الفصل السادس
"أضواء السيارة ..." تحدثت إليه بهدوء، بلهجة العاشق، "يمكن استخدامها كملجأ".
الضوء شيء جيد حقًا، لا يستطيع العدو فتح عينيه، ويمكنه إخفاء نفسه.
سأله مبتسما: "لم أر قط؟"
قالت "نعم،" أول مرة رأت فيها مواجهة في منتصف الليل.
"سأتحدث إليكم ببطء الليلة."
لم يعد شي تشي تشينغ يبقى، وظهره إلى السياج مشى نحو أعماق الامتياز: "أين السيارة؟"
أشارت إلى التقاطع الصحيح، وقد جعلها الأداء غير مرتاحة لمدة دقيقتين. لكنها سرعان ما اكتشفت ذلك، واعتبرته تبادلًا بين زملائه القدامى فقط. في العصر الجديد، من الممكن مقابلة زميل متحمس للغاية، لذلك من الممكن أيضًا أن تعانق ...
لم ينظر الى الوراء ابدا. لاحظت أن أنوار السيارات خارج الامتياز ما زالت موجودة،
يجب أن يكون مرؤوسوه قلقين بشأنه ويحجمون عن المغادرة. "لم أكن أريدك أن تأتي إلى هنا"، اعتقدت أنه سيجيئ الرجل الذي يرد على الهاتف، "أنت مميز للغاية الآن. أنت وحدك في الامتياز، ولا يمكن لأحد أن يحميك."
لم يهتم بذلك.
احتفظ به الرجال المسنون هنا لأنهم أرادوا إبقاء فم والده مغلقًا. وإذا مات، سيصوغ عداءً، وهو أمر لا يستحق العناء، لذلك سيجد بالتأكيد طريقة لحمايته. وتلك القوات المختبئة في الظلام والتي ترغب في اغتنام هذه الفرصة للسماح له بالموت في أرض أجنبية يجب ألا يكون لديها وقت للحاق بها. بعد كل شيء، في هذه اللحظة، فإن محاولة الدخول والخروج من الامتياز الفرنسي صعبة مثل السماء.
قال لها: "عندما يأتي الآخرون، قد لا يحل هذا مأزقك. أتيت، هذا هو الأنسب".
" شي تشي تشينغ هو فيلق؟" لأنه خاطر، شعرت أنها أقرب إليه في قلبها، ولم تستطع إلا المزاح.
هز شي تشي تشينغ رأسه، وأدار رأسه جانبًا، ونظر في عينيها وقال، "إنه يستحق فيلقين على الأقل."
كانت تضحك.
عاد إلى كلماته: "ابحثوا عن مكان للعيش فيه أولاً".
سارت شي تشي تشينغ معها جنبًا إلى جنب، وحافظت دائمًا على مسافة شخص واحد، نأى بأدب.
انتظر العم ماو بقلق، وتفاجأ حتما برؤيتها تظهر مع شي تشي تشينغ. قالت وي بهدوء: "لا أحد يستطيع الخروج الليلة، نحن بحاجة لإيجاد فندق لنبقى فيه".
فهم العم ماو وفتح لهم باب السيارة.
ركبت وي السيارة معه، بعيدًا عن البرد في الخارج والعينين الخاطفتين من مدخل الامتياز، استرخيت واهتمت بذراعه:" كيف أصبت بهذه الإصابة، هل هي خطيرة؟" ألم تقابل الصديقة جميلة؟ كيف تتأذى.
"جرح صغير في الجسد، حادث".
قالها بكل بساطة، لا يريد أن يتحدث كثيرا.
قال شي تشي تشينغ للعم ماو بمجرد بدء تشغيل السيارة، "اذهب إلى أفضل فندق في الامتياز الفرنسي، تأكد من حجز غرفة للزوجين."
لم يكاد العم ماو يمسك عجلة القيادة، لكنه سرعان ما أدرك المعنى. بالمناسبة، ألقى نظرة فاحصة على زميل باي جينغ شينغ القديم في الفصل، الابن الوحيد لعائلة شي، من مرآة الرؤية الخلفية ...
على الرغم من أن العم ماو كان غير ملائم لاستخدام الكثير من الاتصالات الشخصية للخلج بسبب الطبيعة الخاصة للبضائع، إلا أنه كان من الملائم جدًا العثور على مطعم.
لقد فتحوا غرفتين فقط في نفس الطابق، واحدة لها وشي تشي تشينغ، والأخرى لصندوقين من البضائع وجميع أفراد عائلة هي الذين تبعوه. ليس من المهم أن يبقى الجميع مستيقظين طوال الليل، فلا يمكن للناس أن ينتشروا لتجنب الحوادث مع الأشخاص أو البضائع.
الديكور الداخلي للفندق الفرنسي أكثر رومانسية بكثير من ديكور الامتياز البريطاني.
الغرفة مغطاة بأثاث ذهبي منقوش، وساعة مكتب مذهب في الزاوية، وثريا كريستالية على الرأس، وستائر من الذهب الداكن أيضًا. كانت الستائر مغطاة بزخارف طويلة، كما لو انسكبها أحد على السجادة ... ناهيك عن السرير الناعم الكبير الذي يبدو أنه يتسع لأربعة أشخاص.
في الزاوية بجانب النافذة، توجد أريكة مخملية أرجوانية داكنة، مفردة، مطرزة بخيط ذهبي على ظهر الأريكة في وردة تزهر إلى أقصى الحدود. بدا أن شي تشي تشينغ وقع في حب هذه الأريكة، وجلس هناك منذ اللحظة التي دخل فيها الباب، ولم يذهب إلى أي مكان آخر.
الأول هو تجنب الشك، والآخر هو عدم الرغبة في الاقتراب أكثر من اللازم لجعلها تشعر بحرارة جسدها. وبدا هذه المرة أن الحرق كان شديدًا للغاية، وانتشر الألم من شقوق العظام، لكن ألم الجرح خمد ولم يكن سيئًا. تمت إزالة الكثير من الجيف للتو، والألم آخذ في الازدياد.
طلبت ه وي من الخادم إحضار الفاكهة والشاي.
بعد أن غادر الشخص، ورأى أنه لا يقصد التحرك، سكبت له الشاي: "يبدو أن هذا الأثاث من القرن الماضي".
"في وقت أسبق،" تحدث معها، "مثل ما يفضله لويس السادس عشر."
نظرت إليه وي بمفاجأة.
"هل تعتقد أنه يمكنني خوض الحروب فقط؟" انحنى شي تشي تشينغ على ظهر الأريكة، واستقر ذراعه الأيسر السليم على مسند الذراع، ونظر إليها من بعيد، وقال،"أ نت لا تزال في عصر مضغ الزعرور المسكرة، وقد بدأت بالدرس في مسار الإطاحة بملكيات مختلف البلدان."
تستخدم السلطة المركزية للملكية ثروة الدولة بأكملها لبناء أثاثا القصر، وهذه النقطة تشبه الصين والدول الأجنبية.
تابعت شفتيها وابتسمت وهي تضايق بصوت منخفض: "هل تعلم فقط أن هناك زعرور مسكر في بكين؟"
بعد الانتهاء من حديثها، قالت مرة أخرى: "بعد الانتهاء من هذا الأمر، سآخذك لتناول الطعام في جميع أنحاء المدن بكين".
أومأ شي تشي تشينغ برأسه وابتسم بهدوء: "شكرًا لك". بعد التحدث، أضاف عنوان "السيدة ه ".
قال هذا في بيت ه، هذه هي المرة الثانية، لكن بسبب الظروف المختلفة، فالأمر أسهل كثيرًا.
قال فجأة: "تعال".
لقد فهم أنه كان على وشك التحدث عن العمل، وتقدم إليه وجلس على حافة السرير. هناك، تواجه الأريكة الصغيرة.
همس "الكثير من الأشياء يصعب طرحها على الهاتف، ودعهم يسألون، فأنت ربما لا تقول ذلك."
لقد كان محقا.
سأل مباشرة "ما هي الشحنة التي تريد إخراجها؟"
إنه في مثل هذه الحالة، فكلما قل ما يعرفه، قلّت المتاعب لديه ... فتتردد.
بدا أن شي تشي تشينغ ترى من خلال أفكارها، وقالت بهدوء، "على الرغم من وجود تصريح خاص، إذا كنت تريد إخراجها، فيجب عليك فتح الصندوق. أعتقد أنك لا تجرؤ على فتح الصندوق."
إذا كنت تجرؤ، فلن تضطر إلى اللجوء إليه.
رأت شي تشي تشينغ أنها لا تزال صامتة، ثم قالت: "إذا كنت تريد الخروج، فيجب تقسيم هذه الدفعة من البضائع على دفعات. لقد حان الوقت تمامًا لترتيبها من الآن فصاعدًا. ولكن لديك لتخبرني بما يوجد في الصندوق أولاً ".
لا تزال مترددة.
وختم: "بالطبع بما أني هنا، أعتقد أن هناك طريقة لإخراج الصندوق، هل يستحق الأمر أن تفعل حدثا كبيرًا لمجرد أخذ صندوقين خشبيين؟ "
لا يهم الصندوقان الخشبيان حقًا، ما يهم هو ما يحتويهما.
"بضاعتي" قالت بهدوء بعد أن فكرت برهة "شخصان. شخصين في الصندوقين".
وأضافت "شخصان حيان".
لم يُظهر أي مفاجأة، وبدا أنه تخيل كل الاحتمالات قبل مجيئه: "من السهل جدًا القيام بذلك، دع هما يخرجان من الصندوق ويتبعان سيارتنا. اترك اثنين من موظفيك في الامتياز الفرنسي وانتظر لتمرير الأمر، غادر في أي وقت ".
انها ليست بهذه البساطة.
هزت وي رأسه بخفة: "لم يتعاونوا ... أُجبروا، تم تقييدهم، لم يأتوا على متن السفينة طواعية".
نادرًا ما كان يتوقع ذلك، لكنه بدلاً من ذلك أصبح مهتمًا إلى حد ما ولم يتحدث، في انتظار الكشف عن الإجابة.
لم تعتقد أبدًا أن هذا الأمر سيخرج من فمها.
"اسكب كوبًا من الشاي أولاً"، أمسكت إبريق الشاي في يديها، وسكبت الشاي الأسود، وأحضرته إليه، "وأنت تشرب الماء، تبدو متعبًا جدًا، لا بد أنك قد نمت، وقد أيقظتك؟ وأعربت بشكل غامض عن جعله إبعاد عن صديقته ".
يبدو أن شي تشي تشينغ قد أذعن. دون إجابة أخذ فنجان الشاي.
لكن ما سبب إصابة الذراع اليمنى؟ ... فكرت لبضع ثوان، وفكرت مرة أخرى، هناك دائمًا طريقة.
لم تعد تفكر في الأمر، وعادت إلى مكانها الأصلي وجلست بجانب حافة السرير، وقالت بهدوء، "قبل أن يغادر أخي، عهد بي إلى شخص ما".
شي تشي تشينغ حملت فنجان الشاي ونظرت إليها.
قالت: "الآن هو شقيق زوجي".
بدأت سمعة الابنة الجامحة لعائلة ه بأنها منحرفة ومرتدة من قطع العلاقات في الصحف، وبعد ذلك حدثت الكثير من الأشياء الصادمة، وهذه واحدة منها. وفقًا للشائعات، تزوج ابن عائلة تشاو، الذي كان من المفترض أن يتزوج ه وي، أختها الكبيرة عن طريق الصدفة. في نوبة من الغضب، صممت التصميم وخطفت شقيقه الأصغر، الذي كان أيضًا زميلها السابق في الفصل، تشاو ينغ شنغ، وأرسله إلى ساحة المعركة. استمر هذا الأمر لفترة، وتم قمعه بالجهود المشتركة لعائلة تشاو وعائلة ه. قد لا يعرف الناس خارج بكين. يقول بعض الناس أنه تجارة، لقد أنفق ه عير الكثير من المال لتسوية هذا.
"نشر تشاو ينغ شنغ الكثير من المقالات، يوبخ أمراء الحرب على الفوضى وإساءة للناس،" أخبرته الحقيقة تحت الشائعات، "في ذلك الوقت، ذكرني صديق لعمي بعدم الاتصال به بعد الآن، قائلاً إن أحدهم جعل خطة قتله هو وأصدقائه، وحددت أنهم سيموتون الشهر المقبل. أريد أن أنقذه، لكن قدرتي محدودة ". بدأ العم الثاني من الصفر، وليس له أساس قوي في بكين سوى المال. اشتريت شخصًا لربطهما، وأعطيهما للخصي في القصر وإخفائه ".
إنه عالم عفا عليه الزمن، غير مراقب، غير قادر على المجيء والذهاب بحرية، وهو الأنسب للإخفاء. أعطيت وي الخصيان الكثير من المال وأخفاهم لفترة. لقد تعمدت نشر الشائعات للتستر على الحقيقة، فقط في انتظار تصديق الجميع للشائعات قبل محاولة إيجاد طريقة لأرسلهما بعيدًا.
في وقت لاحق، بدأ القصر بالتحضير لحفل الزفاف. كل يوم، كان فحص السيارات داخل وخارج الصندوق صارمًا، وكان عليهم فتح الصندوق. ولم تكن هناك فرصة لإرسال الناس.
لم تجرؤ على المجازفة، كانت حذرة وحذرة، وأرجأت موعد الرحلة الأخيرة لسفينة الركاب ه مرارًا وتكرارًا.
"لقد انتظرت لفترة طويلة، وحصلت على أفضل فرصة. غنى حفل الزفاف الكبير ثلاثة أيام متتالية. كان اليوم الأكثر حيوية داخل القصر وخارجه. كان هناك عدد لا يحصى من الشخصيات الهامة القادمة والذهاب. سألت أحد كبار الشخصيات الذي لنا علاقة جيدة في الماضي لمساعدتي. خارج الصندوقين. "
لقد اجتازت العلاقة وشحنتها إلى مستودع في منطقة الامتياز الفرنسية في تيانجين، وتخطط لاستلامها اليوم.
بشكل غير متوقع، تم استلام البضائع، لكنها حوصرت في منطقة الامتياز الفرنسي.
وتساءل: "لذلك يجب أن يكونوا شاكرين لك. لماذا لا يتعاونان؟"
"لم أكن أتوقع ... أن يقوم الخصي بتعذيبهم".
في اليوم الأول من حفل الزفاف الكبير في القصر، قامت بحساب الوقت بسعادة، وفي اليوم الثاني من غناء المسرحية الكبيرة، طلبت من ليان فغنغ الانتظار خارج القصر ظهرًا. عندما عادت، كانت قد انتهت لتوها من رؤية شي تشي تشينغ والآخرين، وأعدت لهم النبيذ والطعام ... لكن ذلك كان محرجًا للغاية في ذلك اليوم. لاحقًا، رفضوا الوثوق بها أو التعاون معها، وكانت الرحلة محفوفة بالمخاطر، لذا لم يكن بوسعها سوى تقييد الأشخاص وحزمهم بالقوة.
وقالت: "يجب في الواقع أن يغفر لهم".
كان صامتا يشرب الشاي.
نظرت وي إلى العقارب الموجودة على الساعة الذهبية، لقد كانت الساعة قد تجاوزت الثانية عشرة.
قال فجأة: "يمكنني التحدث معهم، الآن".
قد يكون هذا هو الطريق للذهاب.
طلب شي تشي تشينغ للحصول على تصريح المرور هو الساعة الخامسة صباحًا غدًا، ولم يتبق سوى أكثر من أربع ساعات. لم ترغب في التأخير أكثر من ذلك، لذلك اتصلت بالعم ماو لمرافقة شي تشي تشينغ إلى غرفة أخرى. لم تذهب خوفا من أن تجعل المحادثة إحراج.
بعد الجلوس لمدة نصف ساعة، شعرت بعمق أن الانتظار ليس هو الحل، وعليها أن تسرع وتفعل الأشياء.
لو يتصرف، يجب أن يتصرف مثل الحقيقة، ذهبت إلى الحمام وملأت نصف البانيو بالماء، كانت المناشف ومناشف الحمام مبللة، وتم رش البلاط بالماء.
فكرت في الأمر، خذ رداء الحمامان إلى الخارج.
تم إلقاء أحدهما على الأريكة، والآخر ... كان تبحث عن مكان معقول عندما تم فتح الباب.
كان شي تشي تشينغ يحمل نصف زجاجة من النبيذ الأبيض في يده، وهو في حالة سكر قليلاً ودفع الباب بكسل مفتوحًا بكتفه الأيسر السليم، حيث رأى أنها كانت ترتدي فقط قميصًا أبيض من الساتان، وشعره الطويل فضفاض ، نظرت إليه بحمل الحمام الأبيض الثلجي ، وكان بطيئًا لثانية.
سأل بصوت خفيض: "ألم تنم بعد؟"
لم تكن تعرف ما إذا كان أحدهم يتنصت خارج الباب، لكنها ردت بهدوء، "لقد عدت للتو ..." بشكوى صغيرة.
انحنى على إطار الباب، محدقا بها. يجب أن يتنهد موهبتها التعاونية.
على الفور، دخل ببطء، ثم شرب، وأغلق الباب.
تم وضع الزجاجة الخضراء على الخزانة عند الباب، وجعل الديباج الملصق في مقدمة الخزانة زجاجة النبيذ أقل شبهاً بالزجاج العادي، مثل اليشم. تتميز أنماط الأثاث التي يحرص عليها الأمراء والنبلاء الأوروبيون لها بالفعل بعض الطرق.
بعد ثوانٍ من الصمت، سألته بتوتر: "ماذا قالوا؟"
عاد بنصف زجاجة نبيذ، وكان تعبيره لا يمكن تمييزه، مما جعل من المستحيل فهم المشهد هناك.
"قالوا -" انحنى شي تشي تشينغ والتقط رداء الحمام على الأرض.
"انس الأمر، لا تقل ذلك" فجأة لم ترغب في سماع ذلك، قالوا الكثير من الأشياء القبيحة في ذلك اليوم.
قال "شكرا جزيلا لك على إنقاذ حياتك. أعتذر بصدق عن الإساءة من بيتك."
اتضح أنه ... تم حله حقًا.
ما رأته ه وي في عينيه كان ابتسامة حقيقية.
"إن نسل الشهداء هم بالفعل أكثر إقناعا". كانت شاكرة له وحسدته.
كلمة "ولاء" ثقيلة جدًا. "تضرر صوته بسبب الحمى الشديدة، وكان قد نطق كثيرًا من الكلمات. كان لا مفر من أن يكون أجش مما كان عليه قبل مغادرته.
"لست مضطرًا لمشاهدة أقاربك يموتون واحدًا تلو الآخر."
كانت خائفة من أن يتم دفعه لتذكر الماضي الحزين، لذلك لم تقل أي شيء آخر.
عندما رأته يمشي إلى الحمام ومعه رداء الحمام، تقدمت بسرعة إلى الأمام، وتوقفت وقالت، "لقد وضعت رداء الحمام هنا عن قصد، فماذا تفعل به؟"
رد شي تشي تشينغ للحظة، وفهم على الفور.
كان وجهها يسخن لسبب ما، وأخذت رداء الحمام من يده دون أن تنبس ببنت شفة: "أنا فقط لم أدر في كيفية وضع القطعتين."
قال بصراحة: "لقد اعتدت على رميها في الحمام".
خرج شخصان من الحمام عاريين؟ أصبح وجه ه وي أكثر سخونة، وألقى به مباشرة على السرير: "من الأفضل أن يكون بجانب السرير."
ابتسم شيه شي تشي تشينغ ولم يقل شيئا.
التفتت لتنظر إلى الغرفة. كما هو متوقع من غرفة الزوجين، لا توجد حتى أريكة للنوم. من المقدر أنك لا تريد الشجار مع حبيبك مهما كان الأمر عليك إلا إذا كنت مستلقيا في حوض الاستحمام.
لم ترَ أي شخص خلفها يصدر صوتًا، وعندما أدارت رأسها، كانت شي تشي تشينغ قد دخلت الحمام بالفعل.
عبر الباب، غسل شي تشي تشينغ يديه نظيفتين، كانت دموع الصبيان على يديه.
علق أعداؤه ذات مرة بأن شي تشي تشينغ كان رجلاً كان جيدًا جدًا في الحرب النفسية وكان ماكرًا وعديم الرحمة. من السهل جدًا على شخص مثله اختراق الدفاعات النفسية لطفلين. كان نصف المحادثة الآن في مقابل تعاونهما، والنصف الآخر كان لأنه كان يعتز بالأطفال الذين لديهم القلب لإنقاذ الأمة. لقد كان جنرالا خرج من ثورة 1911، وكان يعلم أنه لم يكن من السهل الوصول إلى ما هو عليه اليوم. والآن بعد أن هناك العديد من التنازلات والمقاطعات تواجه بعضها البعض، لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه احياء الصين.
لقد فكرت وي بالفعل في الأمر، فقط جلست بجانب رأس السرير لبضع ساعات الليلة وأخذ قسطًا من الراحة.
بمجرد خروج شي تشي تشينغ، أصبحت فجأة محرجة وهي جالسة على حافة السرير، وقالت، "اذهب إلى الفراش أولاً، وسوف أطفئ الأنوار."
"الأمر نفسه مع الضوء أو بدونه، يمكنني أن أجد طريقي."
ابتسمت وأطفأت النور ولم تستطع رؤية أي شيء في الظلام. كانت السجادة سميكة ولم يسمع أي خطى على الإطلاق.
"اترك الساعة الرابعة والنصف." جاء صوته وكأنه ليس في الفراش.
تكيفت عينا وي مع الظلام، ورأت نفسها فقط على السرير. نظرت إلى الوراء ووجدته جالسًا على الأريكة المخملية في الزاوية.
جلس هناك وعيناه مغمضتان وقال لها بصوت أجش: "أنت تنام، سأحارس".
الضوء شيء جيد حقًا، لا يستطيع العدو فتح عينيه، ويمكنه إخفاء نفسه.
سأله مبتسما: "لم أر قط؟"
قالت "نعم،" أول مرة رأت فيها مواجهة في منتصف الليل.
"سأتحدث إليكم ببطء الليلة."
لم يعد شي تشي تشينغ يبقى، وظهره إلى السياج مشى نحو أعماق الامتياز: "أين السيارة؟"
أشارت إلى التقاطع الصحيح، وقد جعلها الأداء غير مرتاحة لمدة دقيقتين. لكنها سرعان ما اكتشفت ذلك، واعتبرته تبادلًا بين زملائه القدامى فقط. في العصر الجديد، من الممكن مقابلة زميل متحمس للغاية، لذلك من الممكن أيضًا أن تعانق ...
لم ينظر الى الوراء ابدا. لاحظت أن أنوار السيارات خارج الامتياز ما زالت موجودة،
يجب أن يكون مرؤوسوه قلقين بشأنه ويحجمون عن المغادرة. "لم أكن أريدك أن تأتي إلى هنا"، اعتقدت أنه سيجيئ الرجل الذي يرد على الهاتف، "أنت مميز للغاية الآن. أنت وحدك في الامتياز، ولا يمكن لأحد أن يحميك."
لم يهتم بذلك.
احتفظ به الرجال المسنون هنا لأنهم أرادوا إبقاء فم والده مغلقًا. وإذا مات، سيصوغ عداءً، وهو أمر لا يستحق العناء، لذلك سيجد بالتأكيد طريقة لحمايته. وتلك القوات المختبئة في الظلام والتي ترغب في اغتنام هذه الفرصة للسماح له بالموت في أرض أجنبية يجب ألا يكون لديها وقت للحاق بها. بعد كل شيء، في هذه اللحظة، فإن محاولة الدخول والخروج من الامتياز الفرنسي صعبة مثل السماء.
قال لها: "عندما يأتي الآخرون، قد لا يحل هذا مأزقك. أتيت، هذا هو الأنسب".
" شي تشي تشينغ هو فيلق؟" لأنه خاطر، شعرت أنها أقرب إليه في قلبها، ولم تستطع إلا المزاح.
هز شي تشي تشينغ رأسه، وأدار رأسه جانبًا، ونظر في عينيها وقال، "إنه يستحق فيلقين على الأقل."
كانت تضحك.
عاد إلى كلماته: "ابحثوا عن مكان للعيش فيه أولاً".
سارت شي تشي تشينغ معها جنبًا إلى جنب، وحافظت دائمًا على مسافة شخص واحد، نأى بأدب.
انتظر العم ماو بقلق، وتفاجأ حتما برؤيتها تظهر مع شي تشي تشينغ. قالت وي بهدوء: "لا أحد يستطيع الخروج الليلة، نحن بحاجة لإيجاد فندق لنبقى فيه".
فهم العم ماو وفتح لهم باب السيارة.
ركبت وي السيارة معه، بعيدًا عن البرد في الخارج والعينين الخاطفتين من مدخل الامتياز، استرخيت واهتمت بذراعه:" كيف أصبت بهذه الإصابة، هل هي خطيرة؟" ألم تقابل الصديقة جميلة؟ كيف تتأذى.
"جرح صغير في الجسد، حادث".
قالها بكل بساطة، لا يريد أن يتحدث كثيرا.
قال شي تشي تشينغ للعم ماو بمجرد بدء تشغيل السيارة، "اذهب إلى أفضل فندق في الامتياز الفرنسي، تأكد من حجز غرفة للزوجين."
لم يكاد العم ماو يمسك عجلة القيادة، لكنه سرعان ما أدرك المعنى. بالمناسبة، ألقى نظرة فاحصة على زميل باي جينغ شينغ القديم في الفصل، الابن الوحيد لعائلة شي، من مرآة الرؤية الخلفية ...
على الرغم من أن العم ماو كان غير ملائم لاستخدام الكثير من الاتصالات الشخصية للخلج بسبب الطبيعة الخاصة للبضائع، إلا أنه كان من الملائم جدًا العثور على مطعم.
لقد فتحوا غرفتين فقط في نفس الطابق، واحدة لها وشي تشي تشينغ، والأخرى لصندوقين من البضائع وجميع أفراد عائلة هي الذين تبعوه. ليس من المهم أن يبقى الجميع مستيقظين طوال الليل، فلا يمكن للناس أن ينتشروا لتجنب الحوادث مع الأشخاص أو البضائع.
الديكور الداخلي للفندق الفرنسي أكثر رومانسية بكثير من ديكور الامتياز البريطاني.
الغرفة مغطاة بأثاث ذهبي منقوش، وساعة مكتب مذهب في الزاوية، وثريا كريستالية على الرأس، وستائر من الذهب الداكن أيضًا. كانت الستائر مغطاة بزخارف طويلة، كما لو انسكبها أحد على السجادة ... ناهيك عن السرير الناعم الكبير الذي يبدو أنه يتسع لأربعة أشخاص.
في الزاوية بجانب النافذة، توجد أريكة مخملية أرجوانية داكنة، مفردة، مطرزة بخيط ذهبي على ظهر الأريكة في وردة تزهر إلى أقصى الحدود. بدا أن شي تشي تشينغ وقع في حب هذه الأريكة، وجلس هناك منذ اللحظة التي دخل فيها الباب، ولم يذهب إلى أي مكان آخر.
الأول هو تجنب الشك، والآخر هو عدم الرغبة في الاقتراب أكثر من اللازم لجعلها تشعر بحرارة جسدها. وبدا هذه المرة أن الحرق كان شديدًا للغاية، وانتشر الألم من شقوق العظام، لكن ألم الجرح خمد ولم يكن سيئًا. تمت إزالة الكثير من الجيف للتو، والألم آخذ في الازدياد.
طلبت ه وي من الخادم إحضار الفاكهة والشاي.
بعد أن غادر الشخص، ورأى أنه لا يقصد التحرك، سكبت له الشاي: "يبدو أن هذا الأثاث من القرن الماضي".
"في وقت أسبق،" تحدث معها، "مثل ما يفضله لويس السادس عشر."
نظرت إليه وي بمفاجأة.
"هل تعتقد أنه يمكنني خوض الحروب فقط؟" انحنى شي تشي تشينغ على ظهر الأريكة، واستقر ذراعه الأيسر السليم على مسند الذراع، ونظر إليها من بعيد، وقال،"أ نت لا تزال في عصر مضغ الزعرور المسكرة، وقد بدأت بالدرس في مسار الإطاحة بملكيات مختلف البلدان."
تستخدم السلطة المركزية للملكية ثروة الدولة بأكملها لبناء أثاثا القصر، وهذه النقطة تشبه الصين والدول الأجنبية.
تابعت شفتيها وابتسمت وهي تضايق بصوت منخفض: "هل تعلم فقط أن هناك زعرور مسكر في بكين؟"
بعد الانتهاء من حديثها، قالت مرة أخرى: "بعد الانتهاء من هذا الأمر، سآخذك لتناول الطعام في جميع أنحاء المدن بكين".
أومأ شي تشي تشينغ برأسه وابتسم بهدوء: "شكرًا لك". بعد التحدث، أضاف عنوان "السيدة ه ".
قال هذا في بيت ه، هذه هي المرة الثانية، لكن بسبب الظروف المختلفة، فالأمر أسهل كثيرًا.
قال فجأة: "تعال".
لقد فهم أنه كان على وشك التحدث عن العمل، وتقدم إليه وجلس على حافة السرير. هناك، تواجه الأريكة الصغيرة.
همس "الكثير من الأشياء يصعب طرحها على الهاتف، ودعهم يسألون، فأنت ربما لا تقول ذلك."
لقد كان محقا.
سأل مباشرة "ما هي الشحنة التي تريد إخراجها؟"
إنه في مثل هذه الحالة، فكلما قل ما يعرفه، قلّت المتاعب لديه ... فتتردد.
بدا أن شي تشي تشينغ ترى من خلال أفكارها، وقالت بهدوء، "على الرغم من وجود تصريح خاص، إذا كنت تريد إخراجها، فيجب عليك فتح الصندوق. أعتقد أنك لا تجرؤ على فتح الصندوق."
إذا كنت تجرؤ، فلن تضطر إلى اللجوء إليه.
رأت شي تشي تشينغ أنها لا تزال صامتة، ثم قالت: "إذا كنت تريد الخروج، فيجب تقسيم هذه الدفعة من البضائع على دفعات. لقد حان الوقت تمامًا لترتيبها من الآن فصاعدًا. ولكن لديك لتخبرني بما يوجد في الصندوق أولاً ".
لا تزال مترددة.
وختم: "بالطبع بما أني هنا، أعتقد أن هناك طريقة لإخراج الصندوق، هل يستحق الأمر أن تفعل حدثا كبيرًا لمجرد أخذ صندوقين خشبيين؟ "
لا يهم الصندوقان الخشبيان حقًا، ما يهم هو ما يحتويهما.
"بضاعتي" قالت بهدوء بعد أن فكرت برهة "شخصان. شخصين في الصندوقين".
وأضافت "شخصان حيان".
لم يُظهر أي مفاجأة، وبدا أنه تخيل كل الاحتمالات قبل مجيئه: "من السهل جدًا القيام بذلك، دع هما يخرجان من الصندوق ويتبعان سيارتنا. اترك اثنين من موظفيك في الامتياز الفرنسي وانتظر لتمرير الأمر، غادر في أي وقت ".
انها ليست بهذه البساطة.
هزت وي رأسه بخفة: "لم يتعاونوا ... أُجبروا، تم تقييدهم، لم يأتوا على متن السفينة طواعية".
نادرًا ما كان يتوقع ذلك، لكنه بدلاً من ذلك أصبح مهتمًا إلى حد ما ولم يتحدث، في انتظار الكشف عن الإجابة.
لم تعتقد أبدًا أن هذا الأمر سيخرج من فمها.
"اسكب كوبًا من الشاي أولاً"، أمسكت إبريق الشاي في يديها، وسكبت الشاي الأسود، وأحضرته إليه، "وأنت تشرب الماء، تبدو متعبًا جدًا، لا بد أنك قد نمت، وقد أيقظتك؟ وأعربت بشكل غامض عن جعله إبعاد عن صديقته ".
يبدو أن شي تشي تشينغ قد أذعن. دون إجابة أخذ فنجان الشاي.
لكن ما سبب إصابة الذراع اليمنى؟ ... فكرت لبضع ثوان، وفكرت مرة أخرى، هناك دائمًا طريقة.
لم تعد تفكر في الأمر، وعادت إلى مكانها الأصلي وجلست بجانب حافة السرير، وقالت بهدوء، "قبل أن يغادر أخي، عهد بي إلى شخص ما".
شي تشي تشينغ حملت فنجان الشاي ونظرت إليها.
قالت: "الآن هو شقيق زوجي".
بدأت سمعة الابنة الجامحة لعائلة ه بأنها منحرفة ومرتدة من قطع العلاقات في الصحف، وبعد ذلك حدثت الكثير من الأشياء الصادمة، وهذه واحدة منها. وفقًا للشائعات، تزوج ابن عائلة تشاو، الذي كان من المفترض أن يتزوج ه وي، أختها الكبيرة عن طريق الصدفة. في نوبة من الغضب، صممت التصميم وخطفت شقيقه الأصغر، الذي كان أيضًا زميلها السابق في الفصل، تشاو ينغ شنغ، وأرسله إلى ساحة المعركة. استمر هذا الأمر لفترة، وتم قمعه بالجهود المشتركة لعائلة تشاو وعائلة ه. قد لا يعرف الناس خارج بكين. يقول بعض الناس أنه تجارة، لقد أنفق ه عير الكثير من المال لتسوية هذا.
"نشر تشاو ينغ شنغ الكثير من المقالات، يوبخ أمراء الحرب على الفوضى وإساءة للناس،" أخبرته الحقيقة تحت الشائعات، "في ذلك الوقت، ذكرني صديق لعمي بعدم الاتصال به بعد الآن، قائلاً إن أحدهم جعل خطة قتله هو وأصدقائه، وحددت أنهم سيموتون الشهر المقبل. أريد أن أنقذه، لكن قدرتي محدودة ". بدأ العم الثاني من الصفر، وليس له أساس قوي في بكين سوى المال. اشتريت شخصًا لربطهما، وأعطيهما للخصي في القصر وإخفائه ".
إنه عالم عفا عليه الزمن، غير مراقب، غير قادر على المجيء والذهاب بحرية، وهو الأنسب للإخفاء. أعطيت وي الخصيان الكثير من المال وأخفاهم لفترة. لقد تعمدت نشر الشائعات للتستر على الحقيقة، فقط في انتظار تصديق الجميع للشائعات قبل محاولة إيجاد طريقة لأرسلهما بعيدًا.
في وقت لاحق، بدأ القصر بالتحضير لحفل الزفاف. كل يوم، كان فحص السيارات داخل وخارج الصندوق صارمًا، وكان عليهم فتح الصندوق. ولم تكن هناك فرصة لإرسال الناس.
لم تجرؤ على المجازفة، كانت حذرة وحذرة، وأرجأت موعد الرحلة الأخيرة لسفينة الركاب ه مرارًا وتكرارًا.
"لقد انتظرت لفترة طويلة، وحصلت على أفضل فرصة. غنى حفل الزفاف الكبير ثلاثة أيام متتالية. كان اليوم الأكثر حيوية داخل القصر وخارجه. كان هناك عدد لا يحصى من الشخصيات الهامة القادمة والذهاب. سألت أحد كبار الشخصيات الذي لنا علاقة جيدة في الماضي لمساعدتي. خارج الصندوقين. "
لقد اجتازت العلاقة وشحنتها إلى مستودع في منطقة الامتياز الفرنسية في تيانجين، وتخطط لاستلامها اليوم.
بشكل غير متوقع، تم استلام البضائع، لكنها حوصرت في منطقة الامتياز الفرنسي.
وتساءل: "لذلك يجب أن يكونوا شاكرين لك. لماذا لا يتعاونان؟"
"لم أكن أتوقع ... أن يقوم الخصي بتعذيبهم".
في اليوم الأول من حفل الزفاف الكبير في القصر، قامت بحساب الوقت بسعادة، وفي اليوم الثاني من غناء المسرحية الكبيرة، طلبت من ليان فغنغ الانتظار خارج القصر ظهرًا. عندما عادت، كانت قد انتهت لتوها من رؤية شي تشي تشينغ والآخرين، وأعدت لهم النبيذ والطعام ... لكن ذلك كان محرجًا للغاية في ذلك اليوم. لاحقًا، رفضوا الوثوق بها أو التعاون معها، وكانت الرحلة محفوفة بالمخاطر، لذا لم يكن بوسعها سوى تقييد الأشخاص وحزمهم بالقوة.
وقالت: "يجب في الواقع أن يغفر لهم".
كان صامتا يشرب الشاي.
نظرت وي إلى العقارب الموجودة على الساعة الذهبية، لقد كانت الساعة قد تجاوزت الثانية عشرة.
قال فجأة: "يمكنني التحدث معهم، الآن".
قد يكون هذا هو الطريق للذهاب.
طلب شي تشي تشينغ للحصول على تصريح المرور هو الساعة الخامسة صباحًا غدًا، ولم يتبق سوى أكثر من أربع ساعات. لم ترغب في التأخير أكثر من ذلك، لذلك اتصلت بالعم ماو لمرافقة شي تشي تشينغ إلى غرفة أخرى. لم تذهب خوفا من أن تجعل المحادثة إحراج.
بعد الجلوس لمدة نصف ساعة، شعرت بعمق أن الانتظار ليس هو الحل، وعليها أن تسرع وتفعل الأشياء.
لو يتصرف، يجب أن يتصرف مثل الحقيقة، ذهبت إلى الحمام وملأت نصف البانيو بالماء، كانت المناشف ومناشف الحمام مبللة، وتم رش البلاط بالماء.
فكرت في الأمر، خذ رداء الحمامان إلى الخارج.
تم إلقاء أحدهما على الأريكة، والآخر ... كان تبحث عن مكان معقول عندما تم فتح الباب.
كان شي تشي تشينغ يحمل نصف زجاجة من النبيذ الأبيض في يده، وهو في حالة سكر قليلاً ودفع الباب بكسل مفتوحًا بكتفه الأيسر السليم، حيث رأى أنها كانت ترتدي فقط قميصًا أبيض من الساتان، وشعره الطويل فضفاض ، نظرت إليه بحمل الحمام الأبيض الثلجي ، وكان بطيئًا لثانية.
سأل بصوت خفيض: "ألم تنم بعد؟"
لم تكن تعرف ما إذا كان أحدهم يتنصت خارج الباب، لكنها ردت بهدوء، "لقد عدت للتو ..." بشكوى صغيرة.
انحنى على إطار الباب، محدقا بها. يجب أن يتنهد موهبتها التعاونية.
على الفور، دخل ببطء، ثم شرب، وأغلق الباب.
تم وضع الزجاجة الخضراء على الخزانة عند الباب، وجعل الديباج الملصق في مقدمة الخزانة زجاجة النبيذ أقل شبهاً بالزجاج العادي، مثل اليشم. تتميز أنماط الأثاث التي يحرص عليها الأمراء والنبلاء الأوروبيون لها بالفعل بعض الطرق.
بعد ثوانٍ من الصمت، سألته بتوتر: "ماذا قالوا؟"
عاد بنصف زجاجة نبيذ، وكان تعبيره لا يمكن تمييزه، مما جعل من المستحيل فهم المشهد هناك.
"قالوا -" انحنى شي تشي تشينغ والتقط رداء الحمام على الأرض.
"انس الأمر، لا تقل ذلك" فجأة لم ترغب في سماع ذلك، قالوا الكثير من الأشياء القبيحة في ذلك اليوم.
قال "شكرا جزيلا لك على إنقاذ حياتك. أعتذر بصدق عن الإساءة من بيتك."
اتضح أنه ... تم حله حقًا.
ما رأته ه وي في عينيه كان ابتسامة حقيقية.
"إن نسل الشهداء هم بالفعل أكثر إقناعا". كانت شاكرة له وحسدته.
كلمة "ولاء" ثقيلة جدًا. "تضرر صوته بسبب الحمى الشديدة، وكان قد نطق كثيرًا من الكلمات. كان لا مفر من أن يكون أجش مما كان عليه قبل مغادرته.
"لست مضطرًا لمشاهدة أقاربك يموتون واحدًا تلو الآخر."
كانت خائفة من أن يتم دفعه لتذكر الماضي الحزين، لذلك لم تقل أي شيء آخر.
عندما رأته يمشي إلى الحمام ومعه رداء الحمام، تقدمت بسرعة إلى الأمام، وتوقفت وقالت، "لقد وضعت رداء الحمام هنا عن قصد، فماذا تفعل به؟"
رد شي تشي تشينغ للحظة، وفهم على الفور.
كان وجهها يسخن لسبب ما، وأخذت رداء الحمام من يده دون أن تنبس ببنت شفة: "أنا فقط لم أدر في كيفية وضع القطعتين."
قال بصراحة: "لقد اعتدت على رميها في الحمام".
خرج شخصان من الحمام عاريين؟ أصبح وجه ه وي أكثر سخونة، وألقى به مباشرة على السرير: "من الأفضل أن يكون بجانب السرير."
ابتسم شيه شي تشي تشينغ ولم يقل شيئا.
التفتت لتنظر إلى الغرفة. كما هو متوقع من غرفة الزوجين، لا توجد حتى أريكة للنوم. من المقدر أنك لا تريد الشجار مع حبيبك مهما كان الأمر عليك إلا إذا كنت مستلقيا في حوض الاستحمام.
لم ترَ أي شخص خلفها يصدر صوتًا، وعندما أدارت رأسها، كانت شي تشي تشينغ قد دخلت الحمام بالفعل.
عبر الباب، غسل شي تشي تشينغ يديه نظيفتين، كانت دموع الصبيان على يديه.
علق أعداؤه ذات مرة بأن شي تشي تشينغ كان رجلاً كان جيدًا جدًا في الحرب النفسية وكان ماكرًا وعديم الرحمة. من السهل جدًا على شخص مثله اختراق الدفاعات النفسية لطفلين. كان نصف المحادثة الآن في مقابل تعاونهما، والنصف الآخر كان لأنه كان يعتز بالأطفال الذين لديهم القلب لإنقاذ الأمة. لقد كان جنرالا خرج من ثورة 1911، وكان يعلم أنه لم يكن من السهل الوصول إلى ما هو عليه اليوم. والآن بعد أن هناك العديد من التنازلات والمقاطعات تواجه بعضها البعض، لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه احياء الصين.
لقد فكرت وي بالفعل في الأمر، فقط جلست بجانب رأس السرير لبضع ساعات الليلة وأخذ قسطًا من الراحة.
بمجرد خروج شي تشي تشينغ، أصبحت فجأة محرجة وهي جالسة على حافة السرير، وقالت، "اذهب إلى الفراش أولاً، وسوف أطفئ الأنوار."
"الأمر نفسه مع الضوء أو بدونه، يمكنني أن أجد طريقي."
ابتسمت وأطفأت النور ولم تستطع رؤية أي شيء في الظلام. كانت السجادة سميكة ولم يسمع أي خطى على الإطلاق.
"اترك الساعة الرابعة والنصف." جاء صوته وكأنه ليس في الفراش.
تكيفت عينا وي مع الظلام، ورأت نفسها فقط على السرير. نظرت إلى الوراء ووجدته جالسًا على الأريكة المخملية في الزاوية.
جلس هناك وعيناه مغمضتان وقال لها بصوت أجش: "أنت تنام، سأحارس".