الفصل التاسع
كان الجميع خائفين من هذا الصوت المفاجئ ، ووقفوا جميعا وواجهوا الباب ، يرتجفون.
كان أيضا ضابطا نازيا هو الذي تحدث ، وكان الزران العلويان من قميصه في زيه العسكري غير مزررين ، وكان يحمل زجاجة ويسكي. كان الجميع خائفين جدا ، خائفين من إغضابه بسبب الأغنية التي غناها للتو.
اتخذ ليستر خطوتين مع بعض التردد ، واتخذت الفتيات خطوة حذرة إلى الوراء مع أيديهم في متناول اليد.
ابتسم بهدوء وقال: "كن مطمئنا ، أنا لست هنا لأواجه مشكلة معك ، حسنا ..." نظر إلى شين ، الذي كان يقف على الجانب الخارجي ، وقال: "أنا أبحث عن فتاة آسيوية ذات شعر أسود طويل".
تحرك قلب شين مي قليلا ، "هل تبحث عني عن أي شيء؟"
دون أن يتكلم، صعد مباشرة وسحب ذراعها وقال في حالة سكر: "قائدك العظيم يبحث عنك".
شعر شين بالسوء ، وبحث مولديس عنها ، وهو أمر غير جيد على الإطلاق. لكن لم يكن لديها مجال للرفض ، لذلك كان عليها الخروج.
بالفعل عند مخرج الطابق السفلي ، توقف شين ونظر إليه وقال: "هذا الضابط ، ألن تتخلى عني بعد؟"
قال ليستر بكسل ، "ماذا؟ هل لديك أيضا الحق في التشكيك في تصرفات الرئيس؟ "
"بالطبع لا ، أخشى فقط أن يؤثر رؤيتك عن كثب مع خادمة".
"أنت على حق." تركت ليستر ذراعها ، ورفعت الويسكي في يده وأخذت رشفة ، ثم نظرت إلى أعلى رأسها وقالت: "إنه لأمر مؤسف".
"يا له من أمر مؤسف؟"
"هل جعلك الرئيس تتدخل؟"
"أوه ..."
"أنت تذهب ، مولديس ينتظرك في القاعة ، ولن أنضم إلى المرح." ألقى ليستر الزجاجة بعيدا ولوح بيده نحو الحمام.
اعتقدت شين أن الضابط كان غريبا بعض الشيء ، لكن لم يكن لديها الوقت للتفكير في الأمر ، هزت رأسها وسارت مباشرة إلى القاعة.
وصلت المأدبة إلى مرحلة بيضاء ساخنة ، وكانت جميلة أكثر فأكثر في الليل ، وكان بعض الضباط والاجتماعيين يغازلون بعضهم البعض ، ثم عادوا مباشرة إلى غرفة النوم في الطابق العلوي للراحة.
لم يكن مولديس وامرأة نبيلة ترتدي فرو الثعلب يعرفان ما الذي كانا يتحدثان عنه ، وبدت خطوط وجهه في جبل الجليد البالغ من العمر ١٠٠٠٠ عام أكثر نعومة قليلا.
"أيها القائد ، سمعت أنك تبحث عني؟" سار شين إلى الاثنين وسأل باحترام.
أدارت المرأة النبيلة رأسها ونظرت إليها ، ورأى شين يونجيانغ أنها لا تزال تحمل قطة سوداء بين ذراعيها.
"هذه هي أفضل مادة تتحدث عنها؟" عانقت القطة ودارت حول شين.
استمعت شين يي إلى المادة ، وكانت فروة رأسها مخدرة ، وكانت المرأة الوحيدة التي أعجبت بها في تاريخ الحرب العالمية الثانية ، رئيسة الشيطان الأنثى التي أحبت إزالة الجلد من الشخص الموشم لصنع عاكس الضوء. لكن ليس لديها وشم على جسدها؟
"نعم ، أعتقد أنها مباراة جيدة لمعطف حيوانك الأليف ، أليس كذلك؟" السيدة كلاريتا. أمسكت مولديس بخصلة من شعرها وقالت.
دعا...... شيء جيد كان الشعر. تنفست شين الصعداء ، طالما أنها لم تلتقط الجلد ، كيف تقول إنه كان سهلا ، على الرغم من أنه كان لا يزال من المؤسف ، بعد كل شيء ، كان هذا شعرها الذي خزنته لسنوات عديدة ، ولكن في مثل هذه الحالة ، كان مجرد فقدان للشعر ، كانت لا تزال بالكاد قادرة على قبوله.
"حسنا ..." أومأت مدام كلاريتا برأسها، وهي تداعب ذيل حصانها، وبدت راضية، "إنه أمر جيد حقا. "
"ثم..."
"ما الذي تتحدث عنه؟" ظهر رجل فجأة وقاطع مولديس.
رأى شين أن الرجل هو الذي اتصل بها في الطابق السفلي ، وكان قد رتب بالفعل ملابسه ، وارتدى ملابسه بدقة ، وذهب مظهره المخمور قليلا ، وبدا منتعشا.
"ليستر ، لم أرك طوال الليل." رأت السيدة كلاريتا ليستر وابتسمت.
عبس مولديس عندما رأى ليستر يظهر فجأة.
"كنت على ما يرام قليلا واستراحت في الطابق العلوي لفترة من الوقت ، ما الذي تتحدث عنه الكثير من المرح؟" ضربت مدام كلاريتا القطة السوداء بين ذراعيها وقالت: "لقد اختار الحبر مادة جميلة لقطتي السوداء لصنع بطانية".
"أوه؟ هل هذا كل شيء؟ ألا تبدو جيدة؟ "
"كيف؟ أليس جميلا؟ "
هز ليستر رأسه وانحنى على السيدة كلاريتا وهمس في أذنها ، "بالطبع يجب أن يتطابق مثل هذا المالك الجميل ومثل هذه القطة الجميلة مع لون ذهبي أكثر إبهارا ، تماما مثل لون شعرك".
استمعت مدام كلاريتا وابتسمت عن كثب ، "ليستر ، أنت تجعلني سعيدا مرة أخرى".
رفعت ليستر ذقنها، ونظرت إليها بتلك العيون الزرقاء الغرامية، وقالت: "كل ما أقوله صحيح، وليستر لا يكذب أبدا".
"من لا يعرف أنك الأفضل في إقناع النساء ، كم من الفتيات الجرمانيات الجميلات قد تم إدمانهن من قبلك." على الرغم من أنني أعرف أنني قد تم إقناعي ، لكن النساء ، اللواتي لا يرغبن في الاستماع إلى الخير.
"في عيني ، فقط مدام أنت الأجمل. ماذا ترى؟ دعونا نذهب لتناول مشروب؟ "
"حسنا."
كان شين ومولديس قطعة قماش الخلفية لمدة نصف يوم ، ونظرت سرا إلى القائد البارد ووجدت أن جسده كله يبدو أنه بدأ في البرد.
...... يجب أن يكون هذا وهما. هزت رأسها وخفضت رأسها بسرعة حتى لا تنظر مرة أخرى.
منزعجا من ليستر ، نظر مولديس إلى شين عديم الفائدة بجانبه وشعر بتشتت شديد ، وقال ببرود: "لفة".
تدحرج شين ما دون توقف ، خوفا من أن يقتلها هذا الجد إذا كان غاضبا.
صدمت ، عادت إلى الطابق السفلي ، وعندما رآها الجميع تعود ، تجمعوا جميعا حولها ، ولم تكن القيل والقال تعرف ما الذي كانوا يتحدثون عنه ، لكنهم رأوا أن مظهرهم كان قلقا للغاية.
قالت الفتاة التي تتحدث الألمانية: "كيف تسير الأمور؟" هل أنت بخير؟؟ "
لهثت وقالت: "لا بأس ، لا بأس ، دعنا نذهب إلى الفراش ، لقد حان الوقت لتغيير التحولات قريبا".
"من لا يزال في مزاج للنوم ، خائف حتى الموت ، اعتقدنا أنك ... فقط عد ، فقط عد. "
استلقيت شين على السرير وفكرت في ما حدث للتو ، لولا عاطفتها الخاصة ، فقد ساعدها الرجل الغريب الآن. لكنها ربما لم تكن لتعرفه ، بعد كل شيء ، كانت ترتدي ملابسها ، وما كان ينبغي أن تكون هناك أي علاقات مع الناس على هذا الجانب. إذن ما الذي يجعل ضابطا ألمانيا يساعدها آسيويا؟
جمال؟ غير موجود. إنها لا تناسب جمالياتهم على الإطلاق.
هل يمكن أن تكون الرقصة التي رقصها للتو قد حركته؟ والأكثر احتمالا ، أنها كانت أغنية ورقصا لهم.
ذلك...... هل يمكن أن تكون هالة البطلة الأسطورية؟ فلماذا لا يتأثر أي شخص آخر؟
ببساطة لم تكن ترغب في ذلك ، ويجب أن تذهب إلى الخدمة الليلية في غضون ساعة ، على أمل ألا تضطر إلى مقابلتهم مرة أخرى لفترة من الوقت. لم يستطع قلبها الصغير تحمل ذلك.
......
بعد إرسال السيدة كلاريتا بعيدا ، سار مولديس إلى ليستر وسأل: "ماذا بحق الجحيم تريد أن تفعل؟"
قال ليستر في دهشة ، "ماذا فعلت؟"
"لا تكن سخيفا."
ابتسم ليستر ووضع ذراعه على كتف مولديس وقال: "لقد بدأ ينبعث منه هواء بارد مرة أخرى ، لا أستطيع الوقوف هذا الشتاء ، لقد قلت ببساطة ما أفكر فيه ، مدام لقد استمعت إلي ولا أستطيع فعل أي شيء".
خلع مولديس ذراعه بوجه بلا تعبيرات وقال بإيجابية: "أنت تقصد ذلك. "
هز ليستر الزجاج في يده دون أن يرد ، وقال: "إذا كنت تريد حقا أن تساعدك مدام كلاريتا على التطابق ، فمن الأفضل أن تأتي بسرعة مع نسيم الربيع بين عشية وضحاها ، بعد كل شيء ، مدام مغرمة جدا بك".
"لا تفكر مثلك." لم يرغب مولديس في التحدث معه أكثر والالتفاف والمغادرة.
"نعم ، ولكن ماذا تفعل بحق الجحيم الآن؟" قال ليستر بهدوء خلفه.
وقف مولديس ساكنا ، لكنه لم يستدير ، "أنا أقاتل من أجل الشرف. "
"أليس كذلك؟" طرح ليستر سؤالا بتنهد عال ولم يقل شيئا أكثر من ذلك ، وشرب النبيذ من كأسه ، وغادر أولا فوق مولديس.
كان أيضا ضابطا نازيا هو الذي تحدث ، وكان الزران العلويان من قميصه في زيه العسكري غير مزررين ، وكان يحمل زجاجة ويسكي. كان الجميع خائفين جدا ، خائفين من إغضابه بسبب الأغنية التي غناها للتو.
اتخذ ليستر خطوتين مع بعض التردد ، واتخذت الفتيات خطوة حذرة إلى الوراء مع أيديهم في متناول اليد.
ابتسم بهدوء وقال: "كن مطمئنا ، أنا لست هنا لأواجه مشكلة معك ، حسنا ..." نظر إلى شين ، الذي كان يقف على الجانب الخارجي ، وقال: "أنا أبحث عن فتاة آسيوية ذات شعر أسود طويل".
تحرك قلب شين مي قليلا ، "هل تبحث عني عن أي شيء؟"
دون أن يتكلم، صعد مباشرة وسحب ذراعها وقال في حالة سكر: "قائدك العظيم يبحث عنك".
شعر شين بالسوء ، وبحث مولديس عنها ، وهو أمر غير جيد على الإطلاق. لكن لم يكن لديها مجال للرفض ، لذلك كان عليها الخروج.
بالفعل عند مخرج الطابق السفلي ، توقف شين ونظر إليه وقال: "هذا الضابط ، ألن تتخلى عني بعد؟"
قال ليستر بكسل ، "ماذا؟ هل لديك أيضا الحق في التشكيك في تصرفات الرئيس؟ "
"بالطبع لا ، أخشى فقط أن يؤثر رؤيتك عن كثب مع خادمة".
"أنت على حق." تركت ليستر ذراعها ، ورفعت الويسكي في يده وأخذت رشفة ، ثم نظرت إلى أعلى رأسها وقالت: "إنه لأمر مؤسف".
"يا له من أمر مؤسف؟"
"هل جعلك الرئيس تتدخل؟"
"أوه ..."
"أنت تذهب ، مولديس ينتظرك في القاعة ، ولن أنضم إلى المرح." ألقى ليستر الزجاجة بعيدا ولوح بيده نحو الحمام.
اعتقدت شين أن الضابط كان غريبا بعض الشيء ، لكن لم يكن لديها الوقت للتفكير في الأمر ، هزت رأسها وسارت مباشرة إلى القاعة.
وصلت المأدبة إلى مرحلة بيضاء ساخنة ، وكانت جميلة أكثر فأكثر في الليل ، وكان بعض الضباط والاجتماعيين يغازلون بعضهم البعض ، ثم عادوا مباشرة إلى غرفة النوم في الطابق العلوي للراحة.
لم يكن مولديس وامرأة نبيلة ترتدي فرو الثعلب يعرفان ما الذي كانا يتحدثان عنه ، وبدت خطوط وجهه في جبل الجليد البالغ من العمر ١٠٠٠٠ عام أكثر نعومة قليلا.
"أيها القائد ، سمعت أنك تبحث عني؟" سار شين إلى الاثنين وسأل باحترام.
أدارت المرأة النبيلة رأسها ونظرت إليها ، ورأى شين يونجيانغ أنها لا تزال تحمل قطة سوداء بين ذراعيها.
"هذه هي أفضل مادة تتحدث عنها؟" عانقت القطة ودارت حول شين.
استمعت شين يي إلى المادة ، وكانت فروة رأسها مخدرة ، وكانت المرأة الوحيدة التي أعجبت بها في تاريخ الحرب العالمية الثانية ، رئيسة الشيطان الأنثى التي أحبت إزالة الجلد من الشخص الموشم لصنع عاكس الضوء. لكن ليس لديها وشم على جسدها؟
"نعم ، أعتقد أنها مباراة جيدة لمعطف حيوانك الأليف ، أليس كذلك؟" السيدة كلاريتا. أمسكت مولديس بخصلة من شعرها وقالت.
دعا...... شيء جيد كان الشعر. تنفست شين الصعداء ، طالما أنها لم تلتقط الجلد ، كيف تقول إنه كان سهلا ، على الرغم من أنه كان لا يزال من المؤسف ، بعد كل شيء ، كان هذا شعرها الذي خزنته لسنوات عديدة ، ولكن في مثل هذه الحالة ، كان مجرد فقدان للشعر ، كانت لا تزال بالكاد قادرة على قبوله.
"حسنا ..." أومأت مدام كلاريتا برأسها، وهي تداعب ذيل حصانها، وبدت راضية، "إنه أمر جيد حقا. "
"ثم..."
"ما الذي تتحدث عنه؟" ظهر رجل فجأة وقاطع مولديس.
رأى شين أن الرجل هو الذي اتصل بها في الطابق السفلي ، وكان قد رتب بالفعل ملابسه ، وارتدى ملابسه بدقة ، وذهب مظهره المخمور قليلا ، وبدا منتعشا.
"ليستر ، لم أرك طوال الليل." رأت السيدة كلاريتا ليستر وابتسمت.
عبس مولديس عندما رأى ليستر يظهر فجأة.
"كنت على ما يرام قليلا واستراحت في الطابق العلوي لفترة من الوقت ، ما الذي تتحدث عنه الكثير من المرح؟" ضربت مدام كلاريتا القطة السوداء بين ذراعيها وقالت: "لقد اختار الحبر مادة جميلة لقطتي السوداء لصنع بطانية".
"أوه؟ هل هذا كل شيء؟ ألا تبدو جيدة؟ "
"كيف؟ أليس جميلا؟ "
هز ليستر رأسه وانحنى على السيدة كلاريتا وهمس في أذنها ، "بالطبع يجب أن يتطابق مثل هذا المالك الجميل ومثل هذه القطة الجميلة مع لون ذهبي أكثر إبهارا ، تماما مثل لون شعرك".
استمعت مدام كلاريتا وابتسمت عن كثب ، "ليستر ، أنت تجعلني سعيدا مرة أخرى".
رفعت ليستر ذقنها، ونظرت إليها بتلك العيون الزرقاء الغرامية، وقالت: "كل ما أقوله صحيح، وليستر لا يكذب أبدا".
"من لا يعرف أنك الأفضل في إقناع النساء ، كم من الفتيات الجرمانيات الجميلات قد تم إدمانهن من قبلك." على الرغم من أنني أعرف أنني قد تم إقناعي ، لكن النساء ، اللواتي لا يرغبن في الاستماع إلى الخير.
"في عيني ، فقط مدام أنت الأجمل. ماذا ترى؟ دعونا نذهب لتناول مشروب؟ "
"حسنا."
كان شين ومولديس قطعة قماش الخلفية لمدة نصف يوم ، ونظرت سرا إلى القائد البارد ووجدت أن جسده كله يبدو أنه بدأ في البرد.
...... يجب أن يكون هذا وهما. هزت رأسها وخفضت رأسها بسرعة حتى لا تنظر مرة أخرى.
منزعجا من ليستر ، نظر مولديس إلى شين عديم الفائدة بجانبه وشعر بتشتت شديد ، وقال ببرود: "لفة".
تدحرج شين ما دون توقف ، خوفا من أن يقتلها هذا الجد إذا كان غاضبا.
صدمت ، عادت إلى الطابق السفلي ، وعندما رآها الجميع تعود ، تجمعوا جميعا حولها ، ولم تكن القيل والقال تعرف ما الذي كانوا يتحدثون عنه ، لكنهم رأوا أن مظهرهم كان قلقا للغاية.
قالت الفتاة التي تتحدث الألمانية: "كيف تسير الأمور؟" هل أنت بخير؟؟ "
لهثت وقالت: "لا بأس ، لا بأس ، دعنا نذهب إلى الفراش ، لقد حان الوقت لتغيير التحولات قريبا".
"من لا يزال في مزاج للنوم ، خائف حتى الموت ، اعتقدنا أنك ... فقط عد ، فقط عد. "
استلقيت شين على السرير وفكرت في ما حدث للتو ، لولا عاطفتها الخاصة ، فقد ساعدها الرجل الغريب الآن. لكنها ربما لم تكن لتعرفه ، بعد كل شيء ، كانت ترتدي ملابسها ، وما كان ينبغي أن تكون هناك أي علاقات مع الناس على هذا الجانب. إذن ما الذي يجعل ضابطا ألمانيا يساعدها آسيويا؟
جمال؟ غير موجود. إنها لا تناسب جمالياتهم على الإطلاق.
هل يمكن أن تكون الرقصة التي رقصها للتو قد حركته؟ والأكثر احتمالا ، أنها كانت أغنية ورقصا لهم.
ذلك...... هل يمكن أن تكون هالة البطلة الأسطورية؟ فلماذا لا يتأثر أي شخص آخر؟
ببساطة لم تكن ترغب في ذلك ، ويجب أن تذهب إلى الخدمة الليلية في غضون ساعة ، على أمل ألا تضطر إلى مقابلتهم مرة أخرى لفترة من الوقت. لم يستطع قلبها الصغير تحمل ذلك.
......
بعد إرسال السيدة كلاريتا بعيدا ، سار مولديس إلى ليستر وسأل: "ماذا بحق الجحيم تريد أن تفعل؟"
قال ليستر في دهشة ، "ماذا فعلت؟"
"لا تكن سخيفا."
ابتسم ليستر ووضع ذراعه على كتف مولديس وقال: "لقد بدأ ينبعث منه هواء بارد مرة أخرى ، لا أستطيع الوقوف هذا الشتاء ، لقد قلت ببساطة ما أفكر فيه ، مدام لقد استمعت إلي ولا أستطيع فعل أي شيء".
خلع مولديس ذراعه بوجه بلا تعبيرات وقال بإيجابية: "أنت تقصد ذلك. "
هز ليستر الزجاج في يده دون أن يرد ، وقال: "إذا كنت تريد حقا أن تساعدك مدام كلاريتا على التطابق ، فمن الأفضل أن تأتي بسرعة مع نسيم الربيع بين عشية وضحاها ، بعد كل شيء ، مدام مغرمة جدا بك".
"لا تفكر مثلك." لم يرغب مولديس في التحدث معه أكثر والالتفاف والمغادرة.
"نعم ، ولكن ماذا تفعل بحق الجحيم الآن؟" قال ليستر بهدوء خلفه.
وقف مولديس ساكنا ، لكنه لم يستدير ، "أنا أقاتل من أجل الشرف. "
"أليس كذلك؟" طرح ليستر سؤالا بتنهد عال ولم يقل شيئا أكثر من ذلك ، وشرب النبيذ من كأسه ، وغادر أولا فوق مولديس.