الفصل الرابع والخامسون
كان الطقس يزداد برودة يوما بعد يوم ، واكتسبت شين موطئ قدم في هذا المستشفى ، لكن قلبها كان قلقا للغاية.
إنها نهاية شهر أكتوبر، ولم يتصل مولديس ولا ليستر، ولا أعرف ما الذي يحدث. ولكن نظرا لأن النظام لا يحتوي على أجهزة إنذار ، فيجب أن يكون آمنا في الوقت الحالي.
ابتداء من الشهر المقبل ، ستدخل معركة ستالينغراد أسوأ مراحلها ، وتم إبادة الجيش السادس الذي ينتمي إليه مولديس بالكامل تقريبا ، باستثناء بضعة آلاف استسلموا.
مع شخصية مولديس ، أخشى أنه يفضل الموت على أن يتم القبض عليه ، لذلك هذه المعركة ، ليس لديه أي عائد على الإطلاق.
أمسك شين بجبينه في يده ، وشعر أن هذه المهمة كانت صعبة حقا ، لذلك لم يكن بإمكانه سوى طلب المساعدة من النظام.
"النظام هل أنت هناك؟" لم يرها لفترة طويلة ، ولم يكن شين متأكدا مما إذا كانت حوله أم لا.
"في." استجاب النظام لها بسرعة.
"هذه المهمة صعبة بعض الشيء ، لا أستطيع حقا التفكير بأي شكل من الأشكال ، هل يمكنك مساعدتي؟"
"نعم."
عند سماع الإجابة الإيجابية للنظام ، كان شين سعيدا جدا ، "تحدث عن ذلك".
ولكن إذا كنت تريد مني أن أساعد، فعليك إنجاز مهمة أخرى".
"..."بالتأكيد ، من السابق لأوانه أن نكون سعداء ، هذا النظام هو حقا منتقد للغاية ، "حسنا أنا أعرف."
أحد الجنود الجرحى الذين سيأتون مساء الغد هو راند ميسر ، وسيموت متأثرا بجراحه ، وستأخذ مكانه ، وتعود إلى الجيش ، ثم تذهب إلى الجيش السادس".
شعر شين أن هذا كان خيالا ، "ثم كيف يمكنني التظاهر بأنه غير معترف به من قبل الآخرين؟"
"سألقي عصابة على عينيك".
"ماذا عن جثة هذا الرجل ، لاندميسي؟"
"سأعتني بها من أجلك."
"ماذا عني؟ ماذا عن شين هذا الشخص؟ "
"يمكن أن تختفي فقط."
"على الرغم من أنه ليس حلا جيدا بشكل خاص ، إلا أنه لا يمكن أن يكون هكذا إلا في الوقت الحالي ، إلا أنها ستحمي مولديس عن كثب ، وربما يمكنها إنقاذه".
تعليمات النظام: "إنها مجرد عصابة على العينين ، وعادة ما يتعين عليك الحرص على عدم وجود الكثير من الاتصال مع الآخرين".
"أنا أرى."
نظر شين بعناية إلى الصورة التي قدمها النظام وكتب مظهر . لاحظت رتبته ، لكنه كان لا يزال ملازما ثانيا ، لذلك قالت للنظام: "ثم ماذا عن توجيه جنودي للتراجع أو إقناع الأشخاص أعلاه بتغيير خططهم؟"
على الرغم من أنها لم تستطع رؤية النظام ، إلا أنها لا تزال ترى السخرية في كلماته: "يمكنك المحاولة ، أخشى أنه قبل الانتهاء من التحدث ، سيتم فصلك من منصبك ثم التعامل معك خوفا من الحرب".
"ثم ماذا عن تحليلي للوضع معهم؟"
"لا تكن ساذجا ، هل تعتقد أن الناس المحيطين بهتلر لم يوقفوه؟بحلول الوقت الذي اعتقد فيه في يوليو أن ستالينغراد قد سحبت قواتها في وقت قصير ، ولم يتبق سوى الجيش السادس ، اعترض العديد من الجنرالات ، لكن هل استمع؟ إذن ما هي القوة التي تعتقد أنك تمتلكها كملازم صغير لإقناعه؟ "
"أوه ..."
"لماذا لم أخبرك أبدا أن تكون حريصا على عدم تغيير التاريخ ، حتى لو كنت قد قلت أي شيء عما حدث بعد عام 1945 في نوبة من الغضب في معسكرات الاعتقال؟" ذلك لأن عجلة التاريخ سوف تتدحرج مهما حدث، ولا يمكن للإنسان أن يغير أي شيء على الإطلاق. "
"حسنا." تخلى شين تماما عن عقلية الصدفة هذه ، ويبدو أن هذه الحرب المليئة بالجثث كانت حتمية بالفعل.
في اليوم التالي ، عندما وجد شين لاندميسر ، كان يموت بالفعل. وسارت فوق المكان وفحصت جروحه، التي لم تكن مصابة بصدمة، ولكنها أصيبت بموجة الصدمة من القذائف، التي كانت إصابات داخلية خطيرة.
عند رؤية الطبيب يأتي ، أضاءت عيناه المحتضرتان قليلا ، "دكتور ..."
"حسنا ، لا بأس ، سأنقذك." عزاه شين ، "قريبا لن يضر ، كن مطمئنا".
"هذا جيد." ثني لاندميسر زوايا فمه بجهد وقال: "لا أستطيع أن أموت".
"أنت لن تموت." تبعه شين.
"لقد مات أخي في ساحة المعركة لحمايتي، وإذا مت مرة أخرى، فأنا ... السعال السعال... ماذا يجب أن تفعل أمي وأبي ؟ سعل بعنف مرتين، وتدفق الدم من فمه.
بدأت عيناه تفرغان ، "وأنجيا ، يجب ألا تعرف ، أنجيا هي الراعي الذي ربيته ، إنها إنسانية للغاية ، ولكنها أيضا سهلة الانقياد للغاية ... أريد حقا العودة إلى المنزل ، لم أعد منذ عامين ، وعدتهم بالعودة بشرف ومجد ... لكن...... السعال السعال... ماذا تفعل؟ "
صافح شين يده وقال: "أين منزلك؟"
رفرفت شفاه لاندميزر مرتين، وأصبح صوته أضعف وأضعف، وانحنى إلى الأسفل وضغط على أذنه على شفتيه، بالكاد كان قادرا على سماع المكان. كتبتها سرا في قلبها.
كانت عينا لاندميسر مفتوحتين على مصراعيهما وفقدتا بريقهما، لكن رأسه كان لا يزال ينظر بعناد في اتجاه واحد.
عرف شين أنه كان اتجاه منزله.
أغمضت عينيه بيديها، ثم أخرجت بطاقة هويته من رقبته وحملتها في يدها.
"النظام ، ماذا علي أن أفعل الآن؟" هل عصابة عينيك سارية المفعول؟ "
"لقد بدأ الأمر يدخل حيز التنفيذ في اللحظة التي يتنفس فيها ، ويمكنك الآن العودة مع السيارة العسكرية العائدة".
"حسنا ، أنا أحصل عليه."
شين لوحة هوية لاندميسي حول رقبته واصطف في مركبة عسكرية ، وجلس الجنود على الجانب على التوالي ، وجميعهم صامتون. كانت معنوياتهم أسوأ بكثير من ذي قبل ، وكان التعبير على وجوههم مذهولا ومخدرا. تبعهم شين في رحلة إلى المجهول.
كان فريتز غاضبا ، وكان يعرف أن المرأة كانت فاقدة للوعي ، ولم يكن يتوقع أن يكون فاقدا للوعي. كان غريبا ، كيف يمكن لمثل هذا الشخص الحي الكبير أن يقول إنه رحل؟
أرسل الناس صعودا وهبوطا إلى المستشفى عدة مرات دون العثور عليهم.
يا لها من فوضى! الركض في مثل هذا الوقت الخطير ، يجب ألا تقتل ، لأنها لم تكن تهتم بتلك الحياة الصغيرة ، فقد تم وضعها ببساطة في أوشفيتز من قبل ... لا عليك.
كان عمل المستشفى مشغولا للغاية ، وبعد البحث عنه مرتين وعدم العثور عليه ، سارع إلى طاولة العمليات مرة أخرى ، وكانت حياة هؤلاء الجنود الذين كانوا يائسين من ألمانيا أكثر أهمية من حياتها.
"اللعنة!" لعن فريتز بتواضع.
في اليوم الثالث من اختفاء شين ، تلقى مكالمة أخرى من القائد ، وكان ظهره باردا ومتعرقا ، وعندما غادر القائد ، أمره على وجه التحديد بالسماح له بالاعتناء بها ، ونتيجة لذلك ، اختفى الشخص في أقل من نصف شهر.
عندما أخبر فريتز مولديس بخبر اختفاء شين ، كان صامتا على الطرف الآخر من الهاتف لمدة ثلاث ثوان ، ثم بعد أن قال "أنا أعرف".
إنها نهاية شهر أكتوبر، ولم يتصل مولديس ولا ليستر، ولا أعرف ما الذي يحدث. ولكن نظرا لأن النظام لا يحتوي على أجهزة إنذار ، فيجب أن يكون آمنا في الوقت الحالي.
ابتداء من الشهر المقبل ، ستدخل معركة ستالينغراد أسوأ مراحلها ، وتم إبادة الجيش السادس الذي ينتمي إليه مولديس بالكامل تقريبا ، باستثناء بضعة آلاف استسلموا.
مع شخصية مولديس ، أخشى أنه يفضل الموت على أن يتم القبض عليه ، لذلك هذه المعركة ، ليس لديه أي عائد على الإطلاق.
أمسك شين بجبينه في يده ، وشعر أن هذه المهمة كانت صعبة حقا ، لذلك لم يكن بإمكانه سوى طلب المساعدة من النظام.
"النظام هل أنت هناك؟" لم يرها لفترة طويلة ، ولم يكن شين متأكدا مما إذا كانت حوله أم لا.
"في." استجاب النظام لها بسرعة.
"هذه المهمة صعبة بعض الشيء ، لا أستطيع حقا التفكير بأي شكل من الأشكال ، هل يمكنك مساعدتي؟"
"نعم."
عند سماع الإجابة الإيجابية للنظام ، كان شين سعيدا جدا ، "تحدث عن ذلك".
ولكن إذا كنت تريد مني أن أساعد، فعليك إنجاز مهمة أخرى".
"..."بالتأكيد ، من السابق لأوانه أن نكون سعداء ، هذا النظام هو حقا منتقد للغاية ، "حسنا أنا أعرف."
أحد الجنود الجرحى الذين سيأتون مساء الغد هو راند ميسر ، وسيموت متأثرا بجراحه ، وستأخذ مكانه ، وتعود إلى الجيش ، ثم تذهب إلى الجيش السادس".
شعر شين أن هذا كان خيالا ، "ثم كيف يمكنني التظاهر بأنه غير معترف به من قبل الآخرين؟"
"سألقي عصابة على عينيك".
"ماذا عن جثة هذا الرجل ، لاندميسي؟"
"سأعتني بها من أجلك."
"ماذا عني؟ ماذا عن شين هذا الشخص؟ "
"يمكن أن تختفي فقط."
"على الرغم من أنه ليس حلا جيدا بشكل خاص ، إلا أنه لا يمكن أن يكون هكذا إلا في الوقت الحالي ، إلا أنها ستحمي مولديس عن كثب ، وربما يمكنها إنقاذه".
تعليمات النظام: "إنها مجرد عصابة على العينين ، وعادة ما يتعين عليك الحرص على عدم وجود الكثير من الاتصال مع الآخرين".
"أنا أرى."
نظر شين بعناية إلى الصورة التي قدمها النظام وكتب مظهر . لاحظت رتبته ، لكنه كان لا يزال ملازما ثانيا ، لذلك قالت للنظام: "ثم ماذا عن توجيه جنودي للتراجع أو إقناع الأشخاص أعلاه بتغيير خططهم؟"
على الرغم من أنها لم تستطع رؤية النظام ، إلا أنها لا تزال ترى السخرية في كلماته: "يمكنك المحاولة ، أخشى أنه قبل الانتهاء من التحدث ، سيتم فصلك من منصبك ثم التعامل معك خوفا من الحرب".
"ثم ماذا عن تحليلي للوضع معهم؟"
"لا تكن ساذجا ، هل تعتقد أن الناس المحيطين بهتلر لم يوقفوه؟بحلول الوقت الذي اعتقد فيه في يوليو أن ستالينغراد قد سحبت قواتها في وقت قصير ، ولم يتبق سوى الجيش السادس ، اعترض العديد من الجنرالات ، لكن هل استمع؟ إذن ما هي القوة التي تعتقد أنك تمتلكها كملازم صغير لإقناعه؟ "
"أوه ..."
"لماذا لم أخبرك أبدا أن تكون حريصا على عدم تغيير التاريخ ، حتى لو كنت قد قلت أي شيء عما حدث بعد عام 1945 في نوبة من الغضب في معسكرات الاعتقال؟" ذلك لأن عجلة التاريخ سوف تتدحرج مهما حدث، ولا يمكن للإنسان أن يغير أي شيء على الإطلاق. "
"حسنا." تخلى شين تماما عن عقلية الصدفة هذه ، ويبدو أن هذه الحرب المليئة بالجثث كانت حتمية بالفعل.
في اليوم التالي ، عندما وجد شين لاندميسر ، كان يموت بالفعل. وسارت فوق المكان وفحصت جروحه، التي لم تكن مصابة بصدمة، ولكنها أصيبت بموجة الصدمة من القذائف، التي كانت إصابات داخلية خطيرة.
عند رؤية الطبيب يأتي ، أضاءت عيناه المحتضرتان قليلا ، "دكتور ..."
"حسنا ، لا بأس ، سأنقذك." عزاه شين ، "قريبا لن يضر ، كن مطمئنا".
"هذا جيد." ثني لاندميسر زوايا فمه بجهد وقال: "لا أستطيع أن أموت".
"أنت لن تموت." تبعه شين.
"لقد مات أخي في ساحة المعركة لحمايتي، وإذا مت مرة أخرى، فأنا ... السعال السعال... ماذا يجب أن تفعل أمي وأبي ؟ سعل بعنف مرتين، وتدفق الدم من فمه.
بدأت عيناه تفرغان ، "وأنجيا ، يجب ألا تعرف ، أنجيا هي الراعي الذي ربيته ، إنها إنسانية للغاية ، ولكنها أيضا سهلة الانقياد للغاية ... أريد حقا العودة إلى المنزل ، لم أعد منذ عامين ، وعدتهم بالعودة بشرف ومجد ... لكن...... السعال السعال... ماذا تفعل؟ "
صافح شين يده وقال: "أين منزلك؟"
رفرفت شفاه لاندميزر مرتين، وأصبح صوته أضعف وأضعف، وانحنى إلى الأسفل وضغط على أذنه على شفتيه، بالكاد كان قادرا على سماع المكان. كتبتها سرا في قلبها.
كانت عينا لاندميسر مفتوحتين على مصراعيهما وفقدتا بريقهما، لكن رأسه كان لا يزال ينظر بعناد في اتجاه واحد.
عرف شين أنه كان اتجاه منزله.
أغمضت عينيه بيديها، ثم أخرجت بطاقة هويته من رقبته وحملتها في يدها.
"النظام ، ماذا علي أن أفعل الآن؟" هل عصابة عينيك سارية المفعول؟ "
"لقد بدأ الأمر يدخل حيز التنفيذ في اللحظة التي يتنفس فيها ، ويمكنك الآن العودة مع السيارة العسكرية العائدة".
"حسنا ، أنا أحصل عليه."
شين لوحة هوية لاندميسي حول رقبته واصطف في مركبة عسكرية ، وجلس الجنود على الجانب على التوالي ، وجميعهم صامتون. كانت معنوياتهم أسوأ بكثير من ذي قبل ، وكان التعبير على وجوههم مذهولا ومخدرا. تبعهم شين في رحلة إلى المجهول.
كان فريتز غاضبا ، وكان يعرف أن المرأة كانت فاقدة للوعي ، ولم يكن يتوقع أن يكون فاقدا للوعي. كان غريبا ، كيف يمكن لمثل هذا الشخص الحي الكبير أن يقول إنه رحل؟
أرسل الناس صعودا وهبوطا إلى المستشفى عدة مرات دون العثور عليهم.
يا لها من فوضى! الركض في مثل هذا الوقت الخطير ، يجب ألا تقتل ، لأنها لم تكن تهتم بتلك الحياة الصغيرة ، فقد تم وضعها ببساطة في أوشفيتز من قبل ... لا عليك.
كان عمل المستشفى مشغولا للغاية ، وبعد البحث عنه مرتين وعدم العثور عليه ، سارع إلى طاولة العمليات مرة أخرى ، وكانت حياة هؤلاء الجنود الذين كانوا يائسين من ألمانيا أكثر أهمية من حياتها.
"اللعنة!" لعن فريتز بتواضع.
في اليوم الثالث من اختفاء شين ، تلقى مكالمة أخرى من القائد ، وكان ظهره باردا ومتعرقا ، وعندما غادر القائد ، أمره على وجه التحديد بالسماح له بالاعتناء بها ، ونتيجة لذلك ، اختفى الشخص في أقل من نصف شهر.
عندما أخبر فريتز مولديس بخبر اختفاء شين ، كان صامتا على الطرف الآخر من الهاتف لمدة ثلاث ثوان ، ثم بعد أن قال "أنا أعرف".