8
منذ فترة الظهيرة، كنت بحاجة للتنفيس عن شخص ما، على الرغم من أنني كنت على علم بأن (أنيتا) تعاني من الأضرار الجانبية.
يجب أن نغادر من هنا يا (أنيتا)، أنا غارق في كل هذا الهراء لدرجة أنني أخشى أن أصدق الآن يعتقدون أن الكائنات الخارقة موجودة وأنني شخص واحد إنهم مرضى أنا بحاجة إلى جمع أكبر قدر من الأدلة ومنع
هذا ليس ما تعتقدينه يا (سيلا). اهدئي أولاً، تنفسي
وَقَدْ شَجَّعَنِي بِدَعْمِ ذِرَاعِهِ.
شعرت أن الذعر بدأ يفقد دواساتي أيضا، استمعت لنصيحته وأنا أتنفس ببطء. أعز صديقاتي كانت أمامي أخيراً لم يعد لدي ما أخشاه
فعلت ذلك لأنني لم أردك أن تأتي إلى هنا الآن أنت تعرف ماذا يخفي وراء المدرسة، و أنا آسف جدا أن هذا يحدث. استمع بعناية الذي أنا سَأُخبرُك. أنت أنا
كانت أمنياتي معلقة على فمه، وكانت أذناي تصفران تقريبا بقدر تركيزي على كلماته.
هذه ليست أكاذيب يا (سيلا) إذا أنت هنا، هو لأنك كائن خارق، مثل أبّيك. أنا اعتقدت أنك إنسان مثل أمك لذا لم أخبرك بأي شيء.
لقد أفرغ يديه في شعره لطالما شعرت أن والدك مختلف لكنه لم يقل شيئاً لوالديّ لذا
(أنيتا)، أقسم لي أنّكِ لا تكذبين، توسلت إليه، مُكمّلاً دموعي. أنا لا أفهم أي شيء، لا شيء، وأنا أتألم، أختنق بالضغط على قلبي.
لم يكن هناك شيء، لقد أراحني بمداعبة خدي لكن أعدك أن كل شيء سيكون أفضل بمرتين غداً، حسناً؟ ثقي بي
كان للحقيقة طعم مر، وكان مؤلما جدا. إن العثور على أدلة وإبلاغ السلطات عن هذه المدرسة سمح لي ان احافظ على هدوء عقلي حتى الآن، لكنّ هذا الهدف كان يتلاشى ببطء.
كنت مميزاً بنفس طريقة (كارلا) و (أنيتا) ولم أرد حتى الإعتراف بذلك.
بكيت لدقائق و دقائق بين ذراعيه حتى لم يكن لدي ما يكفي من الدموع
لقد كنت دائما تخفيه عني؟ انتهى بي الأمر بالسؤال بمسح أنفي بسترته
واعترف قائلا: « لا اعرف حقا »، وهو ينظر الى النافذة ثم يبصق انفي. أعتقد أن لم أبالي يا (ن
لأنه لم يكن هناك فرق بالنسبة لي لقد قبلتك سواء كنت إنساناً أم لا
إذاً، أأنت مصاص دماء؟ أو جنية؟
هذه الملاحظة الأخيرة جعلته يضحك.
أنا مع السند لم أرد توريطك يا (سيلا) ووالداي لطالما أقسما لي ألا أقول شيئاً إذا لم يكن هناك عائلتي كنت سأتركك، أؤكد لك كونك مستذئب يتضمن الاعتناء بالآخرين، تفهمني؟
(أنيتا) كانت مخلصة تماماً، أستطيع أن أرى في عينيها أنه كان يقضم بالذنب. والآن حان دوري يا (آسا)، كنت ستتصرف بنفس الطريقة كيف أكون أنانياً لهذه الدرجة؟
لا الومك يا (أنيتا)، لكن سيستغرق الأمر بعض الوقت لهضم كل شيء.
بالطبع قل، إلى أي قسم تم تعيينك؟ استأنف بعد بضع ثوان من الصمت
لقد تنفست يا دانيال لكن هذا مؤقت جداً
مما فهمته، أنا فقط يجب أن أثبت أن قواي، إذا كان لدي حقا أي، ليست خطيرة.
وجهه الملتوي إلى كآبة
الـ (دانيال) هم الأسوأ، وخاصّة الوصي عليهم. أود كثيرا أن انتزع رأس ذلك الرجل، يقول متذمر
ماكس؟ لا تخبرني، لقد كاد أن يقتلني للتو.
مالأمر؟ أنا سأنتزع
كانت قد بدأت تنقلب بسرعة
توقفوا لقد انتهى الأمر الآن اعتقد بأنّني كنت دخيلا أو أنا لا أعرف ماذا
كان من الممكن أن يقتلك حقاً هذا الرجل قضى على عائلته بأكملها عندما كان في الـ من عمره
اثنين تم تدميرهم؟
أمنياتي كانت على وشك الخروج من مداراتهم
نعم، لكنه موضوع محظور هنا، ثم.. لا أريد أن أزعجك
لسوء الحظ، فات الأوان على ذلك.
على اية حال، احترسوا ولا تبقوا وحدكم. أعلم أن قبح غولك مثير للإعجاب لكن في رأيي سيتطلب الأمر المزيد لتحقيقه لقد سخر من نفسه باندفاع من الضحك
وقد ضحكتني هذه الملاحظة بشكل مدهش. أعطتني إغاظة بعض البلسم للقلب أنا في حاجة ماسة لذلك في هذا الوقت
وأخبرتها اخيرا قصتي، كيف التقيت بماكسوكارلا، تسجيلي في المدرسة، وكل شكوكي ايضا.
وفي نهاية قصتي، كاد التعب أن يضعني على الأرض. وكنا قد تكلمنا جيدا طوال اربعين دقيقة، ولم تعد كارلا بعد.
لقد رافقتني (أنيتا) أمام غرفتي وعدتني بذلك
تعال لتراه في المباراة القادمة والآن وحدي أمام الباب، كان (جي) يفكر في لقائي التالي مع (ماكس)، والذي كان في اليوم التالي.
لم أستطع تذكر ذلك نصف الأبخرة، رقة الشراشف الحريرية لا تزال تعطيني الانطباع أنني في حلم.
على ما يبدو كان لا يزال مظلماً عبر النافذة بدت الأشجار تلتف على نفسها، بالتأكيد بسبب هذا الحجاب الداكن. الجو الدافئ والودي الذي ساد عصر اليوم قد اختفى ومعه القليل من الفكاهة التي تبقت لي.
فقط البرد والكرب كانا يطاردان المكان من الآن فصاعداً يجب أن يقال أن اليوم كان محموماً وأن كوني وحيداً كان بعيداً عني
كنت أود أن أبحث عن كارلا في الغرفة المجاورة، لأحضانها بين ذراعيّ الدافئتين كي أنسى نقص أمي، لكن صداعي الرهيب كان يؤلمني إلى الفراش ؛ هذا الألم في المعابد كان لا يطاق بالنسبة لي، كما لو كان مسلياً في ضرب صندوق الجمجمة بلا كلل. الرغبة في العودة إلى الوطن.
فشعرت أن نوبة الذعر قادمة، فهرعت من السرير وفتحت النافذة فجأة. فضربني نسيم منعش وأعاد بعض خيوط الشعر الى فمي. انخفض الالم قليلا، لكنه كان لا يزال مزعجا. وإذ تنفَّست كل هذا الهواء الجديد، فرحت بهذه النظرة المنشطة.
هاهي تنفس واغمض عينيك
فأعطتني رائحة الطين بلسما لبضع دقائق. من بعيد رأيت بحيرة مهيبة ينعكس فيها ضوء القمر. ربطت حواجبي للحظة، مقتنعا أنني لم ألاحظ هذا المنظر الطبيعي الجميل من قبل.
حتى أنني قفزت من النافذة وهبطت برشاقة على قدميَّ دون ان ادرك ذلك. لكن الألم، الذي استؤنف فجأة، منعني من الابتهاج بإنجازي، كنت قد قفزت للتو من الطابق العلوي.
في حالة ثانية، في صليبي الأحلام والواقع، اقتربت في حالة ثانية، في حملة الأحلام والواقع، اقتربت من البحيرة مصحوبا بصوت الرياح والحيوانات الليلية. وفيما كنت انحني ببطء، انحنيت على نفسي ووضعت وجهي بين ركبتي، مصلِّيا أن يزول هذا الألم.
لذلك انتظرت، وأنا ألهث وأئن كغول، متلهفة لحدوث معجزة، كما في كل المناسبات السابقة.
هذا الصداع، على الرغم من أنه نادر، وفقا لأمي، كان غريبا على تراثي. كان أبي ايضا خاضعا لهما عندما كان في سني، لكنهما اختفيا في سن الرشد. لهذا السبب، ورغم ومثابرتهم، نلت شعارا من الارتياح: ألا وهو وجود شيء آخر مشترك مع والدي. لكن في ذلك المساء اشتكيت فقط من ذلك هذه الآلام، الموجودة بشكل غريب هذه الأيام، هاجمتني ربما كان لديهم رسالة رمزية عن طبيعتي
بعد بضع دقائق أو ربما ساعة يا (لويك
كان عرقي يتدفق للخارج والحمى تهدد بجعلي أتأرجح للأمام إنها المرة الأولى التي يستمر فيها شيء كهذا كل هذا الوقت
قبل أن تقرّر (إي) أن تسلّلني إلى البحيرة الباردة، يد دافئة سقطت برفق على رأسي. المفاجأة صنعت لي
الكتفين، لكنّ قلة قوّتي منعتني من العودة. لكنني لاحظت أن صداعي قد تلاشى. كما لو كان بسحر
هذه على الأرجح الأيدي السحرية التي كنت أنتظرها منذ أن كنت.
بدلا من هذا الألم الخفقان، شعرت بوخز طفيف في ركبتي. استغليت هذه اللحظة من الراحة واستأنفت التنفس السليم.
لم تعر أي اهتمام منقذتي اختفى الألم بالتدريج، لدرجة أنني استمتعت بها بعد ان استعدت معنوياتي بشكل كامل، بقي وجهي ملتصقا بركبتي، لكنني رفضت ان ارفع رأسي.
لقد أقلقتني بعض الشيء مواجهة نظرة الشخص الذي رآني في هذه الحالة المزرية. كانت يده لا تزال على رأسي، وخفت من اختفائه ووعده بقطع ما رافقه.
كيف فعلتها؟ سألت الغريب في نفس الوقت.
هذا الصوت.
لقد رفعت رأسي على عجل نظر ماكسإلى البحيرة بسلام، دون أن يرمش ولو مرة واحدة. انظر إلى الجلاد مسترخياً أيضاً ويده دائماً تلامس جمجمتي.
وبدأت أطعنه مطولا بسؤال واحد: كيف يمكن أن يظل هذا المريض حرا؟
كان لديه مثل هذا الحضور، مثل هذه الكاريزما، التي شعرت بائسة بالمقارنة. ترتدي قميصاً بسيطاً و بنطلون جينز يا سيدتي
وبدأ اللباس الأسود شاحب على النقيض منه.
أدار رأسه نحوي و نظر إلي بدوره عينيها الخضراوتين الجميلتين كانت تتوهج مثل سرعتين عملاقتين في وجهه، الذي لا يزال خجولا، ارتجف في ظهري بسبب البرودة.
ماذا حدث الآن؟ سألني، مشيراً إلى رأسي.
يجب أن نغادر من هنا يا (أنيتا)، أنا غارق في كل هذا الهراء لدرجة أنني أخشى أن أصدق الآن يعتقدون أن الكائنات الخارقة موجودة وأنني شخص واحد إنهم مرضى أنا بحاجة إلى جمع أكبر قدر من الأدلة ومنع
هذا ليس ما تعتقدينه يا (سيلا). اهدئي أولاً، تنفسي
وَقَدْ شَجَّعَنِي بِدَعْمِ ذِرَاعِهِ.
شعرت أن الذعر بدأ يفقد دواساتي أيضا، استمعت لنصيحته وأنا أتنفس ببطء. أعز صديقاتي كانت أمامي أخيراً لم يعد لدي ما أخشاه
فعلت ذلك لأنني لم أردك أن تأتي إلى هنا الآن أنت تعرف ماذا يخفي وراء المدرسة، و أنا آسف جدا أن هذا يحدث. استمع بعناية الذي أنا سَأُخبرُك. أنت أنا
كانت أمنياتي معلقة على فمه، وكانت أذناي تصفران تقريبا بقدر تركيزي على كلماته.
هذه ليست أكاذيب يا (سيلا) إذا أنت هنا، هو لأنك كائن خارق، مثل أبّيك. أنا اعتقدت أنك إنسان مثل أمك لذا لم أخبرك بأي شيء.
لقد أفرغ يديه في شعره لطالما شعرت أن والدك مختلف لكنه لم يقل شيئاً لوالديّ لذا
(أنيتا)، أقسم لي أنّكِ لا تكذبين، توسلت إليه، مُكمّلاً دموعي. أنا لا أفهم أي شيء، لا شيء، وأنا أتألم، أختنق بالضغط على قلبي.
لم يكن هناك شيء، لقد أراحني بمداعبة خدي لكن أعدك أن كل شيء سيكون أفضل بمرتين غداً، حسناً؟ ثقي بي
كان للحقيقة طعم مر، وكان مؤلما جدا. إن العثور على أدلة وإبلاغ السلطات عن هذه المدرسة سمح لي ان احافظ على هدوء عقلي حتى الآن، لكنّ هذا الهدف كان يتلاشى ببطء.
كنت مميزاً بنفس طريقة (كارلا) و (أنيتا) ولم أرد حتى الإعتراف بذلك.
بكيت لدقائق و دقائق بين ذراعيه حتى لم يكن لدي ما يكفي من الدموع
لقد كنت دائما تخفيه عني؟ انتهى بي الأمر بالسؤال بمسح أنفي بسترته
واعترف قائلا: « لا اعرف حقا »، وهو ينظر الى النافذة ثم يبصق انفي. أعتقد أن لم أبالي يا (ن
لأنه لم يكن هناك فرق بالنسبة لي لقد قبلتك سواء كنت إنساناً أم لا
إذاً، أأنت مصاص دماء؟ أو جنية؟
هذه الملاحظة الأخيرة جعلته يضحك.
أنا مع السند لم أرد توريطك يا (سيلا) ووالداي لطالما أقسما لي ألا أقول شيئاً إذا لم يكن هناك عائلتي كنت سأتركك، أؤكد لك كونك مستذئب يتضمن الاعتناء بالآخرين، تفهمني؟
(أنيتا) كانت مخلصة تماماً، أستطيع أن أرى في عينيها أنه كان يقضم بالذنب. والآن حان دوري يا (آسا)، كنت ستتصرف بنفس الطريقة كيف أكون أنانياً لهذه الدرجة؟
لا الومك يا (أنيتا)، لكن سيستغرق الأمر بعض الوقت لهضم كل شيء.
بالطبع قل، إلى أي قسم تم تعيينك؟ استأنف بعد بضع ثوان من الصمت
لقد تنفست يا دانيال لكن هذا مؤقت جداً
مما فهمته، أنا فقط يجب أن أثبت أن قواي، إذا كان لدي حقا أي، ليست خطيرة.
وجهه الملتوي إلى كآبة
الـ (دانيال) هم الأسوأ، وخاصّة الوصي عليهم. أود كثيرا أن انتزع رأس ذلك الرجل، يقول متذمر
ماكس؟ لا تخبرني، لقد كاد أن يقتلني للتو.
مالأمر؟ أنا سأنتزع
كانت قد بدأت تنقلب بسرعة
توقفوا لقد انتهى الأمر الآن اعتقد بأنّني كنت دخيلا أو أنا لا أعرف ماذا
كان من الممكن أن يقتلك حقاً هذا الرجل قضى على عائلته بأكملها عندما كان في الـ من عمره
اثنين تم تدميرهم؟
أمنياتي كانت على وشك الخروج من مداراتهم
نعم، لكنه موضوع محظور هنا، ثم.. لا أريد أن أزعجك
لسوء الحظ، فات الأوان على ذلك.
على اية حال، احترسوا ولا تبقوا وحدكم. أعلم أن قبح غولك مثير للإعجاب لكن في رأيي سيتطلب الأمر المزيد لتحقيقه لقد سخر من نفسه باندفاع من الضحك
وقد ضحكتني هذه الملاحظة بشكل مدهش. أعطتني إغاظة بعض البلسم للقلب أنا في حاجة ماسة لذلك في هذا الوقت
وأخبرتها اخيرا قصتي، كيف التقيت بماكسوكارلا، تسجيلي في المدرسة، وكل شكوكي ايضا.
وفي نهاية قصتي، كاد التعب أن يضعني على الأرض. وكنا قد تكلمنا جيدا طوال اربعين دقيقة، ولم تعد كارلا بعد.
لقد رافقتني (أنيتا) أمام غرفتي وعدتني بذلك
تعال لتراه في المباراة القادمة والآن وحدي أمام الباب، كان (جي) يفكر في لقائي التالي مع (ماكس)، والذي كان في اليوم التالي.
لم أستطع تذكر ذلك نصف الأبخرة، رقة الشراشف الحريرية لا تزال تعطيني الانطباع أنني في حلم.
على ما يبدو كان لا يزال مظلماً عبر النافذة بدت الأشجار تلتف على نفسها، بالتأكيد بسبب هذا الحجاب الداكن. الجو الدافئ والودي الذي ساد عصر اليوم قد اختفى ومعه القليل من الفكاهة التي تبقت لي.
فقط البرد والكرب كانا يطاردان المكان من الآن فصاعداً يجب أن يقال أن اليوم كان محموماً وأن كوني وحيداً كان بعيداً عني
كنت أود أن أبحث عن كارلا في الغرفة المجاورة، لأحضانها بين ذراعيّ الدافئتين كي أنسى نقص أمي، لكن صداعي الرهيب كان يؤلمني إلى الفراش ؛ هذا الألم في المعابد كان لا يطاق بالنسبة لي، كما لو كان مسلياً في ضرب صندوق الجمجمة بلا كلل. الرغبة في العودة إلى الوطن.
فشعرت أن نوبة الذعر قادمة، فهرعت من السرير وفتحت النافذة فجأة. فضربني نسيم منعش وأعاد بعض خيوط الشعر الى فمي. انخفض الالم قليلا، لكنه كان لا يزال مزعجا. وإذ تنفَّست كل هذا الهواء الجديد، فرحت بهذه النظرة المنشطة.
هاهي تنفس واغمض عينيك
فأعطتني رائحة الطين بلسما لبضع دقائق. من بعيد رأيت بحيرة مهيبة ينعكس فيها ضوء القمر. ربطت حواجبي للحظة، مقتنعا أنني لم ألاحظ هذا المنظر الطبيعي الجميل من قبل.
حتى أنني قفزت من النافذة وهبطت برشاقة على قدميَّ دون ان ادرك ذلك. لكن الألم، الذي استؤنف فجأة، منعني من الابتهاج بإنجازي، كنت قد قفزت للتو من الطابق العلوي.
في حالة ثانية، في صليبي الأحلام والواقع، اقتربت في حالة ثانية، في حملة الأحلام والواقع، اقتربت من البحيرة مصحوبا بصوت الرياح والحيوانات الليلية. وفيما كنت انحني ببطء، انحنيت على نفسي ووضعت وجهي بين ركبتي، مصلِّيا أن يزول هذا الألم.
لذلك انتظرت، وأنا ألهث وأئن كغول، متلهفة لحدوث معجزة، كما في كل المناسبات السابقة.
هذا الصداع، على الرغم من أنه نادر، وفقا لأمي، كان غريبا على تراثي. كان أبي ايضا خاضعا لهما عندما كان في سني، لكنهما اختفيا في سن الرشد. لهذا السبب، ورغم ومثابرتهم، نلت شعارا من الارتياح: ألا وهو وجود شيء آخر مشترك مع والدي. لكن في ذلك المساء اشتكيت فقط من ذلك هذه الآلام، الموجودة بشكل غريب هذه الأيام، هاجمتني ربما كان لديهم رسالة رمزية عن طبيعتي
بعد بضع دقائق أو ربما ساعة يا (لويك
كان عرقي يتدفق للخارج والحمى تهدد بجعلي أتأرجح للأمام إنها المرة الأولى التي يستمر فيها شيء كهذا كل هذا الوقت
قبل أن تقرّر (إي) أن تسلّلني إلى البحيرة الباردة، يد دافئة سقطت برفق على رأسي. المفاجأة صنعت لي
الكتفين، لكنّ قلة قوّتي منعتني من العودة. لكنني لاحظت أن صداعي قد تلاشى. كما لو كان بسحر
هذه على الأرجح الأيدي السحرية التي كنت أنتظرها منذ أن كنت.
بدلا من هذا الألم الخفقان، شعرت بوخز طفيف في ركبتي. استغليت هذه اللحظة من الراحة واستأنفت التنفس السليم.
لم تعر أي اهتمام منقذتي اختفى الألم بالتدريج، لدرجة أنني استمتعت بها بعد ان استعدت معنوياتي بشكل كامل، بقي وجهي ملتصقا بركبتي، لكنني رفضت ان ارفع رأسي.
لقد أقلقتني بعض الشيء مواجهة نظرة الشخص الذي رآني في هذه الحالة المزرية. كانت يده لا تزال على رأسي، وخفت من اختفائه ووعده بقطع ما رافقه.
كيف فعلتها؟ سألت الغريب في نفس الوقت.
هذا الصوت.
لقد رفعت رأسي على عجل نظر ماكسإلى البحيرة بسلام، دون أن يرمش ولو مرة واحدة. انظر إلى الجلاد مسترخياً أيضاً ويده دائماً تلامس جمجمتي.
وبدأت أطعنه مطولا بسؤال واحد: كيف يمكن أن يظل هذا المريض حرا؟
كان لديه مثل هذا الحضور، مثل هذه الكاريزما، التي شعرت بائسة بالمقارنة. ترتدي قميصاً بسيطاً و بنطلون جينز يا سيدتي
وبدأ اللباس الأسود شاحب على النقيض منه.
أدار رأسه نحوي و نظر إلي بدوره عينيها الخضراوتين الجميلتين كانت تتوهج مثل سرعتين عملاقتين في وجهه، الذي لا يزال خجولا، ارتجف في ظهري بسبب البرودة.
ماذا حدث الآن؟ سألني، مشيراً إلى رأسي.