الاعتدال الخريفيّ8

كانت سيارة ون لينغيوان متوقفة في مرآب ليس بعيدا عن قاعة المشمش الأخضر.
  نينغ شي لم تفهم السيارة ، شعرت فقط أن سيارة ون لينغيوان ، شكل بعض الكلاسيكية ، ونينغ تشيدونغ غالبا ما قاد ، يتم الكشف عن المال في السيارة ، مختلفة تماما.
  نامت الجدة في وقت مبكر من الليل ، وأرسلتها إلى المنزل أولا ، وعادت إلى السيارة.
  في هذا الوقت ، انحنى سو يونونغ إلى أذن نينغ فان وقال: "هل هو غني جدا لدرجة أنك فتح العم وين سيارة بنتلي وفتح قاعة طب صينية؟" "
  "هذه السيارة باهظة الثمن؟"
  إنها ليست باهظة الثمن، أكثر من ثلاثة ملايين".
  "..." همسات نينغ شي ، "يجب أن يكون لديه استثمارات أخرى". وإلا فإن طالبة الطب الصيني لن يكون لها علاقة بأعمال والدها مهما حدث".
  وقالت سو يونونغ: "هل أنت عادة ما تتصرف بشكل مدني للغاية، مما يجعلني أسيء فهم مدى ثروة عائلتك". أرى الجيل الثاني الغني على الإنترنت ، يبدو أنه ليس مثلك. "
  "لا تملك عائلتنا الكثير من المال أيضا، وأنا أعلم أن سيارة والدي تزيد قليلا عن مليون سيارة".
  "فقط ..." شعرت سو يونونغ أنها لا ينبغي أن تتحدث عن هذا الموضوع.
  ابتسم ون لينغيوان ، الذي كان في مقعد السائق في المقعد الأمامي ، وقال: "ما الذي تتحدث عنه؟"
  أدركت نينغ شي أنه من غير المهذب للغاية التحدث إلى سو يونونغ طوال الوقت ، "... ما الذي تناقشونه؟ "
  "قد لا يكون الأمر قابلا للتفاوض ، نوع المتجر الذي تتحدث عنه ، أعلم أنه لا يوجد سوى متجر واحد في المدينة الجنوبية."
  "ثم مهما سألت ، سوف نأكل."
  أخذهم ون لينغيوان إلى مكان ، ربما كان من الأنسب تسميته حانة.
  يختلف عن البار في انطباع نينغ شي ، الذي يقع في الطابق العلوي من مبنى في لينجيانغ ، يتم وضع أريكة جلدية بنية اللون في مساحة كبيرة ، ولا يوجد مصباح ، فقط شريط ضوء مخفي ، خافت وهادئ ، مما يخلق جوا في غرفة معيشته.
  صاحبة الحانة هي من النوع الذي لديه قصة يسميها الشباب الأدبي. أوقفت ون لينغيوان ، ونظرت إلى الفتاتين الصغيرتين خلفه ، وابتسمت ، وقالت: "أعلم أنني هنا كحانة ، وقد أحضرت قاصرين إلى هنا. "
  "في عيد ميلاد طفلك ، أحضره لتناول الطعام."
   وقالت: "هناك رؤية". قالت وأخرجت صفحة من ورق الكرافت للقائمة.
درست نينغ سي وسو يونونغ القائمة وفوجئا قليلا برؤية الأرقام وراء الحلويات.
  ناقش الرجلان لفترة من الوقت ، وقالت نينغ شي ، "لقد طلبت ثلاث حلويات". "
  نظرت إلى صاحبة المنزل ، "صناعة المطاعم العامة ليست عادة العميل لإرسال شيء في عيد ميلاده؟" "
  ضحكت صاحبة المنزل ، "إذا أرسلت لك وجبة ، فسيظل هذا الشخص معلقا تحت اسم ون لينغيوان بعد كل شيء. كان رجلا لا يحب أن يدين لأي شخص بأي شيء. "
 ابتسم ون لينغيوان وقال: "لا بأس من حين لآخر. "
  "ثم أعطيك طلبا مجانيا اليوم" ، انسحبت صاحبة المنزل من القائمة ، وقالت لنينغ شي ، "أتمنى لك عيد ميلاد سعيد. "
  النوافذ الممتدة من الأرض حتى السقف هي تراسات حيث يجلس بعض الناس في الخارج ويشربون. لا توجد أضواء والليل في المدينة مشرق بما فيه الكفاية. لا يمكنك سماع الموسيقى في الغرفة ، لأنه يمكنك رؤية منظر النهر من هنا ، وأي مزاج اصطناعي غير ضروري.
  تحول كل من نينغ شي وسو يونونغ إلى طفلة صغيرة ، وعندما رأوا أضواء القوارب في النهر ، فوجئ تشي تشي وأخرج هاتفه المحمول لالتقاط الصور.
  تم تقديم الوجبات الخفيفة ، مطلية ، وتم تسليم طبق آخر من المعكرونة وكأسين من عصير الخوخ. وضع النادل باقة من الورود الحمراء وضمدها بورق أسود ، قائلا إنها أرسلت أيضا من قبل صاحبة المنزل.
  طلب ون لينغيوان كوبا من عصير الليمون فقط وشربه ببطء ، في انتظار تقييمهم بعد تجربة الوجبة الخفيفة.
  "لذيذ!"
  "لذيذ!"
  لم يستطع اثنان من طلاب المدارس الثانوية غير المتعلمين التفكير في المزيد من المفردات.
  شعر ون لينغيوان أنه من الجيد أن يكون شابا ، فقد أكل للتو كعكة عيد ميلاد ، ولا يزال بإمكانه أن يكون لديه شهية لحزم الكثير من الوجبات الخفيفة.
  أكلوا بسرعة ، وشربوا العصير ، وتجشؤوا ممتلئا مرضيا ، متجاهلين الصورة تماما.
  قالت نينغ شي: "العم ون ، في المرة القادمة ، سأدعوك أنا وشياو يو لتناول وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل حول مدرستنا؟"
  "ماذا تأكل؟"
  "الشواء ، حار وساخن؟"
  لم يستطع ون لينغيوان ، وهو مواطن نموذجي ، تناول الطعام الحار على الإطلاق ، وابتسم وقال: "ربما ، أنا فقط بحاجة إلى مساعدتك في الدفع". "
  في هذه اللحظة ، فهم سو يونونغ أخيرا لماذا في هذه الأيام ، حلت "قاعة المشمش الأخضر" محل "شاي الحليب" باعتبارها الكلمة عالية التردد الأكثر ذكرا في نينغ شي. اتضح أنه لا علاقة له بالمكان ، بل كان له علاقة بالناس.
كانت أيضا المرة الأولى في الواقع التي تتواصل فيها مع شخص مثل ون لينغيوان ، وأدركت لماذا قالت نينغ فان دائما إن هؤلاء الأولاد في المدرسة كانوا ساذجين للغاية.
  غادرت سو يونونغ الطاولة وذهبت إلى الحمام ، وعندما عادت ، رأت نينغ شي وون لينغيوان يقفان جنبا إلى جنب على السياج الزجاجي للسقف ، في مواجهة النهر.
  مالت نينغ شي رأسها للتحدث معه ، مشعة ، ومن وقت لآخر ، كان عليها أن تطفئ أصابع قدميها ، كما لو أن جسدها لم يعد بإمكانه التخلي عن القلب المتحمس.
  كان ون لينغيوان يحني رأسه قليلا ، ويستمع بعناية وسلام وتواضع.
  شعرت أن هذه الصورة ، الموضوعة في مثل هذا المشهد الليلي ، كانت متناغمة للغاية.
  أرسل ون لينغيوان أولا سو يونونغ إلى المنزل ، ثم أرسلت نينغ شي إلى المنزل.
  في الأصل ، جلست نينغ شي على الجانب الأيمن من المقعد الخلفي ، وخرج من السيارة لإفساح المجال أمام سو يونونغ ، وعندما صعد إلى السيارة مرة أخرى ، جلس على مساعد الطيار.
  كان هناك أيضا عطر باهت للغاية في السيارة ، والذي لا ينبغي أن يكون عطرا زهريا معينا ، ولم تستطع التعرف عليه.
  "هل تستخدم أي بخور في السيارة؟"
  فكر ون لينغيوان في الأمر ، "ربما ، ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة التي أرسلت فيها السيارة للحفاظ على رائحة المنظفات المتبقية؟"
  "...... لا يمكنك أن تجعلني أذهب لشراء زجاجة من المنظفات. "
  "أعلم أن هناك رذاذ تشبه رائحته هذا الرذاذ ، لكنني نسيت الاسم ، ارجع وسأتحقق من سجل الشراء وأرسله إليك."
  "هل تتسوق عبر الإنترنت أيضا؟"
  "لماذا تعتقد أنني لن أفعل؟"
  لأنك تقود أكثر من ثلاثة ملايين سيارة. لمست نينغ شي أنفها.
  "لمجرد أنني لا أشاهد الرسوم المتحركة لا يعني أنني لا أستطيع مواكبة العصر."
  "لم أقل أنك عجوز!" وقال نينغ شي "أعتقد أنك... صحيح تماما. "
  "...... ما هو الصواب؟ "
  مالت نينغ شي برأسها لتنظر إليه، "الخبز الفرنسي الذي خرج للتو من الفرن، النوع الذي لا يطبخ لمدة دقيقة واحدة أقل ويحترق لنقطة أخرى هو على حق". "
  ابتسم ون لينغيوان. يعترف بأنه في بعض الأحيان لا يستطيع مواكبة دوائر تفكيرها.
  وعلى بعد عشرين دقيقة، كانت نينغ شي تأمل في أن يكون الوقت أطول، لأنه لا يزال هناك العديد من الأسئلة حول ون لينغيوان التي أرادت طرحها.
على سبيل المثال ، "لماذا يرتبط اسم قاعة المشمش الأخضر بعلم الطبّ الصينيّ التقليديّ؟"
  "عندما بنى الجد المركز الطبي ، استخدم اسم جدته كاسم للمركز الطبي."
  "اتضح أنه إشارة إلى "الحب".
  ابتسم ون لينغيوان وقال: "ربما ، في غضون عامين ، لن أتمكن من مواكبة سرعة استبدال الكلمات على الإنترنت. "
  "لماذا؟ هل لن يتم تجديد النطاق العريض في المركز الطبي خلال عامين؟ كما لو كان بدافع الغريزة ، كان على نينغ شي دائما أن يبتعد عن هؤلاء ، ويبدو أنه بيان لا شعوري بأنها لم تكن جيلا.
  كان ون لينغيوان مسليا بها.
  "أنت في الثلاثين من عمرك فقط في ديسمبر ، لا تتحدث مع نفسك مثل رجل عجوز."
  "أنت على حق."
  منزل نينغ شي ، ليس بعيدا عن المجتمع للدخول ، والأمن في المجتمع هو أيضا جيد جدا ، نينغ شي ترك ون لينغيوان ركن السيارة عند مدخل المجتمع.
  ذهبت للتراجع عن حزام الأمان الخاص بها ، وتذكرت باقة الورود في المقعد الخلفي ، ومددت ذراعيها للحصول عليه ، لكنها لم تحصل عليه. قام ون لينغيوان بفك حزام الأمان الخاص به ، ووصل إلى المقعد الخلفي ، وأخذه بسهولة لها وسلمه إلى يدها.
  "شكرا لك" ، عانقت نينغ شي الوردة ، ونظرت إلى ون لينغيوان ، "... في عيد ميلادي هذا، أشعر بسعادة غامرة. "
"لقد قمت فقط بالقليل من العمل للتعويض عن ذلك."
  هزت نينغ شي رأسها ، "إنه ليس واجبك أيضا. "
  "إنها مجرد مسألة رفع يدك" ، ابتسم ون لينغيوان ، "تشعر بالسعادة. "
  سحبت نينغ شي باب السيارة ، وخرجت من السيارة مع وردة بين ذراعيها ، وأخذت بضع خطوات إلى الوراء ، ولوحت له.
  كما لوح بيده ، ولا يزال يبتسم بهدوء ، وينظر إليها ، ولم يبدأ السيارة على الفور ، وربما كان ينتظر دخولها الحي.
  أخرجت نينغ شي بطاقة التحكم في الوصول من حقيبة ظهرها ومررتها ، وعندما فتح الباب ، نظرت إلى الوراء للمرة الأخيرة ، وحملت الوردة في يدها ، ولوحت بالسيارة المتوقفة في الليل.
  لم يعد الرجل في مقعد السائق مرئيا ، لكن المصابيح الأمامية تومض عدة مرات ، وتستجيب لها.
  حملت نينغ شي الوردة بين ذراعيها ، ودخلت إلى الباب ، وكادت تهرول على طول الطريق. أحنت رأسها ودفنت وجهها في الوردة.
  تذكروا أن كان في الطابق العلوي من المبنى ، نظروا إلى النهر وتجاذبوا أطراف الحديث.
  للحظة ، عندما تحدثت ، لم يسمع ون لينغيوان بوضوح ، لذلك خفض رأسه واستخدم لهجة السؤال كتحقيق.
  كما أنها كانت تميل في تلك اللحظة ، مستعدة لقولها مرة أخرى ، قريبة جدا ، ورأت نفسها في عينيه.
  كما لم يكن الأمر صادما كما اعتقدت ، عندما سمعت صوت الجليد وذوبان الثلوج.
  في تلك اللحظة ، ينبض القلب بسرعة ، ولن يكون هناك سبب آخر.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي