الفصل 2

الفصل 2 الثلج العائم (1)
"الجو بارد جدًا اليوم ، ربما تتساقط الثلوج غدًا." عاد تونغ تشينغوانغ إلى المنزل من العمل ، وتنهد في راحة يده ، وسأل أثناء تغيير حذائه ، "هل انتهت شين شين من المدرسة؟"
شين يان ، التي كانت تطبخ في المطبخ ، رفعت رأسها ونظرت إلى الساعة على الحائط ، "لم أعد بعد. يا لاو تونغ ، يمكنك الاتصال بسينيان لمعرفة ما إذا كان يمكنه اصطحاب أخته على طول الطريق . "
بمجرد أن أخرج تونغ تشينغوانغ هاتفه المحمول ، عادت تونغ شين.
هبت الريح جسدها الصغير بقوة لدرجة أنها ارتجفت ولم تستطع تقويم لسانها. بعد فترة طويلة ، شهقت ، "الجو بارد جدًا!"
استجوب شين يان التحقيق مرة أخرى ، "اتصل بأخيك واسأله عن الوقت الذي سيستغرقه للوصول إلى المنزل."
أعاد تونغ شين الحقيبة المدرسية إلى غرفة النوم ، "لقد اتصلت بالفعل عندما أنتهي من المدرسة. قال أخي إنه سيعمل ساعات إضافية ولن يعود لتناول العشاء في الليل."
قالت شين يان "أوه" واستمرت في الطهي. يقوم تونغ تشينغوانغ بتشغيل التلفزيون ومباشرة القناة الإخبارية. كانت تونغ شين تشو بجانب الأريكة واستمعت معًا لبضع دقائق.
بعد بث انتحار طالبة من شنغهاي بالقفز من مبنى ، تم إذاعة أنه تم اكتشاف منجم ذهب كبير في مكان ما على طول الساحل.
كان تونج تشينجوانج سعيدًا ، "لقد زرت هذه المدينة ، وكان هذا المكان في رحلة عمل قبل بضع سنوات."
نظرت تونغ شين إلى التلفزيون وكان لديها انطباع بسيط عن اسم هذا المكان. في يوليو ، أحضر والدها أيضًا تخصصًا محليًا ، صندوق من الأخطبوط. في النهاية ، تنتن الرائحة عندما عاد ، وتتحدث والدتها عن ذلك لفترة طويلة ، "أنت حقًا لا تعرف كيف شراء أي شيء ، لذلك لا تحضر أي شيء في المرة القادمة. أليس هذا مضيعة. "
خدش تونغ تشينغ وانغ معابده وقال في نفسه ، "آه ، لقد فعلت شيئًا سيئًا بنوايا حسنة مرة أخرى."
والد تونغ شين أستاذ بقسم الجيولوجيا بجامعة هانلان، ويعمل بطريقة منظمة وموزونة،لأن الرجال مع الأفكار التقليدية. والدة تونغ شين هي مديرة قسم أمراض النساء بمستشفى تشينجلي الشعبي ، وهي طبيبة منذ عقود ، وأجرت العديد من العمليات الجراحية ، لذلك يداها سقطتا الأمراض القديمة.مما كانت لديها فكرة التراجع الداخلي، ومن المقدر أن يتم التراجع في هذا العام أو العامين.
"أكلي بعض السمك." خدم شين يان تونغ شين مع الخضار.
أخذ تونغ شين رشفة وقال ، "إنه لذيذ. هل احتفظت به لأخيه؟"
"تركت النصف".قسمت شين يان أرق بطن إلى النصف ، والنصف لابنتها والنصف لزوجتها.
سأل تونغ تشينغ وانغ ، "هل هناك اختبار شهري الأسبوع المقبل؟"
"موافق."
"لا تشدد".
أجاب تونغ شين: "حسنًا".
كان تونغ تشينغ وانغ ممتلئًا بالثناء ، "حسنا! هذه السمكة ليست سيئة."
كان وجه شين يانيوي مليئًا بالتعبير ، "لا أرى حتى من فعل ذلك."
خفضت تونغ شين رأسها، واصلت شفتيها وابتسمت بهدوء. استمر بث الأخبار على التلفزيون ، وكان هناك من حين لآخر تحطم لأدوات المائدة وعيدان تناول الطعام على مائدة الطعام. المنزل دافئ والنباتات الخضراء على حامل الزهور مزدهرة.
"ذكرت." قال تونغ تشينغوانغ ، "عندما خرجت من العمل ، رأيت ضوءًا في المنزل المجاور. هل عادت عائلة لي القديمة؟"
تذكرت شين يان: "لم تعد ، لقد استأجرتها."
"يو ، هذا يعني أن هناك جارًا جديدًا." سأل تونغ تشينغ وانغ سؤالين آخرين حول هذا الموضوع: "كيف يبدو الجار؟"
"لم أر ذلك بوضوح ، هو صغير جدًا على أي حال." أخذت شين يان قسطا من الراحة اليوم ورأت شخصية بعيدة بينما كانت تتسوق لشراء الخضار. طويل القامة منتصبا ، و ما رأت الجبهة.
كان مجتمعهم في الأصل عبارة عن وحدة سكنية للرعاية الاجتماعية ، بحجم وحدة كبير ، تقع في وسط المدينة وتحيط بها العديد من المدارس.في السنوات الأخيرة، ظلت أسعار المساكن ارتفعت، وكانت دائمًا كعكة عطرة. المنزل المجاور لاو لي هاجر مع عائلته في العام السابق ، وترك المنزل غير مستخدم ، وقد جاءت مجموعات عديدة من الناس للاستفسار عما إذا كان سيتم بيعه ، ولكن لم يتم التوصل إلى اتفاق في النهاية.
عادت تونغ شين إلى غرفة النوم لأداء واجباتها المدرسية بعد العشاء. على الهاتف ، لعبت جو نيان نيان رسالة: "أرجوك ساعد شين شين! لا يمكنني حل هذه المشكلة!"
ألقت تونغ شين نظرة واستعت ظهرها ، "تحدثت المعلمة عن حل هذا النوع من الأسئلة مرتين اليوم ، ألم تحضر الفصل؟"
جو نيانيان: "السيدة تونغ ، كنت مخطئة."
تنهدت تونغ شين ، "أنت تعرف ما هو الخطأ."
"نعم!"
"حسنا، مع السلام." أغلق تونغ شين الهاتف.
"؟"
بعد ساعة ، ما زالت تونغ شين ترسل لها حلاً مفصلاً للمشكلة ، وكان خط يدها واضحًا وجميلًا ، وكان صوتها لطيفًا. كانت جو نيانيان ممتنة: "من الآن فصاعدًا ، سأحرق البخور كل يوم وأطلب من بوديساتفا أن يبارك تونغ شين للقبول في جامعة تسينغهوا."
تونغ شين: "لن أذهب إلى جامعة تسينغهوا ، سألتحق بجامعة بكين."
جو نيانيان: "..."
قامت تونغ شين بالتمارين حتى الساعة الحادية عشرة ، وانعكس شكلها على المكتب على الحائط الأبيض. امتدت تونغ شين وذهبت إلى المطبخ لسكب الماء. لقد نام والداي بالفعل ، وسرير أخي نظيف ، ويبدو أنه نوبة ليلية مرة أخرى.
كان اليوم التالي هو السبت ، ما زالت تونغ شين تستيقظ في الساعة السادسة ولم يغادر غرفة النوم حتى أنهى قراءة الصباح لللغة الإنجليزية. كانت شين يان تعد الإفطار بالفعل ، وتحضر حليب الصويا ، وفطيرة اليقطين في مقلاة ، وعلبة غداء على الطاولة.
"شين شين ، ستأطي هذا لجارتي الجديدة بعد تناول الإفطار في وقت لاحق." خرجت شين يان بحليب الصويا بعد الانتهاء من عملها.
تعرف تونغ شين أن والدتها كانت دائمًا دافئة للآخرين ، وليس من المستغرب أنها ترسل الدفء إلى جارتها الجديدة.
بعد الساعة التاسعة صباحًا ، خرجت تونغ شين ومعها فطيرة اليقطين.
على الرغم من أن العائلتين من عائلة واحدة ، إلا أنهما قريبتان من بعضهما البعض ، على بعد حوالي عشرة أمتار فقط.
تُرك باب منزل الجار مفتوحًا ، وكان المشهد بالداخل خاليًا من العوائق. الطقس جميل اليوم ، لقد كانت السماء تمطر لفترة طويلة والشمس مشرقة. أخذت تونغ شين يدها لتغطيتها ، وكان ضوء الشمس مبهرا بعض الشيء.
"هل يقول ذلك حقًا؟ لقد غادرت شنغهاي لأنني كنت خائفًا منه؟"
عند سماع الصوت ، توقفت خطى تونغ شين.
كان صوت الرجل واضحًا ، لكنه لم يكن يعرف ما إذا كان مدخن، أم أنه لم ينم جيدًا ، بدا الصوت أجشًا ولطيفًا إلى حد ما. تم الحفاظ على انطباع تونغ شين الجيد عنه لمدة ثانيتين——
"أخشى من مؤخرته!"
"بمجرد أن غادرت ، اعتقد أنه يمكنه فعل ذلك مرة أخرى ، أليس كذلك؟"
"المرة الأخيرة التي ضربته فيها لم تكن بالقوة الكافية. في المرة القادمة ، سيضطر إلى خلع ساقيه".
اتخذت تونغ شين بدون وعي خطوتين صغيرتين للخلف ولمست ساقيها. بالتكيف مع الضوء ، تمكنت من رؤية الشخص الواقف في الباب بوضوح.
إنه طويل جدًا ، وشعره أطول بقليل من بوصة واحدة ، ويتم تحديد ملامح وجهه بوضوح من خلال كونه منتعشًا ورشيقًا. أدار ظهره ، ووضع إحدى يديه في جيبه ، وأمسك الهاتف باليد الأخرى في أذنه بفارغ الصبر. لم يكن يرتدي معطفًا ، وكانت سترة الكشمير السوداء ترى أن الكتف عريضة ورقيقة ، والخصر ضيق ، مما يجعله شماعة لافتة للنظر.
أدركت تونغ شين أنها رأت الكثير ، فسرعان ما تراجعت عن نظرتها وضغطت فطيرة اليقطين في يدها.
"لا تختبئ ، تختبئ عني هو جده." عبس هوو ليمينغ ، كما لو أنه لم يكن بحاجة إلى أن يكون قاسياً ، فقد تم دمج ضراوته ومزاجه الخاص ، "لا يمكنني أن أنقذه حتى لو كان ميتاً . "
كان تونغ شين خائفًا ، ما الأمر ، حتى الموتى لم يتركوا الطريق؟
اتخذت تونغ شين قرارًا حاسمًا ، واستدارت وهربت مع فطيرة اليقطين بين ذراعيها.
في المنزل ، كان هوو ليمينغ لا يزال يتحدث على الهاتف ، "إنه ليس ممتعًا ، فهناك مدارس في كل مكان ، ويمكنني سماع موسيقى الجمباز الإذاعي إذا خرجت لمسافة 100 متر."
انحنى هوو ليمينغ على الباب مكتوف الأيدي ونظر إلى المرآة عند مدخل المنزل ، "لقد جئت بالأمس فقط ، من يمكنني أن ألتقي؟ مجرد صبي صغير هرب عندما رآني."
فقط الآن من خلال المرآة ، كان قد رأى بالفعل تونغ شين.
على وجه الدقة ، رأى كل تغيير في تعبيرها. وقفت في مواجهة الضوء ، ملفوفا حول جسدها ببراعة ، بشرتها بيضاء كالحليب المصفى. وجهها رقيق ووسيم ، وعيناها ساطعتان ، وربما تكون شابة ولا تستطيع إخفاء الأشياء في عينيها ، ورؤيتها أشبه برؤية شبح.
لم يشعر هوو ليمينغ بالارتياح ، كان هذا المكان مملًا تمامًا.
سارت تونغ شين في منتصف الطريق وتذكرت فجأة أن فطيرة اليقطين لم يتم تسليمها بعد. ستطرح أمي المزيد من الأسئلة لاحقًا. بالتفكير في هذا ، استدارت تونغ شين وسارت نحو شجرة الجراد الكبيرة على اليمين.
"تناول ببطء واترك لدغة لأخيك." كان هذا هو السر الذي اكتشفته الأسبوع الماضي ، حيث كانت هناك مجموعة من الجراء المهجورة في المساحات الخضراء الأقرب إلى البوابة الحديدية.
جلست تونغ شين على الأرض ودفعت الجرو القافز بصبر مرارًا وتكرارًا ، حتى يتمكن النحيف أيضًا من أكل فطيرة اليقطين.
عندما عادت إلى المنزل ، كانت شين يان تنظف ، "هل تخليت عن فطيرة اليقطين ، شين شين؟"
لم يكن وجه تونغ شين أحمر أو قلبها ينبض ، "نعم ، لقد أكل الجيران جميعًا ، ولم يبقَ عضة واحدة."
يوم الأحد ، ذهبت تونغ شين إلى المدرسة الثانوية في الساعة التاسعة صباحًا. عادت شين يان إلى المستشفى ، وكان تونغ تشينغ وانغ مشغولًا أيضًا. لم يكن هناك إفطار في المنزل ، لذلك قامت تونغ شين بتسخين الحليب والبيض المسلوق.
عندما كان تخرج ، فكرت تونغ شين فجأة في جاره الجديد وفكرت في نفسه ، لن تكون هذه مصادفة. خرجت بتردد ، وخرجت من الفناء الصغير ، ونظرت إلى اليمين دون وعي.
انها مصادفة جدا.
الجار الجديد يخرج أيضًا ويده على مقبض الباب. المعطف مفتوح ، والأكمام مطوية حتى المرفقين. كانت بإمكان تونغ شين أن ترى بوضوح أنه كان هناك وشم طوطم سماوي على ذراع الرجل ، يمتد على طول الطريق إلى الرسغ.
أكدت تونغ شين مرة أخرى أن الجيران الجدد ليس من السهل العبث بهم ، وأن مثل هذا الوشم الكبير هو ببساطة معيار للشباب السيئين.
استدار هوو ليمينغ والتقى بعينيها.
كتبت كلمتان في عينيه: الجحيم.
إنها مرة أخرى.
نظر هوو ليمينغ إلى طريقها وخمن أنها تعيش في المنزل المجاور. نظرًا لأنها جار ، فمن الطبيعي أن تقول مرحبًا إذا نظرت إلى أعلى ولكن لا تنظر إلى أسفل.
كانت نغمة هوو ليمينغ ودودة ولطيفة للغاية ، وأومأ أولاً قليلاً إلى تونغ شين . اتخذت تونغ شين فجأة خطوة كبيرة في الاتجاه المعاكس. كان هوو ليمينغ عاجزًا عن الكلام ولم يتفاعل لفترة من الوقت ، لذلك حدق بها للتو. وضعت تونغ شين علمًا أمنيًا خلفها، ولم تكن تريد أن يرى الطرف الآخر أنها متوترة ، لذلك لم تستطع النظر بعيدًا.
أراد هوو ليمينغ فجأة أن يضحك ، ورفع حاجبيه وصرخ: "صباح، يا أخت صغيرة".
لكن تونغ شين حساس للغاية لاسم "أخت". يمكن القول أنه تم تحفيز قوتها القتالية على الفور. لم تعد خائفة بعد الآن ، ورفعت ذقنها ، وأجابتها ، "لدي أخ".
—— بمعنى أن هذه "الأخت" لم تسميها أنت.
ابتسامة هوو ليمينغ لم تتلاشى: "أوه".
جعلت تونغ شين صوتها أقوى: "أخي لديه وشم أيضًا. الوشم أكبر منك ، أكبرالسن منك ، وأطول القامة منك. هو وهو اجتماعي."
—— نص فرعي: أنا أيضًا مدعومة من قبل شخص ما.
كانت السماء الزرقاء مشرقة ومفتوحة ، وكانت تونغ شين واقفة على اليمين تمامًا ، واصطفتها السترة البيضاء السفلية في كرة صغيرة ، مثل رغيف خبز طازج برائحة جوز الهند الباهتة.
لم يظهر هوو ليمينغ أي تعبير ، ولمس لفترة طويلة من جيبه. أخذت تونغ شين خطوة صغيرة أخرى إلى الوراء ، فقد اعتقدت في عينيها أن الشاب عديم الضمير سيخرج علبة سجائر وولاعة. لكن هوو ليمينغ لم يأخذ سوى حلوى الفاكهة ، ومزق ورق التغليف ، وحشو الحلوى في فمه ، ونظر إلى تونغ شين بهدوء. لا يأخذها على محمل الجد.
بعد فترة ، أجاب بهدوء: "هذا قوي للغاية".
في هذه اللحظة ، انطلقت صافرة قصيرة ، وتباطأت سيارة هيونداي بيضاء اللون وتوقفت على جانب الطريق. انزلقت النافذة لتكشف عن وجه شاب وسيم. شعر تونغ سينيان أنعم من المعتاد ، وزوج من النظارات بدون إطار لطيف للغاية على جسر الأنف العالي. غمس رأسه نصفه وصرخ "شين شين".
أضاءت عينا تونغ شين ، دهست هوان ، "أخي!"
كان هوو ليمينغ مستمتعًا بنبرة صوتها ، بصوت عالٍ جدًا ، خوفة من أنه لا يعرف أن يجيء دعمها.
غمزت تونغ شين بعنف في تونغ سينيان أثناء الجري.
كان تونغ سينيان لا يمكن تفسيره ، وسأل تشي ، "هل تشعر عيناك بعدم الارتياح؟"
كان الشاب الجانح خلفه لا يزال يشاهد. لم تستطع تونغ شين أن تقول الكثير. كانت في عجلة من أمره عندما جاء صوت واضح من الجانب: "يو ، هل الدكتور تونغ متوقف عن العمل؟" السيدة الشابة في المبنى السابع كان يركب محركًا كهربائيًا صغيرًا ، وسلمت عليه بسعادة.
ابتسم تونغ سينيان وقال: "آه ، أنا خارج العمل. أنا آسف ، القسم مشغول هذه الأيام ، وهناك نوبتان ليليتان متتاليتان. سأذهب لأري ساقي عمي عند الظهر."
كانت هادئة لبضع ثوان.
صحيح ، شقيق الوشم للمجتمع المختلط ، الوشم أكبر منه.
حني هوو ليمينغ شفتيه وضحك ، "أخوك متعدد الاستخدامات تمامًا."
أغمضت تونغ شين عينيها بالضحك ، محرجة للغاية لدرجة أنها تمكنت من حفر قصر كبير بجانب البحر بأصابعها.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي