الفصل الاول

معذرة هل تأذيت؟ هيرت ليس هو المصطلح الذي تستخدمه لوصف شخص تعرض للدهس في قاعات المدرسة الثانوية من قبل الصبي الذي قضت معه طوال الصيف في ميامي بيتش. قد أضيف الصبي الذي من المفترض أن يكون في فلورنسا بإيطاليا الآن بينما نحن في ريدنج هايد في لوس أنجلوس. يوسف؟ تمكنت من التعبير. . كيف تعرف اسمي؟ يسأل وهو يضيق عينيه قليالً حسنا. ما زلت أصاب بالصدمة بالفعل ألجده هنا لكني أغوص إلى الأسفل عندما أرى أنه ال يبدو أنه يتعرف علي. عالوة على ذلك لماذا يتحدث معي وكأنني ملكة إنجلترا مع هذا الجو لصبي حسن التصرف عندما كان وق ًحا ليس قبل أكثر من أسبوعين؟ أنا ياسمين. أو ياسمين إذا كنت تفضل ذلك. كنا نذهب إلى نفس المكان على الشاطئ في ميامي وخرجنا مًعا. للحصول على معلومات نحن في منتصف رواق المدرسة الثانوية محاطين بالناس بعد أن صدمنى يوسف في زاوية الرواق. كليشيهات جدا وأنا أعلم. تم توجيه رؤوس الطالب ا أن يبدو عليه. الآخرين نحونا وهم يحدقون فينا كما لو كنا آخر الحمقى. ما نريد حقً ا لكن ال يمكنني تذكرك. مكثت طوال الصيف في منزلي في اسكتلندا لذا أنا آسف حقً أشك في أننا عبرنا الممرات في ميامي. ا أشعر بالغضب من التفكير في هل أنت جاد ؟ إذا كانت هذه إحدى نكاتك فهي فاسدة حقً أنه يلعب خدعة علي. أستميحك عذرا يا آنسة ولكن إذا جاز لي أن أقول ذلك أعتقد أنك مخطئ. أحدق فيه في رهبة وهو يمسك يدي بلطف لمساعدتي في التعامل معه. أشعر بسخافة فظيعة وأكاد أصرخ في وجهه عندما يظهر مثل هذا اللطف والشجاعة. أضع شعري البني الفاتح ا في محاولة لتهدئة نفسي. خلف أذني بينما أتنفس عبثً أليس لديك أخ توأم؟ أنا أجازف. ا صورة البصق يوسف: شعر بني عيون زرقاء نفس الابتسامة على الرغم ال ألنه حقً من أن يوسف الحقيقي كان أكثر غطرسة( ونفس الطول. أجاب بضحكة خفيفة: ال. لدي أخ أكبر ولكن ليس لدي توأم. أليس اسمه يوسف مثلك؟ ا تما ًما ولكن بصراحة ال يمكن للمرء أن يتخيل يو ًما أسوأ إنني أدرك أن هذا يبدو سخيفً للعودة. اعتقدت أنني لن أرى يوسف مرة أخرى هذا الصبي الذي قضيت معه أكثر من نصف عطلتي لكنه الآن يصطدم بي بشكل أخرق في الردهة. اسم أخي آيات. لكن صدقني إذا قابلته فستظل تطارده. لم يخبرني يوسف الذي التقيته خالل الصيف أن لديه أخ. يجب أن يقال أننا لم نتحدث كثي ًرا خالل الوقت الذي بقينا فيه مًعا. لقد كانت عالقة مختلفة تم ًما بيني وبين يوسف. بجدية إذا كانت مزحة يمكنك التوقف الآن قلت متشاب ًكا ذراعي حتى التفككي. بمجرد أن تصبح على ما يرام لكنها تبدأ في الثقل. كيف حصلت على عنواني بالضبط؟ أنا عدواني ولكن بعد فترة عليك أن تعرف كيف تتوقف عن العبث. ا لسوء الفهم هذا لكنني لم أطأ قدًما فلوريدا قط هذا ما قاله يوسف متلعثماً أنا آسف حقً منده ًشا من إصراري. سمعت أن لدينا جمي ًعا عدًدا من شبيه شخص مشابه ( على الأرض. ربما قابلت لي. ا جًدا وغير مفهوم بشأن الموقف لدرجة أنني أفقد كلماتي. إنه يبدو صادقً هل يمكن أن تخبرني أين الغرفة ثلاثمائة وأربعة عشر من فضلك؟ يسأل ينظر من بسرعة كبيرة جًدا بالنسبة لذوقي. أنا جديد هنا حوله في كل مكان ويغير الموضوع قليالً . ويجب أن أعترف أنني ضائع قليالً دون أن أنبس ببنت شفة أذهب إلى ثلاثمائة وأربعة عشر وهي بالضبط الغرفة التي يجب أن أذهب فيها. نحن اليوم األول الاستئناف الفصول الدراسية وال بد لي تما ًما من الذهاب إلى غرفة أستاذي الرئيسي الجديد والعثور على صفي. انتظر. هل هذا يعني أن يوسف في نفس صفي ؟ أنت في البداية أنت أي ًضا؟ أسئلة محاولا إخفاء هيجاني. ال ألنه إذا لم يكن هذا الرجل هو يوسف الذي أعرفه واكتشفت أنني ال أعرف ما هو مرض الهلوسة خالل إجازتي فقد ال أجعله يعتقد أنني مجنون في الخدمة منذ اليوم األول. أوه. أجاب: نعم أعتقد ذلك وهو يلقي نظرة خاطفة على ورقة في جيب بنطاله. يتبعني مثل كلب صغير عبر الممرات ووصلنا أخي ًرا إلى وجهتنا. بالفعل في الغرفة هما وفاء و نجلاء أعز أصدقائي. ياسمين صرخوا في وجهي وهم يلوحون لي. أعطيتهم موجة خجولة من اليد. عادة ما أكون أكثر حما ًسا وفي األوقات العادية كنت سأركض إليهم بالتأكيد فقط l يزعجني وجود يوسف خلفي. ال أستطيع أن أفهم كيف كان سينسيني كثي ًرا عندما رأينا بعضنا كل يوم لمدة شهرين. وبعد ذلك ليس األمر كما لو أننا عبرنا المسارات. كان الصيف األكثر سخونة في حياتي. وأنا أستخدم كلمة ساخن بالمعنى الثاني للكلمة. ناهيك عن حقيقة أن يوسف يبدو أنه مسحني تما ًما من ذاكرته أشك في أن أي شخص يمكن أن يغير شخصيته بهذه الطريقة. الشخص الذي أعرفه كان يتحدث بطريقة مبتذلة في بعض الأحيان ودفع أي شخص كان في طريقه وفوق كل شيء لم يكن ليعترف أب ًدا ألي شخص بأنه فقده. مسألة فخر. هل من المفترض أن أجلس مباشرة على كرسي أم سيأتي شخص ما ويخصص لي مقعًدا؟ يسألني يوسف. إلهي إال هو من القرن السابع عشر أم ماذا؟ اجلس حيث تريد يغمغم أتلعثم مرتين على أجلس. بذلك ابتعدت عن أصدقائي تار ًكا إياه في مأزق. إذا بقيت لمدة ثانيتين أخريين أسمعه يتحدث معي هكذا سأضطر إلى التوجه إلى الحمام على الفور للتقيؤ إفطاري. كيف حالك يا ياسمين؟ يسألني وفاء بنظرة قلقة. ا ومحسنًا. بشعرها الأشقر الداكن في حلقات جميلة و عينيها الصيف لم يغيرها: ال يزال لطيفً البنيتين الدافئتين هي واحدة من أجمل الفتيات في المدرسة الثانوية على الرغم من أنها تفضل شنق نفسها على الاعتراف بذلك. تم ًما أجيب ببراءة وضحكة صغيرة قسرية. لماذا ال يكون؟ معذرةً لكنك كلك أبيض. هل هذا بسبب الطفل الوسيم الذي كنت معه؟ إنه مثير جًدا أخبرني أنه دعاك بالفعل إلى رقصة العودة للوطن نجلاء متحمسة. نجلاء والبراعة. مع عينيها العسليتين البراقة تلتهم يوسف بنظراتها وتلقي بشعرها البني وأنا أحاول أن أدير ظهري له. جلست على الكرسي المجاور لنجلاء وأخرج أشيائي محاواًل عدم إلقاء نظرة على يوسف. هل تعرف ما هو اسمه؟ ماذا كان يخبرك؟ نجلاء تزعجني حريصة على الحصول على معلومات عن الطفل الجديد. تركت تنهيدة طويلة في محاولة لتهدئة ذهني وترتيب أفكاري. إنه يوسف انتهى بي األمر بالهمس حتى ال يسمعني. أخبرتك عن ذلك بالأمس عندما رأينا بعضنا البعض. الصبي الذي قضيت الصيف معه في ميامي إال أنه ال يتعرف علي. ماذا ؟ صاحت نجلاء وعيناها تتسعان. هل هذا رجل من هذا القبيل قضيت معه طوال الصيف بينما كنت أقوم بتنظيف أرضية مزرعة جدتي؟ كيف ال يتعرف عليك؟ يسأل وفاء بدالً من ذلك. ال أعلم. وصلنا إليها في الممرات وتحدث معي وكأنني غريب تما ًما. حتى عندما أخبرته باسمي لم يميل. هل أنت متأكد أنه هو على الأقل؟ سألت نجلاء نظرت إلي بارتياب. نعم بالطبع هو بالضبط نفس الشيء جسديًا واسمه أي ًضا يوسف. لكن. ال يبدو أنه يتمتع بنفس الشخصية على الطالق. إنه يتحدث كما لو كنا في القرن التاسع عشر مستخدًما لي صوتًا وسألني عن الاتجاهات في حين أن يوسف الذي أعرفه كان يفضل أن يضيع لساعات بدالً من الانحدار لسؤال شخص ما شيًئا ما. تبدو الفتيات في حيرة ويحدق في يوسف كما لو أن الإجابة على هذا اللغز ستكتب على قميصه. أخي ًرا أدرت عيني في اتجاهه. إنه على طاولة في الصف الأمامي مقابل جدار الردهة. ينظر حول الغرفة كما لو أنه لم تطأ قدمه فصاًل دراسيًا ويحتفظ بحقيبته في حضنه وال يبدو أنه يعرف ماذا يفعل بها. تقول يوسفيا: يبدو أن هذا الرجل من كوكب آخر. كوكب الأطفال الجميلين برأيك؟ في هذه الحالة أود أن يأخذني إلى هناك عندما يذهب لزيارة عائلته في عيد الشكر تضحك نجلاء. يستدير يوسف إلي يعطيني مظهر جرو صغير مهجور. ليس لديه فكرة عما يجب أن يفعله. ٍن من التحديق فيه ككائن فضائي أشير إلى حقيبتي ومجموعة أدواتي. يفهم بعد عشر ثوان الرسالة ويخرجه من حقيبته. أعطي أبها ًما أعلى وحركة له حتى ينتظر. يشكرني بإيماءة وابتسامة خجولة. لقد بدأت بجدية في التفكير في أن يوسف الحقيقي قد اختطف من قبل كائنات فضائية واستبداله باستنساخ. آسف لكن أعتقد أن هذا هو الحل الوحيد الذي ال يشتمل على الجنون. ا مراوغ هذا يوسف. تقول يوسف: إنه حقً حسنًا من المؤكد أنه لدعم ياسمين لمدة شهرين إما أنه كان مضا ًءا كل يوم أو أنه جاء من مجرة أخرى تضحك نجلاء أدير عيني و أستدير إلى النافذة. طالب يرفع مصراع الكاميرا وتأتي شمس سبتمبر المتوهجة لتضيء الغرفة. فجأة بدأت عيناي تؤلماني وأنا أعطيها. ياسمين بخير؟ ال أستطيع حتى تحديد أي من الفتيات تحدثت إل َّي عندما بدأت أذني بالرنين. كل ما يمكنني رؤيته هو شعاع ضوء الشمس المبهر الذي يحرق عيني ثم ال شيء. آخر شيء أشعر به هو ارتطام رأسه الطاولة. لدي نصيحة صغيرة لك: إذا شعرت أنك ستفقد وتجنب الاقتراب من سطح صلب. بداًل من ِق على كرسي أو بساط أو سرير. لكن بشكل خاص ليس على طاولة المدرسة ذلك استل الثانوية. حتى بدون لمس جبهتي أشعر أن لدي نتو ًءا كبير ًرا هناك. يؤلمني كثيرا ًرا أنني أريد العودة إلى النوم على الفور ناهيك عن أن السرير الذي أقوم بتركيبه مريح للغاية. ما زلت أفتح عيني بجهود متعددة وأنا مرتاح ألجد أنني في الظالم. لقد ذهبت إلى مستوصف المدرسة الثانوية من قبل حتى أجد طريقي سري ًعا خاصة عندما أرى رف الخزانة في الجزء الخلفي من الغرفة. أتذكر أنني ُصدمت تما ًما عندما قرأت ملصق اختبارات الحمل على إحدى الخزانات. يستغرق الأمر بعض الوقت أدرك أن شخص ًصا ما يراقبني. تم نشر ممرضة على كرسي على مقربة مني وتنظر إلي بابتسامة ناعمة. مرحبا ياسمين. أنت في مستوصف المدرسة الثانوية. شعرت بالإغماء قبل وصول معلمك إلى الغرفة وارتطام رأسك بالطاولة. ما هو شعورك ؟ يبدو لي أن شعرها أشقر يلمع كالذهب على الرغم من عدم وجود ذرة من ضوء الشمس في الغرفة. جبهتي تؤلمني وأنا أحاول أن أفرد. وأشعر أن شعرك مضاء. ثم تسألني الممرضة إذا كنت قد تناولت الإفطار هذا الصباح فأجبت بالإيجاب. أعتقد أنك كنت على ما يرام بسبب ضغوط بداية العام الدراسي كما تفترض مع الأخذ في الاعتبار الجدية لمقدمي الرعاية عندما أعلنوا تشخيصهم. إنه شائع جًدا. ما لم تكن بالطبع تعتقد أن هناك أسبابًا شخصية أخرى. ماذا تريد مني أن أقول لها؟ أن لدي دورتي الشهرية؟ ليست هذه هي القضية. انني حامل؟ هذا ليس خطرا. على الرغم من أن إجازتي مع يوسف كانت ساخنة جًدا إال أننا لم ننام مًعا. عندما فتح محمود المصراع ودخلت الشمس إلى الغرفة بدأت أشعر بالسوء شرحت له أثناء محاولتي جمع أفكاري. كان الأمر كما لو كانت عين ّي تمتص كل الضوء في الغرفة. هل حدث لك هذا من قبل؟ يسأل الممرضة بذهول. نعم إنها المرة الثالثة. في الأسبوع الماضي عندما زرت منزل زميل والدي حيث كانت هناك نافذة كبيرة تجلب الكثير من الضوء وقبل يوم أمس في المسبح عندما كانت الشمس تغرب. البد أنه نوع من حساسية الشمس. يجب أن تذهب إلى الطبيب. الشيء الذي يثير اهتمامي أكثر بشأن هذه المضايقات هو حقيقة أن لدي انطباع ًعا حرفيًا بابتلاع الضوء من خالل عيني. ثم لماذا يبدو لي كل شيء المًعا عندما أستيقظ؟ حتى شارة الممرضة وإبريق الماء بجواري يبدو أنهما يتألقان في الظالم. أخبرتني الممرضة: سأتركك ترتاح وهي تنهض من مقعدها. عندما تشعر أنك مستعد للعودة إلى الفصل أخبرني حسنًا؟ أومأت برأسي وذهبت المرأة إلى مكتبها في زاوية الغرفة. أفكاري الآن حرة في التجول في ذهني فإنها تتحول ضد إرادتي إلى يوسف. غادرت ميامي حيث كنت في إجازة مع خالتي قبل عشرة أيام بالضبط. لقد مرت عشرة ا في رؤية بعضنا البعض مرة أخرى. لقد قضينا أيام منذ وداعنا أنا ويوسف ولم أفكر مطلقً للتو إجازتنا بأكملها مًعا لكن علاقتنا كانت غريبة جًدا. بالنسبة للمبتدئين لم أكن أحب يوسف ولم أكن أب ًدا. وأنا متأكد من أنه ليس لديه مشاعر تجاهي أي ًضا. أنا واحد من هؤلاء الرومانسيين الذين يؤمنون بالحب الحقيقي ويصدقونني لم نشارك أنا ويوسف أي شيء من هذا القبيل. لم تكن علاقتنا مبنية على الجنس أي ًضا أننا لم نفعل أكثر من التقبيل. لكن أال تصل القبلات الحسية التي تبادلناها لمدة شهرين إلى ممارسة الجنس مرة واحدة؟ أعتقد أننا جربنا كل أشكال التقبيل تقريبًا وبما أن يوسف هو ُمقبِّل إلهي فقد أردت دائ ًما أن تستمر جلسات التقبيل لدينا إلى األبد. في بعض الأحيان نشعر بالحماس ولكننا لم نصل إلى النهاية. لقول الحقيقة لم نناقش أب ًدا إمكانية المضي قدًما ولم نسأل أنفسنا عن سبب عدم ذهابنا إلى هذا الطريق. تحدثت أنا ويوسف قليالً جًدا وفي النهاية لم أكن أعرف وال أعرف شيًئا عنه تقريبًا. عندما أخبرتك أن علاقتنا كانت غريبة. لقد كان نو ًعا ما مثل لعبة التقبيل المميتة ا. ر لذيذ الذي كان عليك محاولة مقاومته إال أن اللعبة ضاعت مسبقً في نهاية الصيف كنت ال أزال أسأل يوسف أين يعيش وهو شيء كان من المفترض أن أفعله منذ اليوم األول الذي التقينا فيه( وقال إنه سيقضي العام في فلورنسا بإيطاليا حيث يعيش والده. عندما سألني هبة ال أعرف لماذا كان لدي دافع مفاجئ أخبره أنني ذاهب إلى نيويورك إلى والدتي عندما لم تطأ أنا وال هي بالفعل في هذه المدينة. ما زلت ال أعرف سبب هذه الكذبة. ربما عندما كنت على الشاطئ أقبل يوسف لم أعد ياسمين تما ًما ولكن شخص ًصا آخر لم أكن ا. أعرفه. شخص ال يشبهني وال أستطيع التعرف عليه حقً ألن ايسلندا التي اعتاد عليها الجميع وأعتقد أنني لن أشرب الفودكا أب ًدا لدرجة أنها عندما استيقظت في صباح اليوم التالي نسيت كل أحداث اليوم السابق. خاصة بعد أن استيقظت في غرفة لم أكن أعرفها في سرير ضخم مع نافذة عمالقة يمكنك من خاللها رؤية ميامي بالكامل. لكن أكثر ما أزعجني هو العثور على يوسف بجواري في السرير مرتديًا سراويل قصيرة فقط. بالنسبة لي كنت ببساطة في الملابس الداخلية. ال أنت ال تحلم. حاولت التسلل من السرير لكن يوسف أمسك بمعصمي وجذبني إليه وبدأ في تقبيلي مما جعلني أفقد السيطرة. دون أن أدرك ذلك وجدت نفسي تحته أذكرك أنني ما زلت خلع مالبسي( وبدأت قبالته تنزل على رقبتي. إن ياسمين التي أعرفها لم تكن لتوافق أب ًدا على السماح لنفسها بالذهاب على هذا النحو مع شخص غير معروف تقريبًا وكانت ستكافح من أجل الحفاظ على الحد الأدنى من الحشمة لكن لم يعد لدي أي سيطرة على أي شيء. تركته وتوقف قبل أن يزداد الأمر أكثر كالعادة. ماذا حدث الليلة الماضية؟ سألته بصوت أجش. في السقف. استلقى بجواري محدقاً ال شيء. كالعادة. لقد تحدث بصوت بعيد وكان لدي انطباع بأنه لم يعد معي على الرغم من أن جلودنا تالمست. ال نملك. ؟ بدأت بالهمس. ال. أين ذهبت ملابسي؟ إنهم على الأرض في نهاية السرير. لقد فعلت مثل هذا التعري المثير حتى أن أفضل متجرد كان سيمتص بجوارك. احمر خجلا على الفور تخيلت المشهد. لماذا شربت الكثير من الكحول؟ وأين نحن؟ في مكان ما. هذا لم يطمئنني على الإطلاق وكنت أتوق لترك هذا السرير في أسرع وقت ممكن. أنت ال تقول شكرا لك؟ سألني يوسف. لم أفهم لماذا يجب أن أشكره لذا لم أقل شيًئا. يمكنني أن أسيء يوسف عندما كنت مخمو ًرا تما ًما لكنني لم أفعل. كانت هذه الملاحظة تزعجني إلى أقصى درجة لذلك نهضت بقوة. أي رجل عاقل يتصرف مثلك. ليس من الطبيعي أن تنام مع فتاة في حالة سكر. وقد أظهرت الاحترام كما يجب على كل شخص. ثم غادرت الغرفة دون أن أعرف أين سأنتهي. لحسن الحظ كان حمام. مرآة ضخمة تزين أحد الجدران وحدقت في نفسي لبضع لحظات. بدت عيني الخضراء الناعمة مغلولة وكان شعري الكستنائي بال معنى. سقطت نظري على فمي ثم على رقبتي وتوقف. عبرته عالمة حمراء. لم يكن هذا الأثر موجود ًدا الليلة الماضية آخر مرة رأيت فيها نفسي في المرآة. بدا األمر وكأنني اخترقت بشيء حاد بشكل ال يصدق. لم يساعدني الفراغ في ذاكرتي لما حدث في اليوم السابق. وضعت يدي عليها وجعلني التأثير الحارق أخرجها على الفور. كنت على وشك محاولة وضع بعض الماء فيها عندما اقتحم يوسف الغرفة. اقترب مني وفقدت نفسي في عينيه للحظات قليلة. طويلة بما يكفي لضغط شفتيه على شفتي ورفعني إلى الحمام. كنت أفقد السيطرة مرة أخرى ولم أفعل شيًئا الستعادتها. لقد نسيت على الفور العالمة التي كانت لدي على رقبتي. ياسمين ها أنت مرة أخرى بيننا يناديني مدرس التاريخ عندما أفتح باب الفصل. ا لكن ال يمكنني تحمل تفويت ساعة لقد جعلني التفكير في أحداث الصيف أكثر إرهاقً ا عن مقعد مجاني وكاد أعود إلى أخرى من الدراسة. أقوم بمسح الغرفة بسرعة بحثً المستوصف عندما أرى أن المقعد المجاني الوحيد هو المقعد المجاور يوسف. على أي حال أمشي إليه بخفة وأجلس على حافة كرسي بعيد ًدا عن يوسف قدر الإمكان. إنه غبي أعلم. ا تبدو وكأنها سلسلة سخيفة للفتيات المراهقات المحرومات عاطفيًا. إنها حقً عدد قليل من الجداول بعي ًدا أعطتني نجلاء غمزة وابتسامة مؤذية بينما أعطتني وفاء أبها ًما أسأل ما إذا كنت قد تعافيت من الانزعاج الذي أصابني. أدير عيني في البداية و أومئ برأسي في الثانية. سرعان ما أخرج أشيائي كما فعلت في وقت سابق من الصباح وفجأة أسكب حقيبتي على الأرض. القرف. ال بد أنني نسيت إغلاقها الليلة الماضية عندما قمت بفحص حقيبتي ألن محتوياتها بالكامل أفرغت من دوي كبير. يندفع يوسف مثل الكلب أخذ أقاليم وليس لدي حتى الوقت للانحناء قبل أن تنتهي مقلمة القلم الخاصة بي على مكتبي. شك ًرا لك لقد تركت نغمة أقسى قليالً من الالزم. ينظر إلي جانبيًا ويبدأ محادثة بصوت منخفض: أنا آسف أنني لست الشخص الذي كنت تعتقد أنني كنت عليه. آه. توقف عن الحديث معي. إنه بالفعل شيء. وأنا آسف لإصرار ولكن هل أنت متأكد تماما أنك لم تذهب إلى ميامي هذا الصيف؟ أستطيع أن أقسم أنه كان أنت. ربما أصرر كثي ًرا لكن ال يمكنني أن أرى نفسي أستمر في التصرف كما لو لم تكن هناك مشكلة. طيب. سوف أتحقق من ذلك الليلة. ماذا او ما ؟ الآن هو متردد ثم لماذا يجب أن يتحقق؟ لديه مشكلة في الذاكرة في سنة ؟ يمنحني هذا بعض الراحة في فكرة أنني قد ال أكون مجنونة تما ًما وأنني لم أحلم بالفعل لمدة شهرين بأنني كنت في ميامي بينما كنت أنام ببساطة في سريري في المنزل. يمكنني. أن. أسألك سؤال؟ يسألني اليك بهدوء. هذا الرجل لديه حقا اضطراب في الشخصية. كيف يمكن أن ينتقل من شبه الأحمق الذي كان عليه في الصيف إلى الرجل النبيل الآن؟ فاسي غمغم أتظاهر بالاستماع إلى المعلم. انزعاجك في وقت سابق يبدأ في التلعثم مثل فتاة صغيرة أمام مغنيتها المفضلة هل حدث لك هذا من قبل؟ تم حل اللغز األول يوسف: إنه طبيب. مرتين نعم أجبته والتفت إليه بينما يكتب المعلم شيًئا على السبورة. وهذا يحدث لك منذ متى؟ استفسر بلهفة. منذ أن شربت الفودكا واستيقظت نصف عارية في سريرك. بالطبع سأتجنب هذا النوع من الرد في أول محادثة حقيقية. منذ حوالي أسبوعين. ال يجيبني على الفور ويركز انتباهه على الدرس. يجب أن أنتظر خمس دقائق قبل أن يستأنف طبيبي استجوابه. هل تشعر كأنك تبتلع الضوء قبل أن تغمرك؟ . يجب أن يكون هذا الرجل إلهيا. أحدق فيه لبضع لحظات بنظرة شبه وهناك أزرع. حرفياً مرعبة وتمكنت من التأتأة الصغيرة بـ نعم. هذه المرة هو الذي يبدو أنه قد انفصل عن ا صوفيًا ويرفع يده على دماغه. ينظر إلى أعلى وأسفل كما لو أنني أصبحت فجأة مخلوقً عاجل استدعاء الأستاذ. نعم سيد؟ يطلب هذا. هل يمكنني الذهاب إلى الحمام من فضلك يا سيدي؟ ال أشعر أني بخير. اذهب خلفها. من الواضح أنكم جمي ًعا لستم في حالة جيدة جًدا اليوم. ليس بسبب عدم حصولك على شهرين من اإلجازة. يقف يوسف دون أن ينظر إلى ّي ويعلق حقيبته على كتفه. إنه خط الحدود إذا لم ينفد من الغرفة. كل هذا مطمئن للغاية. أعطتني نجلاء ويوسف نظرة لترى ما يحدث لها وأتجاهل. في نهاية الفصل ال أنتظر الفتيات وأذهب مباشرة إلى حمام الوالد. بتجاهل الرجال الآخرين هناك طرقت على كل باب مناديًا يوسف. ال إجابة. من الواضح أنه لم يكن هنا. إذن يا ياسمين هل فقدنا صديقها الجديد؟ يطلقني ناظ ًرا ال يعود اسمه إلى.