الفصل 3

الفصل 3: حبيبته
تمكنت المعلمة تشاو أخيرًا من إقناع تشين هو وأدارت رأسها لتنظر إليها ، ورأت أن باي ياو كانت تنظر إليها والرجل الصغير السمين بعيون واسعة.
جلس المعلم تشاو في القرفصاء لفحص عجل باي ياو ، وقد تحول جزء كبير منه بالفعل إلى اللون الأحمر ، وحتى أنه كان يعاني من بعض الجروح. لم تبكي الفتاة الصغيرة ولم تصدر أي ضوضاء ، كانت هادئة ومعقولة. عندما جاءت إلى روضة الأطفال في وقت سابق من هذا الشهر ، كانت أصغر فتاة لا تزال تحب البكاء.
برؤية أن باي ياو لم تبكي ، شعر شياو تشاو بالارتياح. لم تتوقع أن يشرح الطفلان ما حدث بالضبط ، فقد كان كل شيء على ما يرام طالما أنهما لم يسببا أي مشاكل بعد الآن.
عندما غادر المعلم تشاو ، نظر تشين هو بعينه حمراء إلى باي ياو. ثم شم الرجل السمين وغادر

في فترة ما بعد الظهر ، كان الأطفال يطويون الأوراق لكن باي تشوان لم يأت مرة واحدة ووقف عند الباب ينظر بعيدًا. جاء المعلم تشاو لدفع كرسيه إلى الداخل ، لكنه ضغط على شفتيه وشبك الباب بإحكام بيديه الصغيرتين. كانت المعلمة تشاو تخشى أن تؤذي إصبعه لذا كان عليها أن تستسلم.
عرف باي ياو ما كان يبحث عنه ، وما زال والديه لم يأتيا لاصطحابه.
تذكرت بشكل غامض أن العم بي والعمة جيانغ ونجوان انفصلا عندما كانت في المدرسة الابتدائية ، وبعد طلاق والديه تبع باي تشوان والده. ومع ذلك ، لم تنتبه له في ذلك الوقت. حتى أنها نسيت الصف في مدرستها الابتدائية.
بقي باي ياو هناك طوال فترة ما بعد الظهر.
لم تكن طفلة حقيقية ، لذلك كان من المستحيل بطبيعة الحال أن تهتم بتلك الألعاب التي يحبها الأطفال الصغار. وكانت تعاني من حمى شديدة جعلتها مشوشة وفاتنة.
في الواقع ، كان من غير المريح جدًا أن تنمو مع ذاكرة وروح شخص بالغ في جسد طفل.

عندما انتهت المدرسة ، جاء الآباء لاصطحاب الأطفال واحدًا تلو الآخر.
كان والد تشين هو لا يزال أول من جاء. وقف الرجل السمين الصغير من المقعد الصغير بفخر ونظر إلى باي ياو أثناء مروره. ومع ذلك ، فإن ما يكرهه أكثر هو باي تشوان. عندما خرج ، قال لباي تشوان بصوت عالٍ ، "لن يأتي والدك لاصطحابك!"
رفع باي تشوان عينيه الداكنتين ونظر بصمت إلى تشين هو. كانت أصابعه الشاحبة تضغط بهدوء على الكرسي المتحرك بإحكام.
ثم هرب الرجل السمين.
كان باي ياو غاضب جدا!
"هذا الطفل المشاغب!"
تركت والدة باي ياو و تشاو شيوى العمل بعد قليل. لذلك التقطت جدتها فانغ مينجون كالمعتاد. في النهاية ، بقي فقط باي ياو وباي تشوان والمعلمة جاو في الفصل.
كان المعلم تشاو ينظف قصاصات الورق التي تركها الأطفال. نظرت باي ياو إلى ظهر باي تشوان ومضت ساقيها القصيرتين
سقطت أشعة الشمس على الفناء. أخذت طائرة ورقية في يديها الممتلئة ووضعتها برفق على ساقيه.
لم يكن كرسي باي تشوان المتحرك مرتفعًا ، ولكن جالسًا عليه كان أعلى من الفتاة البالغة من العمر أربعة أعوام.
نظر إليها باي تشوان.
ابتسمت ، وعيناها اللوزيتان منحنيتان في الهلال ، وقالت بصوت ناعم ، "ها أنت ذا. اسمي باي ياو ومنزلنا قريب جدًا. هل نذهب إلى المنزل معًا؟ "
تم القبض على تشوان بي على حين غرة ، ولكن بعد ذلك مع وجه بارد ألقى بالطائرة بعيدًا.
"اذهب بعيدا ، أنا لا أريدك."
يمكنها قراءة الرسالة في عينيه.
ومع ذلك ، نسي شياو تشوان بي أنها كانت طائرة ورقية. قاد النسيم الطائرة الورقية ورفرفت طوال الطريق إلى شجرة البرقوق في الحديقة.
نظر باي ياو إلى الطائرة الورقية ثم التفت لينظر إليه.
في اللحظة التالية ، سارت ساقيها القصيرتين لتلتقطه. ثم ركضت عائدة ووضعت الطائرة الورقية على رجليه. لم ينطفئ الضوء في عينيها على الإطلاق.
شعر باي تشوان بالغضب ، وعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف السبب ، فقد صر على أسنانه وألقى بها بعيدًا مرة أخرى.
استمرت الفتاة في حملها له. في كل مرة تلتقطها ، كانت حريصة على تنظيف الغبار عن الطائرة قبل وضعها على ساقه. ثم رفعت رأسها وابتسمت له.
للمرة السادسة ، وضعت الطائرة بعناية في حضنه.
هذه المرة مزقها دون أي تعبير.
تم ربط شعر باي ياو الناعم الأصفر قليلاً في كعكتين صغيرتين.
شعرت تشوان بي أنها ستبكي بالتأكيد ، تمامًا مثل تشنغ هو. وبعد أن تبكي بشدة كانت تشكو للمعلمة. لم يحبه جميع الأطفال في روضة الأطفال. كان دائمًا هادئًا وليس لديه أصدقاء حتى قبل أن يكسر ساقيه. شعر الأطفال أنه يريد أن يكون بمفرده وكان من الصعب التعايش معه.
علم باي ياو أن جميع المصابين كانوا مثل القنفذ ، لكن قلوبهم ظلت رخوة.
سألته بنبرة ساذجة لطفل يبلغ من العمر أربع سنوات ، "إذا كنت لا تريد اللعب ، فهل نذهب إلى المنزل؟ لم تأت أمي لاصطحابي. ماذا لو عدنا إلى المنزل بأنفسنا؟ "
لم يتكلم ، لكن عندما مده باي ياو ليلمس كرسيه المتحرك ، رفع يده وضربها على ظهر يدها.
لم يُظهر أي رحمة على الإطلاق ، وسمع صوت صفعة في الغرفة. تحولت يداها الناعمة إلى اللون الأحمر على الفور.
سحبت باي ياو يدها دون وعي وكلاهما في وقت واحدنظر بلهفة إلى اليد المضروبة.
ظهرت عدة بقع حمراء صغيرة على يدي الطفلة الناعمة الممتلئة. عندما كانت باي ياو طفلة كانت تخاف حقًا من الألم وجعلتها الحقن ترتجف من الخوف. ولدت تشوان بي بكف صلب ، ضرب يدها بلا رحمة وتبعها ألم غير متوقع. تنهدت باي ياو في قلبها.
"ليس من السهل حقا أن يتعايش معه".
أرادت أن تقول شيئًا أكثر من ذلك ، لكن شخصية تشاو زيلان ظهرت بالفعل على الطريق خارج روضة الأطفال.
قامت باي ياو بتلويح حاجبيها بلطف. جاء تشاو زيلان لعناق باي ياو ، ثم استقبل المعلم تشاو. عندما مرت بباي تشوان ، خفف قلبها وقالت ، "باي تشوان ، ستأخذك العمة تشاو إلى المنزل."
أحنى بي تشوان رأسه وربط أصابعه بالباب.
ابتسم المعلم تشاو بشكل محرج ، "والدة باي ياو ، عليك أن تذهب أولاً."
ابتعد تشاو زيلان بينما كان يحمل باي ياو بين ذراعيها.
عانقت ابنتها الصغيرة وتنهدت بهدوء ، "آه ، ما الشر الذي فعله هؤلاء الأزواج حتى أصبحت شخصية الطفل هكذا ..."
بعد أن ذهب الاثنان بعيدًا ، لمس المعلم تشاو رأس تشوان بي بابتسامة.
كان بي تشوان بلا حراك. تابع المعلم تشاو نظرته ، فقط ليجد أنه كان ينظر إلى الأم وابنتها في نهاية الطريق. طوى تشاو زيلان زهرة برية صفراء صغيرة وعلقها على شعر الفتاة الصغيرة. انحنى عينا الطفلة الكبيرتين في شكل أقمار.
بدت حقا بريئة وسعيدة ولطيفة.
وقعت عيون باي تشوان على باي ياو.
بعد فترة طويلة ، فتح قبضتيه وأطلق بهدوء قطع الطائرة الورقية المخبأة في راحة يديه.
تطاير الورق بعيدًا مع الريح.
كانت تكذب عليه. كان يعلم أن والدتها ستأتي لاصطحابها.

بعد العشاء ، فتحت باي ياو نافذة غرفة النوم. استفادت من الوقت بينما كانت تشاو زيلان تغسل الأطباق ، وداست بشق الأنفس على البراز ونظرت.
رأت الأضواء في الطابق الرابع من المبنى المقابل مضاءة. كان ذلك منزل باي تشوان.
إذا كان هناك أشخاص في عائلته ، فيجب نقله بالفعل إلى المنزل. بمعرفة هذا ، شعرت بالارتياح.
كانوا يعيشون في مجتمع تعيش فيه عائلة باي ياو في الطابق الثالث وتعيش عائلة باي تشوان في الطابق الرابع. فصلت باي ياو ووالداها أسرتهم مبكرًا وكان لديهم غرفة نومهم الخاصة. نظرت من غرفتها ، ورأت منزل باي تشوان.
عانت من الحمى مرة أخرى في منتصف الليل. نامت تشاو زيلان بجانبها وشعرت أن جسد ابنتها كان يحترق.
لم يكن تشاو زيلان يعرف ما الذي كان يتحدث عنه باي ياو. سمعت تشاو جيلان ابنتها تبكي وترطب الوسادة بالدموع في حلمها. استيقظت تشاو زيلان من ترنحها ، وسرعان ما تناولت الكحول لتهدئة درجة حرارة باي ياو.
فتحت باي ياو عينيها عند الفجر وكان جبهتها لا تزال ساخنة. ما جعلها تخشى أن ذاكرتها بدأت تتلاشى.
كان الأمر كما لو كنت قادرًا على رؤية العالم من خلال قطعة من الزجاج الشفاف. ومع ذلك ، بدأت قطعة الزجاج تغطي شيئًا فشيئًا بالتدريج ، مما جعل الرؤية من خلالها غير واضحة.
كانت مرتبكة ، تذكرت أنها توفيت عن عمر يناهز 22 عامًا.
لقد كان موتًا دمويًا.

الآن ، تلك الذكريات التي لا تُنسى كانت مغطاة بطبقة من الضباب. وبدا أن جسد الفتاة البالغة من العمر أربع سنوات كان يرفض هذه الذكريات.
بمجرد خروج تشاو زيلان ، نهضت باي ياومن السرير بصعوبة ووجدت لوح الكتابة وقلم الرصاص الخاص بها.
كتبت: "تزوجت باي ياو من هوو شو في عام 2010. فقط بعد الزواج عرفت أنه يحب شخصًا آخر. وكان باي ياو درعًا ضد عائلته لحماية محبوبته الحقيقية. كان هوو زو من سلالة الجنود ورجال الأعمال ، لذلك كان ثريًا وقويًا. لم يلمسها أبدًا ، وعندما عرفت كيف كان شكل مكانها وكانت على وشك المغادرة ، لم يسمح لها هوو شو ".
كتب باي ياو مثل هذه الفقرة من منظور المتفرج. انتهت بصعوبة من كتابة هذا وكان جبهتها مليئة بالعرق البارد. وهكذا ، عرفت أنها يجب أن تستمر أو ستنسى كل الذكريات قريبًا.
"2012. حاول باي ياو إيجاد الشخص الذي يحبه هوو شو. ولكن في غمضة عين ، اكتشف هوو شو الأمر.
دفعها إلى ظهرها وصفعها لأول مرة. كادت كل من السيدة تشاو زيلان والسيد باي ليكاي محطمة ، واندفاعا من أجل شؤونها في منتصف العمر. في النهاية ، تعرض السيد باي لحادث ودخل في غيبوبة ".
سقطت دموع باي ياو وهي تتذكر الذكريات.
واصلت الكتابة بحزم ، "سيدة. طلب تشاو زيلان أخيرًا رجلاً لإنقاذ باي ياو. كان الرجل يُدعى باي تشوان ، وكان رجلاً سيئًا للغاية في نظر العالم. كل البرامج التي كتبها كانت تدور حول تدمير الاستقرار الاجتماعي. لقد قام بحماية باي ياو بهدوء لمدة عامين. في اليوم الذي ماتت فيه ، قال لها باي تشوان "أنت من لا أجرؤ على أحبه في هذه الحياة".
وكتبت كذلك ، "في عام 2014 ، أصبحت باي ياو درع المرأة وماتت عبثًا."
كانت خطى تشاو زيلان تقترب ، ولم يكن لدى باي ياووقت للمتابعة. أخيرًا ، كان بإمكانها فقط الخربشة وإخبار مستقبلهاذاتي ، "كن جيدًا مع باي تشوان."
في نهاية الكلمة الأخيرة "تشوان" ، أعادت دفتر الملاحظات سريعًا إلى الدرج. دفع تشاو زيلان الباب مفتوحًا وحدق في وجهها قبل أن يقول ، "ما الذي تسعى إليه عندما تصاب بالحمى!"
مسحت باي ياو دموعها وعادت إلى الفراش.
لم تكن تعرف اليوم الذي ستختفي فيه ذاكرتها. كان من غير المنطقي أن يعيش الشخص مع ذكريات الحياة السابقة. في الأصل ، كانت هدية عظيمة أن تكون قادرًا على العيش مرة أخرى.
"أمي ، تغني لي أغنية."
ابتسم تشاو زيلان ووبخها ، "تريد الاستماع إلى الأغاني دون أن تكون مطيعًا!"

بعد أن شعرت بالضيق على ابنتها ، بدأت تغني بصوت واضح:
"اطرق برفق روحك من نومها ،
ببطء ، افتح عينيك.
انظر إلى الأرض المزدحمة ، هل ما زالت تدور بشكل منفرد دون توقف؟
نسيم الربيع لم يفهم ،
كيف أثرت المشاعر على قلوب المراهقين ... "
تم إصدار هذا الألبوم في عام 1985 ، ولم يسمع باي ياو مثل هذه الأغنية المألوفة والغريبة
سنوات عدة.
كلمات الاغنية
تذكرت بشكل غامض أن الأغنية كانت تسمى "غدًا سيكون أفضل".
تحت تأثير غناء والدتها ، نام مرة أخرى.
قبل الذهاب للنوم ، فكرت باي ياو ، هل ستأتي باي تشوان إلى روضة الأطفال اليوم؟
بسبب حادثة الأمس ، رفض الذهاب إلى روضة الأطفال في حياته الأخيرة وتوقف عن الكلام بعد الآن. ماذا عن هذا الوقت؟

كانت الشمس مشرقة اليوم ، وكان الأطفال في روضة الأطفال يشاهدون الفراشات البيضاء تحلق فوق العشب.
كان فانغ مينجون محاطًا بالعديد من الأطفال الذين أرادوا جميعًا التقاط الفراشات الجميلة

ركض تشين هو إليها وسألها ، "فانغ مينجون ، هل ترغب في لعب الغميضة؟"
عاد فانغ مينجون.
كان وجهًا يُدعى "ليتل جايد جيرل" في عام 1996 ، يتخذ وجه نجم هونج كونج كنموذج أولي. وقد جعل هذا والدة فانغ مينجون ، تشاو شيوى فخورة بشكل خاص.
لم تكن فانغ مينجون ممتلئة مثل أقرانها. على العكس من ذلك ، مع وجود القليل من اللحم على وجهها ، بدت حساسة وأنيقة إلى حد ما.
قالت ، "حسنًا ، لكنني لن أكون باحثًا."
وافق تشين هو.
ثم أشار إلى صبي صغير ليكون طالبًا. تابع الطفل فمه ووافق على مضض.
وبهتافات عالية اختبأ الأطفال.
كانوا يقضون وقتا طيبا. بينما كان تشوان بي يراقبهم ببرود وهو جالس في الزاوية.
في الضحك الرقيق ، نظر إلى المقعد الفارغ للفتاة الصغيرة في مقدمة الفصل.
لقد جاء إلى المدرسة لكنها لم تفعل.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي