الفصل السابع والرابعون
في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، وضع شين نينا في مركبة عسكرية إلى الاتحاد السوفيتي. لوح الرجلان وداعا.
قالت لها نينا: "سأتذكرك دائما".
ابتسم شين وقال: "على طول الطريق بأمان ، آمل ألا نتمكن من الالتقاء في المستشفى".
فهمت نينا بركتها ، ونظر الاثنان إلى بعضهما البعض وابتسما.
عند مشاهدة السيارة العسكرية تختفي في الأفق ، كان شين مليئا بالعاطفة. كانت تعتقد أن نينا فتاة عادية تحب البكاء وكانت ضعيفة ، لكنها لم تتوقع أنها تستطيع التقاط حزنها بسرعة والانضمام إلى ساحة المعركة بحزم شديد ، ولم تستطع إلا أن تعجب بها قليلا.
هذه المهمة هي واحدة من أسهل المهام ، أو ربما لأنه التقى ليستر ، كان شخصا جيدا ، وكان يعرف أنه عندما يغازلها من قبل ، لن يركل مؤخرته للتعاون معه.
انفجرت الألعاب النارية المألوفة أمام عينيك ، وقال النظام ، "تهانينا ، لقد قمت بالمهمة مرة أخرى".
"شكرا لكم."كان أفضل يوم لها عندما وصلت إلى ساحة المعركة، "كم عدد المهام الأخرى التي يتعين علي إكمالها قبل أن أتمكن من العودة إلى المنزل؟"
النظام: "هناك مهمة رئيسية أخيرة. "
كان شين في حيرة ، "ما هي المهمة الرئيسية؟"
النظام: "نظرا لأن المهمة الأخيرة تستغرق وقتا طويلا ، فقد يكون هناك مهمة جانبية واحدة أو اثنتين في الوسط ، لكن نتائج المهام الجانبية لن تؤثر على عودتك إلى المنزل."
أومأ شين برأسه: "إذن ، ما هي المهمة الأخيرة؟"
النظام: "مساعدة سيغموند فون مولديس على البقاء على قيد الحياة في ساحة المعركة والبقاء على قيد الحياة حتى نهاية الحرب".
عندما رأى شين هذه المهمة الأخيرة ، كان صامتا فجأة. فكرت في مارغوت وفيرنر والعديد من اليهود الأبرياء وأطفال ليديس الذين ماتوا على يد مولديس.
على الرغم من أن مولديس ساعدها ، إلا أن هذه الأشياء كانت مثل شوكة في قلبها لم تستطع تذكرها.
كل فكرة في الوراء ستجعلها مؤلمة لدرجة أنها لم تستطع التنفس.
على الرغم من أنها لم تستطع فعل أي شيء ، إلا أنها اعتقدت في قلبها أنه يجب معاقبته.
سأل شين ، "في الواقع ، لم أفهم شيئا واحدا تماما ، إذا تم اختيار هدف المهمة الأول كموضوع للخلاص بسبب قلب جيرتا الطيب ، فماذا عن التوائم؟"
النظام: "سوف يلعبون دورا قياديا في التطوير المستقبلي للعلوم والتكنولوجيا في العالم."
"ماذا عن نينا؟"
"ستعرف ذلك لاحقا."
"حسنا ، لماذا ستكون المهمة الأخيرة هي إنقاذه؟" هو...... مع أي لطف ، لا ينبغي أن تكون التنمية على الإطلاق على الجانب. "
عليه أن يبقى على قيد الحياة".
"هل يمكنك أن تعطيني سببا؟"
"الموت في ساحة المعركة ليس عقابا له. كان عليه أن يعيش حتى نهاية الحرب وأن يحكم عليه. دعه يختبر مباشرة انهيار النظرة إلى العالم ، وخيبة أمل الإيمان و ... عقاب. "
حذف النظام كلمة واحدة ، ولم ينتبه شين ، "هل يجب أن يكون هذا هو الحال؟"
"إن ثقل الحياة البشرية هكذا، وحياته وحدها لا يمكن أن تصمد أمام الكثير من الأرواح البريئة".
"أنا أرى." ارتشف شين فمه وفكر فجأة في سؤال آخر ، "هل يمكن أن يعيش ليستر بأمان حتى النهاية؟"
إنه ليس هدفا للمهمة ولا يستطيع النظام الإجابة عليه".
"حسنا."
وميض آخر من أصابع شين ضوء ذهبي ، ونظرت إليه وقالت: "ما هي وظيفة هذا الإصبع الذهبي؟"
يوضح النظام: "أنت في أمان مطلق ، مما يعني أنه حتى لو كنت في وسط ساحة المعركة ، فلن تتعرض لأي مخاطر خارجية".
"هذا رائع." أراد شين غانغ الثناء عليها ، ثم اعتقد فجأة أن الإصبع الذهبي الذي أعطاه النظام كان دائما مرتبطا بالمهمة ، "لن أركض إلى الحرب لإنقاذ الناس ..."
"هذا يعتمد."
"...... أنا حصلت عليها."
كان ذلك في أوائل يوليو ١٩٤٢ ، مما يعني أنها ستبقى هنا لأكثر من عامين. على الرغم من أنها لم تكن هنا إلا في يوليو أو أغسطس ، إلا أنها شعرت وكأنها عاشت نصف العمر.
كانت تعرف الكثير من الناس ثم تركت الكثير من الناس. نظر شين إلى السماء المليئة بالدخان ، وأحيانا يتخطى طائرين ، والأوراق تسرق.
عندما كان شين يستعد للعودة إلى المستشفى ، تذكر فجأة شيئا ما. لقد جاءت إلى هنا منذ ذلك الحين ، على الرغم من أنها أنجزت مهمتها ، ولكن سواء كانت قسرية أو مصادفة ، يبدو أنها كانت مرتبطة بمولديس طوال الوقت.
تماما مثل هذه المرة ، بعد عشرين يوما فقط من مغادرته ، التقيت بالفعل مرة أخرى ، وكانت المهمة الأخيرة مرتبطة به.
"نظام النظام ، هل قمت بترتيب هذا عمدا؟" ما هو الأساس المنطقي لذلك؟ لم يستطع شين معرفة ذلك لذلك اتصل بالنظام.
لكن النظام الذي كان لا يزال موجودا قد اختفى في هذا الوقت.
رأى شين أنه لم يكن هناك ، وببساطة لم يرغب في السؤال. على أي حال ، عندما أنهى مهمته وعاد ، كل شيء هنا لا علاقة له بها.
من المؤسف التفكير في ليستر وهيلينا ، بعد كل شيء ، إنها سعيدة حقا بمعرفة صديقيهما في هذا الزمان والمكان.
احتاج المستشفى الميداني للصليب الأحمر إلى متابعة ساحة المعركة إلى الأمام لمسافة 50 كيلومترا ، وكان الجميع يقومون بفرز الأشياء بأيديهم وأقدامهم ، وانضم شين بسرعة أيضا.
عند تحريك الأشياء ، من أجل الإسراع ، لم تفكر كثيرا في رفع سرير الرف ورميه على السيارة. عندما أدار رأسه، رأى فتاتين تحملان سريرا على الرف وتنظران إليها مذهولة.
أمسك شين بمؤخرة رأسه ، وابتسم بخجل وقال: "مهلا مهلا ... الكونغ فو الصيني ..."
ربت بترا على كتفها ، "إنه أمر غير مطمئن حقا ، اركب السيارة ، أنت تغادر".
"همم."
هذه المرة ، من الضروري التحرك لمسافة ٥٠ كيلومترا إلى الجنوب الشرقي ، أقرب إلى خط المواجهة ، وهو أكثر ملاءمة وسرعة لكسب الوقت للعلاج.
فكرت في معركة ستالينغراد التي خاضتها بالفعل ، وفكرت في شراسة الحرب ، أصبحت قلقة.
ماذا يعني أن هؤلاء الجنود هم الأكثر إثارة للشفقة في الحرب، وماذا يعني أنها تجد أن الجنود الجرحى الذين يتم إرسالهم إلى المستشفى يصبحون أصغر سنا وأصغر سنا؟
مهمتها الأخيرة هي إنقاذ مولديس ، ثم تحتاج إلى إيجاد طريقة للوصول إلى جانبه. لكن لم تكن هناك امرأة في ساحة المعركة في الجيش الألماني ، وحتى لو ذهبت إلى المستشفى الميداني الخلفي في ألمانيا ، فإنها لم تستطع متابعته.
لم يكن للمدافع في ساحة المعركة عيون ، وإذا هكذا ، فلن تتمكن من العودة. أحس...... صعب بعض الشيء.
وبالإضافة إلى مولديس ، أرادت ليستر البقاء على قيد الحياة.
بعد أن قال ليستر ذلك لمولديس ، صمت مولديس لمدة نصف لحظة ، وانتشر دخان السجائر بين الرجلين.قال: "يجب ألا تقول شيئا من هذا القبيل للآخرين".
تجاهلت ليستر وقالت: "بالطبع، أنا لست غبيا. "
نظر مولديس إليه بجدية وقال: "إذا كنت لا تريد القتال، يمكنك العودة مرة أخرى".
انسوا الأمر، دعوني أتعامل مع هؤلاء المدنيين العاديين، أفضل الموت مع العدو في ساحة المعركة". التقط ليستر صندوق الشوكولاتة إلى الطاولة ، "إلى جانب ذلك ، أنا سعيد لأنك هنا ، الحبر".
قام مولديس بلف عقب سيجارته بشكل غير مريح إلى حد ما ، "لا يوجد شيء يسعدني بشأنه. "
قال ليستر: "لقد أصبحت أخيرا مستنيرا ، أليس كذلك؟" إن ذبح عرق ما غير متحضر للغاية وغير كريم. "
"ليس حقا." استعاد مولديس هذا الوجه غير المبالي، "اليهود ليسوا بشرا على الإطلاق، إنهم فئران، ولن يجلبوا سوى الطاعون والكوارث".
"حسنا ، على أي حال ، أعتقد أنه من الجيد أنك لم تعد متورطا في هذا الشيء." قال ليستر عاجزا.
لم يستطع ليستر ومولديس أبدا الاتفاق على هذا الموضوع ، لذلك اختلف الرجلان عن الموضوع وركزا على اتجاه هجوم الجيش.
"تألفت قواتنا المشاركة في الهجوم من ست قوات رئيسية ، وجيشين للدبابات ، وحوالي ٢٧٠٠٠٠ رجل ، و ٣٠٠٠ قطعة مدفعية ، و ٥٠٠٠ دبابة ، و ١٢٠٠ طائرة من سلاح الجو الرابع للدعم الجوي". أشار ليستر إلى الخريطة وقال: "ومن الواضح أن السوفييت ليس لديهم الكثير من القوة النارية لدعمهم".
فكر مولديستو بذقنه وقال: "إن هدف العدو واضح، أي التمسك بالضفة الشرقية من نهر الدون. "
"نعم ، أفاد كشافتنا أن معظم المواقع السوفيتية أقيمت على الأراضي العشبية العارية ، الأمر الذي كان ضارا للغاية بدفاعهم ، لكنه كان يفضي إلى تفوقنا الجوي والدبابات".
وضع الرجلان بسرعة خطة معركة، ولم يتمكن ليستر من الذهاب إلى الجبهة لأنه كان لا يزال مصابا. أخذ مولديس ، كقائد ، الجيش السادس إلى ساحة المعركة ،التقوا بالسوفيت في قرية مجهولة.
بدأت المعركة.
في فجر يوم ١٧ يوليو، أمر مولديس جيش الدبابات بتطويقه أولا، لكن السوفييت قاوموا بعناد، معتمدين على تضاريسهم المألوفة.
عندما رأى مولديس أن وضع المعركة كان غير موات ، ألقى على الفور التعزيزات ، وحتى الطائرات جاءت للهتاف. بدأ السوفييت ، الذين رأوا أنهم على وشك أن يكونوا محاصرين ، في تراجع هائل ، وتدفق المد والجزر للقوات الألمانية إلى الجنوب من الانحناء العظيم لنهر الدون.
بعد النصر الأولي ، كانت معنويات الجيش بقيادة مولديس عالية ، وكان لا يمكن إيقافها للتقدم في الاتجاه الجنوبي الشرقي ، وكان الجيش السوفيتي على وشك الانهيار تماما.
بسبب أدائه المتميز ، كان هتلر سعيدا جدا ورفع رتبته إلى مستوى آخر. تم تحويل مولديس من مقدم إلى عقيد ومنحه صليب الفارس من أوراق البلوط بسيفين.
سمع شين أيضا الأخبار السارة منهم على الراديو ، وجاء صوت هتلر الاستفزازي والحماسي من الراديو:"لا يوجد شيء أفضل للعدو من قبر ... نحن ندافع عن البلاد بالسلاح... طالما أن هناك ألمانيا على قيد الحياة ... سنصمد حتى النهاية... النصر ملك لنا! "
سار شين ، "التقط" ، وأطفأ الراديو.
قالت لها نينا: "سأتذكرك دائما".
ابتسم شين وقال: "على طول الطريق بأمان ، آمل ألا نتمكن من الالتقاء في المستشفى".
فهمت نينا بركتها ، ونظر الاثنان إلى بعضهما البعض وابتسما.
عند مشاهدة السيارة العسكرية تختفي في الأفق ، كان شين مليئا بالعاطفة. كانت تعتقد أن نينا فتاة عادية تحب البكاء وكانت ضعيفة ، لكنها لم تتوقع أنها تستطيع التقاط حزنها بسرعة والانضمام إلى ساحة المعركة بحزم شديد ، ولم تستطع إلا أن تعجب بها قليلا.
هذه المهمة هي واحدة من أسهل المهام ، أو ربما لأنه التقى ليستر ، كان شخصا جيدا ، وكان يعرف أنه عندما يغازلها من قبل ، لن يركل مؤخرته للتعاون معه.
انفجرت الألعاب النارية المألوفة أمام عينيك ، وقال النظام ، "تهانينا ، لقد قمت بالمهمة مرة أخرى".
"شكرا لكم."كان أفضل يوم لها عندما وصلت إلى ساحة المعركة، "كم عدد المهام الأخرى التي يتعين علي إكمالها قبل أن أتمكن من العودة إلى المنزل؟"
النظام: "هناك مهمة رئيسية أخيرة. "
كان شين في حيرة ، "ما هي المهمة الرئيسية؟"
النظام: "نظرا لأن المهمة الأخيرة تستغرق وقتا طويلا ، فقد يكون هناك مهمة جانبية واحدة أو اثنتين في الوسط ، لكن نتائج المهام الجانبية لن تؤثر على عودتك إلى المنزل."
أومأ شين برأسه: "إذن ، ما هي المهمة الأخيرة؟"
النظام: "مساعدة سيغموند فون مولديس على البقاء على قيد الحياة في ساحة المعركة والبقاء على قيد الحياة حتى نهاية الحرب".
عندما رأى شين هذه المهمة الأخيرة ، كان صامتا فجأة. فكرت في مارغوت وفيرنر والعديد من اليهود الأبرياء وأطفال ليديس الذين ماتوا على يد مولديس.
على الرغم من أن مولديس ساعدها ، إلا أن هذه الأشياء كانت مثل شوكة في قلبها لم تستطع تذكرها.
كل فكرة في الوراء ستجعلها مؤلمة لدرجة أنها لم تستطع التنفس.
على الرغم من أنها لم تستطع فعل أي شيء ، إلا أنها اعتقدت في قلبها أنه يجب معاقبته.
سأل شين ، "في الواقع ، لم أفهم شيئا واحدا تماما ، إذا تم اختيار هدف المهمة الأول كموضوع للخلاص بسبب قلب جيرتا الطيب ، فماذا عن التوائم؟"
النظام: "سوف يلعبون دورا قياديا في التطوير المستقبلي للعلوم والتكنولوجيا في العالم."
"ماذا عن نينا؟"
"ستعرف ذلك لاحقا."
"حسنا ، لماذا ستكون المهمة الأخيرة هي إنقاذه؟" هو...... مع أي لطف ، لا ينبغي أن تكون التنمية على الإطلاق على الجانب. "
عليه أن يبقى على قيد الحياة".
"هل يمكنك أن تعطيني سببا؟"
"الموت في ساحة المعركة ليس عقابا له. كان عليه أن يعيش حتى نهاية الحرب وأن يحكم عليه. دعه يختبر مباشرة انهيار النظرة إلى العالم ، وخيبة أمل الإيمان و ... عقاب. "
حذف النظام كلمة واحدة ، ولم ينتبه شين ، "هل يجب أن يكون هذا هو الحال؟"
"إن ثقل الحياة البشرية هكذا، وحياته وحدها لا يمكن أن تصمد أمام الكثير من الأرواح البريئة".
"أنا أرى." ارتشف شين فمه وفكر فجأة في سؤال آخر ، "هل يمكن أن يعيش ليستر بأمان حتى النهاية؟"
إنه ليس هدفا للمهمة ولا يستطيع النظام الإجابة عليه".
"حسنا."
وميض آخر من أصابع شين ضوء ذهبي ، ونظرت إليه وقالت: "ما هي وظيفة هذا الإصبع الذهبي؟"
يوضح النظام: "أنت في أمان مطلق ، مما يعني أنه حتى لو كنت في وسط ساحة المعركة ، فلن تتعرض لأي مخاطر خارجية".
"هذا رائع." أراد شين غانغ الثناء عليها ، ثم اعتقد فجأة أن الإصبع الذهبي الذي أعطاه النظام كان دائما مرتبطا بالمهمة ، "لن أركض إلى الحرب لإنقاذ الناس ..."
"هذا يعتمد."
"...... أنا حصلت عليها."
كان ذلك في أوائل يوليو ١٩٤٢ ، مما يعني أنها ستبقى هنا لأكثر من عامين. على الرغم من أنها لم تكن هنا إلا في يوليو أو أغسطس ، إلا أنها شعرت وكأنها عاشت نصف العمر.
كانت تعرف الكثير من الناس ثم تركت الكثير من الناس. نظر شين إلى السماء المليئة بالدخان ، وأحيانا يتخطى طائرين ، والأوراق تسرق.
عندما كان شين يستعد للعودة إلى المستشفى ، تذكر فجأة شيئا ما. لقد جاءت إلى هنا منذ ذلك الحين ، على الرغم من أنها أنجزت مهمتها ، ولكن سواء كانت قسرية أو مصادفة ، يبدو أنها كانت مرتبطة بمولديس طوال الوقت.
تماما مثل هذه المرة ، بعد عشرين يوما فقط من مغادرته ، التقيت بالفعل مرة أخرى ، وكانت المهمة الأخيرة مرتبطة به.
"نظام النظام ، هل قمت بترتيب هذا عمدا؟" ما هو الأساس المنطقي لذلك؟ لم يستطع شين معرفة ذلك لذلك اتصل بالنظام.
لكن النظام الذي كان لا يزال موجودا قد اختفى في هذا الوقت.
رأى شين أنه لم يكن هناك ، وببساطة لم يرغب في السؤال. على أي حال ، عندما أنهى مهمته وعاد ، كل شيء هنا لا علاقة له بها.
من المؤسف التفكير في ليستر وهيلينا ، بعد كل شيء ، إنها سعيدة حقا بمعرفة صديقيهما في هذا الزمان والمكان.
احتاج المستشفى الميداني للصليب الأحمر إلى متابعة ساحة المعركة إلى الأمام لمسافة 50 كيلومترا ، وكان الجميع يقومون بفرز الأشياء بأيديهم وأقدامهم ، وانضم شين بسرعة أيضا.
عند تحريك الأشياء ، من أجل الإسراع ، لم تفكر كثيرا في رفع سرير الرف ورميه على السيارة. عندما أدار رأسه، رأى فتاتين تحملان سريرا على الرف وتنظران إليها مذهولة.
أمسك شين بمؤخرة رأسه ، وابتسم بخجل وقال: "مهلا مهلا ... الكونغ فو الصيني ..."
ربت بترا على كتفها ، "إنه أمر غير مطمئن حقا ، اركب السيارة ، أنت تغادر".
"همم."
هذه المرة ، من الضروري التحرك لمسافة ٥٠ كيلومترا إلى الجنوب الشرقي ، أقرب إلى خط المواجهة ، وهو أكثر ملاءمة وسرعة لكسب الوقت للعلاج.
فكرت في معركة ستالينغراد التي خاضتها بالفعل ، وفكرت في شراسة الحرب ، أصبحت قلقة.
ماذا يعني أن هؤلاء الجنود هم الأكثر إثارة للشفقة في الحرب، وماذا يعني أنها تجد أن الجنود الجرحى الذين يتم إرسالهم إلى المستشفى يصبحون أصغر سنا وأصغر سنا؟
مهمتها الأخيرة هي إنقاذ مولديس ، ثم تحتاج إلى إيجاد طريقة للوصول إلى جانبه. لكن لم تكن هناك امرأة في ساحة المعركة في الجيش الألماني ، وحتى لو ذهبت إلى المستشفى الميداني الخلفي في ألمانيا ، فإنها لم تستطع متابعته.
لم يكن للمدافع في ساحة المعركة عيون ، وإذا هكذا ، فلن تتمكن من العودة. أحس...... صعب بعض الشيء.
وبالإضافة إلى مولديس ، أرادت ليستر البقاء على قيد الحياة.
بعد أن قال ليستر ذلك لمولديس ، صمت مولديس لمدة نصف لحظة ، وانتشر دخان السجائر بين الرجلين.قال: "يجب ألا تقول شيئا من هذا القبيل للآخرين".
تجاهلت ليستر وقالت: "بالطبع، أنا لست غبيا. "
نظر مولديس إليه بجدية وقال: "إذا كنت لا تريد القتال، يمكنك العودة مرة أخرى".
انسوا الأمر، دعوني أتعامل مع هؤلاء المدنيين العاديين، أفضل الموت مع العدو في ساحة المعركة". التقط ليستر صندوق الشوكولاتة إلى الطاولة ، "إلى جانب ذلك ، أنا سعيد لأنك هنا ، الحبر".
قام مولديس بلف عقب سيجارته بشكل غير مريح إلى حد ما ، "لا يوجد شيء يسعدني بشأنه. "
قال ليستر: "لقد أصبحت أخيرا مستنيرا ، أليس كذلك؟" إن ذبح عرق ما غير متحضر للغاية وغير كريم. "
"ليس حقا." استعاد مولديس هذا الوجه غير المبالي، "اليهود ليسوا بشرا على الإطلاق، إنهم فئران، ولن يجلبوا سوى الطاعون والكوارث".
"حسنا ، على أي حال ، أعتقد أنه من الجيد أنك لم تعد متورطا في هذا الشيء." قال ليستر عاجزا.
لم يستطع ليستر ومولديس أبدا الاتفاق على هذا الموضوع ، لذلك اختلف الرجلان عن الموضوع وركزا على اتجاه هجوم الجيش.
"تألفت قواتنا المشاركة في الهجوم من ست قوات رئيسية ، وجيشين للدبابات ، وحوالي ٢٧٠٠٠٠ رجل ، و ٣٠٠٠ قطعة مدفعية ، و ٥٠٠٠ دبابة ، و ١٢٠٠ طائرة من سلاح الجو الرابع للدعم الجوي". أشار ليستر إلى الخريطة وقال: "ومن الواضح أن السوفييت ليس لديهم الكثير من القوة النارية لدعمهم".
فكر مولديستو بذقنه وقال: "إن هدف العدو واضح، أي التمسك بالضفة الشرقية من نهر الدون. "
"نعم ، أفاد كشافتنا أن معظم المواقع السوفيتية أقيمت على الأراضي العشبية العارية ، الأمر الذي كان ضارا للغاية بدفاعهم ، لكنه كان يفضي إلى تفوقنا الجوي والدبابات".
وضع الرجلان بسرعة خطة معركة، ولم يتمكن ليستر من الذهاب إلى الجبهة لأنه كان لا يزال مصابا. أخذ مولديس ، كقائد ، الجيش السادس إلى ساحة المعركة ،التقوا بالسوفيت في قرية مجهولة.
بدأت المعركة.
في فجر يوم ١٧ يوليو، أمر مولديس جيش الدبابات بتطويقه أولا، لكن السوفييت قاوموا بعناد، معتمدين على تضاريسهم المألوفة.
عندما رأى مولديس أن وضع المعركة كان غير موات ، ألقى على الفور التعزيزات ، وحتى الطائرات جاءت للهتاف. بدأ السوفييت ، الذين رأوا أنهم على وشك أن يكونوا محاصرين ، في تراجع هائل ، وتدفق المد والجزر للقوات الألمانية إلى الجنوب من الانحناء العظيم لنهر الدون.
بعد النصر الأولي ، كانت معنويات الجيش بقيادة مولديس عالية ، وكان لا يمكن إيقافها للتقدم في الاتجاه الجنوبي الشرقي ، وكان الجيش السوفيتي على وشك الانهيار تماما.
بسبب أدائه المتميز ، كان هتلر سعيدا جدا ورفع رتبته إلى مستوى آخر. تم تحويل مولديس من مقدم إلى عقيد ومنحه صليب الفارس من أوراق البلوط بسيفين.
سمع شين أيضا الأخبار السارة منهم على الراديو ، وجاء صوت هتلر الاستفزازي والحماسي من الراديو:"لا يوجد شيء أفضل للعدو من قبر ... نحن ندافع عن البلاد بالسلاح... طالما أن هناك ألمانيا على قيد الحياة ... سنصمد حتى النهاية... النصر ملك لنا! "
سار شين ، "التقط" ، وأطفأ الراديو.