الفصل الثالث والعشرون
كان الأوان قد فات على مولديس لإنهاء واجباته الرسمية ، وضغط على زاوية جبينه ، وشعر بالتعب قليلا ، ونهض وذهب إلى النافذة وأشعل سيجارة.
أوشفيتز في الليل أكثر قتامة وكآبة. كان القمر الساطع في الأصل محجوبا بالدخان المتصاعد من المدخنة ، مما يجعله يبدو باهتا.
لقد كان هنا لأكثر من عام بقليل ، لكن حياته قبله بدت وكأنها في القرن الماضي.
بعد الهزيمة في الحرب العالمية الأولى ، دفعت معاهدة فرساي ، التي أجبرت بلادهم على التوقيع عليها ، ألمانيا إلى طريق مسدود ، ووضع هذا القمع الشديد الشعب الألماني بأكمله في ورطة. حتى عندما كان نبيلا ، كان شبابه في كثير من الأحيان في حالة مجاعة.
تكلف ١٠٠ مليار مارك لرغيف الخبز و ٣٠٠ مليار مارك لكوب من الحليب. ترك التضخم الحاد أسرهم بأكملها عاطلة عن العمل في المنزل ولم يتلقوا سوى ٧ علامات إغاثة من الحكومة كل أسبوع.
كان الطعام الوحيد الذي يمكن للعائلة شراؤه هو البطاطس والخبز، وكان صغيرا جدا. لم يستطع الشعب الألماني كله أن يعيش، لكن التجار اليهود الماكرة عاشوا حياة من الترف والوفرة من خلال الضغط على الفلاحين.
في هذا الوقت، جعل صعود الفوهرر إلى السلطة ألمانيا تبدو وكأنها ولدت من جديد. تم إطعام الناس وكان معدل التوظيف حوالي ١٠٠ في المئة. لذلك ، في قلبه الشاب ، الفوهرر ليس أقل من مخلص. ثم انضم بحزم إلى مدرسة النخبة التي أسسها الفوهرر.
حتى يومنا هذا ، لا يشعر على الإطلاق أن هناك أي شيء خاطئ معه ، وهو يدعم بحزم الفوهرر للقضاء على هذه السرطانات للرايخ الألماني الكبير ، وهو واجب لا يمكن التنصل منه من قبل سيجمونت فون مولديس.
لكن لماذا؟ بدأ ليستر أيضا في استجوابه.
هبت رياح الليل ، وسمع أغنية باهتة قادمة من الاتجاه الجنوبي الشرقي ، لكنه لم يستطع سماعها حقا.
أطفأ الدخان ونظر إلى هناك. كان ترديد الليل ، والصوت القادم من اتجاه المحرقة ، غريبا بشكل لا يوصف.
شخير مولديس بهدوء ، ولم يؤمن أبدا بأي شبح ، كان يؤمن فقط في عينيه. أخرج لوغر الذي كان في الدرج ، ووضعه حول خصره ، ونزل إلى الطابق السفلي.
رآه الحارسان عند الباب يخرج، وفي الحال أعطوه تحية عسكرية عادية، وأحنى رأسه، ثم سار مباشرة إلى الجنوب الشرقي.
عندما اقترب ، وجد أخيرا مصدر الأغنية ، وسحب بشكل عرضي حول خصره ، على استعداد لمعرفة أي رجل جريء كان يتظاهر بأنه شبح في مثل هذا المكان.
لكن ما لم يتوقعه هو أنه رأى نوعا مختلفا من الرياح والقمر في تلك الزاوية المظلمة.
في ضوء القمر الخافت ، رقصت شخصية خفيفة ، وكان راو مشاركا متكررا في رقصات مختلفة ، لكنه لم ير أبدا مثل هذا الشكل من أشكال الرقص.
كانت الأطراف التي تبدو ناعمة تحتوي على طاقة هائلة ، ويمكن رؤية حزن كبير في كل حركة لها. من الواضح أنها كانت تنفيس عن ألمها بهذه الطريقة.
سقطت الفتاة المنهكة على الأرض وبكت بمرارة، شعرها الطويل بارد مثل الماء كان ملفوفا على ظهرها، وكتفيها يرتجفان لأنها لم تجرؤ على البكاء بصوت عال.
وقفت مولديس خلف ظهرها وتحدق قليلا ، وكان خصرها رقيقا حقا.
أوقفت شين دموعها تدريجيا ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تبكي فيها منذ فترة طويلة ، وكان هناك نظام لقمع عواطفها من قبل ، بحيث لم يكن لديها الكثير من التقلبات ، ولكن اليوم ، بسبب وفاة جوزيف ، انفجرت جميع عواطفها المكبوتة سابقا.
كانت الدموع بالفعل أفضل منفذ ، شعرت بتحسن طفيف ، ومسحت الدموع ، ونهضت من الأرض ، واستدارت ولمست صدرا صلبا ، حتى أن الصليب الحديدي الذهبي على صدره جرح أنفها.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مولديس نظرتها الهاربة ، ونظر إلى عينيها النقيتين اللتين غسلتهما الدموع وأنفها الأحمر وسأل باهتمام ، "ما الذي تبكي من أجله؟"
أخذ شين خطوة إلى الوراء ، وترك صدره ونظر مباشرة إلى عينيه وابتسم وقال: "البكاء في هذا المكان هو بطبيعة الحال لأن شخصا ما مات".
هناك عدد من الموتى أكثر من عدد الأحياء في هذا المكان".
"أنا فقط في رهبة من الحياة."
اليهود هم أدنى الكائنات، وليس هناك تبجيل". مولديس ساخرا.
"جميع الناس خلقوا متساوين." نظر شين إليه بهدوء ، "سيكون لديك في النهاية يوم يصرخ فيه الجميع ويضربون ، هذا هو انتقامك".
"نعم." لم يهتم مولديس ، فقط عندما كانت كلمة مستاءة ، أو ربما كان ضوء القمر الليلة جميلا جدا ، كما أصبح أقل انفعالا ، التفت بحدة ، وسأل ، "ما هي الرقصة التي رقصت للتو؟"
"رقصة التسامي لمساعدة اللاموتى على الهروب من معاناة الطرق الشريرة الثلاثة".
"كان جيدا." بصق مولديس هاتين الكلمتين ذات المعنى غير الواضح وابتعد.
بعد مغادرته ، عاد شين إلى المكان الذي كان يعمل فيه. نظرت إلى التدفق المستمر للجثث التي تم إرسالها ، ووجهها هادئ.
إنه حقا وقت خاطئ". قالت.
أوشفيتز في الليل أكثر قتامة وكآبة. كان القمر الساطع في الأصل محجوبا بالدخان المتصاعد من المدخنة ، مما يجعله يبدو باهتا.
لقد كان هنا لأكثر من عام بقليل ، لكن حياته قبله بدت وكأنها في القرن الماضي.
بعد الهزيمة في الحرب العالمية الأولى ، دفعت معاهدة فرساي ، التي أجبرت بلادهم على التوقيع عليها ، ألمانيا إلى طريق مسدود ، ووضع هذا القمع الشديد الشعب الألماني بأكمله في ورطة. حتى عندما كان نبيلا ، كان شبابه في كثير من الأحيان في حالة مجاعة.
تكلف ١٠٠ مليار مارك لرغيف الخبز و ٣٠٠ مليار مارك لكوب من الحليب. ترك التضخم الحاد أسرهم بأكملها عاطلة عن العمل في المنزل ولم يتلقوا سوى ٧ علامات إغاثة من الحكومة كل أسبوع.
كان الطعام الوحيد الذي يمكن للعائلة شراؤه هو البطاطس والخبز، وكان صغيرا جدا. لم يستطع الشعب الألماني كله أن يعيش، لكن التجار اليهود الماكرة عاشوا حياة من الترف والوفرة من خلال الضغط على الفلاحين.
في هذا الوقت، جعل صعود الفوهرر إلى السلطة ألمانيا تبدو وكأنها ولدت من جديد. تم إطعام الناس وكان معدل التوظيف حوالي ١٠٠ في المئة. لذلك ، في قلبه الشاب ، الفوهرر ليس أقل من مخلص. ثم انضم بحزم إلى مدرسة النخبة التي أسسها الفوهرر.
حتى يومنا هذا ، لا يشعر على الإطلاق أن هناك أي شيء خاطئ معه ، وهو يدعم بحزم الفوهرر للقضاء على هذه السرطانات للرايخ الألماني الكبير ، وهو واجب لا يمكن التنصل منه من قبل سيجمونت فون مولديس.
لكن لماذا؟ بدأ ليستر أيضا في استجوابه.
هبت رياح الليل ، وسمع أغنية باهتة قادمة من الاتجاه الجنوبي الشرقي ، لكنه لم يستطع سماعها حقا.
أطفأ الدخان ونظر إلى هناك. كان ترديد الليل ، والصوت القادم من اتجاه المحرقة ، غريبا بشكل لا يوصف.
شخير مولديس بهدوء ، ولم يؤمن أبدا بأي شبح ، كان يؤمن فقط في عينيه. أخرج لوغر الذي كان في الدرج ، ووضعه حول خصره ، ونزل إلى الطابق السفلي.
رآه الحارسان عند الباب يخرج، وفي الحال أعطوه تحية عسكرية عادية، وأحنى رأسه، ثم سار مباشرة إلى الجنوب الشرقي.
عندما اقترب ، وجد أخيرا مصدر الأغنية ، وسحب بشكل عرضي حول خصره ، على استعداد لمعرفة أي رجل جريء كان يتظاهر بأنه شبح في مثل هذا المكان.
لكن ما لم يتوقعه هو أنه رأى نوعا مختلفا من الرياح والقمر في تلك الزاوية المظلمة.
في ضوء القمر الخافت ، رقصت شخصية خفيفة ، وكان راو مشاركا متكررا في رقصات مختلفة ، لكنه لم ير أبدا مثل هذا الشكل من أشكال الرقص.
كانت الأطراف التي تبدو ناعمة تحتوي على طاقة هائلة ، ويمكن رؤية حزن كبير في كل حركة لها. من الواضح أنها كانت تنفيس عن ألمها بهذه الطريقة.
سقطت الفتاة المنهكة على الأرض وبكت بمرارة، شعرها الطويل بارد مثل الماء كان ملفوفا على ظهرها، وكتفيها يرتجفان لأنها لم تجرؤ على البكاء بصوت عال.
وقفت مولديس خلف ظهرها وتحدق قليلا ، وكان خصرها رقيقا حقا.
أوقفت شين دموعها تدريجيا ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تبكي فيها منذ فترة طويلة ، وكان هناك نظام لقمع عواطفها من قبل ، بحيث لم يكن لديها الكثير من التقلبات ، ولكن اليوم ، بسبب وفاة جوزيف ، انفجرت جميع عواطفها المكبوتة سابقا.
كانت الدموع بالفعل أفضل منفذ ، شعرت بتحسن طفيف ، ومسحت الدموع ، ونهضت من الأرض ، واستدارت ولمست صدرا صلبا ، حتى أن الصليب الحديدي الذهبي على صدره جرح أنفها.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها مولديس نظرتها الهاربة ، ونظر إلى عينيها النقيتين اللتين غسلتهما الدموع وأنفها الأحمر وسأل باهتمام ، "ما الذي تبكي من أجله؟"
أخذ شين خطوة إلى الوراء ، وترك صدره ونظر مباشرة إلى عينيه وابتسم وقال: "البكاء في هذا المكان هو بطبيعة الحال لأن شخصا ما مات".
هناك عدد من الموتى أكثر من عدد الأحياء في هذا المكان".
"أنا فقط في رهبة من الحياة."
اليهود هم أدنى الكائنات، وليس هناك تبجيل". مولديس ساخرا.
"جميع الناس خلقوا متساوين." نظر شين إليه بهدوء ، "سيكون لديك في النهاية يوم يصرخ فيه الجميع ويضربون ، هذا هو انتقامك".
"نعم." لم يهتم مولديس ، فقط عندما كانت كلمة مستاءة ، أو ربما كان ضوء القمر الليلة جميلا جدا ، كما أصبح أقل انفعالا ، التفت بحدة ، وسأل ، "ما هي الرقصة التي رقصت للتو؟"
"رقصة التسامي لمساعدة اللاموتى على الهروب من معاناة الطرق الشريرة الثلاثة".
"كان جيدا." بصق مولديس هاتين الكلمتين ذات المعنى غير الواضح وابتعد.
بعد مغادرته ، عاد شين إلى المكان الذي كان يعمل فيه. نظرت إلى التدفق المستمر للجثث التي تم إرسالها ، ووجهها هادئ.
إنه حقا وقت خاطئ". قالت.