الفصل الثامن الرابعون

في أواخر يوليو ، أدت سلسلة من الانتصارات إلى اعتقاد هتلر بأن ستالينغراد كانت في متناول اليد وأنه لم تكن هناك حاجة إلى قوات ثقيلة ، لذلك قاد مجموعة بانزر الرابعة لمساعدة الجيش A على مهاجمة القوقاز على الرغم من اعتراضات الجنرالات العسكريين.
وهكذا ، من جانب ستالينغراد ، لم يتبق للجيش الألماني سوى الجيش السادس بقيادة الأدميرال باولوس.
وصل بولس إلى غرفة الحرب ، ودخل بابتسامة على وجهه ، وأعلن بصوت عال أمر هتلر بالقتال.
بعد سماع هذا ، عبس مولديس بشكل غير محسوس ، وقال ليستر مباشرة ، "هذا غير ممكن على الإطلاق!" نعلم جميعا أهمية هذه المدينة، ووفرة النفط والغذاء عنصر استراتيجي نحن في أمس الحاجة إليه، لذلك علينا أن نكون أكثر حذرا، ولكن الآن..."
"اسكت!" التقطه الأدميرال باولوس ، "لودفيغ ليستر! أنت جندي في الإمبراطورية، لا تنس شرف الجندي، لأن الأوامر التي أصدرها الفوهرر، نحن بحاجة إلى الطاعة بدلا من التساؤل، أرى أنك أصبت لفترة طويلة جدا، وفقدت الروح المعنوية. "
ماذا أراد ليستر أن يقول، لم يعطه بولس فرصة على الإطلاق، "إليك مهمة محددة من قبل اللواء شميت".
وقف شميدت وأشار إلى الخريطة وقال: "من أجل الاستيلاء على المدينة قبل وصول الاحتياطي السوفيتي ، تنقسم مجموعة جيشنا إلى مجموعتين هجوميتين ، واحدة بقيادة العقيد مولديس والأخرى تحت قيادتي الشخصية. "
"نعم!"
بعد أن أنهى شميدت المهمة، من أجل رفع الروح المعنوية، قال بحماس: "السوفييت في خطر بالفعل، وسنكون بالتأكيد قادرين على التعامل معها بهجوم آخر. كن شرسا! "
بعد الاجتماع ، قال ليستر ومولديس أثناء سيرهما: "مو ، هل تعتقد أن هذا الترتيب ممكن؟" ''
فكر مولديس للحظة وقال: "لقد هزم الجيش السوفيتي واحدا تلو الآخر ، وتضررت الروح المعنوية بشكل كبير ، على الرغم من أن الفوهرر قد سحب بعض القوات ، ولكن مع قوتهم الحالية ، لا ينبغي أن تكون مشكلة كبيرة ، ولكن قد لا يكون من السريع الاستيلاء عليها".
سخر ليستر وقال: "في معركة موسكو العام الماضي ، فهمت أن الاتحاد السوفيتي لم يكن من السهل القبض عليه على الإطلاق ، وأننا قتلنا الكثير من الناس وفشلنا في النهاية".
وتعهد مولديس قائلا: "هذه المرة لن نكرر نفس الأخطاء أبدا".
تحدث ليستر بسرعة، مع نظرة غضب على وجهه، "أرى أنك أيضا أعمى من النصر".
وقف مولديس ونظر إليه وقال: "ليستر ، أنت في حالة خطيرة الآن. "
"يا رفاق مجانين! هل يجب أن تكون جميع أوامر الفوهرر صحيحة؟ أنا متشكك حقا الآن! "
شرفنا هو الولاء، والفوهرر سيقود ألمانيا إلى النصر". قال مولديس رسميا ، "ويا ليستر ، هل أنت ميت؟" وهل تعلم أن الكلمات التي قلتها للتو في الاجتماع ستجعل بولس يستهدفك؟ "
"هاه." قال ليستر بلا حول ولا قوة: "أنتم يا رفاق عنيدون جدا، أيا كان، لا يهمني".
بالتأكيد ، كما توقع مولديس ، في اليوم التالي تم خلع ليستر ، وخفض عدة رتب إلى عريف ، ونقل إلى الجبهة الأكثر خطورة.
نظر مولديس إلى ليستر، الذي تم تجريده من ممتلكات رائده وفرز ممتلكاته الحربية، وقال: "سأجد طريقة لحمايتك".
قام ليستر بتقويم خوذته الفولاذية، وألقى التحية العسكرية، وقال: "تطوعت للقتال على خط المواجهة". أنهى حديثه وتابع الجيش الكبير دون النظر إلى الوراء.
أخذ مولديس نفسا عميقا من سيجارته وشاهده يغادر.
خاضت المعركة مرة أخرى.
في نهاية أغسطس ، قاوم السوفييت فجأة وبشراسة ، وفوجئوا بحقيقة أنهم حافظوا على موقف منتصر ، وتم جلب عدة فرق أخرى من المشاة بالكاد لكسر الحصار.
نتيجة للانتصار الضيق في هذه المعركة ، لم تكن جروح ليستر القديمة جيدة وأضيفت جروح جديدة ، وتم نقله إلى المستشفى الميداني في الجزء الخلفي من الجيش الألماني.
نزل مولديس من ساحة المعركة وجاء إلى المستشفى لرؤيته.
تم تثبيت ذراع ليستر اليمنى بواسطة لوح خشبي وعلقت على صدره بضمادة ، ولم يكن لديه أي تعبير عندما رآه قادما.
"ماذا عن الأسلحة؟"
"لا شيء ، طبيعي ، أصيب للتو برصاصة."
"لا يمكنك الحصول على بندقية الآن ، سأنقلك من ساحة المعركة وأسمح لك بالعودة إلى المنزل والاستجمام".
نظر ليستر من النافذة وقال بكسل: "أطيع الأوامر".
في غضون ثلاثة أيام، سيتم إرسال مجموعة من الجرحى معا، وستذهب معهم عندما يحين الوقت".
"أوه."
"سأعود قريبا ، هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟"
"لا شيء."
وقف مولديس وعدل زيه العسكري وقال: "ثم سأغادر". "
نظر ليستر إلى ظهره وقال فجأة: "انتظر! "
التفت مولديس لينظر إليه وسأله: "ماذا؟"
ابتسم ليستر وقال: "اجعل خادمتي الصغيرة تعتني بي". فكر للحظة وقال: "فقط أحضرها إلى مستشفانا، فهي ليست أقل شأنا من هؤلاء الممرضات، ويمكنها حمايتها".
ضغط مولديس على حافة قبعته وقال: "أرى. بعد أن قلت ذلك، خرجت مباشرة من بوابة المستشفى".
ولأنها كانت خائفة من أن يكتشف أنها لا تأكل ، كانت شين تشنغ مختبئة خلف شجرة وقدمت الطعام سرا لقط بري صغير لا يعرف من أين أتت ، وضايقت القط الصغير ، ورأت أنه لا يستطيع تناول الطعام وكانت قلقة ، وثنيت زوايا شفتيها وابتسمت بسعادة ، وضايقت لفترة من الوقت لترى أن الأمر قد انتهى تقريبا ، وألقت قطع الخبز في يدها إليها. كان القط الصغير يأكل بسعادة ، مما يجعل صوت خرخرة في حلقه ، وفجأة "مواء" وهرب.
شعرت شين تشنغ بالدهشة ، ثم شعرت بظل يحيط بها.
نظرت إلى الأعلى وكان مولديس.
بعد شهرين من عدم رؤيته ، كان لا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة ، وبسبب معمودية الحرب ، كان لديه جو أكثر عدوانية على جسده. نظر إليها بصمت ، لكن كانت هناك نظرة لا يمكن تفسيرها في عينيه.
"لماذا تنظر إلي هكذا؟" وقف شين وربت على فتات الخبز على يده وسأل.
"هل أكلت دائما هكذا؟" لا عجب أنها نحيفة جدا. "
"ماذا تعرف كرجل؟" في بلدنا ، أنا موضع حسد العديد من الأشخاص الذين لديهم مثل هذا الرقم. "
"أليس كذلك؟" قال مولديس ، "لكن مثل هذه النحافة ليس لها جمال على الإطلاق ، يجب أن تأكل أكثر ، ويمكن لجسمك القوي والممتلئ البقاء على قيد الحياة بشكل أفضل".
لم تهتم شين على الإطلاق بالكلمات الأخرى ، لكنها فهمت كلمة واحدة: الامتلاء.
هل هذا يعني أنها مسطحة؟ ما هو الأمر معه! متين؟ لا تكن مضحكا ، فهي الآن قوية لدرجة أنها ملفتة للنظر ، ولا تزال قوية ، وهل تدربت لتصبح الملك كونغ باربي؟
تجعد أنفها وابتعدت عن الموضوع ، "هل جئت تبحث عني؟" هل لي أن أساعدك؟ "
أعاد مولديس أيضا المحادثة إلى العمل ، "ليستر مصاب ويريدك أن تذهب إلى المستشفى في الجزء الخلفي من ظهرنا لرعايته".
"ماذا؟" عند سماع إصابة ليستر ، كان شين لا يزال قلقا بعض الشيء ، "أين الإصابة؟" جديه؟ "
"الذراع اليمنى، أصيبت برصاصة".
عندما سمع شين أنه لا يوجد خطر على حياته ، هدأ قليلا ، "إذن أليس لديك ممرضات وأطباء في المستشفى الخاص بك؟" لماذا عليك أن تدعني أذهب. "
"إنه يريد أن يراك."
"أوه ..." استدار شين يانفنغ وقطع السكك الحديدية ، "لا تذهب".
أمر مولديس ، "يجب أن يذهب!"
لم يعد شين في معسكر الاعتقال ، ولم يعد قائد معسكر الاعتقال بعد الآن ، ولم يعد عليها أن تخاف منه بعد الآن. فقال بصوت عال: "ما هي المؤهلات التي لديك لتقودني؟" أنا لست أسير حرب، ولا أنا تابعك ولا أسير. "
امتدت يد مولديس للتو، وقال شين بحدة: "قتل أعضاء الصليب الأحمر هو انتهاك لاتفاقيات جنيف، ولا يزال عند بوابة مستشفى الصليب الأحمر؟"
عند سماع كلماتها ، وضع مولديس علامة على زوايا شفتيه وقال: "لا تقتلك".
أخذ صندوقا مستديرا من جيب بنطاله وسلمه لها: "هذا ما طلبه مني ليستر أن أحضرك، سيعود إلى برلين في غضون ثلاثة أيام، يريد رؤيتك قبل المغادرة، وإذا استطاع، يريد دعوتك للعمل في مستشفانا الميداني".
قال بسعال ناعم: "سنحميك ، سيكون أكثر أمانا من هنا".
أخذ شين الصندوق ، وطبع الصندوق على خلفية بيضاء بصف من الأحرف البنية: Schokolade. كما يصور نسرا كان يمسك بشخصية "الصليب المعقوف" ، والتي تبدو وكأنها إمدادات عسكرية. فتحته ورأت أنه كان ثماني قطع من الشوكولاتة مجمعة معا في شكل دائري.
لم تجرؤ شين شيان على لمس مثل هذا العنصر عالي السعرات الحرارية ، لكنها لم تأكل في الأساس لفترة طويلة ، والآن لم يكن عليها أن تقلق بشأن الحصول على الدهون.
ضغطت على قطعة وحشوتها في فمها ... بالتأكيد ، ما زلت لا أستطيع تناول أي شيء.
"حسنا ، سأذهب معك." مد يدها ولم تضرب الرجل المبتسم ، إلى جانب ذلك ، لم تكن بحاجة إلى حمايته ، وكانت تعرف أنها تريد حمايته ، وكان عليها أن تجد طريقة للتقرب منه قدر الإمكان. سمع هذا المستشفى الميداني أنه على وشك الانتقال مرة أخرى ، ولم يكن معروفا أين سيتم نقله في ذلك الوقت ، وسيكون من الأنسب البقاء في المستشفى الميداني الألماني.
وعلاوة على ذلك، فإن الحرب الحقيقية بدأت للتو.
انضمت شين في الأصل كمتطوعة ، على الرغم من أن الجميع كانوا معها لفترة طويلة وكان مترددا جدا معها ، لكنها اضطرت إلى المغادرة ، لذلك لم يكن بإمكانها سوى معانقتها وتوديعها واحدة تلو الأخرى.
عندما وصلت إلى البتراء ، عانقت شين وقالت: "ستكون بخير".
ابتسم شين وقال: "نعم".
على الرغم من أن الاثنين انضمما في البداية إلى الصليب الأحمر لأنه لم يكن لديهما مكان يذهبان إليه، إلا أنهما شعرا ببعض المشاعر بعد أن أمضيا وقتا طويلا معا.
"آمل أن أراك مرة أخرى في المستقبل."
أومأ شين برأسه بقوة. كان جو الفراق دائما حزينا بعض الشيء ، وكانت خائفة من أن تبكي ، لذلك سرعان ما ابتعدت عنه.
"الممرضة شين ، الممرضة شين!" فجأة أوقفها شخص ما مرة أخرى.
نظرت إلى الوراء ورأت جنديا شابا على عكازين بترت ساقه اليسرى وقالت: "من يهتم بي عندما ترحل؟"
ابتسم شين وقال: "الكثير من الممرضات ، لن يعتني بك أحد".
خدش الشاب مؤخرة رأسه وقال: "لكنني أحبك أكثر".
"بن ، تعافى جيدا ، ستكون هناك فتاة أفضل في انتظارك عندما تعود." قال له شين.
"ثم هل يمكنك معانقتي؟" ابتسم بن وقال: "لقد عانقتهم جميعا، هل يمكنك أن تعانقني؟"
سار شين على الدرج وعانقه بسخاء.
قال بن بسعادة: "لو لم أفقد ساقي، لكنت قد لاحقتك".
ربت شين على كتفه وقال: "ما هو الخطأ في الساقين المفقودتين؟" إصابتك هي ميداليتك، رمز لجهودك اليائسة للدفاع عن بلدك، شيء تفخر به، لا داعي لأن تكون أقل شأنا! "
"كنت أعرف أنك فتاة جيدة كانت متفهمة."
"وداعا يا بن." قال شين وداعا له ، "عش جيدا ، لقد فقدت ساقا ، لكن لا يزال لديك واحدة ، ما الذي تخشاه؟"
"لا ، هناك اثنان آخران." ابتسم بن وقال: "وكلهم أقوياء".
استمع شين ، والابتسامة على وجهه تصلب ، ورفع ساقه ، وركل ساقه الثالثة ، "الموت لا يتغير!"
بالغ بن وصرخ ، مراوغا ، وضحك الجميع معا ، مما خفف من جو الفراق.
لوح شين لهم وصعد إلى مركبة مولديس العسكرية.
جلس مولديس في السيارة ، متكئا على الجزء الخلفي من كرسيه ، وضغط حافة قبعته منخفضة ، وغطى عينيه ، لكن شين بينغباي شعر بضغط الهواء المنخفض.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي