي بالموت. ماذا تريد مني؟"
لم يستطع شين معرفة ما إذا كان حقًا لا يريده أن يموت أم لأن النظام لم يسمح له بالموت.
خطوة بخطوة شاهدت الرجل الفخور يسقط في الوحل ، والحياة أفضل من الموت ، ونالت ما كانت تتمنى أن ترى انهيار إيمانه ، ولكن ما الذي شعرت بالحزن عليه الآن؟
سحب شين الإبرة في راحة يده ، لكنه وجد أنه لا يزال هناك شعر أسود طويل في راحة يده.
لماذا ... لماذا هذا ... ... "
استخدم موردس راحة يده السخية لمد ذقنها لالتقاط الدموع التي سقطت منها ، ومشاهدة دموعها تتجمع في اكتئاب صغير في راحة يده وقال بقوس خفيف: "أنا ... من الجيد أن اقابلك."
التقيت بالفتاة التي أريد أن أقضي حياتي كلها معها في هذا الوقت الذي لا يصلح للحب الرومانسي ، لكن للأسف في هذا العصر الدموي والعاصف ، مغطاة بالأشواك وعظام جافة ، كل المشاعر الإنسانية مغطاة بطبقة من العجز ، وأنا ، ربما عندما دخلت بقوة إلى تلك المدرسة النخبة في ذلك الصباح الثلجي قبل بضع سنوات ، بدأت تروس القدر تدق ولم أستطع إدارة رأسي.
نظر مورديس إلى شين ، التي كانت تبكي في البكاء ، وكانت مغطاة بغطاء ذهبي من الشمس المشرقة من النافذة. بدت مبهرة للغاية ، تمامًا مثل المرة الأولى التي رآها فيها. أغلقت الابتسامة عينيه تدريجياً.
"لقد انتهت عقودنا من الدونية أخيرًا عندما تولى رئيس الدولة السلطة. أخبرنا أننا أفضل عرق في العالم. هذا الإحساس بالفخر الوطني الذي فقدناه منذ فترة طويلة يسمح لنا بالعيش أخيرًا ورؤوسنا معلقة عالية.
"لقد خضعت لتدريب صارم في مدرسة النخبة ، لكنني لم أشعر بالضيق على الإطلاق. شعرت بالزي الرسمي من أعماق قلبي ، وحتى شعرت بالبهجة من أعماق قلبي. تلك المدرسة لم يكن من السهل الوصول إليها أي شخص ، ولكن لم يتم اختياري فقط ، وكانت النتائج دائمًا هي الأفضل.
"صافحني الفوهرر شخصيًا ذات مرة ، قائلاً إنه كان متفائلًا جدًا بشأني ، وأننا مستقبل ألمانيا ، وأنه كان علينا أن نعمل بجد أكبر قبل أن نتمكن من تحمل مسؤوليات كبيرة. في ذلك الوقت ، في عيني ، حتى أن الفوهرر أعجب بي أكثر من والديّ البيولوجيين.
"لكن ، هذا هو الرجل الذي أعجبت به منذ أن كنت مراهقًا وفجأة يخبرني الجميع أنه بدس ومذنب كل الشرور ، كيف يمكنني تصديق ذلك؟ إذا كنت أصدق ذلك حقًا فما هو بالضبط الجهد الذي لقد صنعت للفوهرر لسنوات عديدة؟
"ألمانيا بعد الحرب العالمية الأولى كانت مريرة حقًا. بغض النظر عن النبلاء أو عامة الناس ، كان الجميع مثل ميت يمشي ، وكان لا يزال من النوع الذي داس في الوحل. كان الأطفال يحملون الكثير من العلامات مثل نفايات الورق. ، تم إلقاؤهم في كل مكان ، لأن الكثير من ماركس لم يتمكنوا من شراء أي شيء ، كان الجميع جائعين ، لكن لم يكن هناك شيء ليفعلوه ، لكن التجار اليهود كانوا يتغذون جيدًا ويرتدون ملابس جيدة ، وكانوا يسكبون الحليب في النهر ، لذلك كان الفوهرر عندما قيل أن اليهود لديهم شريان الحياة الاقتصادية ويريدون خيانة ألمانيا ، صدقنا ذلك دون أي شك ، لأن الكراهية التي يتعرضون لها لا تُنسى منذ فترة طويلة.
"الفوهرر انتخب من قبل الشعب الألماني. في ذلك الوقت ، كانت ألمانيا بحاجة إلى ديكتاتور من ذوات الدم الحديدي لتولي السلطة ، لذلك كل ما يفعله كان يغذيها كل واحد منا. إن إنكاره يعني إنكار أنفسنا".
"شن ..." وضع موردس معصميه على عينيه ، وغطى تعابيره ، وخنق صوته ، "قلت ، لو كنت أنت ، ماذا كنت ستفعل؟"
هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها مولدرز معها مطولاً ، "ومع ذلك ، فإن شرب السم لإرواء العطش ليس حلاً طويل الأمد بعد كل شيء".
"نعم ، أنت دائمًا عاقلًا ورصينًا ، مختلفًا تمامًا عنا." خفضت شين عينيها ، كانت لديها القليل من المعرفة بتاريخهم لأنها سافرت خلاله. حالتهم الذهنية.
استدار مولدرز ، وأدار ظهره لها وقال ، "ابتعد ، أنا قبيح للغاية الآن ، لا تقلق علي بعد الآن."
جلست شين في صمت لفترة من الوقت ، لا تعرف حقًا ما ستقوله ، لذلك وقفت لتخرج وتحضر له بعض الطعام ، ولكن بمجرد وقفتها ، وجدت أن يد مورديس الأخرى كانت لا تزال تمسك بحافة معطفها الأبيض .
"سأذهب وأحضر لك شيئًا لتأكله ، وإلا فلن يكون من السهل الشفاء بدون مقاومة."
حرك مولدر يده إلى أسفل من عينيه إلى طرف أنفه. نظر إليها بنظرة معقدة في عينيه ، وتحركت شفتيه دون أن يصدر أي صوت ، ولأنها كانت مغطاة بيده ، لم أفعل ذلك. تعرف ما قاله.
بعد أن أنهى حديثه ، ترك يدها وتركها تذهب.
أخرج شين الدرج الذي استخدمه لإعطائه الحقن ، دون أن يلاحظ أن إبرة إحدى المحاقن بالداخل كانت مفقودة.
بعد أن غادرت الباب ، جلست مورديس من سرير المستشفى ونهضت من السرير. وفي غضون أيام قليلة ، أصبح رداء المستشفى الذي يناسبه فضفاضًا إلى حد ما ، وانكشف الترقوة عند خط العنق المفتوح. مثل جبلين وعرين . ربما لأنني كنت مستلقية لفترة طويلة ، نهضت فجأة وأصيبت بالدوار. هز رأسه وانحنى ببطء على الحائط إلى النافذة ، ناظرًا إلى مؤخرة شين لي ، كانت عيناه بلون البحيرة مليئتين بالحنين والحنان.
كانت يده اليمنى مشدودة وكأنها قد لمس ذراعها قبل أن يتذكر إحساسها بلمس ذراعها ، كما كانت هناك خصلة من الشعر الأسود في راحة يده ، والتي كانت ملتوية لأعلى ولأسفل في راحة يده.
أمسك مولدرز شعره بإحكام في راحة يده ، ثم ضغطه على صدره.
عندما كان شين يتعامل مع الطعام لموردس ، شعر بالارتباك ، ثم أطلق النظام أيضًا إنذارًا حادًا.
"المهمة الرئيسية على وشك الفشل! المهمة الرئيسية على وشك الفشل!"
تجمدت للحظة ، وألقت صندوق الغداء في يدها على الطاولة ، وركضت يائسة إلى جناح العزل.
عندما ركضت إلى باب الجناح تلهث ، ركلت الباب مفتوحًا ، ورأت مورديس جالسًا بجانب النافذة والدم على معصمها.
"ماذا تفعل!" رفع شين معصمه بسرعة ونظر إليه ، وبدا أنه لا يريد أن يعيش حقًا ، وقام بقصه عموديًا.
كان لا يزال يحمل إبرة رفيعة في راحة يده ، وفهم شين فجأة أن معسكر السجن ليس به أي أسلحة حادة ، لكنه لم يعرف متى يجب إزالة الإبرة من المحقنة دون أن يلاحظ. لأن الإبرة لم تكن قوية بما فيه الكفاية ولم تكن حادة مثل السكين ، تم قطع معصمه بالدم ولكن لم يصب بأذى.
سرعان ما ضمده شين وأوقف النزيف ، ولحسن الحظ لم يقطع الشريان وحضرت في الوقت المناسب. لكنه كان بالفعل مريضًا وضعيفًا ، والآن ينزف بشدة ، يبدو شخصه كله وكأنه ميت.
كانت الظروف في المعسكر المنعزل سيئة للغاية لدرجة أنه حتى لو تم إنقاذه بهذه الطريقة ، فمن المحتمل أنه لن يتمكن من العيش لبضعة أيام.
سعل موردس مرتين وأخذ نفسين عميقين قبل أن يكون لديه القوة للتحدث ، وأغلق عينيه نصف وقال: "لا ... سعال ... هل قلت لك ألا تعود؟"
سرعان ما تبلل الشاش الموجود على معصمه بالدم مرة أخرى ، وشد طوقه بشدة وقال: "لن أسمح لك بالموت! لن أسمح لك أن تسمع؟"
ابتسم موردس بتواضع وقال ، "لم أكن أعرف حتى أنك كنت مستبدًا للغاية. أنت من تريدني أن أموت ، وأنت الذي لا يسمح لي بالموت. ماذا تريد مني؟"
لم يستطع شين معرفة ما إذا كان حقًا لا يريده أن يموت أم لأن النظام لم يسمح له بالموت.
خطوة بخطوة شاهدت الرجل الفخور يسقط في الوحل ، والحياة أفضل من الموت ، ونالت ما كانت تتمنى أن ترى انهيار إيمانه ، ولكن ما الذي شعرت بالحزن عليه الآن؟
سحب شين الإبرة في راحة يده ، لكنه وجد أنه لا يزال هناك شعر أسود طويل في راحة يده.
لماذا ... لماذا هذا ... ... "
استخدم موردس راحة يده السخية لمد ذقنها لالتقاط الدموع التي سقطت منها ، ومشاهدة دموعها تتجمع في اكتئاب صغير في راحة يده وقال بقوس خفيف: "أنا ... من الجيد أن اقابلك."
التقيت بالفتاة التي أريد أن أقضي حياتي كلها معها في هذا الوقت الذي لا يصلح للحب الرومانسي ، لكن للأسف في هذا العصر الدموي والعاصف ، مغطاة بالأشواك وعظام جافة ، كل المشاعر الإنسانية مغطاة بطبقة من العجز ، وأنا ، ربما عندما دخلت بقوة إلى تلك المدرسة النخبة في ذلك الصباح الثلجي قبل بضع سنوات ، بدأت تروس القدر تدق ولم أستطع إدارة رأسي.
نظر مورديس إلى شين ، التي كانت تبكي في البكاء ، وكانت مغطاة بغطاء ذهبي من الشمس المشرقة من النافذة. بدت مبهرة للغاية ، تمامًا مثل المرة الأولى التي رآها فيها. أغلقت الابتسامة عينيه تدريجياً.