الفصل 38 اعتذار

أيقظ السائق باي ياو ، "آنسة ، استيقظي ، هذه هي محطتك."
فتحت عيناها وأدركت أن هذه كانت محطة الحافلات بالقرب من المنزل. كان المقعد بجانبها فارغًا.
"عمي ، أين الصبي الجالس بجانبي؟"
نظر السائق إلى مرآة الرؤية الخلفية ، "لقد غادر منذ فترة طويلة ، وأخبرني أن أوقظك في هذه المحطة."
"شكرا لك." نزل باي ياو. كان الليل يمطر. غادرت باي تشوان كانت محبطة بعض الشيء ، مرة أخرى. أخرجت هاتفها واتصلت برقمه.
ابتعدت الحافلة. قبل الصبي في الصف الأخير المكالمة.
لم يستطع السائق إلا أن يصرخ داخل عقله. في هذه السن ، أُجبر على الكذب على فتاة صغيرة معًا. لم يغادر بل جلس في الصف الأخير. تسك ، الشباب.
"باي تشوان."
أجاب بلطف ، "نعم."
"ألا تعود إلى المنزل معي؟"
عاد بي تشوان إلى الوراء. ظهرت صورتها الظلية في الليل الوحيد. سارت الحافلة ببطء ، ولكن مهما كانت بطيئة ، ستختفي صورة ظلية لها.
قال: "لن أعود."
لا مزيد من التلاعب بك ، فالرحيل سيكون الخيار الواضح.
تدفق الحزن على باي ياو. كان الأمر كما لو أنه ندم على كلماته على الفور بعد أن تكلم.
وأضاف باي تشوان: "يجب أن تسرع إلى المنزل ، وكن حذرًا."
أنهى المكالمة وطلب من السائق التوقف. أراد أن ينزل هنا.
لم يستطع السائق التراجع وقال: "هل تعرف أين هذا؟ لا يمكن أن تتوقف وسائل النقل العام من العدم ".
"أوقفوا الحافلة."
غضب السائق ، "كن منطقيًا!" كانت هناك محطة للحافلات الآن ولكنك لم تنزل ، وطلبت مني التوقف بعد 3 دقائق من القيادة!
أمسك باي تشوان بمطرقة الطوارئ بجانب النافذة.
بعد لحظة ، أوقف السائق الحافلة ووجهه بلون قبيح. سلم باي تشوان النقود الموجودة في محفظته للسائق. لمحة واحدة ، تغير لون وجه السائق مرة أخرى. كومة ضخمة من النقود ، كان إيقاف هذه الحافلة أمرًا يستحق.
عاد. تلاشت صورة الصبي الظلية بالفعل في الليل.
أنهى باي ياو المكالمة. كانت أضواء الشوارع هنا فاسدة. سارت على طول صفوف الأشجار.
حمل نسيم الخريف رائحة خفيفة من الزهور. لم يحضر باي ياو سترة عند المغادرة. كان جزء من الطريق أسود القاتم. عانقت نفسها بإحكام وهي تتجه نحو المنزل.
بعد بعض المسافة ، عادت. كانت المنطقة فارغة ، ولم يتم رصد روح واحدة.
أخيرًا ، وصلت إلى المنطقة التي كانت تعمل فيها أضواء الشوارع. تدفقت الإغاثة ، تباطأت وتيرتها. كانت بالفعل على دراية بهذه المنطقة لأنها تأخذ هذا المسار كل يوم إلى المدرسة.
مهما تغيرت المساحات الخضراء ، يبقى اتجاه المنزل.
لا يزال بإمكانها العودة إلى المنزل. ومع ذلك ، فقد باي تشوان منزله.
تتذكر بوضوح العلاقة الباردة من عائلة تساو لي ، قلبية متشنجة. أي شخص يبقى في مثل هذا المكان سوف ينزعج. لهذا السبب اختار باي تشوان المغادرة مرة أخرى.
أشعلت باي تشوان سيجارة ، تتبعها من الخلف. قبل أن يعود باي ياو ، أطفأ السيجارة. وصل شكلها الرقيق إلى المنطقة المضاءة. كان يحدق من بعيد ويشهد عودتها إلى الحي.
عندها فقط ، غادر باي تشوان. مشى عائداً إلى محطة الحافلات واتكأ على العمود. مرة أخرى أشعل السيجارة على شفتيه.
وعيناه نصف مغمضتين ، نظر إلى الشوارع الليلية. لم يكن هناك احد.
غطت السناج الأرض. لحسن الحظ لم تمطر الليلة.
طرقت باي ياو الباب. كان تشاو زيلان هو من فتحه. كانت أضواء غرفة المعيشة لا تزال مضاءة بالكامل. على الرغم من حوالي الساعة 10 مساءً ، كانت الأسرة لا تزال مستيقظة. حتى الصغيرة باي جون التي عادة ما تنام مبكرًا كانت تحدق بها على الأريكة.
بمجرد أن تدخل باي ياو ، تساءل تشاو زيلان بقلق ، "هل باي تشوان بخير؟"
رد باي ياو بلطف ، "إنه بخير."
تنفس الزوجان الصعداء. تشاو زيلان سيطر على يديها. كانت هذه المرأة المباشرة عادة تبدو محرجة في هذه اللحظة. "هذا خطأنا ، يجب أن أفعل ..."
وأضافت وهي تبكي على أسنانها ، "تنهد ، لا فائدة من الصراخ. سأعتذر لعائلة باي غدا ".
كانت مذنبة. كان قلبها ينبض بجنون ، ويقلق على باي تشوان. عندما بدأ الإدراك ، لم تكن تعرف حتى المستشفى التي زارها.
بعد كل شيء ، كان هو الذي أنقذ باي جون ، حتى أنه كان الطفل الذي شاهده تشاو زيلان وهو يكبر. إذا حدث أي شيء ، فسوف تتعرض للاضطراب الأخلاقي لبقية حياتها. كما أُعفي باي ليكاي من الجانب أيضًا.
صعدت باي جون البالغة من العمر أربع سنوات من على الأريكة. كان صوته هشًا ومليئًا بالندم ، "جيجي ، آسف. سأعتذر لبي تشوان جيجي غدا ".
جلس باي ياو على الأرض وربت برفق على رأس الطفل ، "آسف ، هذا ليس خطأك. هذا خطأ أختي ، ما كان يجب أن أوجه غضبي عليك. ضربك أختي اليوم ، هل ما زال يؤلمك؟ "
عانقها باي جون من رقبتها وهز رأسه بشدة.
شعرت باي ياو بالحزن داخل عقلها وطلبت منه أخيرًا أن ينام. بعد الحادث ، أصبح باي جون مطيعًا كثيرًا. تم ترك السيف الصغير الذي كان يعتز به جانبًا. بدون شركة تشاو زيلان ، ذهب للنوم بنفسه.
"هذا الطفل ..." تنهد تشاو زيلان ، "إن لم يكن من أجله ، لدينا قد يكون ... "
كما فهم باي ليكاي ، أنه يربت على أكتاف زوجته. "لا تفرط في التفكير ، سنعتذر للعائلة غدًا."
"عندما طلق خوان في ذلك العام ، كنا نعلم أنه واجه صعوبة. منذ ذلك الحين ، لم يتلق أي رعاية.
اتصل بي خالتي طوال هذه السنوات من أجل لا شيء. آية ، لا ، يجب أن نزور منزل شرطة باي الآن ".
أرادت باي ليكاي الضغط عليها ، "انظر إلى الوقت. غدا ، بعد شراء شيء ما وبعد ذلك ... "
قال باي ياو ، "لم يعد إلى المنزل".
نظر الزوجان نحو باي ياو. كررت بلطف ، "لم يعد باي تشوان إلى المنزل. إنه يقيم في مكان آخر ".
اعتقد تشاو زيلان أن هؤلاء الجيران كسروا قلب بي تشوان بالتأكيد اليوم. قالت ، "باي تشوان لا تزال صغيرة ، والعيش بمفردها لفترة طويلة ليس بالأمر السهل. ياوياو ، أنت تعرف مدرسته ، أحضر له بعض الأشياء غدًا ".
هذه المرة لم يرفض باي ياو. أومأت برأسها ، "حسنًا."
مقابل المستوى الرابع.
وصل بي هاوبين إلى المنزل منذ فترة طويلة. رصد تساو لي وجهه المظلم وتحدث بقلق ، "لست متأكدًا مما إذا كان على ما يرام. تونغتونغ وأنا لم أوقفه أبدا ".
أومأ باي يوتونغ برأسه بقلق. فكرت ، انظر إلى الوقت ، هل وقع في حادث وتوفي؟ سمعت داء الكلب أو أي شيء مخيف جدًا. الحمد لله خرج. تلك الفتاة ، باي ياو ، التي تابعت ، لم تهتم حقًا بحياتها.
ومع ذلك ، كانت هذه هي الأفكار التي لم يجرؤ باي يوتونغ على التعبير عنها أمام باي هاوبين. مثل ما قالته والدتها ، بغض النظر عما تفعله باي تشوان ، فهو لا يزال ابن العم باي. إذا حدث أي شيء ، فسيكون العم باي مستاء.
أعرب بي هاوبين ، "سأبحث عنه مرة أخرى."
أمسك به تساو لي ، "هاوبين ، كيف ستبحث عنه في وقت متأخر من الليل؟ مستشفى المدينة بعيد جدا من هنا. كي لا أقول ، أنت لا تعرف حتى المستشفى الذي ذهب إليه. سيكون منتصف الليل قريبًا ... ما رأيك بالبحث عنه غدًا مع زملائك؟ "
عرف بي هاوبين. غاص في الأريكة ، صامتًا.
في تلك الليلة ، عانى بي هاوبين من كوابيس.
في حلمه ، كان بي تشوان مجرد مولود جديد ، ناعم مثل اليشم وكأنه تمطر في مسحوق أبيض. في عام واحد ، بدأ الآخرون يتحدثون بشكل غير مترابط ، وكان بإمكانه بالفعل قراءة القصائد. لقد كان فخر جيانغ وين جوان وباي هاوبين. كانت حياة الزوجين جميلة.
في غمضة عين ، تم تخزين الزوج المكسور في صندوق. تجمد الدم ببطء وهو يمسك بالصندوق ، وكأن خيطًا داخل عقله انقطع. في ذلك العام ، قدمت البلاد العديد من التعازي وأوسمة الشرف.
يوم الاثنين ، عادت ري ياو إلى المدرسة.
طاف الطلاب جميعًا في الطابق السفلي.
ارتدت باي ياو سترتها الزرقاء الموحدة ، مع تي شيرت قطني بسيط كالملابس الداخلية. كان شعرها مربوطًا في شكل ذيل حصان ، وقص الطرف المتموج من كتفها. توجهت مع زملائها إلى الطابق السفلي.
أينما نظر المرء كان طلاب الثانوية السادسة يرتدون الزي الرسمي مع أيقونة دولفين على أكتافهم. في إحدى النظرات بدا الأمر مُرضيًا ، ولكن كان قليلًا جدًا من الضغط ، وكان النزول إلى الطابق السفلي صعبًا حقًا.
قال تشن فايي بصوت عالٍ ، "هذا قلصني من النعاس."
استحوذت باي ياو على المال الذي أعطته تشاو زيلان في جيبها. تم تخزينه في علبة حمراء. كانت باي ياو تخشى أن تخسرها.
تبع وو مو من خلال الحشد ، وأمسك بيد تشين فايي ، "هل أخبرت أي شخص آخر من ذلك اليوم؟"
كان من الواضح أنها كانت تشير إلى حادث "المواعدة عبر الإنترنت". كان تشن فيفي غاضبًا إلى حد ما من أن وو مو يعتبرهم أناسًا حقيرًا. "لا."
لم تدرك باي ياو ما كانت تتحدث عنه في البداية. فقط عندما نظرت وو مو بترقب ، هزت الأولى رأسها.
تنفس وو مو الصعداء. سار الثلاثي نحو التجمع معًا.
كان لدى وو مو شكوك. لقد اكتسبت شجاعتها وسارت نحو باي ياو ، "الشخص الذي ذكرته في المرة السابقة ، بي تشوان ، الرجل السيئ ، هل تعرفه؟" أومأ باي ياو.
أجاب وو مو بلا مبالاة ، "أوه ، لقد قابلته في ذا غلاموروس في ذلك اليوم ، لقد ساعدني. أريد أن أشكره ".
لم يكن لدى باي ياو فرصة للتعبير عن رأيها حيث سحبها تشين فايي بعيدًا.
تحدث تشن فيفي ، "تفضل إذا كنت تريد أن تشكره ، لماذا تخبر باي ياو؟ باي ياو ليست قريبة منه ".
كان عمل تشن فيفي مبالغًا فيه للغاية وجذب العديد من المتفرجين.
كان وجه وو مو في لون قبيح ، "تشن فيفي ، ماذا تفعل؟"
أجاب تشين فايي ، "لا شيء. سمعة باي تشوان ليست بهذه الروعة منذ البداية. ولأنه يتمتع بشعبية كبيرة ، يمكنك فقط اصطحاب أي شخص في الحرم الجامعي للسؤال عنه. لماذا يجب أن تسأل باي ياو على وجه التحديد؟ "
صمت وو مو وابتعد عنهم.
عندما شكل الجميع خط مباشر ، قال باي ياو فجأة ، "فاي فاي ، هل تعرف في أي فصل ينتمي باي تشوان؟"
كاد تشن فاي فاي يقفز. نظرت إلى باي ياو بمرارة ، "مستحيل ، أنت حقًا تساعد وو مو؟
منذ حادثة "المواعدة عبر الإنترنت" ، تغيرت كثيرًا. لا تتورط معها ".
تذكرت أنها كانت تطمح في "المواعدة عبر الإنترنت".
ابتسمت باي ياو ، "لا ، أنا لا أسأل عنها. لدي أشياء أشكره عليها أيضًا ".
"انت ، انت ..." كان تشن فيفي كئيبًا ، "إنه لا يبدو مثل رجل طيب سواء. بخير بخير. سمعت أنه من الصف التاسع. تمت ترقيته حتى الصف الثاني العام التاسع.
"شكرا" ، كان باي ياو نادمًا إلى حد ما. لم تكن تعرف حقًا في أي صف كان باي تشوان موجودًا.
"لا تساعدوا وو مو."
تجعدت عيون باي ياو اللوزية ، وأجابت بلطف ، "لا تساعدها".
الثانوية السادسة لا تقيد الطلاب بعد المدرسة ، لذلك خرج باي ياو بسهولة.
تصل الحافلة التي تسافر على طول المرتفعات الثالثة والسادسة كل خمس دقائق. استقلت الحافلة على الفور.
في لمح البصر ، توقفت الحافلة أمام المرتفعات الثالثة. اتبعت باي ياو شي تيان هنا آخر مرة. كما أنهى العلي الثالث فصوله الدراسية.
طلب باي ياو الطريق إلى الصف التاسع للعام الثاني.
كان العلي الثالث أكثر صرامة. كان طلاب قائمة المناوبة يجتاحون بتركيز كامل. رفع شخص ما رأسه ورأى باي ياو ، غادروا لمدة ثانية.
خلفها كان غروب الشمس. يرتدون الزي الأزرق والأبيض ، التلاميذ متلألئة. بينما كانت تبحث عن شخص ما ، كانت عيناها صافية ومليئة بالأرواح. كانت تنبعث منها أناقة لا توصف.
جميلة جدا.
الفتاة التي كانت تجتاح وجهها احمر وجهها بالكامل على الفور. وخزت الفتاة بجانبها ، وأفرغت أخرى.
"معذرة ، إذا كان باي تشوان هنا؟"
ردت الفتاة: "نعم .. آه لا. هل تبحث عنه؟ على الأرجح سيبقى في المطعم المقابل ، المطعم الأكبر ، المطعم الذي يحتوي على صالة ألعاب ".
كانت الفتاة رائعة. لم تستطع باي ياو إلا أن تبتسم لها.
بمجرد مغادرة باي ياو ، عانقت الفتاة صديقتها بحماس ، "هذه هي! الفتاة التي كانت ترقص ، إنها زهرة المدرسة الرسمية التي اتفق عليها الثانوية الأولى والثالثة والسادسة! "
كادت قبضتها أن تختنق صديقتها ، "دعنا نذهب! ما زهرة المدرسة؟ "
"أكثر شخص وسيم في هذه المدارس الثلاث هو زهرة المدرسة الرسمية! يا الهي،
انها جميلة جدا. لم تضع حتى الماكياج. إنها أجمل بكثير من وي وان يا إلهي! "
"كن حذرا قد يخنقك وي وان!"
-
في أكبر مطعم خارج الثالثة المتوسطة ، كان بي تشوان يدخن وساقيه متقاطعتان.
جين زيان كان الراعي. كانت جي وي تبكي بجانب النافذة.
كان جين زيان ينفجر في لؤلؤة الضحك ، "جي وي ، مرحبًا جي وي. توقف عن البكاء. رجل حقيقي يسفك دماء لا دموع ".
كان جي وي يبكي وهو يمسح نظارته ، "لا أريد التحدث إليك."
قد يغمى على جين زيان من كل الضحك. حتى أطراف شفاه باي تشوان أظهرت بهجة.
جي وي كانت مؤسفة. تلقى الثالث العالي نتائجهم بعد ظهر اليوم. من أجل ورقتهم الإنجليزية ،
أغلق جين زيان عينيه وحصل على 38 علامة. بذل جي وي قصارى جهده وسجل 37 نقطة. وقد كاد الأخير أن يغمى عليه.
أحضر جين تسي يانغ ، الذي كان معاقًا أخلاقياً ، ثلاث أوراق أخرى.
واحدًا تلو الآخر ، بي تشوان 53 ، تشنغ هانغ 46 ، جين زيان 38. لوح الأوراق أمام جي وي عمدًا. مرة أخرى ، عاد جي وي إلى بكائه.
ضحك جين زيانج ، "هاهاهاها!" حتى صديقته الجديدة كانت تغطي فمها وتضحك.
بمعرفة جهود جي وي في أداء أربع مجموعات من الواجبات المنزلية في كل مرة ، أشفق عليه تشنغ هانغ. أخذ السيناريو الخاص به وطوه في طائرة ورقية.
"وي أخي ، الدرجات مثل الطائرات الورقية." صوب الطائرة الورقية نحو النافذة.
حلقت الطائرة في نسيم الخريف ، ببطء في حضن الفتاة. كانت مصدومة قليلا.
رفعت الفتاة رأسها.
انعكس وجه رقيق في عينيه أجمل ثماني مرات من وي وان. كان زوج من العيون الكريستالية الصافية مثل البركة التي بقيت فيها الأوراق المتساقطة طافية. تخطى قلب تشنغ هانغ نبضة. عاد إلى الوراء ، "تشوان أخي ، أم ..." لقد فكر لبعض الوقت ، وأدرك أنه لا يعرف اسم زهرة المدرسة من المدرسة الثانوية السادسة.
كان وي وان الشخص الوحيد الذي لاحظه في المعسكر الصيفي السابق. بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن هناك
التفاعلات بعد دخول الغابة.
لقد تردد لفترة طويلة ، محرجًا إلى حد ما.
كانت الفتاة بالفعل في الطابق العلوي.
كانت الألواح الخشبية صريرًا. قابلت باي تشوان عينيها اللوزيتين. أسقط يده اليمنى وألقى السيجارة تحت الطاولة.
تكدس نصا الامتحان المثيران للشفقة على الطاولة. وقفت بجانب الباب ، ونادت برفق ، "باي تشوان".
كان صوتها لطيفًا ولطيفًا ، مثل النسيم في شهر مارس ، حتى جين تسي يانغ الغبي لم يستطع إلا العودة للوراء.
كان الجميع في الغرفة صامتين في عينيها الصافية.
"هل هؤلاء هم شعبك؟" تمسكت بالطائرة الورقية بعلامة حمراء تبلغ 46.
ضغط بي تشوان على شفتيه. أمسك كوبًا من الخزف وضعه فوق درجاته في نص الامتحان.
لقد ملأ قسمًا صغيرًا فقط في الورقة. لن يفعل هذا في المرة القادمة.
نهض وأخذ الطائرة الورقية من يدها ، "هيا بنا".
تبعت وراءها عندما أحضرها باي تشوان إلى الطابق العلوي.
سألت صديقة جين زيانج ، "من هي؟"
التقطت جين زيانج ذقنها ، "زهرة المدرسة الثانوية السادسة ، جميلة؟"
"هل بي تشوان مثلها؟"
كان جين زيان مهتمًا جدًا ، حتى أن تشنغ هانغ رفع عينيه. "لماذا تقول هذا؟"
ابتسمت الفتاة وحولت فنجان الخزف إلى نص الامتحان ، وفضحت علامة 53 الحمراء.