الفصل 35 الدفء
كان بالفعل شهر سبتمبر عندما عاد الطلاب إلى المدرسة. كان طلاب الصف الثاني في الصف الخامس مبتهجين بشكل خاص لرؤية بعضهم البعض مرة أخرى.
كانت القاعدة في المرحلة الثانوية الثالثة هي أن يحضر الطلاب الدراسة الذاتية ليلاً في يوم عودتهم للتسجيل. كان السادسة المتوسطة أقل صرامة في قواعده ، وأجرى دروسًا فعلية فقط في اليوم الثاني.
لم تتأخر باي ياو يوم التسجيل ، كانت تشعر بالارتباك.
جعلتها تلك المذكرات مرعوبة. يمكن أن تتذكر باي ياو كل كلمة في تلك اليوميات حتى مع إغلاق عينيها. لن يخضع أي شخص على وجه الأرض لحياته يتم التلاعب بها من خلال مذكرات. الذكريات الإضافية ، التي تكبرها كل عام ، جعلتها أكثر خوفًا.
على هذا النحو ، لم تتدخل مع بي تشوان ونموها ولم تكن على دراية بمشاعره تجاهها.
كانت باي ياو تبلغ من العمر 16 عامًا فقط في أغسطس من هذا العام ، وكانت أصغر من معظم زملائها في الفصل. كانت تعلم أن بي تشوان كانت خاصة بها ، لكن الإعجاب بشخص ما كان شعورًا معقدًا. يمكن للناس أن ينضجوا منه أثناء التعثر قبل أن يتمكنوا من فهمه تمامًا.
يمكن رؤية منظر أشجار المظلة الخضراء المورقة خارج النافذة مباشرة. بعد المدرسة ، همس تشين فايي لبي ياو ، "ألا تعتقد أن وو مو كان يتصرف بغرابة في الأيام القليلة الماضية؟"
"إنها لا تتحدث إلينا عادة بعد عودتها. ردت باي ياو عندما تنتهي من الغسيل ، ستكون على هاتفها في السرير.
هزت تشن فيفي رأسها. "ليس ذلك فحسب ، لقد كانت تبتعد في الفصل أيضًا ، وكانت حذرة جدًا من النظر إلى هاتفها."
عبس باي ياو. "هل أنت قلق من تأثر دراستها بهاتفها؟"
"لا لا ، هذا ليس كل شيء!" همست تشن فيفي ، "أعتقد أنها تواعد شخصًا عبر الإنترنت." التعارف عن طريق الانترنت؟
فوجئت باي ياو. كان عام 2007 عندما أصبحت مواعدة شخص ما عبر الشبكة أمرًا شائعًا وغامضًا ومغريًا. من خلال الإنترنت ، يوفر للشخص شخصية مجهولة بينما لا يزال يستمتع بشعور المواعدة ، مع عواقب قليلة أو معدومة للإبلاغ عنها مؤخرًا.
حصلت وو مو على درجات جيدة ، وكانت شخصيتها رائعة أيضًا. فلماذا هي تواعد عبر الإنترنت؟
حدق تشين فيفي عينيها. "لماذا لا نسألها الليلة؟"
لم يكن لدى باي ياو أي اعتراضات ، "نعم".
في تلك الليلة ، بينما كانت الفتيات في غرفتهن. سأل تشن فيفي بلا مبالاة ، "وو مو ،
كنت دائما على الهاتف الخاص بك عندما تعود ، من تراسل؟ "
تلعثم وو مو ، التي كانت في سريرها. “S- منذ متى؟ كنت فقط أكتب لأمي عن المدرسة! "
نظرت بقية الفتيات إلى بعضهن البعض.
انقضت عطلة نهاية الأسبوع ، وخرج باي ياو لشراء بعض الشامبو الجديد. مع نسيم الخريف البارد بالخارج ، قرر رفيقاها في الغرفة ، تشين فاي ويانغ جيا ، الانضمام إليها منذ أن كانا حُرَين.
بعد انتهاء عملية باي ياو ، قال يانغ جيا ، "أريد الحصول على شيء من المخبز ، فأنا دائمًا جائع في وقت متأخر من الليل."
لذلك رافقتها الفتيات إلى المخبز ، واقتربت قليلاً من الساحرة.
كان لدى باي ياو إحساس غريب بالحدس. بعد لحظات ، أشار تشين فيفي ، "أليس هذا وو مو؟"
نظر الجميع إلى حيث كانت تشير. عند مدخل الساحرة ، كان يقود وو مو رجل طويل نحيف يرتدي قفازات سوداء ويضع يده على كتفها.
تشن فيفي كان قلقا. "هل هذا هو من كانت تراسله؟ هل يجب أن نتوجه ونفحص؟ "
واصل يانغ جيا. "ناه ، ماذا لو كانا في موعد؟ مجرد الاقتراب منهم بهذه الطريقة سيجعل وو مو غير سعيد. ما رأيك يا باي ياو؟ "
حدقت باي ياو في صورة الرجل الظلية وشعرت أن شيئًا ما قد توقف. ومع ذلك ، لم تكن من النوع الذي يطغى على الحياة الشخصية للآخرين. لقد فكرت في الأمر ، "دعونا نتحدث عن هذا بعد أن تعود. إذا حدث خطأ ما ، يمكننا الاتصال بالشرطة ".
أومأ يانغ جيا برأسه. "حسنًا ، دعني أحضر كعكتي أولاً."
كان المخبز يقع بجوار الساحرة.
على طاولة البلياردو للمستوى الخامس في الساحرة ، سجل باي تشوان كرة سوداء.
احتضن رجل وو مو في الغرفة. ارتدى بدلة بقفازات جلدية سوداء ، وإن كان الموسم الحالي هو الخريف. وشوهد كلاهما يثرثر ويضحك. كان الرجل قريبًا جدًا من وو مو ، وقد احمر وجهها بالكامل. في غضون لحظة ، حجزوا طاولة بلياردو كاملة لأنفسهم وبدأوا اللعب.
صفير جين زيانج ، "ما الأمر يا تشوان برو؟ هل انت وحيد؟ هل يجب أن أتصل بمزيد من الأشخاص للانضمام إلينا؟ "
رفع باي تشوان عينيه ، وفضح تلاميذه الأسود النفاث. توقف جين زيان عن الكلام.
في الآونة الأخيرة ، كان بي تشوان في حالة مزاجية سيئة ، كما يعلم الجميع. لذلك ، كان اجتماع اليوم يهدف إلى ابتهاجه.
كان بي تشوان صامتًا. حمل عصاه على كتفيه وتوجه نحو طاولة وو مو.
رفعت وو مو رأسها ورأت بي تشوان الخالي من التعبيرات مع إشارة ملقاة على كتفيه. توقف عقلها عن العمل للحظة ، "باي ، باي تشوان؟"
لقد قرأت أيضًا تلك المنشورات ، وكان الطفل المشهور من العلي الثالث ، وكان ثريًا قذرًا.
شوهد الصبي الطويل بوجه متجمد. نظر إليها باي تشوان ، ونادى على اسم الرجل ، "دينغ وين شيانغ".
خلع الرجل ظلاله ، ووجهه كله بالو ، "تشوان ، تشوان برو."
عبر باي تشوان بلطف ، "لا يجب أن تكون مكيدة للناس هنا."
صعد كل من جين زيان و تشنغ هانغ أيضًا. فقط جي وي كان مستغرقًا في عالم الكلمات على الأريكة ، غافلًا أن الجميع قد رحلوا.
نظر دينغ ون شيانغ بسرعة إلى وو مو وعاد إلى الوراء ، وابتسم ابتسامة مثيرة للشفقة ، "تشوان برو ، ما رأيك أن أغادر الآن؟"
أجاب بي تشوان ، "بالتأكيد".
اندفع دينغ ون شيانغ للباب في غمضة عين.
وقف وو مو هناك مذهولا. ومع ذلك ، لم تجرؤ على سؤال باي تشوان عما حدث. شعرت هذه الفتاة البالغة من العمر ستة عشر عامًا بقلق إضافي. لا يمكنها التحكم في الأفكار التي تظهر حول "النخبة" لديها
صديقها دينغ ونشيانغ ، يهرب بعد كلمة من بي تشوان. لماذا تخطو باي تشوان ، أليس كذلك بسببي؟
قامت وو مو ببناء شجاعتها وتساءلت ، " لماذا جعلته يغادر؟"
وضع باي تشوان إشاراته على الطاولة ، وأجاب ببرود ، "ماذا؟ دعه يستمر في البقاء ويدخلك إلى سريره؟ "
لم تسمع وو مو مثل هذه الكلمات الفظة في حياتها ، تلعثمت ، "انت ..."
لا يمكن أن يتضايق باي تشوان ليشرح ، "يجب عليك التوقف أيضًا. نظّف عينيك.
تحت التحديق الفضولي لـ جين زيان والباقي ، كان وو مو غير مرتاح للغاية. كان وجهها محمرًا ولم يجرؤ على النظر إلى باي تشوان. لقد استدارت ومشيت بعيدا.
رفع جين زيان أحد حاجبيه ، "بي تشوان ، هل تعرف هذين؟"
لم يخف بي تشوان أي شيء ، "نعم ،" أجاب بشكل عرضي ، "دينغ ونشيانغ ، يتصرف بشكل ثري لتخطيط الطالبات."
سقط فك جين زيانج ، "يا لها من حثالة!"
فقط تشنغ هانغ شعر بالريبة ، لذلك سأل ، "بي تشوان كيف عرفت مثل هذا الشخص؟"
كان بي تشوان صامتًا لفترة طويلة. أجاب: "لأنني أسوأ."
جين زيان مخبأ ، "بي تشوان ، هذه النكتة ليست مضحكة على الإطلاق."
ومع ذلك ، سخر باي تشوان بهدوء. هذا صحيح ، لقد كان أسوأ من شخص مثل دينغ ونشيانغ.
ومن ثم ، كان كره باي ياو طبيعيًا.
في تلك السنة في المدرسة الإعدادية ، كان بي تشوان هو من صنع مخطط دينغ ونشيانغ شانغ مينكسيان.
ربما كان هو الشخص الذي خلق شخصية فاسدة حتى النخاع.
كان بي تشوان على علم بالفرق بينه وبين مجموعة جين تسى يانغ. لقد ولدوا بملاعق ذهبية ، وشخصياتهم واضحة ومخيفة. ومع ذلك ، لم يكن لديهم أجندة شريرة. على الجانب الآخر ، كان شخصًا زحف من حفرة الطين ، شخصًا اعتاد على القبح والشر ، شخصًا يحمل الكراهية تجاه هذا العالم. لم يهتم إذا كان وو مو يتعرض للخداع. ومع ذلك ، فقد احتاج إلى سبب للعثور على باي ياو.
كانت جي وي ، التي كانت تقرأ على الأريكة ، تمارس تمارين العين كل ساعة. حتى لو كان بصره يصل بالفعل إلى 500 درجة ، فقد بقي هذا الروتين.
كان التعبير الأول لبي تشوان عن معدل الذكاء المنخفض جي وي جيدًا.
من المفترض أن يكون امتلاك القدرة على الاستمرار في ممارسة الأشياء أمرًا صعبًا.
لاحظت جي وي أن بي تشوان كان يحدق به ، "بي تشوان ، لماذا تحدق في وجهي؟"
"جي وي ، لدي سؤال ،" سأل الصبي بلا مبالاة ، "لماذا تدرس دائمًا بجد على الرغم من أنك أخطأت في كل اختبار؟"
كان جي وي مرتبكًا ، "لأنني أحب الدراسة؟"
"بسبب الحب ، حتى الفشل يمكن قبوله؟"
دفع جي وي نظارته ، وأجاب بصدق ، "بالطبع ستكون هناك أوقات مزعجة ، حتى أن والدي قال إنني أغبى من الخنزير. سويًا مع أمي ، خطط كلاهما لإنجاب طفل آخر ليرث أصول الأسرة. سأفقد كل ميراثي ، لذلك يجب أن أدرس بجد أكبر.
حذر جي وي بوجه صارم ، "بي تشوان ، توقف عن الشتم."
كان جين زيان و تشنغ هانغ يتدحرجان على الأرض ضاحكين.
بسبب الحب ، هناك خيبة أمل. بعد خيبة الأمل ، ستكون هناك حاجة إلى مزيد من الشجاعة للمحبة. ضحك باي تشوان ، كان جي وي هو الشخص الأكثر بساطة.
خلال عطلة نهاية الأسبوع في الليل ، مباشرة بعد أن غسلت باي ياو شعرها ، رن جرس الهاتف.
لم يكن هناك مقابس كهرباء في غرفة النوم لمجفف الشعر ، وكان شعرها ملفوفًا بمنشفة.
"أهلا؟"
على الجانب الآخر كان صوت الفتى اللطيف ، "باي ياو".
لسنوات عديدة ، تعرفت على الصوت فورًا من هذا الرقم غير المألوف ، "باي تشوان".
"هذا أنا ، لا تغلق الخط" ، أضاف ، "أنا في حديقة شجرة الكافور في مدرستك. هناك شيء أريد أن أخبرك به ، هل يمكنك الخروج لبعض الوقت؟ "
عض باي ياو شفتيها. الضربة على خديه من المرة السابقة جعلت الفتاة محرجة للغاية.
بعد فترة طويلة من التردد ، أجابت بهدوء ، "حسنًا".
احتضنت النسيم وغروب الشمس ، مشيت نحو حديقة شجرة الكافور في المدرسة.
من بعيد ، رصدت باي تشوان.
كانت كلتا يديه مطويتين داخل جيبه ، وكان يحدق في الأوراق المتساقطة من الأشجار.
لا تتحول أشجار الكافور إلى اللون الأصفر في الخريف مثلما تفعل أشجار الجنكة. ينبعثون دائمًا من رائحة أعشاب منعشة طفيفة. كان بي تشوان على علم بمدى جنونه الذي عاشه العام الماضي. تعرف عليه كثير من الناس في العليا السادسة. وصل إلى هنا بأدنى حد ممكن.
اقتربت باي ياو وسألتها بلطف ، "هل هناك أي شيء يحدث؟"
كان صوت الفتاة لا يزال دافئًا مثل نسيم الربيع.
جرحها ، على عكس جرحه الذي تعفن موره كل عام ، سوف تلتئم قريبا جدا.
تحدث باي تشوان بهدوء ، "رفيقتك في الغرفة ، وو مو. صديقها هو السابق شانغ مينج شيان."
مالت رأسها مرتبكة.
أوضح باي تشوان الأمر بعبارات أسهل ، "الرجل الذي يخطط."
عبس باي ياو ، وزوجها من عيناها اللوزيتين الصافيتين كانتا مستعرة بالغضب ، "سنبلغ الشرطة."
لم يذكر بي تشوان نفسه على الإطلاق ، وافق ، "حسنًا".
العيش مثل شاب طيب مستعد لتقديم يد العون.
شعر الفتاة لم يجف بعد. بين الرائحة الخفيفة لشجرة الكافور ، كانت رائحة الليلك الحلوة على جسدها مثل خيط رفيع يحيط قلبه طبقة تلو الأخرى.
عبر باي ياو ، "شكرًا لك باي تشوان. سأغادر الآن ".
لم ترغب باي تشوان أن تغادر ، ولكن كان من الصعب التعبير عن هذه المشاعر. سأل بتعبير غير رسمي ، "هل تريد زيارة الجدة تشو؟"
كانت عينا باي ياو واسعة ، "الجدة تشو؟ ألم تبتعد منذ فترة طويلة؟ "
ردت باي تشوان ، "لم يكن ابنها ابنًا وباع ممتلكاتهم في كل من الريف والمدينة. وهي تقيم حاليًا في دار لرعاية المسنين ".
وأعرب عن تعاطفه. ومع ذلك ، كان يسخر ببرود داخل العائلات هناك.
قام كبار السن بتركيب بوابة معدنية بسبب خوف باي ياو من الكلاب عندما كانت أصغر سناً.
أيضا ، قدم لها السابق وجبات خفيفة بانتظام. عاطفياً وأخلاقياً ، توافق باي ياو على زيارتها.
قال باي ياو ، "حسنًا ، هناك مدرسة غدًا. لنذهب الأسبوع المقبل ".
رد باي تشوان بلا مبالاة ، "بالتأكيد".
قد لا تتذكر تلك السنة في الصف الرابع الابتدائي ، لقد ضربت دينغ ون شيانغ بشجاعة بقضيب خشبي وأخرجته من الإذلال وحفرة الطين.
لقد عاملته معاملة حسنة.
كان وو مو ضد استدعاء الشرطة.
بكت ، "لا تتصلوا بالشرطة ، أنا خائفة."
في نظر فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، كان تقديم بلاغ للشرطة مشكلة خطيرة. بمجرد تدخل الشرطة ، يقومون بإبلاغ المدرسة ووالديها. لم تكن عائلة وو مو ميسورة الحال ، وإذا اشتكى والداها من مواعدتها عبر الإنترنت ، فسيصابون بالجنون. علاوة على ذلك ، إذا سمع زملاؤها في الفصل عن هذا ، فكيف سيفكرون بها؟
بسبب مجرد استخدام "النخبة" للمخادع لرفع مكانتها؟
كانت مخاوف وو مو مخفية في صرخاتها. كانت تشين فايي غير مرتاحة من صرخاتها ، "حسنًا ، حسنًا. هذه هي مشكلتك ، إذا كنت ضد استدعاء الشرطة ، فلن نفعل ذلك ".
نظر تشن فيفي نحو باي ياو و يانغ جيا.
هزت باي ياو رأسها. "القرار متروك لك." لقد فكرت في نفسها ، خجل الفتيات هو بالضبط سبب بقاء تلك الحثالة على قيد الحياة والركل.
تبع يانغ جيا ، "أنا بخير مع أي شيء. لن نبلغ عنها بعد ذلك ".
على الرغم من موافقة جميع زملائها الثلاثة في الغرفة ، إلا أن وو مو كانت لا تزال مذعورة ومذعورة. لم تستطع النوم في تلك الليلة وفكرت في باي تشوان.
تلك المراهقة الباردة ، كانت الحواجب حادة مثل السيف. على الرغم من أن كلماته جعلتها غير مرتاحة ، إلا أنه هو الذي سمح لها بالخروج بأمان. كان المخادع خائفًا منه أيضًا. بدا أعصابه أكثر فظاعة ، لكنه أعطى شعوراً بالأمان. خجلت وو مو عندما ظهرت هذه الأفكار في ذهنها.
كانت عطلة نهاية الأسبوع. أحضرت باي ياو حقيبتها لزيارة الجدة تشو.
كانت الحقيبة تحتوي على حليب بودرة للمسنين أنفقت كل مصاريفها.
تولى باي تشوان الحقيبة ، "بدل هذا الشهر؟"
أومأت باي ياو برأسها في عينيها.
ابتسم. ابتسامة دافئة تتناقض مع وجهه المعتاد البارد.
سأل باي ياو ، "إلى ماذا تبتسم؟"
أجاب الأول ، "لقد كنت مثل هذا منذ الصغر. عندما تقرر معاملة شخص ما بشكل جيد ، فإنك دائمًا توفر المال لمدة شهر ".
أظهرت عيون باي ياو اللوزية الإحباط بعد فضح باي تشوان.
حمل الصبي الحقيبة وقاد الطريق.
تمّت متابعة باي ياو. كانت وتيرته بطيئة ، وقد يكون معتادًا على هذه الوتيرة.
كانت باي ياو تشعر بالحرج. في إحدى اللحظات كان انتباهها على عصفور النقيق ، كانت هناك لحظة أخرى في المنازل المحيطة بدار رعاية المسنين ، ولكن لم يكن في باي تشوان أبدًا.
كانت تبلغ من العمر 16 عامًا تقريبًا ، أصغر من بي تشوان بحوالي عامين.
بقيت بريئة ولم يكن لديها أي مشاعر تجاه أحد. إنها تحب الدفء والضوء ، وهذا هو السبب في أن باي تشوان كان يرتدي قميصًا أبيض نظيفًا.
دار المسنين لم تكن وفيرة من الناحية المالية. بدا الأمر مثيرًا للشفقة ، وفي إحدى النظرات ستشعر بالتعاطف.
كان شعر الجدة زو أبيض بالكامل. جلست وسط الحشد ، وعيناها بلا روح - أصيبت بمرض الزهايمر ولم تتعرف على أحد.
أعطى باي تشوان تحية بسيطة ، لكن نظرته كانت شديدة البرودة. أمسك بالمكنسة ونظف البلغم والأوساخ المحيطة.
نظرت الممرضة إليه بغرابة. بدت عينا الصبي غير مبالين ، ولم تظهر عليهما علامات الاشمئزاز.
لم تستطع باي ياو فعل الكثير من أجل الجدة تشو. الأول رافقها لفترة وترك لها الأشياء.
تحول باي تشوان إلى المكتب الوحيد في دار رعاية المسنين وترك بطاقة.
شكره المخرج بحرارة ، "شكرا لك أيها الشاب اللطيف ، أشكركم جميعا".
غسل باي تشوان يديه في الحوض ، سأل ساخرًا ، "عنهم جميعًا ، تقول ، ما هي متعة العيش بهذه الطريقة؟"
أصيب المخرج بالصدمة والريبة ، "ماذا؟"
بي تشوالم يشرح ن أكثر. لم يكن الرجل الطيب.
كانت القاعدة في المرحلة الثانوية الثالثة هي أن يحضر الطلاب الدراسة الذاتية ليلاً في يوم عودتهم للتسجيل. كان السادسة المتوسطة أقل صرامة في قواعده ، وأجرى دروسًا فعلية فقط في اليوم الثاني.
لم تتأخر باي ياو يوم التسجيل ، كانت تشعر بالارتباك.
جعلتها تلك المذكرات مرعوبة. يمكن أن تتذكر باي ياو كل كلمة في تلك اليوميات حتى مع إغلاق عينيها. لن يخضع أي شخص على وجه الأرض لحياته يتم التلاعب بها من خلال مذكرات. الذكريات الإضافية ، التي تكبرها كل عام ، جعلتها أكثر خوفًا.
على هذا النحو ، لم تتدخل مع بي تشوان ونموها ولم تكن على دراية بمشاعره تجاهها.
كانت باي ياو تبلغ من العمر 16 عامًا فقط في أغسطس من هذا العام ، وكانت أصغر من معظم زملائها في الفصل. كانت تعلم أن بي تشوان كانت خاصة بها ، لكن الإعجاب بشخص ما كان شعورًا معقدًا. يمكن للناس أن ينضجوا منه أثناء التعثر قبل أن يتمكنوا من فهمه تمامًا.
يمكن رؤية منظر أشجار المظلة الخضراء المورقة خارج النافذة مباشرة. بعد المدرسة ، همس تشين فايي لبي ياو ، "ألا تعتقد أن وو مو كان يتصرف بغرابة في الأيام القليلة الماضية؟"
"إنها لا تتحدث إلينا عادة بعد عودتها. ردت باي ياو عندما تنتهي من الغسيل ، ستكون على هاتفها في السرير.
هزت تشن فيفي رأسها. "ليس ذلك فحسب ، لقد كانت تبتعد في الفصل أيضًا ، وكانت حذرة جدًا من النظر إلى هاتفها."
عبس باي ياو. "هل أنت قلق من تأثر دراستها بهاتفها؟"
"لا لا ، هذا ليس كل شيء!" همست تشن فيفي ، "أعتقد أنها تواعد شخصًا عبر الإنترنت." التعارف عن طريق الانترنت؟
فوجئت باي ياو. كان عام 2007 عندما أصبحت مواعدة شخص ما عبر الشبكة أمرًا شائعًا وغامضًا ومغريًا. من خلال الإنترنت ، يوفر للشخص شخصية مجهولة بينما لا يزال يستمتع بشعور المواعدة ، مع عواقب قليلة أو معدومة للإبلاغ عنها مؤخرًا.
حصلت وو مو على درجات جيدة ، وكانت شخصيتها رائعة أيضًا. فلماذا هي تواعد عبر الإنترنت؟
حدق تشين فيفي عينيها. "لماذا لا نسألها الليلة؟"
لم يكن لدى باي ياو أي اعتراضات ، "نعم".
في تلك الليلة ، بينما كانت الفتيات في غرفتهن. سأل تشن فيفي بلا مبالاة ، "وو مو ،
كنت دائما على الهاتف الخاص بك عندما تعود ، من تراسل؟ "
تلعثم وو مو ، التي كانت في سريرها. “S- منذ متى؟ كنت فقط أكتب لأمي عن المدرسة! "
نظرت بقية الفتيات إلى بعضهن البعض.
انقضت عطلة نهاية الأسبوع ، وخرج باي ياو لشراء بعض الشامبو الجديد. مع نسيم الخريف البارد بالخارج ، قرر رفيقاها في الغرفة ، تشين فاي ويانغ جيا ، الانضمام إليها منذ أن كانا حُرَين.
بعد انتهاء عملية باي ياو ، قال يانغ جيا ، "أريد الحصول على شيء من المخبز ، فأنا دائمًا جائع في وقت متأخر من الليل."
لذلك رافقتها الفتيات إلى المخبز ، واقتربت قليلاً من الساحرة.
كان لدى باي ياو إحساس غريب بالحدس. بعد لحظات ، أشار تشين فيفي ، "أليس هذا وو مو؟"
نظر الجميع إلى حيث كانت تشير. عند مدخل الساحرة ، كان يقود وو مو رجل طويل نحيف يرتدي قفازات سوداء ويضع يده على كتفها.
تشن فيفي كان قلقا. "هل هذا هو من كانت تراسله؟ هل يجب أن نتوجه ونفحص؟ "
واصل يانغ جيا. "ناه ، ماذا لو كانا في موعد؟ مجرد الاقتراب منهم بهذه الطريقة سيجعل وو مو غير سعيد. ما رأيك يا باي ياو؟ "
حدقت باي ياو في صورة الرجل الظلية وشعرت أن شيئًا ما قد توقف. ومع ذلك ، لم تكن من النوع الذي يطغى على الحياة الشخصية للآخرين. لقد فكرت في الأمر ، "دعونا نتحدث عن هذا بعد أن تعود. إذا حدث خطأ ما ، يمكننا الاتصال بالشرطة ".
أومأ يانغ جيا برأسه. "حسنًا ، دعني أحضر كعكتي أولاً."
كان المخبز يقع بجوار الساحرة.
على طاولة البلياردو للمستوى الخامس في الساحرة ، سجل باي تشوان كرة سوداء.
احتضن رجل وو مو في الغرفة. ارتدى بدلة بقفازات جلدية سوداء ، وإن كان الموسم الحالي هو الخريف. وشوهد كلاهما يثرثر ويضحك. كان الرجل قريبًا جدًا من وو مو ، وقد احمر وجهها بالكامل. في غضون لحظة ، حجزوا طاولة بلياردو كاملة لأنفسهم وبدأوا اللعب.
صفير جين زيانج ، "ما الأمر يا تشوان برو؟ هل انت وحيد؟ هل يجب أن أتصل بمزيد من الأشخاص للانضمام إلينا؟ "
رفع باي تشوان عينيه ، وفضح تلاميذه الأسود النفاث. توقف جين زيان عن الكلام.
في الآونة الأخيرة ، كان بي تشوان في حالة مزاجية سيئة ، كما يعلم الجميع. لذلك ، كان اجتماع اليوم يهدف إلى ابتهاجه.
كان بي تشوان صامتًا. حمل عصاه على كتفيه وتوجه نحو طاولة وو مو.
رفعت وو مو رأسها ورأت بي تشوان الخالي من التعبيرات مع إشارة ملقاة على كتفيه. توقف عقلها عن العمل للحظة ، "باي ، باي تشوان؟"
لقد قرأت أيضًا تلك المنشورات ، وكان الطفل المشهور من العلي الثالث ، وكان ثريًا قذرًا.
شوهد الصبي الطويل بوجه متجمد. نظر إليها باي تشوان ، ونادى على اسم الرجل ، "دينغ وين شيانغ".
خلع الرجل ظلاله ، ووجهه كله بالو ، "تشوان ، تشوان برو."
عبر باي تشوان بلطف ، "لا يجب أن تكون مكيدة للناس هنا."
صعد كل من جين زيان و تشنغ هانغ أيضًا. فقط جي وي كان مستغرقًا في عالم الكلمات على الأريكة ، غافلًا أن الجميع قد رحلوا.
نظر دينغ ون شيانغ بسرعة إلى وو مو وعاد إلى الوراء ، وابتسم ابتسامة مثيرة للشفقة ، "تشوان برو ، ما رأيك أن أغادر الآن؟"
أجاب بي تشوان ، "بالتأكيد".
اندفع دينغ ون شيانغ للباب في غمضة عين.
وقف وو مو هناك مذهولا. ومع ذلك ، لم تجرؤ على سؤال باي تشوان عما حدث. شعرت هذه الفتاة البالغة من العمر ستة عشر عامًا بقلق إضافي. لا يمكنها التحكم في الأفكار التي تظهر حول "النخبة" لديها
صديقها دينغ ونشيانغ ، يهرب بعد كلمة من بي تشوان. لماذا تخطو باي تشوان ، أليس كذلك بسببي؟
قامت وو مو ببناء شجاعتها وتساءلت ، " لماذا جعلته يغادر؟"
وضع باي تشوان إشاراته على الطاولة ، وأجاب ببرود ، "ماذا؟ دعه يستمر في البقاء ويدخلك إلى سريره؟ "
لم تسمع وو مو مثل هذه الكلمات الفظة في حياتها ، تلعثمت ، "انت ..."
لا يمكن أن يتضايق باي تشوان ليشرح ، "يجب عليك التوقف أيضًا. نظّف عينيك.
تحت التحديق الفضولي لـ جين زيان والباقي ، كان وو مو غير مرتاح للغاية. كان وجهها محمرًا ولم يجرؤ على النظر إلى باي تشوان. لقد استدارت ومشيت بعيدا.
رفع جين زيان أحد حاجبيه ، "بي تشوان ، هل تعرف هذين؟"
لم يخف بي تشوان أي شيء ، "نعم ،" أجاب بشكل عرضي ، "دينغ ونشيانغ ، يتصرف بشكل ثري لتخطيط الطالبات."
سقط فك جين زيانج ، "يا لها من حثالة!"
فقط تشنغ هانغ شعر بالريبة ، لذلك سأل ، "بي تشوان كيف عرفت مثل هذا الشخص؟"
كان بي تشوان صامتًا لفترة طويلة. أجاب: "لأنني أسوأ."
جين زيان مخبأ ، "بي تشوان ، هذه النكتة ليست مضحكة على الإطلاق."
ومع ذلك ، سخر باي تشوان بهدوء. هذا صحيح ، لقد كان أسوأ من شخص مثل دينغ ونشيانغ.
ومن ثم ، كان كره باي ياو طبيعيًا.
في تلك السنة في المدرسة الإعدادية ، كان بي تشوان هو من صنع مخطط دينغ ونشيانغ شانغ مينكسيان.
ربما كان هو الشخص الذي خلق شخصية فاسدة حتى النخاع.
كان بي تشوان على علم بالفرق بينه وبين مجموعة جين تسى يانغ. لقد ولدوا بملاعق ذهبية ، وشخصياتهم واضحة ومخيفة. ومع ذلك ، لم يكن لديهم أجندة شريرة. على الجانب الآخر ، كان شخصًا زحف من حفرة الطين ، شخصًا اعتاد على القبح والشر ، شخصًا يحمل الكراهية تجاه هذا العالم. لم يهتم إذا كان وو مو يتعرض للخداع. ومع ذلك ، فقد احتاج إلى سبب للعثور على باي ياو.
كانت جي وي ، التي كانت تقرأ على الأريكة ، تمارس تمارين العين كل ساعة. حتى لو كان بصره يصل بالفعل إلى 500 درجة ، فقد بقي هذا الروتين.
كان التعبير الأول لبي تشوان عن معدل الذكاء المنخفض جي وي جيدًا.
من المفترض أن يكون امتلاك القدرة على الاستمرار في ممارسة الأشياء أمرًا صعبًا.
لاحظت جي وي أن بي تشوان كان يحدق به ، "بي تشوان ، لماذا تحدق في وجهي؟"
"جي وي ، لدي سؤال ،" سأل الصبي بلا مبالاة ، "لماذا تدرس دائمًا بجد على الرغم من أنك أخطأت في كل اختبار؟"
كان جي وي مرتبكًا ، "لأنني أحب الدراسة؟"
"بسبب الحب ، حتى الفشل يمكن قبوله؟"
دفع جي وي نظارته ، وأجاب بصدق ، "بالطبع ستكون هناك أوقات مزعجة ، حتى أن والدي قال إنني أغبى من الخنزير. سويًا مع أمي ، خطط كلاهما لإنجاب طفل آخر ليرث أصول الأسرة. سأفقد كل ميراثي ، لذلك يجب أن أدرس بجد أكبر.
حذر جي وي بوجه صارم ، "بي تشوان ، توقف عن الشتم."
كان جين زيان و تشنغ هانغ يتدحرجان على الأرض ضاحكين.
بسبب الحب ، هناك خيبة أمل. بعد خيبة الأمل ، ستكون هناك حاجة إلى مزيد من الشجاعة للمحبة. ضحك باي تشوان ، كان جي وي هو الشخص الأكثر بساطة.
خلال عطلة نهاية الأسبوع في الليل ، مباشرة بعد أن غسلت باي ياو شعرها ، رن جرس الهاتف.
لم يكن هناك مقابس كهرباء في غرفة النوم لمجفف الشعر ، وكان شعرها ملفوفًا بمنشفة.
"أهلا؟"
على الجانب الآخر كان صوت الفتى اللطيف ، "باي ياو".
لسنوات عديدة ، تعرفت على الصوت فورًا من هذا الرقم غير المألوف ، "باي تشوان".
"هذا أنا ، لا تغلق الخط" ، أضاف ، "أنا في حديقة شجرة الكافور في مدرستك. هناك شيء أريد أن أخبرك به ، هل يمكنك الخروج لبعض الوقت؟ "
عض باي ياو شفتيها. الضربة على خديه من المرة السابقة جعلت الفتاة محرجة للغاية.
بعد فترة طويلة من التردد ، أجابت بهدوء ، "حسنًا".
احتضنت النسيم وغروب الشمس ، مشيت نحو حديقة شجرة الكافور في المدرسة.
من بعيد ، رصدت باي تشوان.
كانت كلتا يديه مطويتين داخل جيبه ، وكان يحدق في الأوراق المتساقطة من الأشجار.
لا تتحول أشجار الكافور إلى اللون الأصفر في الخريف مثلما تفعل أشجار الجنكة. ينبعثون دائمًا من رائحة أعشاب منعشة طفيفة. كان بي تشوان على علم بمدى جنونه الذي عاشه العام الماضي. تعرف عليه كثير من الناس في العليا السادسة. وصل إلى هنا بأدنى حد ممكن.
اقتربت باي ياو وسألتها بلطف ، "هل هناك أي شيء يحدث؟"
كان صوت الفتاة لا يزال دافئًا مثل نسيم الربيع.
جرحها ، على عكس جرحه الذي تعفن موره كل عام ، سوف تلتئم قريبا جدا.
تحدث باي تشوان بهدوء ، "رفيقتك في الغرفة ، وو مو. صديقها هو السابق شانغ مينج شيان."
مالت رأسها مرتبكة.
أوضح باي تشوان الأمر بعبارات أسهل ، "الرجل الذي يخطط."
عبس باي ياو ، وزوجها من عيناها اللوزيتين الصافيتين كانتا مستعرة بالغضب ، "سنبلغ الشرطة."
لم يذكر بي تشوان نفسه على الإطلاق ، وافق ، "حسنًا".
العيش مثل شاب طيب مستعد لتقديم يد العون.
شعر الفتاة لم يجف بعد. بين الرائحة الخفيفة لشجرة الكافور ، كانت رائحة الليلك الحلوة على جسدها مثل خيط رفيع يحيط قلبه طبقة تلو الأخرى.
عبر باي ياو ، "شكرًا لك باي تشوان. سأغادر الآن ".
لم ترغب باي تشوان أن تغادر ، ولكن كان من الصعب التعبير عن هذه المشاعر. سأل بتعبير غير رسمي ، "هل تريد زيارة الجدة تشو؟"
كانت عينا باي ياو واسعة ، "الجدة تشو؟ ألم تبتعد منذ فترة طويلة؟ "
ردت باي تشوان ، "لم يكن ابنها ابنًا وباع ممتلكاتهم في كل من الريف والمدينة. وهي تقيم حاليًا في دار لرعاية المسنين ".
وأعرب عن تعاطفه. ومع ذلك ، كان يسخر ببرود داخل العائلات هناك.
قام كبار السن بتركيب بوابة معدنية بسبب خوف باي ياو من الكلاب عندما كانت أصغر سناً.
أيضا ، قدم لها السابق وجبات خفيفة بانتظام. عاطفياً وأخلاقياً ، توافق باي ياو على زيارتها.
قال باي ياو ، "حسنًا ، هناك مدرسة غدًا. لنذهب الأسبوع المقبل ".
رد باي تشوان بلا مبالاة ، "بالتأكيد".
قد لا تتذكر تلك السنة في الصف الرابع الابتدائي ، لقد ضربت دينغ ون شيانغ بشجاعة بقضيب خشبي وأخرجته من الإذلال وحفرة الطين.
لقد عاملته معاملة حسنة.
كان وو مو ضد استدعاء الشرطة.
بكت ، "لا تتصلوا بالشرطة ، أنا خائفة."
في نظر فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، كان تقديم بلاغ للشرطة مشكلة خطيرة. بمجرد تدخل الشرطة ، يقومون بإبلاغ المدرسة ووالديها. لم تكن عائلة وو مو ميسورة الحال ، وإذا اشتكى والداها من مواعدتها عبر الإنترنت ، فسيصابون بالجنون. علاوة على ذلك ، إذا سمع زملاؤها في الفصل عن هذا ، فكيف سيفكرون بها؟
بسبب مجرد استخدام "النخبة" للمخادع لرفع مكانتها؟
كانت مخاوف وو مو مخفية في صرخاتها. كانت تشين فايي غير مرتاحة من صرخاتها ، "حسنًا ، حسنًا. هذه هي مشكلتك ، إذا كنت ضد استدعاء الشرطة ، فلن نفعل ذلك ".
نظر تشن فيفي نحو باي ياو و يانغ جيا.
هزت باي ياو رأسها. "القرار متروك لك." لقد فكرت في نفسها ، خجل الفتيات هو بالضبط سبب بقاء تلك الحثالة على قيد الحياة والركل.
تبع يانغ جيا ، "أنا بخير مع أي شيء. لن نبلغ عنها بعد ذلك ".
على الرغم من موافقة جميع زملائها الثلاثة في الغرفة ، إلا أن وو مو كانت لا تزال مذعورة ومذعورة. لم تستطع النوم في تلك الليلة وفكرت في باي تشوان.
تلك المراهقة الباردة ، كانت الحواجب حادة مثل السيف. على الرغم من أن كلماته جعلتها غير مرتاحة ، إلا أنه هو الذي سمح لها بالخروج بأمان. كان المخادع خائفًا منه أيضًا. بدا أعصابه أكثر فظاعة ، لكنه أعطى شعوراً بالأمان. خجلت وو مو عندما ظهرت هذه الأفكار في ذهنها.
كانت عطلة نهاية الأسبوع. أحضرت باي ياو حقيبتها لزيارة الجدة تشو.
كانت الحقيبة تحتوي على حليب بودرة للمسنين أنفقت كل مصاريفها.
تولى باي تشوان الحقيبة ، "بدل هذا الشهر؟"
أومأت باي ياو برأسها في عينيها.
ابتسم. ابتسامة دافئة تتناقض مع وجهه المعتاد البارد.
سأل باي ياو ، "إلى ماذا تبتسم؟"
أجاب الأول ، "لقد كنت مثل هذا منذ الصغر. عندما تقرر معاملة شخص ما بشكل جيد ، فإنك دائمًا توفر المال لمدة شهر ".
أظهرت عيون باي ياو اللوزية الإحباط بعد فضح باي تشوان.
حمل الصبي الحقيبة وقاد الطريق.
تمّت متابعة باي ياو. كانت وتيرته بطيئة ، وقد يكون معتادًا على هذه الوتيرة.
كانت باي ياو تشعر بالحرج. في إحدى اللحظات كان انتباهها على عصفور النقيق ، كانت هناك لحظة أخرى في المنازل المحيطة بدار رعاية المسنين ، ولكن لم يكن في باي تشوان أبدًا.
كانت تبلغ من العمر 16 عامًا تقريبًا ، أصغر من بي تشوان بحوالي عامين.
بقيت بريئة ولم يكن لديها أي مشاعر تجاه أحد. إنها تحب الدفء والضوء ، وهذا هو السبب في أن باي تشوان كان يرتدي قميصًا أبيض نظيفًا.
دار المسنين لم تكن وفيرة من الناحية المالية. بدا الأمر مثيرًا للشفقة ، وفي إحدى النظرات ستشعر بالتعاطف.
كان شعر الجدة زو أبيض بالكامل. جلست وسط الحشد ، وعيناها بلا روح - أصيبت بمرض الزهايمر ولم تتعرف على أحد.
أعطى باي تشوان تحية بسيطة ، لكن نظرته كانت شديدة البرودة. أمسك بالمكنسة ونظف البلغم والأوساخ المحيطة.
نظرت الممرضة إليه بغرابة. بدت عينا الصبي غير مبالين ، ولم تظهر عليهما علامات الاشمئزاز.
لم تستطع باي ياو فعل الكثير من أجل الجدة تشو. الأول رافقها لفترة وترك لها الأشياء.
تحول باي تشوان إلى المكتب الوحيد في دار رعاية المسنين وترك بطاقة.
شكره المخرج بحرارة ، "شكرا لك أيها الشاب اللطيف ، أشكركم جميعا".
غسل باي تشوان يديه في الحوض ، سأل ساخرًا ، "عنهم جميعًا ، تقول ، ما هي متعة العيش بهذه الطريقة؟"
أصيب المخرج بالصدمة والريبة ، "ماذا؟"
بي تشوالم يشرح ن أكثر. لم يكن الرجل الطيب.