الفصل الثالث

نصل إلى مجموعة من الأشخاص الذين أفترض بشكل تلقائي أنهم أصدقاء سارة. جميعهم موشومون مثلها ، ويجلسون في صف على الأريكة وبالطبع هارون يجلس على الذراع اليمنى للأريكة. أتجنب النظر إليه بينما يعرّفني سارة بالمجموعة "هذه ليزاا ، رفيقتي في السكن. لقد وصلت لتوها إلى هنا بالأمس ، لذا اعتقدت أنني سأعرض لها وقتًا ممتعًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى لها في جامعة ولاية واشنطن." قالت لهم أومأوا لي واحدا تلو الآخر أو يبتسموا لي. كلهم ودودون للغاية ، باستثناء هارون بالطبع. فتى وسيم ببشرة زيتونية يمد يده ويهزّ يدي. يديه باردتان قليلاً من الكأس الحمراء بين يديه لكن ابتسامته دافئة. أعتقد أنني لاحظت ثقبًا في اللسان لكني لست متأكدًا "أنا زيد ، ماذا تدرس؟" يسألني. لاحظت أن عينيه ترتديان ملابسي وهو يبتسم قليلاً لكنه لم يقل أي شيء "أنا متخصص في اللغة الإنجليزية." أبتسم بفخر.
- سمعت صوت هارون يشخر لكني تجاهله "رائع ، أنا متردد". زيد يضحك وأعود مرة واحدة كيف يكون مترددًا في الكلية؟ لقد عرفت أنني سأكون متخصصًا في اللغة الإنجليزية منذ أن أتذكر "هل تريد مشروبا؟" يسأل "أوه لا ، أنا لا أشرب." قلت له وهو يحاول إخفاء ابتسامته "اترك الأمر لسارة لجلب الصحافة الصغيرة إلى حفلة الأخوية." فتاة صغيرة ذات شعر وردي تقول بصوت خافت سوف أتظاهر بأنني لا أسمعها لذا لا داعي للتفكير في العودة. ملكة جمال السعر؟ أنا لست "متعجرفًا" بأي حال من الأحوال ، لقد عملت ودرست بجد للوصول إلى مكاني وقد عملت والدتي طوال حياتها للتأكد من أن لديّ مستقبل جيد. "سوف أتنفس بعض الهواء". وأقول وأستدير لأذهب بعيدًا "هل تريد مني الحضور؟" سارة ينادي بعدي هز رأسي وأشق طريقي إلى الباب. كنت أعلم أنه ما كان يجب أن أوافق على الحضور إلى الحفلة.
يمكن أن أكون في بيجامة لولبية في السرير مع رواية الآن.
يمكنني أن أتحدث عن نوح الذي أفتقده بشدة ، ويمكن أن أفعل أي شيء وسيكون أفضل من الجلوس خارج هذه الحفلة المروعة مع مجموعة من الحمقى المخمورين.
قررت إرسال رسالة نصية إلى Noah.
*أنا افتقدك.
الكلية ليست ممتعة حتى الآن
* أبعث وأجلس على الحائط الحجري في انتظار رده.
تمشي مجموعة من الفتيات في حالة سكر بالضحك والتعثر فوق أقدامهن.
يا له من بغيض.
آمل ألا يكون هذا هو حال الجميع في الكلية .
*لما لا؟ اشتقت لك أيضا ليزا.
أتمنى لو كنت هناك معك * أبتسم لكلماته "شيت آسف!" يقول صوت ذكر وبعد ثانية أشعر بالسائل البارد ينقع الجزء الأمامي من ثوبي.
الرجل يتعثر ويسحب نفسه للأعلى "سيئتي حقًا."
يغمغم ويجلس هذا الحزب لا يمكن أن يصبح أسوأ.
ثوبي غارق في الله أعلم أي نوع من الكحول وليس لدي ما أغيره.
تنهدت ، التقطت هاتفي وذهبت إلى الداخل لأجد حمامًا. شقت طريقي عبر القاعة المزدحمة وأحاول فتح كل باب في الطريق ، ولن يتزحزح أي منهم.
لا أريد حتى التفكير فيما يفعله الناس في الغرف.
أشق طريقي إلى الطابق العلوي وأواصل البحث عن حمام. أخيرًا ، يفتح أحد الأبواب ، للأسف ليس حمامًا ، إنه غرفة نوم ، بل إنه مؤسف جدًا بالنسبة لي ، هارون مستلقي عبر السرير مع الفتاة ذات الشعر الوردي على جانبيها.


تستدير الفتاة وتنظر إلي وأنا أحاول تحريك قدمي لكنهما لا يتزحزحان "أيمكنني مساعدتك؟" انها صفعة.
يجلس هارون معها لا تزال على جذعه.
وجهه مسطح ، غير مستمتع أو محرج على الإطلاق. يجب أن يفعل هذا النوع من الأشياء طوال الوقت "أوه .. أوه ،.
هذا غير مريح للغاية. لست مندهشًا من العثور على اثنين منهم احتضنا بهذه الطريقة ، فالفتاة ذات الشعر الوردي وهارون مثاليان لبعضهما البعض.
كلاهما موشوم وكلاهما وقح .
"حسنًا؟ إذن ، اذهب وابحث عن حمام" ، أدرت عينيها وأومأت برأسي ، وغادرت الغرفة. بعد أن يغلق الباب أسند ظهري عليه.
الكلية حتى الآن ليست ممتعة على الإطلاق.
أنا فقط لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن اعتبار حفلة كهذه ممتعة.
بدلاً من محاولة العثور على حمام ، قررت أن أجد المطبخ وأنظف نفسي هناك.
آخر شيء أريده هو فتح باب آخر وإيجاد مراهقين هرمونيين مخمورين فوق بعضهم البعض.
مرة أخرى ليس من الصعب العثور على المطبخ ولكنه مزدحم للغاية لأن معظم إمدادات الكحول موجودة في دلاء على المنضدة.
لا بد لي من الوصول إلى امرأة سمراء تتقيأ في الحوض لأخذ منشفة ورقية وتبليلها ، بينما أمسحها فوق ثوبي ، تغطي الرقائق البيضاء الصغيرة من المنشفة الورقية الرخيصة البقعة المبللة ، مما يزيد الأمر سوءًا.
أنا أتأوه وأتكئ على المنضدة "استمتع؟" أسمع نيت يقول. أنا مرتاح لرؤية وجه مألوف. يبتسم بلطف ويأخذ رشفة من شرابه.
ليس كثيرا .. إلى متى تستمر هذه الأحزاب عادة؟ "طوال الليل .. ونصف النهار غدًا" يضحك وفمي يسقط.
متى يريد سارة أن يغادر؟ آمل قريبا.
"انتظر" بدأت أشعر بالذعر ، "من الذي سيعيدنا إلى المسكن؟" سألته ، وهو مدرك جيدًا لعيون محتقنة بالدم "لا أعلم .. يمكنك قيادة سيارتي إذا أردت" ، يعرض وأتنهد "لا يمكنني قيادة سيارتك ، إذا تحطمت أو تم توقيفي مع من يشربون القاصرين في السيارة ، فسأواجه الكثير من المتاعب" ، لا أستطيع أن أتخيل مواجهة والدتي وهي تُخرجني من السجن.
"إنها ليست مسافة بعيدة بالسيارة ، يجب أن تأخذ سيارتي فقط. لم تشرب حتى.
وإلا عليك البقاء هنا إلا إذا كنت تريد مني القيادة. يمكنني أن أسأل لمعرفة ما إذا كان هناك شخص ما"
"لا ، هذا جيد. سأكتشف ذلك ،" هذا الحزب أصبح مشكلة أكثر مع مرور الوقت.



قال لي نيت: "أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء".
إنه حقًا رجل لطيف ، لماذا يتسكع مع هارون كثيرًا؟ "هل يمكنك مساعدتي في العثور على سارة؟" أسأله ويبدأ في الضحك.
تتحرك يده في الهواء ويشير إلى الغرفة المجاورة.
أسمع تلهيثي وأنا أراها. ترقص هي وفتاتان أخريان على طاولة في غرفة المعيشة.
يتسلق رجل مخمور وينضم إليهم ، ويداه تمسكان بورك سارةس. أتوقع منها أن تصفع يديه لكنها تبتسم فقط وتدفع مؤخرتها ضده.
"إنهم يرقصون ليزاا فقط ،" يبتسم نيت ويعطي ضحكة خافتة سريعة على تعبيري المضطرب.
إنهم لا يرقصون فقط ، إنهم يتلمسون ويطحنون بعضهم البعض "نعم .. أعرف ،" أقول على الرغم من أنها ليست عارضة بالنسبة لي.
لم أرقص أبدًا بهذه الطريقة ، ولا حتى مع نوح ، ونحن نتواعد منذ عامين.
نوح! أشعر بالذنب بشكل لا يصدق لأنه لم يخطر ببالي منذ وصولي.
عندما أخرج هاتفي لدي ثلاث رسائل منه
* أنت هناك ليزا؟ *
*مرحبًا؟
*أنت بخير؟
* ليزاا؟ هل يجب علي الاتصال بأمك؟ أشعر بالقلق
* أطلبه بأسرع ما تسمح به أصابعي ، وأدعو الله أنه لم يتصل بأمي بعد.
لا يجيب ولكني أرسل له رسالة أؤكد له أنني بخير ويرجى عدم الاتصال بوالدتي.
ستفقدها إذا اكتشفت أنني في حفلة في بيت الأخوة ، أول عطلة نهاية أسبوع لي في الكلية "Heyyyy..Tessa!"
"سارة" تشتم وهي تدخل المطبخ.
يلتف ذراعها حول ذراعي وهي تميل رأسها على كتفي.
"هل تستمتع في هذه الحفلة؟" هي تضحك.
من الواضح أنها خارج الضياع.
"أعتقد أنني بحاجة .. الغرفة بدأت تنفق ليزا .. أعني الدوران ،" تضحك وجسدها يتأرجح إلى الأمام .
أخبر نيت: "سوف تمرض".
أومأ برأسها ورفعها بين ذراعيه ولف جسدها على كتفيه "اتبعني" ، يأمر ويتوجه إلى الطابق العلوي.
نذهب إلى غرفة في الطابق العلوي ويفتح الباب ، الحمام.
بالطبع عندما احتجت إلى واحد لم أتمكن من العثور عليه.
وضعها على الأرض بالقرب من المرحاض وبدأت على الفور في التقيؤ.
نظرت بعيدًا لكنني أمسك بشعرها الأحمر في قبضتي وأبعده عن رأسها.
بعد قيء أكثر مما أستطيع تحمله ، توقفت وناولني نيت منشفة "اصطحبها إلى الغرفة عبر الردهة وضعيها على السرير.
ستحتاج إلى أن تنام" ، هكذا قال وأومأت برأسي.
لا يمكنني تركها هنا وحيدة ، أغمي عليها.
"يمكنك البقاء هناك أيضًا" ، كما يقول ، ويبدو أنه يقرأ رأيي.
قلت له "شكرًا" وهو يبتسم ويغادر الحمام.
تمكنت من إخراجها من الأرض ومساعدتها على المشي عبر القاعة ، ويفتح الباب على غرفة نوم.
تتجه عيني على الفور إلى أرفف الكتب التي تغطي أحد الجدران.
أضع سارة يئن بلطف على السرير وأمشي إلى الكتب.
قمت بمسح العناوين وأعجبني صاحب هذه المجموعة ، فهناك العديد من الكلاسيكيات ، بما في ذلك كل ما لدي من المفضلة. أمسك مرتفعات ويذرينغ وسحبها من الرف.
إنه في حالة سيئة ، الصفحات تعرض عدد المرات التي تمت قراءتها فيه "لماذا بحق الجحيم أنت في غرفتي؟" صوت غاضب يرتفع.
أنا أعرف تلك اللهجة الآن. إنه هارون ..




"سألتك ماذا تفعل بحق الجحيم في غرفتي؟" يكرر هارون ، بنفس القسوة مثل المرة الأولى.
تحركت ساقيه الطويلتان نحوي وأخرج الكتاب من يدي وأعاده إلى الرف. عقلي يدور.
إنه يمسح حنجرته بوقاحة ويلوح بيده أمام وجهي "أخبرني نيت أن أحضر سارة هنا ،" كان صوتي بالكاد مسموعًا.
يقترب خطوة ويطلق نفسا عميقا.
أشير إلى سريره ، مما جعل عينيه تتبع يدي.
"لقد شربت كثيرا وقال نيت -" 3 يقاطعني: "سمعتك في المرة الأولى".
يمرر يده من خلال شعره ، ومن الواضح أنه منزعج. لماذا يهتم كثيرًا إذا كنا في غرفته؟ انتظر .
"أنت جزء من هذه الأخوة؟" انا سألته.
لا يوجد إخفاء للصدمة في صوتي.
هارون أبعد ما يكون عما أتخيله الأولاد الصغار "نعم .. هكذا؟" يجيب ويتقدم بخطوات أقرب.
المسافة بيننا أقل من قدمين.
أحاول التراجع عنه لكن ظهري يضرب خزانة الكتب.
"هل يفاجئك هذا يا تيريزا؟".
"توقف عن مناداتي بي تيريزا" ، جعلني محاصرًا .
"هذا اسمك أليس كذلك؟" يبتسم ، مزاجه خفيف قليلا أتنهد وأبتعد عنه ، ليس لدي أي فكرة إلى أين أنا ذاهب لكني بحاجة إلى الابتعاد عن هارون قبل أن أصفعه.
أو تبكي. لقد كان يومًا طويلًا لذا سأبكي على الأرجح قبل أن أصفعه.
ربما يمكنني إدارة كليهما؟ "لا تستطيع البقاء هنا ،" قال لي وأنا أصل إلى الباب.
عندما أستدير كان لديه الحلق الصغير في شفته بين أسنانه.
ما الذي جعله يقرر عمل ثقب في شفته وحاجبه؟ يجب أن يكون ذلك مؤلمًا - لماذا لا؟
يقول: "نحن كذلك ، لكن لا أحد يبقى في غرفتي" تتقاطع ذراعيه على صدره ولأول مرة منذ أن التقيت به ، يمكنني رسم شكل أحد الوشوم.
إنها وردة مطبوعة في منتصف ساعده المغطى.
هارون ، مع وشم وردة شعرت بالشجاعة والانزعاج ، تركت الضحك.
"أوه .. فهمت. لذا فقط الفتيات اللواتي يخرجن معك يمكن أن يدخلن غرفتك؟" عندما تغادر الكلمات فمي تكبر ابتسامته يقول: "لم تكن هذه غرفتي.
هل تحاول أن تقول أنك تريد الخروج معي؟ أنت لست من النوع الذي يناسبني" ، كما يقول ، ولسبب ما يؤذي مشاعري.
هارون بعيد عن نوعي لكنني لن أقول ذلك له في الواقع "أنت .. أنت .." لا أستطيع أن أجد الكلمات.
أنا مجروح ومشاعر محرجة ومتضايقة ومرهقة من الحفلة.
أتوقف عن محاولة التحدث إليه ، فهو لا يستحق كل هذا العناء.
"حسنًا .. ثم تأخذها إلى غرفة أخرى ، وسوف أجد طريقًا للعودة إلى مساكن الطلبة.
" أقول وأتجه نحو الباب "ليلة سعيدة تيريزا" ، هكذا قال هارون وأنا أغلق بابه لا يسعني أن أتخلص من الدموع التي سقطت على وجنتي عندما وصلت إلى أسفل الدرج.
أنا أكره الكلية حتى الآن والصفوف لم تبدأ حتى.
لماذا لا يمكنني الحصول على رفيق سكن يشبهني؟ يجب أن أنام الآن ، وأستعد لصفوف يوم الاثنين.
أنا لا أنتمي إلى مثل هذه الحفلات ، وبالتأكيد لا أنتمي إلى التسكع مع هذا النوع من الأشخاص.
أنا أحب سارة ، لكنني لا أملك ما في داخلي للتعامل مع هذه الحفلات وأشخاص مثل هارون.
هارون هو لغز بالنسبة لي ، لماذا يجب أن يكون دائمًا فظًا جدًا؟ ولماذا لديه كل هذه الكتب؟ لا توجد طريقة يمكن أن يستمتع بها شخص غير مهذب وغير محترم وموضوع بالوشم مثل هاري بهذه الكتب الرائعة.
الشيء الوحيد الذي يمكنني تصويره وهو يقرأ هو ظهر زجاجة بيرة.
لست متأكدًا حتى مما إذا كان بإمكاني العودة إلى مساكن الطلبة ، فليس لدي أي فكرة عن مكان هذا المنزل. كلما فكرت أكثر في قراراتي الليلة ، أصبحت أكثر إحباطًا وتوترًا كان يجب أن أفكر في هذا الأمر ، هذا هو بالضبط سبب تخطيطي لكل شيء حتى لا تحدث مثل هذه الأشياء.
لا يزال المنزل مكتظًا والموسيقى صاخبة جدًا. شعر نيت الأشقر والوشم ليس مكانًا يمكن العثور عليه ، ولا زيد.
ربما يجب أن أجد غرفة نوم عشوائية بالطابق العلوي وأنام على الأرض؟ هناك ما لا يقل عن خمس عشرة غرفة هناك وربما سأكون محظوظًا ولن يأتي أحد.
لكنني أعرف أفضل وأقرر رفضها. على الرغم من جهودي لإخفاء مشاعري ، لا يمكنني ذلك.
أعود إلى الطابق العلوي ، وأجد الحمام وأجلس على الأرض ورأس بين ركبتي وأتصل بنوح مرة أخرى.
يجيب في الحلقة الثانية .
"ليزا؟ الوقت متأخر ، هل أنت بخير؟" يقول صوته مترنح "نعم .. لا .. لقد ذهبت إلى حفلة غبية مع رفيقي في السكن والآن أنا عالق في منزل فراط بلا مكان للنوم ولا توجد طريقة للعودة إلى غرفتي ،" لقد انتحبت عبر الطابور.
أعلم أن مشكلتي ليست الحياة أو الموت ولكني أشعر بالإحباط الشديد من نفسي لأنني دخلت في هذا الموقف "حفلة؟ مع تلك الفتاة ذات الرأس الأحمر؟"
يبدو أنه مندهش "نعم .. لكنها فقدت الوعي"
"توقف ، لماذا تتسكع معها؟ إنها كذلك .. فقط ليس شخصًا يجب عليك التسكع حوله" ، كما يقول وهو يزعجني.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي