الفصل العاشر
سرعان ما حان الوقت لتغيير النوبات ، وخرج شين مع الفتيات العشرين المتبقيات. فهم الجميع أنها كانت خائفة للتو ، ولم يسمحوا لها بالذهاب إلى القاعة ، أو السماح لها بالبقاء في المطبخ ، الذي كان أقل استرخاء.
كان المطبخ مليئا بالطعام الذي تمت إزالته ، ونظرت الفتيات الأخريات إليه وسال لعابه. لم تشعر شين بأي شيء ، ولم تستطع الشعور بالجوع ، ولم تستطع أي أطباق لذيذة أمامها أن تثير إعجابها.
في هذا الوقت ، كان المطبخ فارغا بشكل أساسي من الناس ، وكانت هذه الأشياء التي تمت إزالتها أيضا مصير رمي صناديق القمامة.
"سأذهب إلى الباب وأعطيك الريح ، ويمكنك تناول لدغتين من الوسادة لحشو معدتك ، على أي حال ، هذه الأشياء ليست ضرورية." لقد عملوا بجد طوال اليوم ، ولم يأكلوا سوى قطعة من الخبز الصلب وشربوا بعض مياه الصنبور.
"ماذا عنك؟"
"أنا لست جائعا ، أنت تأكل أولا."
"حسنا ، سنتغير معك."
اتكأ شين على مدخل المطبخ ، الذي كان يحتوي على قطعة من الزجاج الشفاف ، وكان بإمكانه رؤية الممر في الخارج.
مرت ساعة تقريبا، وكان معظم الضباط في القاعة لا يزالون في حالة معنوية جيدة.
لم يكن الجميع جشعين ، وسرعان ما توقفوا بعد اثنين من الفم ، بعد كل شيء ، إذا تم القبض عليك عن طريق الخطأ وأنت تفعل هذا النوع من الأشياء ، إطلاق النار عليك ، وأفضل حالة هي الضرب.
بعد أن أكل الجميع جيدا ، طلبت من شين يي أن يأكل شيئا ما ، وهزت رأسها وقالت: "لدي كمية صغيرة من الطعام ، وقطعة الخبز التي تم إرسالها في فترة ما بعد الظهر تكفي بالنسبة لي لتناول الطعام".
"لا تقلق ، سنحافظ على حراسة الباب لك." اعتقدت الفتاة التي تتحدث الألمانية أنها خجولة وارتاحتها.
لم يكن لدى شين خيار سوى الذهاب إلى الداخل وتناول لدغتين بشكل عرضي. في منتصف الطريق ، كانت هناك خادمة من القاعة جاءت لجمع النبيذ ، كما أنها حشوت بهدوء قطعة صغيرة من الحلوى في فمها. ما الخطأ لمنع الدوخة الناجمة عن نقص السكر في الدم.
في غمضة عين ، مرت ساعة أخرى ، لأن الرجال لم يستريحوا على الإطلاق ، وكانوا يشعرون بالنعاس بالفعل بحلول هذا الوقت. بالنظر إلى أن حركة القاعة قد انخفضت أيضا ، فقد تكون قد انتهت تقريبا.
عندها فقط، جاءت طلقة نارية فجأة من الخارج، تلتها صرخات الفتيات.
كانت شين مذهولة ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها طلقات نارية قريبة جدا منذ عبورها. أرادت دون وعي أن ترى ما يحدث ، وكانت قد خرجت للتو من باب المطبخ عندما ركضت إلى ليستر. استعاد حالته الكسولة ، وامتدت ذراعه الطويلة لعرقلة ظهرها ، "خادمة صغيرة ، اذهب للحصول على تفاحة للرئيس".
"نعم." وافق شين بطاعة ، واختار أحد التفاح على طبق الفاكهة وغسلها وأعطاها له.
"حسنا ، نعم ، حلو جدا." أخذ ليستر لدغة وقال: "من أجل التفاح ، يرجى تذكيرك بعدم الخروج الآن".
كان رد فعل شين أيضا في هذا الوقت ، يجب أن تكون هناك حياة بشرية في الخارج ، وهرعت إلى الخارج على هذا النحو الآن ، بغض النظر عن التجاهل ، كان من المحتم أن تكون متورطة.
"لماذا تساعدني؟" ترددت ، فضولية حقا ، لذلك طلبت الخروج.
"أساعدك؟" ابتسم ليستر وألقى التفاحة التي قضمها مرتين ، واقترب منها. أخذ خطوة إلى الأمام ، وأخذ شين خطوة إلى الوراء حتى كان ظهره مقابل طاولة الطهي ، غير قادر على التحرك خطوة أخرى.
مد ليستر ذراعيه ، واعتقد شين أنه سيحملها ، وسرعان ما مد ذراعيه لدفعه ، فقط ليأخذ موزة من الجزء الخلفي من الطاولة.
مدت ذراعها محرجة بعض الشيء ، وكشطت ليستر وجهها بمقبض الموز وضحكت ، "ألا تعتقد أنني سأحملك؟" "
"أنا لست ، أنا لست كذلك ، يدي مخدرة." ورفض شين ثلاث محاولات متتالية.
"همسة" ليستر وسلمتها الموز.
"هاه؟" شين غير معروف لذلك.
"قشر ، تعتقد أنه من أجلك."
"أوه حسنا."
"ترتبط قدرة الدماغ حقا بالحجم."
توقفت يد شين التي تقشر قشر الموز ، وتعرضت للسخرية ، أليس كذلك؟ كان بالتأكيد موضع سخرية.
ما هو الخطأ في أن تكون قصيرا؟ إنها قصيرة ، لكنها مرنة!
"إنها مرنة للغاية ، لذلك يجب أن تكون مهمة اختيار الموز مناسبة جدا لك."
لم أتكلم". صدم شين.
"أنت تكتب كل شيء على وجهك."
لم يجرؤ شين على التحدث إليه ، وسلمه بغضب الموز المقشر. التفت ليستر ولوح بيده، "كافأ لك أيها القرد الصغير".
لقد كانت هنا لبضعة أيام فقط ، وكان لديها بالفعل لقبان ، وكلاهما حيوانان ، وكان الألمان حريصين جدا على إعطاء ألقاب للآخرين؟
خرجت ليستر مباشرة من الباب وابتعدت ، وكان رد فعل شين على السؤال الذي طرحته عليه للتو ، ولم يجب عليها على الإطلاق.
بعد نصف ساعة أخرى، صرخ جندي يحمل مسدسا طويلا على ظهره: "يا رفاق! اذهب لتنظيف القاعة! "
سرعان ما تخلى الجميع عن عملهم وتبعوا الجنود إلى القاعة ، لكن كان لديهم جميعا هاجس سيء في قلوبهم.
قبل القاعة ، كان هناك عشرة أشخاص ، والآن جاءوا للاتصال بعدد قليل ...
بعد المجيء إلى القاعة ، كان المشهد فوضى. كؤوس النبيذ المخفوقة ، والقشور المتبقية ، والزجاجات الفارغة ، و ... الدم على الأرض. يبدو أن الدم الأحمر الساطع لا يزال يحمل درجة الحرارة ، ويتدفق بهدوء. على الرغم من أن لديهم بالفعل هاجسا ، إلا أنهم ما زالوا مصدومين لرؤية برك الدماء على الأرض.
انسحب جميع الضباط إلى الطابق العلوي للراحة، لكن لم يشاهد أي من الخادمات اللواتي كن يخدمن في القاعة. استلقى شين على الأرض ومسح الدم على الأرض ، ولم يستطع إلا أن يشعر بالبرد في أسنانه.
لم تكن تعرف ما كان يحدث، ولكن فيما يتعلق بالطلقات النارية السابقة والمشهد الحالي، كان بإمكانها أيضا التفكير في أن شيئا ما ربما حدث لهم. على الرغم من أنهم كانوا معا لبضعة أيام فقط ، في هذه الحالة ، من السهل توليد شعور بالشفقة على نفس المرض.
كانت هناك أيضا مجموعة من الجنود يراقبونهم وهم يحملون البنادق حولهم، ولم يجرؤوا على الكلام، بل ارتجفوا فقط وقاموا بالعمل القائم.
تماما كما كان شين ينظف الدم على الأرض بجدية ، توقف زوج من الأحذية الجلدية المصقولة أمامها.
نظرت إلى الأعلى ، وبدأت فروة رأسها في الوخز مرة أخرى ، كان مولديس.
حدق فيها بتعالي بتلك العيون الخالية من العواطف ، لا يزال يحمل قطعة قماش دموية في يدها ، لا يعرف ما إذا كان سيستمر في العمل أم ماذا؟
وقف مولديس مثل تمثال وحدق فيها لأكثر من دقيقتين، وبقيت في هذا الوضع الكذب لأكثر من دقيقتين، وعندما كانت على وشك التوقف عن محاولة الحركة، انحنى فجأة، وبيده اليمنى امتدت خلف خصره وسحب حفنة من فارت.
نظرت شين إلى هذه اليد السوداء بالكامل ، وكانت عيون البندقية على وشك التحديق ، وتلعثمت وارتجفت وسألت ، "القائد ، ماذا فعلت خطأ؟"
رفعت مولديس ذقنها مع حفنة من فارت وقالت بنبرة باردة: "أقتلك؟ هل تحتاج إلى سبب؟ "
كان المطبخ مليئا بالطعام الذي تمت إزالته ، ونظرت الفتيات الأخريات إليه وسال لعابه. لم تشعر شين بأي شيء ، ولم تستطع الشعور بالجوع ، ولم تستطع أي أطباق لذيذة أمامها أن تثير إعجابها.
في هذا الوقت ، كان المطبخ فارغا بشكل أساسي من الناس ، وكانت هذه الأشياء التي تمت إزالتها أيضا مصير رمي صناديق القمامة.
"سأذهب إلى الباب وأعطيك الريح ، ويمكنك تناول لدغتين من الوسادة لحشو معدتك ، على أي حال ، هذه الأشياء ليست ضرورية." لقد عملوا بجد طوال اليوم ، ولم يأكلوا سوى قطعة من الخبز الصلب وشربوا بعض مياه الصنبور.
"ماذا عنك؟"
"أنا لست جائعا ، أنت تأكل أولا."
"حسنا ، سنتغير معك."
اتكأ شين على مدخل المطبخ ، الذي كان يحتوي على قطعة من الزجاج الشفاف ، وكان بإمكانه رؤية الممر في الخارج.
مرت ساعة تقريبا، وكان معظم الضباط في القاعة لا يزالون في حالة معنوية جيدة.
لم يكن الجميع جشعين ، وسرعان ما توقفوا بعد اثنين من الفم ، بعد كل شيء ، إذا تم القبض عليك عن طريق الخطأ وأنت تفعل هذا النوع من الأشياء ، إطلاق النار عليك ، وأفضل حالة هي الضرب.
بعد أن أكل الجميع جيدا ، طلبت من شين يي أن يأكل شيئا ما ، وهزت رأسها وقالت: "لدي كمية صغيرة من الطعام ، وقطعة الخبز التي تم إرسالها في فترة ما بعد الظهر تكفي بالنسبة لي لتناول الطعام".
"لا تقلق ، سنحافظ على حراسة الباب لك." اعتقدت الفتاة التي تتحدث الألمانية أنها خجولة وارتاحتها.
لم يكن لدى شين خيار سوى الذهاب إلى الداخل وتناول لدغتين بشكل عرضي. في منتصف الطريق ، كانت هناك خادمة من القاعة جاءت لجمع النبيذ ، كما أنها حشوت بهدوء قطعة صغيرة من الحلوى في فمها. ما الخطأ لمنع الدوخة الناجمة عن نقص السكر في الدم.
في غمضة عين ، مرت ساعة أخرى ، لأن الرجال لم يستريحوا على الإطلاق ، وكانوا يشعرون بالنعاس بالفعل بحلول هذا الوقت. بالنظر إلى أن حركة القاعة قد انخفضت أيضا ، فقد تكون قد انتهت تقريبا.
عندها فقط، جاءت طلقة نارية فجأة من الخارج، تلتها صرخات الفتيات.
كانت شين مذهولة ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تسمع فيها طلقات نارية قريبة جدا منذ عبورها. أرادت دون وعي أن ترى ما يحدث ، وكانت قد خرجت للتو من باب المطبخ عندما ركضت إلى ليستر. استعاد حالته الكسولة ، وامتدت ذراعه الطويلة لعرقلة ظهرها ، "خادمة صغيرة ، اذهب للحصول على تفاحة للرئيس".
"نعم." وافق شين بطاعة ، واختار أحد التفاح على طبق الفاكهة وغسلها وأعطاها له.
"حسنا ، نعم ، حلو جدا." أخذ ليستر لدغة وقال: "من أجل التفاح ، يرجى تذكيرك بعدم الخروج الآن".
كان رد فعل شين أيضا في هذا الوقت ، يجب أن تكون هناك حياة بشرية في الخارج ، وهرعت إلى الخارج على هذا النحو الآن ، بغض النظر عن التجاهل ، كان من المحتم أن تكون متورطة.
"لماذا تساعدني؟" ترددت ، فضولية حقا ، لذلك طلبت الخروج.
"أساعدك؟" ابتسم ليستر وألقى التفاحة التي قضمها مرتين ، واقترب منها. أخذ خطوة إلى الأمام ، وأخذ شين خطوة إلى الوراء حتى كان ظهره مقابل طاولة الطهي ، غير قادر على التحرك خطوة أخرى.
مد ليستر ذراعيه ، واعتقد شين أنه سيحملها ، وسرعان ما مد ذراعيه لدفعه ، فقط ليأخذ موزة من الجزء الخلفي من الطاولة.
مدت ذراعها محرجة بعض الشيء ، وكشطت ليستر وجهها بمقبض الموز وضحكت ، "ألا تعتقد أنني سأحملك؟" "
"أنا لست ، أنا لست كذلك ، يدي مخدرة." ورفض شين ثلاث محاولات متتالية.
"همسة" ليستر وسلمتها الموز.
"هاه؟" شين غير معروف لذلك.
"قشر ، تعتقد أنه من أجلك."
"أوه حسنا."
"ترتبط قدرة الدماغ حقا بالحجم."
توقفت يد شين التي تقشر قشر الموز ، وتعرضت للسخرية ، أليس كذلك؟ كان بالتأكيد موضع سخرية.
ما هو الخطأ في أن تكون قصيرا؟ إنها قصيرة ، لكنها مرنة!
"إنها مرنة للغاية ، لذلك يجب أن تكون مهمة اختيار الموز مناسبة جدا لك."
لم أتكلم". صدم شين.
"أنت تكتب كل شيء على وجهك."
لم يجرؤ شين على التحدث إليه ، وسلمه بغضب الموز المقشر. التفت ليستر ولوح بيده، "كافأ لك أيها القرد الصغير".
لقد كانت هنا لبضعة أيام فقط ، وكان لديها بالفعل لقبان ، وكلاهما حيوانان ، وكان الألمان حريصين جدا على إعطاء ألقاب للآخرين؟
خرجت ليستر مباشرة من الباب وابتعدت ، وكان رد فعل شين على السؤال الذي طرحته عليه للتو ، ولم يجب عليها على الإطلاق.
بعد نصف ساعة أخرى، صرخ جندي يحمل مسدسا طويلا على ظهره: "يا رفاق! اذهب لتنظيف القاعة! "
سرعان ما تخلى الجميع عن عملهم وتبعوا الجنود إلى القاعة ، لكن كان لديهم جميعا هاجس سيء في قلوبهم.
قبل القاعة ، كان هناك عشرة أشخاص ، والآن جاءوا للاتصال بعدد قليل ...
بعد المجيء إلى القاعة ، كان المشهد فوضى. كؤوس النبيذ المخفوقة ، والقشور المتبقية ، والزجاجات الفارغة ، و ... الدم على الأرض. يبدو أن الدم الأحمر الساطع لا يزال يحمل درجة الحرارة ، ويتدفق بهدوء. على الرغم من أن لديهم بالفعل هاجسا ، إلا أنهم ما زالوا مصدومين لرؤية برك الدماء على الأرض.
انسحب جميع الضباط إلى الطابق العلوي للراحة، لكن لم يشاهد أي من الخادمات اللواتي كن يخدمن في القاعة. استلقى شين على الأرض ومسح الدم على الأرض ، ولم يستطع إلا أن يشعر بالبرد في أسنانه.
لم تكن تعرف ما كان يحدث، ولكن فيما يتعلق بالطلقات النارية السابقة والمشهد الحالي، كان بإمكانها أيضا التفكير في أن شيئا ما ربما حدث لهم. على الرغم من أنهم كانوا معا لبضعة أيام فقط ، في هذه الحالة ، من السهل توليد شعور بالشفقة على نفس المرض.
كانت هناك أيضا مجموعة من الجنود يراقبونهم وهم يحملون البنادق حولهم، ولم يجرؤوا على الكلام، بل ارتجفوا فقط وقاموا بالعمل القائم.
تماما كما كان شين ينظف الدم على الأرض بجدية ، توقف زوج من الأحذية الجلدية المصقولة أمامها.
نظرت إلى الأعلى ، وبدأت فروة رأسها في الوخز مرة أخرى ، كان مولديس.
حدق فيها بتعالي بتلك العيون الخالية من العواطف ، لا يزال يحمل قطعة قماش دموية في يدها ، لا يعرف ما إذا كان سيستمر في العمل أم ماذا؟
وقف مولديس مثل تمثال وحدق فيها لأكثر من دقيقتين، وبقيت في هذا الوضع الكذب لأكثر من دقيقتين، وعندما كانت على وشك التوقف عن محاولة الحركة، انحنى فجأة، وبيده اليمنى امتدت خلف خصره وسحب حفنة من فارت.
نظرت شين إلى هذه اليد السوداء بالكامل ، وكانت عيون البندقية على وشك التحديق ، وتلعثمت وارتجفت وسألت ، "القائد ، ماذا فعلت خطأ؟"
رفعت مولديس ذقنها مع حفنة من فارت وقالت بنبرة باردة: "أقتلك؟ هل تحتاج إلى سبب؟ "