الفصل الرابع والثلاثون
لم يرغب تشو مينغ تشيان في إضافة وشات الخاص بشي جيا ، منذ أكثر من شهر ، أرسل له شي جيا السيناريو ، وأخذت زمام المبادرة لإضافته ، ولم يوافق. الآن كان يتحدث معها على انفراد للحصول على حزمة من الأدوية.
وجد تشو مينغ تشيان رقم شي جيا واتصل.
إنهاء المكالمة.
وتعمدت المرأة تقديم ذريعة لضربه.
انتظر تشو مينغ تشيان أن يأتي الآخرون في المجموعة لإنقاذهم ، ومرت أكثر من عشر دقائق ، ولم يتحدث أحد.
بسبب الرياح الباردة ، تؤلم معدته أكثر وأكثر.
بالعودة إلى الغرفة ، وضع تشو مينغ تشيان وجهه جانبا ، وأخذ زمام المبادرة لإضافتها. اعتقد لنفسه أنه عندما تحصل على الدواء ، سيحذفها ، ولن يسمح لها بالتذبذب لفترة طويلة.
استغرقت شي جيا لحظة للموافقة على الطلب.
تشو مينغ تشيان: 【ذهبت إلى مكانك للحصول على الدواء؟】
التقطت شي جيا صورة ، "أيهما تريد؟ اللكمات ، كبسولات ، أقراص ، لدي كل شيء. 】
تشو مينغ تشيان: 【لكمة، نوع خال من السكر. 】
شي جيا: 【كم عدد الحقائب التي تريدها؟ 】
فكر تشو مينغ تشيان في الأمر ، كانت حقيبتان كافيتان.
أرسلت شي جيا مرة أخرى: 【حقيبة من عشرين يوان ، لا مساومة. 】
تشو مينغ تشيان: "..."
واجهة الدردشة هادئة.
بعد فترة من الوقت ، كان رد فعل تشو مينغ تشيان ، وكانت تنتظر منه أن يدفع ثمنها قبل "الشحن".
كانت معدته تؤلمه ، ودفع على الفور أربعين دولارا.
أربعون دولارا كافية لشراء صندوق من اللكمات.
تلقت شي جيا الظرف الأحمر.
بعد دقيقة ، كان هناك طرق على الباب.
فتح تشو مينغ تشيان الباب ، وعندما رأى الشخص يقف عند الباب ، صدم.
نظر صعودا وهبوطا إلى شي جيا ، الفستان الغريب الذي كانت ترتديه.
ارتدت شي جيا مثل هذه الملابس المنزلية منذ أن كانت طفلة ، والتي تم تخصيصها خصيصا لها من قبل والدتها. كانت معتادة منذ فترة طويلة على مثل هذه الملابس ، ونظرت إلى عيون تشو مينغ تشيان المفاجئة وغير المفهومة ، ووضعت قبعة معطفها المنزلي.
تشو مينغ تشيان: "..."
اتضح أنه حصان.
كان لديه انطباع بأن الأطفال فقط يرتدون مثل هذه الأزياء الحيوانية ، لكنها كانت كبيرة في السن.
أعطاه شي جيا الدواء ، "إذا لم يكن كافيا ، فسوف تشتريه مني مرة أخرى ، وفي المرة القادمة سأعطيك كيسين رخيصين من ثلاثين يوان".
أخذ تشو مينغ تشيان الدواء ، وكان على وشك إغلاق الباب ، وكانت شي جيا قد استدارت بالفعل ، وكان ساذجا للغاية ، حتى أن هذا اللباس كان يحتوي على ذيل حصان .....
فرك معدته ، ليس فقط آلام المعدة ، ولكن أيضا آلام الأمعاء الملتوية.
بعد تناول الدواء ، شعر تشو مينغ تشيان أن معدته كانت مريحة ببطء.
التقط هاتفه لحذف شي جيا.
ماذا لو كانت المعدة تؤلمك في المستقبل؟
في النهاية ، ألقى تشو مينغ تشيان الهاتف جانبا وذهب إلى النوم.
بحلول هذا الوقت ، كانت الساعة بالفعل الثالثة صباحا.
في اليوم التالي ، عطلة نهاية الأسبوع.
اليوم كان وو يانغ يستريح ، وجاء لزيارة الفصل ، وكان خائفا من أن شي جيا قد نسيت، لذلك اتصل بها في الصباح الباكر.
جلست شي جيا على الجانب لقراءة السيناريو ، وصنعت يو آن شاي الحليب ، وكان الجو باردا ، وكانت ظروف الطاقم محدودة ، ولم تكن هناك غرفة مكيفة الهواء ، ولم يكن بإمكانها شرب سوى بعض المشروبات الساخنة كل يوم من أجل الدفء.
كانت شي جيا تقرأ السيناريو أثناء الاستماع إلى التسجيل ، وسحبت سماعات الرأس الخاصة بها ، "شكرا لك". "
لطالما كانت يو آن لطيفة معها ، وتحب الجلوس بهدوء بجانبها عندما تكون خاملة.
نادرا ما تتحدث شي جيا مع الآخرين ، ويؤخر الوقت ، وتخاف من ارتكاب الأخطاء ، ولكن مع محتوى يو آن ذي الصلة ، ستنظر إليه عدة مرات في اليوم ، بسيط للغاية ، يو آن لا تتحدث بشكل أساسي.
"كم عمرك؟" حملت شي جيا شاي الحليب في كلتا يديها وتتحدث مع يو آن.
يو آن: "سأكون في الخامسة والعشرين من عمري في غضون اثني عشر يوما."
حسبت شي جيا ، "أنت ليلة رأس السنة الصينية الجديدة ولدت في ذلك اليوم؟" "
بالإضافة إلى تشو مينغ تشيان، لم تخبر يو آن الأشخاص في الطاقم عن أصولها، وفي مواجهة شي جيا، لا يمكنها تحمل الكذب: أعتقد أن هذا اليوم جيد جدا، لذلك أعطيت عيد ميلاد، لا أعرف عيد ميلادي. "
كانت شي جيا في حيرة ومذهولة.
أليس لدى الجميع بطاقة هوية؟ إذا لم تتمكن من تذكرها ، فستقوم بطاقة الهوية الخاصة بك.
يو آن: "لقد نشأت في عميد الرفاهية. "
كان عيد ميلاد بطاقة هويتها هو تاريخ التقاطها ، وهو اليوم الذي تم التخلي عنها فيه ، ولم يعجبها ذلك ، ثم أعطت نفسها عيد ميلاد في يوم رأس السنة الجديدة.
لم يكن شي جيا يعرف كيف يريح هذه الفتاة المكروبة: "هذا العام لدينا عيد ميلاد في الطاقم ، وسأشتري لك كعكة عند وصولي".
ابتسم يو آن ، "شكرا لك".
أثناء الدردشة ، رن هاتف شي جيا المحمول ، كان وو يانغ.
وصل وو يانغ إلى الطاقم ، وهناك الكثير من الناس ، ولم ير شي جيا ، وذهب إلى الطاقم لأول مرة لزيارة الفصل ، مصدوم قليلا.
التفت شي جيا لرؤية وو يانغ ، وأخبرته أن ينعطف يمينا ويمشي إلى الأمام مرة أخرى.
كانت يو آن فضولية ، وتابعت المنعطف ، ورأت الناس قادمين ، والابتسامة في زوايا فمها تتكثف. تمزق الندبة التي لم تنمو بعد مرة أخرى ، ولا يمكن نسيان الألم بعد يوم حافل.
كانت تعرف أن شي جيا كانت فارسة محترفة في نادي وو يانغ ، ولم تكن تتوقع أن يكون لديهم مثل هذه العلاقة الجيدة على انفراد.
رأى وو يانغ أيضا يو آن ، واستدار الشكل الرقيق.
وقف يو آن ، "شي جيا ، أذهب للمشغول".
أومأت شي جيا برأسها، وقالت عن وو يانغ: "إنه صديقي، لقد جاء للعب مع راحته اليوم".
غادرت يو آن في عجلة من أمرها ، وذهبت إلى جانب تشو مينغ تشيان.
رفع تشو مينغ تشيان جفونه ، ونظر إليها ، "إلى من أنت مساعد؟ صب الماء للآخرين طوال اليوم. "
يو آن لاحقت شفتيها ، لم تجب. كانت أفكارها مرتبكة الآن ، وكلها تتعلق بوو يانغ.
لاحظ تشو مينغ تشيان أيضا وو يانغ ، وتظاهر بسؤال يو آن بلا مبالاة ، "هل هو زوج شي جيا؟"
أجاب يو آن: "لا. كان الرجل رئيسا لنادي الفروسية ، وكانت صديقته على علاقة جيدة مع شي جيا ، ولم يكن يعرف كيف كان الطاقم ، لذلك جاء لزيارة الفصل. "
استمر تشو مينغ تشيان في الانشغال.
جاء وو يانغ إلى الطاقم ، في الأصل كان إلهاء ، لأن شي جيا لم يكن في النادي ، ولم يكن لديه حتى شخص للتحدث معه ، وكان من النادر أنه لم يكن مشغولا اليوم ، فقد جاء للاسترخاء.
ونتيجة لذلك ، التقى يو آن.
كان لديها وظيفة جديدة وكانت حالةها جيدة.
لم تكن شي جيا قد شربت بعد شاي الحليب في يدها ، وسلمته إليه ، "هذا هو شاي الحليب الذي صنعه لي القليل من الجمال ، وأرسلته إليك".
أخذه وو يانغ ، ولم يشربه.
جلس حيث جلست يو آن للتو.
بعد ذلك ، تحدث شي جيا معه عن شيء ، ولم يستمع إليه على الإطلاق.
حدقت شي جيا في وجهه ، وتنهدت.
كانت قد قرأت ملاحظاتها في الصباح ، وكان قد انفصل عن صديقته السابقة ، ويبدو أنه لم يخرج بعد.
نظر وو يانغ في مكان ما أمامه في ذهول ، ولم يكن يعرف ما كان ينظر إليه.
ربت شي جيا على كتفه ، "لا يمكن لأحد أن يتدبر أموره دون المغادرة".
ما كان في الأصل كلمة إغاثة اخترقت قلب وو يانغ.
تركته يو آن ، كانت على ما يرام.
لم يرد وو يانغ على المكالمة ، ورافقته شي جيا بهدوء.
نظر وو يانغ إلى الشاشة.
كان يعرف تشو مينغ تشيان ، ويراه كثيرا على شاشة التلفزيون ، ولم يكن يعرف لماذا كانت يو آن تقف بجانبه.
"إنها ممثلة أيضا؟" وو يانغ سأل شي جيا. تظاهر بأنه لا يعرف يو آن.
شي جيا: "إنها مساعدة تشو مينغ تشيان".
نظر وو يانغ مرة أخرى.
سلم تشو مينغ تشيان نصف كوب من شاي الحليب في يده إلى يو آن ، وأخذته يو آن بشكل طبيعي.
فكر وو يانغ فيه ويو آن ، في كل وقت إضافي ، كانت يو آن ترافقه هكذا ، وكانت تصنع له أيضا شاي الحليب.
تحب يو آن شرب شاي الحليب ، في الواقع ، لا تحب الحلويات.
لأنها أرادت بشكل خاص أن تشربه عندما كانت في المدرسة الثانوية ، لكنها كانت مترددة في شرائه ، الأمر الذي أصبح هاجسا في قلبها ، بحيث لسنوات عديدة ، كان كل ما تحبه هو شاي الحليب.
رأت شي جيا أن وو يانغ كان صامت مرة أخرى ، ولم تهتم ، واستمرت في قراءة السيناريو.
كان شاي الحليب باردا ، وكان وو يانغ لا يزال يحمله في يده.
فجأة ، مرت ساعة.
وضعت شي جيا السيناريو بعيدا ، "لماذا لا تشربه بعد؟ بعد فترة من الوقت كان شاي الحليب باردا. "
كان شاي الحليب باردا بالفعل.
شي جيا: "في الماضي، يمكنك إخمادها، والتطلع إلى الأمام، لا توجد عقبة لا يمكن تجاوزها".
انحرف وو يانغ عن الموضوع ، "كيف تتعامل مع مو يوشين؟"
شي جيا: "جيد جدا. مثل زوجين. "
أومأ وو يانغ برأسه، وتنهد، "في مثل هذا الوقت من العام الماضي، لم تكن أنت ومو يوشن تعرفان بعضكما البعض بعد. "الوقت يطير بسرعة كبيرة. في العام الماضي ، كان هو ويو آن على ما يرام.
سألت شي جيا: "هل تتذكر عندما قابلت مو يوشين؟"
أومأ وو يانغ برأسه ، في اليوم التالي لانتهاء الجولة. وقال لشي جيا بالتاريخ.
لم تستطع شي جيا أن تتذكر ، ولم تكن معجبة حتى بالمشهد الذي تناولت فيه هي ومو يوشن العشاء لأول مرة. فتحت مذكرتها الهاتفية لتدوين اليوم الذي التقت فيه هي ومو يوشين لأول مرة.
تم استدعاء شي جيا من قبل تشو مينغ تشيان ، وجلس وو يانغ حيث كان ، وكان اتجاه نظراته إلى جانب يو آن.
لم يكن لدى يو آن ما تفعله في هذا الوقت ، لكنها وقفت دائما بجوار تشو مينغ تشيان.
وو يانغ أخبر شي جيا أنه خرج للتدخين.
لم يكن يدخن ، لقد أقلع.
استقلت لمدة يومين فقط ، ولا أعرف ما إذا كان بإمكاني النجاح.
في الخارج ، استعار وو يانغ هاتفا محمولا من حارس الأمن للاتصال بيو آن ، وتم سحب جميع معلومات الاتصال الخاصة به إلى القائمة السوداء من قبل يو آن.
الهاتف متصل.
"أنا في انتظارك بجانب البحيرة ، ولدي شيء أقوله لك ، إنه يتعلق بشي جيا". لم يعط يو آن فرصة للرفض ، وأغلق الهاتف.
فيما يتعلق بشي جيا ، ترددت يو آن لمدة نصف لحظة ، وما زالت تمر.
بجانب البحيرة ، لم يستطع وو يانغ إلا أن يدخن سيجارة.
ركض يو آن. تم تسريع الخطوات خلفه ، واستدار وو يانغ. ارتدى يو آن سترة سوداء بسيطة اليوم ، وأحذية قصيرة ، ورأس كرة ، ووجه عادي.
كانت مثل ثمانية عشر عاما.
في هذا المشهد ، بدا وو يانغ مألوفا.
عندما كان في حالة حب لأول مرة ، كان يلتقط يو آن من حين لآخر من العمل.
هكذا هربت من مبنى الشركة، وعندما وصلت إليه كانت تتوقف، وكان يأخذها، وكانت تشعر بالاغتباط.
لم تر يو آن صديقها مثل الفتيات الأخريات وألقت بنفسها مباشرة بين ذراعيها وكذبت.
كانت دائما حذرة ، حتى النظرة في عينيها.
أطفأ وو يانغ الدخان.
توقفت يو آن على بعد مترين من وو يانغ ، وعدلت تنفسها ، "لديك شيء لتقوله بسرعة ، أنا في العمل". "كان الجو باردا جدا لدرجة أنه كان يتصاعد عندما تحدثت.
وو يانغ: "هل تتكيف مع عملك؟" كيف عاملوك؟ "
أومأت يو آن برأسها ، كان قلبها حامضا ، ولم تتكلم.
نسخ وو يانغ يديه في جيوبه ، وأطلق تنهيدة طويلة ، "أنا آسف ، يو آن". "
هزت يو آن رأسها ، لم تكن تريد أن تذكر هذا.
وو يانغ: "إنه العام الجديد قريبا ، أنت ..." لم يكن يعرف كيف يقول ذلك. لم يكن لديها منزل ولا أرض تذهب إليها. "ستذهب إلى منزلي لتناول العشاء في ذلك اليوم."
يو آن: "إذا كنت بخير ، سأعود". في المستقبل ، لا تريد الاتصال بي مرة أخرى. استدارت وكانت على وشك المغادرة.
هذا الجبن، ذلك الحذر، تركها. كانت مثل غريبة عنه.
"يو آن."
صرخ وو يانغ في وجهها.
لم يكن يعرف ماذا يقول.
شعر بالسيجارة وأخذها في فمه.
تجمدت أقدام يو آن ، وفي الثانية التالية ، رفعت مرة أخرى.
وقال وو يانغ عن شي جيا: "إنها تبدو باردة، ولكن في الواقع، من السهل بشكل خاص التوافق معها. لا تدعني أؤثر على علاقتكما. إنها لا تعرف من أنت. في المستقبل ، سوف تعتني بشي جيا أكثر. "
تحولت يو آن ، لم تكن تعرف لذلك نظرت إلى وو يانغ.
وو يانغ: "شي جيا لا تستطيع ركوب حصان الآن، إنها مريضة، هذا المرض غريب جدا، الذاكرة ذهبت". بغض النظر عما حدث ، في اليوم التالي لم تتذكر أي شيء. وهي تعتمد الآن على الملاحظات لمعرفة من أنت معه. كانت قوية جدا، ولم تكن تريد أن يتعاطف معها الآخرون، فقد كانت متمسكة بنفسها. إذا كانت يوما ما لا تتذكرك ، فإنها لا تقول مرحبا بك ، لا تغضب ، ليس بسببي ، إنها تتجاهلك. كما تسبب حالتها فقدان السمع والبصر . ما كان ينبغي لي أن أخبرك بذلك ، لكنني أخشى أن يكون هناك سوء تفاهم بينكما. "
عادت يو آن إلى الطاقم ، ولم تكن قد هضمت بعد كلمات وو يانغ.
من وقت لآخر ، كانت تلقي نظرة على شي جيا.
كانت شي جيا قد انتهت لتوها من المناقشة مع المعلم شانغ ، وفي هذه اللحظة بدأت في تدوين الملاحظات مرة أخرى.
كانت تشعر دائما بأنها غير محظوظة.
لا أعرف من أين أتت أو أين سيكون المستقبل.
ولكن عندما رأت شي جيا هكذا، شعرت أنها محظوظة بشكل خاص لكونها على قيد الحياة.
--
قرب نهاية العام ، انتهى مشهد يي تشيو في موقع التصوير في بكين ، ثم ذهبت إلى الجبال لأداء دورها.
عملت شي جيا والمعلم شانغ ساعات إضافية حتى منتصف الليلة الماضية ، وقرأت جميع النصوص لهذين اليومين ، ولم يكن لدى تشو مينغ تشيان أي مشكلة هناك ، واستراحت ليوم واحد.
كانت الليلة هي الذكرى السنوية الأولى لتعارفها مع مو يوشين ، وفي الليلة الماضية ، التقيا لأول مرة.
كان هناك طرق على الباب.
كانت شي جيا تحزم حقيبتها ، وذهبت لفتح الباب.
"سأغادر. غدا الشركة لديها ترتيبات. جاء يي تشيو ليقول وداعا لشي جيا ، وكانت سيارة الشركة قد وصلت إلى الطابق السفلي من فندق المنتجع.
عانقتها شي جيا بلطف ، "عندما أنتهي ، دعنا نذهب في جولة". خلال هذا الوقت في الطاقم ، لم تقل هي ويي تشيوي بضع كلمات بشكل جيد ، إما أنها كانت مشغولة ، أو كانت يي تشيو مشغولة.
نظرت يي تشيو إلى حقيبتها ، "هل ستعود إلى المنزل ليلا؟" "
"حسنا ، لن أكون ضمن الطاقم غدا ، سأحصل على يوم عطلة." ثم قامت شي جيا بفرزها.
سيحضر يي تشيو مزادا خيريا مساء الغد ، وسيتم التبرع بجميع الأموال التي تم جمعها لأطفال دار الرعاية الاجتماعية لشراء هدايا رأس السنة الجديدة والوسائل التعليمية لهم.
سألت يي تشيو شي جيا ، هل ستذهب وتلعب؟
فكر شي جيا في يو آن ، ووافقت دون تردد. ومع ذلك ، أرادت مرافقة مو يوشن لليلة واحدة أقل.
انتهى عمل اليوم في وقت متأخر ، وكان الظلام مظلما بالفعل في الخارج.
يقود سيارة شي جيا الآن سائق بدوام كامل ، ولا يسمح لها مو يوشن بالقيادة ليلا.
لا يزال هناك خمسة أيام للاحتفال بالعام الجديد ، والشوارع والأزقة مليئة بنكهة رأس السنة الجديدة.
كانت شي جيا مستلقية على نافذة السيارة ، وشاهدت الحشود. تلقت مكالمة من والدتها.
كانت شي يلان لا تزال في الخارج ، وجاءت إلى بكين في السنة التاسعة والعشرين من حياتها. "ثم سأذهب إلى الطاقم لمرافقتك للعام الجديد."
تردد شي جيا ، إذا مررت ، الكشف عن هويتي. "
شي يلان: "أنت لست كامنا". "
"......"
"لقد مر شهر تقريبا ، جهودك ، لقد رأوا ذلك بالتأكيد." لم يعد عليك الاختباء بعد الآن ، لا أريدك أن تقضي العام الجديد في الخارج. "
ورفض شي جيا مرة أخرى: "الطاقم حيوي للغاية، والجميع لا يغادرون، وأنا أتطلع إلى قضاء ليلة رأس السنة الصينية معهم". "
لم يوافق شي يلان على ذلك ، كان عليها الذهاب إلى الطاقم.
لم تستطع شي جيا تحمل تدليل والدتها ، لذلك كان عليها أن توافق.
مرت السيارة بمتجر للكعك، وومضت اللافتة أمام العينين.
تذكر شي جيا: "أمي ، ليلة رأس السنة الصينية الجديدة ذهبت لزيارة الفصل في ذلك اليوم ، تتذكر أن تطلب كعكة كبيرة ، خمس طبقات".
"هل تريد أن تأكل الكعكة للعام الجديد؟" سألف لك الزلابية وأكلها. "
"لدى طاقمنا فتاة جميلة صغيرة في عيد ميلادها ، وليس لديها أب ، وليس لديها أم ، إنها يتيمة. أخشى أن أنسى ذلك عندما أصل إلى هناك ، وأتذكر الآن عيد ميلادها كل يوم. "
شي يلان: "أتذكر ذلك من أجلك". هل خمسة طوابق كافية؟ "
"لقد طفح الكيل. تشتري لها بعض الهدايا الأخرى. فكر شي جيا للحظة ، "أنت تشتري حقيبة ، حقيبة ظهر ، إنها تحمل الكثير من الأشياء كل يوم". يمكنك شراء منتج آخر للعناية بالبشرة وإقرانه بمجموعة. "
سأل شي يلان ، هل تريد شراء الماكياج؟
شي جيا: "بشرتها جيدة ، ولا يمكن للآخرين تطبيق عدة طبقات من البودرة على وجهها العادي". يمكنك شراء منتجات وأقنعة العناية بالبشرة المرطبة ، نعم ، يمكنك شراء المزيد من أحمر الشفاه ، فهي تستخدم أحمر الشفاه. "
كانت يو آن تضع القليل من أحمر الشفاه ، لون معجون الفاصوليا الخفيف جدا.
كتبت شي يلان كلها.
كانت الأم وابنتها تتجاذبان أطراف الحديث، وبدون وعي، تحولت السيارة إلى الفيلا. كانت سيارة مو يوشن هناك أيضا.
أنهت شي جيا المكالمة مع والدتها ، ودخلت الفيلا. لم تكن في عجلة من أمرها للذهاب إلى الطابق العلوي ، ذهبت إلى المطبخ للعثور على طباخ.
"هل كعكتي الصغيرة جاهزة؟" سألت بصوت منخفض.
الشيف: "أعدك بالخبز قبل الساعة العاشرة". "
شكرتها شي جيا ، وذهبت إلى الطابق العلوي للعثور على مو يوشين.
"الزوج". بدأت تصرخ قبل أن تصل إلى الطابق الثاني.
"أنا في الدراسة." كان مو يوشن يقلد ممارسة الكلمات ، ووضع الورقة والقلم الرصاص ووضعها في الدرج. في هذه الأيام يمارس الكلمات عندما يكون خاملا ، ويمارس هذه الجملة فقط.
وقال الوزير دينغ إن ما كتبه كان مشابها جدا لكلمات شي جيا.
وصلت الخطى إلى الباب ، ودفعت شي جيا الباب إلى الداخل.
كان مو يوشن ينظر إلى الكمبيوتر. نظر إلى أعلى، "هل تتذكر من أنا؟" "
"أنت زوجي ، مو يوشين." ذهبت شي جيا خلفه ، واتكأت عليه.
كانت مشغولة في الطاقم كل يوم خلال هذا الوقت ، وتجاهلته.
أقنعته بصوت منخفض: "غدا لن أذهب إلى الطاقم ، سأرافقك في المنزل".
فكر مو يوشن في ترتيباته للغد ، وكان حرا في الليل ، "أرافقك للاستماع إلى المسرحيات الموسيقية؟" "في حين أنها لا تزال تسمع."
ظلت شي جيا تنظر إليه بعيون معتذرة.
عرفت مو يوشن أن لديها ترتيبات أخرى ، "هل تعود إلى الطاقم في الليل؟"
هزت شي جيا رأسها ، "لا ، سأذهب إلى المزاد مع يي تشيو". بعد قول ذلك ، ظلت تراقب وجه مو يوشين. لم يكن لديه أي تعبير ، ولم يستطع رؤية المزاجية.
نهض مو يوشن ، وأخرج محفظته من معطفه الخندق ورسم بطاقة لها.
لم تكن شي جيا مهذبة ، وسرعان ما وضعت البطاقة في محفظتها ، "هذا زوج جيد".
كان لديها بطاقة مو يوشين ، وكان قد أعطاها اثنتين من قبل ، لكنها لم تستخدمهما. كانت تنفق ما يكفي من المال في المزاد مساء الغد لإخباره بأنها بحاجة إليه كثيرا.
قام مو يوشن بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وعاد إلى غرفة النوم مع شي جيا.
فتحت شي جيا دفتر الملاحظات والكمبيوتر ، وأخرجت مسجل صوت. لم تكن قد دونت ملاحظات بعد ظهر اليوم ، ولم يكن عليها الذهاب إلى الطاقم غدا ، وكان بإمكانها بسهولة قضاء يوم واحد.
"زوجي ، سأرافقك عندما أنتهي."
لم تهتم مو يوشن بما كانت مشغولة به ، كانت في نظره.
كانت شي جيا مشغولة بالتسجيل ، وكان مو يوشن يقرأ الكتب ، وكان الكتاب الذي أعطاه الجد من قبل عن المودة العائلية والمغفرة. ربما أرادت منه أن يحاول مسامحة والدته.
حدق في الصفحة الأخيرة ، واهتز هاتفه.
الأم سو لان ، 【هل شي جيا في الطاقم للعام الجديد هذا العام؟】
لم يكن على اتصال بوالدته لعدة أيام، ولم يتصل بها مرة أخرى بعد أن ذهبت والدتها إلى مكتبه في ذلك اليوم.
مو يوشين: 【نعم. 】
كان قد سمع شي جيا يقول من قبل أن هناك ثلوجا كثيفة في العام الجديد ، وكان لديهم مشهد لأيام الثلج ، وأراد تشو مينغ تشيان الثلج الطبيعي.
سو لان: 【لقد عدت للتو من الخارج ، لقد رأيت جدك وجدتك ، وليس لدي أي شيء لأكون مشغولا في العام الجديد ، عندما يحين الوقت ، سأرافقك لزيارة الفصل ، ومرافقة جيا جيا إلى ليلة رأس السنة الصينية. 】
رفض مو يوشين: 【لا أحد في الطاقم يعرف أنني متزوج منها. 】
سو لان: 【"ثم دعونا نذهب لزيارة بان جيانغ تشين." 】
أجاب مو يوشن وهو يكافح لمدة نصف لحظة: 【في ظهر ذلك اليوم، رافقت جدي وجدتي لتناول العشاء، وذهبت لاصطحابك في فترة ما بعد الظهر. 】
تم إرسال الرسالة ، وكان مرتاحا.
اهتز هاتف شي جيا المحمول ، وكان إنذارا ، وكان بالفعل تسعة خمسة وخمسين.
أغلقت دفتر ملاحظاتها ، "الزوج ، دعنا نذهب إلى الطابق السفلي إلى المطعم". "
مو يوشين: "هل أنت جائع؟"
أومأت شي جيا برأسها: "هرعت إلى الوراء دون عشاء في الطاقم". "
"لقد أخبرتني في وقت سابق." وضع مو يوشن الكتاب ورافقها إلى الطابق السفلي.
كانت الأنوار مطفأة في غرفة المعيشة في الطابق السفلي ، باستثناء مصباح الحائط الأصفر الخافت في غرفة الطعام ، ووجبة فاخرة على الطاولة ، وكعكة حساسة بحجم ست بوصات.
لم يكن هناك أحد في الطابق الأول.
نظر مو يوشن إلى شي جيا ، "ما هو اليوم اليوم؟" على أي حال ، لم يكن اليوم عيد ميلادها معه ، ولم يكن الذكرى السنوية لشهادتهم ، وأي شيء آخر ، لم يكن يتخيله.
قاده شي جيا إلى الطاولة ، وقامت بتوصيل الشمعة ، التي كانت رقم واحد ، وأضاءتها.
في الضوء الدافئ ، ملامح وجهها أكثر سحرا.
مو يوشين: "ما هي الذكرى السنوية اليوم؟" "
وضعت شي جيا النكتة بعيدا ، وكانت لهجتها جادة: "في الساعة العاشرة الليلة من العام الماضي ، التقيت بك للتو ، في فندق أخي الثاني". ما أكلته وتحدثت عنه في تلك الليلة ، لا أتذكر على الإطلاق ، يمكنني الاعتماد فقط على المذكرات ، لكن هذا لا يهم ، لا يهم. "
وأشارت إلى الشمعة: "مصيرنا عمره عام واحد". أنت تنفخ الشموع وتجعل أمنية. "
لم يكن مو يوشن في عجلة من أمره لتفجير الشموع ، وأخذها بين ذراعيه.
وجد تشو مينغ تشيان رقم شي جيا واتصل.
إنهاء المكالمة.
وتعمدت المرأة تقديم ذريعة لضربه.
انتظر تشو مينغ تشيان أن يأتي الآخرون في المجموعة لإنقاذهم ، ومرت أكثر من عشر دقائق ، ولم يتحدث أحد.
بسبب الرياح الباردة ، تؤلم معدته أكثر وأكثر.
بالعودة إلى الغرفة ، وضع تشو مينغ تشيان وجهه جانبا ، وأخذ زمام المبادرة لإضافتها. اعتقد لنفسه أنه عندما تحصل على الدواء ، سيحذفها ، ولن يسمح لها بالتذبذب لفترة طويلة.
استغرقت شي جيا لحظة للموافقة على الطلب.
تشو مينغ تشيان: 【ذهبت إلى مكانك للحصول على الدواء؟】
التقطت شي جيا صورة ، "أيهما تريد؟ اللكمات ، كبسولات ، أقراص ، لدي كل شيء. 】
تشو مينغ تشيان: 【لكمة، نوع خال من السكر. 】
شي جيا: 【كم عدد الحقائب التي تريدها؟ 】
فكر تشو مينغ تشيان في الأمر ، كانت حقيبتان كافيتان.
أرسلت شي جيا مرة أخرى: 【حقيبة من عشرين يوان ، لا مساومة. 】
تشو مينغ تشيان: "..."
واجهة الدردشة هادئة.
بعد فترة من الوقت ، كان رد فعل تشو مينغ تشيان ، وكانت تنتظر منه أن يدفع ثمنها قبل "الشحن".
كانت معدته تؤلمه ، ودفع على الفور أربعين دولارا.
أربعون دولارا كافية لشراء صندوق من اللكمات.
تلقت شي جيا الظرف الأحمر.
بعد دقيقة ، كان هناك طرق على الباب.
فتح تشو مينغ تشيان الباب ، وعندما رأى الشخص يقف عند الباب ، صدم.
نظر صعودا وهبوطا إلى شي جيا ، الفستان الغريب الذي كانت ترتديه.
ارتدت شي جيا مثل هذه الملابس المنزلية منذ أن كانت طفلة ، والتي تم تخصيصها خصيصا لها من قبل والدتها. كانت معتادة منذ فترة طويلة على مثل هذه الملابس ، ونظرت إلى عيون تشو مينغ تشيان المفاجئة وغير المفهومة ، ووضعت قبعة معطفها المنزلي.
تشو مينغ تشيان: "..."
اتضح أنه حصان.
كان لديه انطباع بأن الأطفال فقط يرتدون مثل هذه الأزياء الحيوانية ، لكنها كانت كبيرة في السن.
أعطاه شي جيا الدواء ، "إذا لم يكن كافيا ، فسوف تشتريه مني مرة أخرى ، وفي المرة القادمة سأعطيك كيسين رخيصين من ثلاثين يوان".
أخذ تشو مينغ تشيان الدواء ، وكان على وشك إغلاق الباب ، وكانت شي جيا قد استدارت بالفعل ، وكان ساذجا للغاية ، حتى أن هذا اللباس كان يحتوي على ذيل حصان .....
فرك معدته ، ليس فقط آلام المعدة ، ولكن أيضا آلام الأمعاء الملتوية.
بعد تناول الدواء ، شعر تشو مينغ تشيان أن معدته كانت مريحة ببطء.
التقط هاتفه لحذف شي جيا.
ماذا لو كانت المعدة تؤلمك في المستقبل؟
في النهاية ، ألقى تشو مينغ تشيان الهاتف جانبا وذهب إلى النوم.
بحلول هذا الوقت ، كانت الساعة بالفعل الثالثة صباحا.
في اليوم التالي ، عطلة نهاية الأسبوع.
اليوم كان وو يانغ يستريح ، وجاء لزيارة الفصل ، وكان خائفا من أن شي جيا قد نسيت، لذلك اتصل بها في الصباح الباكر.
جلست شي جيا على الجانب لقراءة السيناريو ، وصنعت يو آن شاي الحليب ، وكان الجو باردا ، وكانت ظروف الطاقم محدودة ، ولم تكن هناك غرفة مكيفة الهواء ، ولم يكن بإمكانها شرب سوى بعض المشروبات الساخنة كل يوم من أجل الدفء.
كانت شي جيا تقرأ السيناريو أثناء الاستماع إلى التسجيل ، وسحبت سماعات الرأس الخاصة بها ، "شكرا لك". "
لطالما كانت يو آن لطيفة معها ، وتحب الجلوس بهدوء بجانبها عندما تكون خاملة.
نادرا ما تتحدث شي جيا مع الآخرين ، ويؤخر الوقت ، وتخاف من ارتكاب الأخطاء ، ولكن مع محتوى يو آن ذي الصلة ، ستنظر إليه عدة مرات في اليوم ، بسيط للغاية ، يو آن لا تتحدث بشكل أساسي.
"كم عمرك؟" حملت شي جيا شاي الحليب في كلتا يديها وتتحدث مع يو آن.
يو آن: "سأكون في الخامسة والعشرين من عمري في غضون اثني عشر يوما."
حسبت شي جيا ، "أنت ليلة رأس السنة الصينية الجديدة ولدت في ذلك اليوم؟" "
بالإضافة إلى تشو مينغ تشيان، لم تخبر يو آن الأشخاص في الطاقم عن أصولها، وفي مواجهة شي جيا، لا يمكنها تحمل الكذب: أعتقد أن هذا اليوم جيد جدا، لذلك أعطيت عيد ميلاد، لا أعرف عيد ميلادي. "
كانت شي جيا في حيرة ومذهولة.
أليس لدى الجميع بطاقة هوية؟ إذا لم تتمكن من تذكرها ، فستقوم بطاقة الهوية الخاصة بك.
يو آن: "لقد نشأت في عميد الرفاهية. "
كان عيد ميلاد بطاقة هويتها هو تاريخ التقاطها ، وهو اليوم الذي تم التخلي عنها فيه ، ولم يعجبها ذلك ، ثم أعطت نفسها عيد ميلاد في يوم رأس السنة الجديدة.
لم يكن شي جيا يعرف كيف يريح هذه الفتاة المكروبة: "هذا العام لدينا عيد ميلاد في الطاقم ، وسأشتري لك كعكة عند وصولي".
ابتسم يو آن ، "شكرا لك".
أثناء الدردشة ، رن هاتف شي جيا المحمول ، كان وو يانغ.
وصل وو يانغ إلى الطاقم ، وهناك الكثير من الناس ، ولم ير شي جيا ، وذهب إلى الطاقم لأول مرة لزيارة الفصل ، مصدوم قليلا.
التفت شي جيا لرؤية وو يانغ ، وأخبرته أن ينعطف يمينا ويمشي إلى الأمام مرة أخرى.
كانت يو آن فضولية ، وتابعت المنعطف ، ورأت الناس قادمين ، والابتسامة في زوايا فمها تتكثف. تمزق الندبة التي لم تنمو بعد مرة أخرى ، ولا يمكن نسيان الألم بعد يوم حافل.
كانت تعرف أن شي جيا كانت فارسة محترفة في نادي وو يانغ ، ولم تكن تتوقع أن يكون لديهم مثل هذه العلاقة الجيدة على انفراد.
رأى وو يانغ أيضا يو آن ، واستدار الشكل الرقيق.
وقف يو آن ، "شي جيا ، أذهب للمشغول".
أومأت شي جيا برأسها، وقالت عن وو يانغ: "إنه صديقي، لقد جاء للعب مع راحته اليوم".
غادرت يو آن في عجلة من أمرها ، وذهبت إلى جانب تشو مينغ تشيان.
رفع تشو مينغ تشيان جفونه ، ونظر إليها ، "إلى من أنت مساعد؟ صب الماء للآخرين طوال اليوم. "
يو آن لاحقت شفتيها ، لم تجب. كانت أفكارها مرتبكة الآن ، وكلها تتعلق بوو يانغ.
لاحظ تشو مينغ تشيان أيضا وو يانغ ، وتظاهر بسؤال يو آن بلا مبالاة ، "هل هو زوج شي جيا؟"
أجاب يو آن: "لا. كان الرجل رئيسا لنادي الفروسية ، وكانت صديقته على علاقة جيدة مع شي جيا ، ولم يكن يعرف كيف كان الطاقم ، لذلك جاء لزيارة الفصل. "
استمر تشو مينغ تشيان في الانشغال.
جاء وو يانغ إلى الطاقم ، في الأصل كان إلهاء ، لأن شي جيا لم يكن في النادي ، ولم يكن لديه حتى شخص للتحدث معه ، وكان من النادر أنه لم يكن مشغولا اليوم ، فقد جاء للاسترخاء.
ونتيجة لذلك ، التقى يو آن.
كان لديها وظيفة جديدة وكانت حالةها جيدة.
لم تكن شي جيا قد شربت بعد شاي الحليب في يدها ، وسلمته إليه ، "هذا هو شاي الحليب الذي صنعه لي القليل من الجمال ، وأرسلته إليك".
أخذه وو يانغ ، ولم يشربه.
جلس حيث جلست يو آن للتو.
بعد ذلك ، تحدث شي جيا معه عن شيء ، ولم يستمع إليه على الإطلاق.
حدقت شي جيا في وجهه ، وتنهدت.
كانت قد قرأت ملاحظاتها في الصباح ، وكان قد انفصل عن صديقته السابقة ، ويبدو أنه لم يخرج بعد.
نظر وو يانغ في مكان ما أمامه في ذهول ، ولم يكن يعرف ما كان ينظر إليه.
ربت شي جيا على كتفه ، "لا يمكن لأحد أن يتدبر أموره دون المغادرة".
ما كان في الأصل كلمة إغاثة اخترقت قلب وو يانغ.
تركته يو آن ، كانت على ما يرام.
لم يرد وو يانغ على المكالمة ، ورافقته شي جيا بهدوء.
نظر وو يانغ إلى الشاشة.
كان يعرف تشو مينغ تشيان ، ويراه كثيرا على شاشة التلفزيون ، ولم يكن يعرف لماذا كانت يو آن تقف بجانبه.
"إنها ممثلة أيضا؟" وو يانغ سأل شي جيا. تظاهر بأنه لا يعرف يو آن.
شي جيا: "إنها مساعدة تشو مينغ تشيان".
نظر وو يانغ مرة أخرى.
سلم تشو مينغ تشيان نصف كوب من شاي الحليب في يده إلى يو آن ، وأخذته يو آن بشكل طبيعي.
فكر وو يانغ فيه ويو آن ، في كل وقت إضافي ، كانت يو آن ترافقه هكذا ، وكانت تصنع له أيضا شاي الحليب.
تحب يو آن شرب شاي الحليب ، في الواقع ، لا تحب الحلويات.
لأنها أرادت بشكل خاص أن تشربه عندما كانت في المدرسة الثانوية ، لكنها كانت مترددة في شرائه ، الأمر الذي أصبح هاجسا في قلبها ، بحيث لسنوات عديدة ، كان كل ما تحبه هو شاي الحليب.
رأت شي جيا أن وو يانغ كان صامت مرة أخرى ، ولم تهتم ، واستمرت في قراءة السيناريو.
كان شاي الحليب باردا ، وكان وو يانغ لا يزال يحمله في يده.
فجأة ، مرت ساعة.
وضعت شي جيا السيناريو بعيدا ، "لماذا لا تشربه بعد؟ بعد فترة من الوقت كان شاي الحليب باردا. "
كان شاي الحليب باردا بالفعل.
شي جيا: "في الماضي، يمكنك إخمادها، والتطلع إلى الأمام، لا توجد عقبة لا يمكن تجاوزها".
انحرف وو يانغ عن الموضوع ، "كيف تتعامل مع مو يوشين؟"
شي جيا: "جيد جدا. مثل زوجين. "
أومأ وو يانغ برأسه، وتنهد، "في مثل هذا الوقت من العام الماضي، لم تكن أنت ومو يوشن تعرفان بعضكما البعض بعد. "الوقت يطير بسرعة كبيرة. في العام الماضي ، كان هو ويو آن على ما يرام.
سألت شي جيا: "هل تتذكر عندما قابلت مو يوشين؟"
أومأ وو يانغ برأسه ، في اليوم التالي لانتهاء الجولة. وقال لشي جيا بالتاريخ.
لم تستطع شي جيا أن تتذكر ، ولم تكن معجبة حتى بالمشهد الذي تناولت فيه هي ومو يوشن العشاء لأول مرة. فتحت مذكرتها الهاتفية لتدوين اليوم الذي التقت فيه هي ومو يوشين لأول مرة.
تم استدعاء شي جيا من قبل تشو مينغ تشيان ، وجلس وو يانغ حيث كان ، وكان اتجاه نظراته إلى جانب يو آن.
لم يكن لدى يو آن ما تفعله في هذا الوقت ، لكنها وقفت دائما بجوار تشو مينغ تشيان.
وو يانغ أخبر شي جيا أنه خرج للتدخين.
لم يكن يدخن ، لقد أقلع.
استقلت لمدة يومين فقط ، ولا أعرف ما إذا كان بإمكاني النجاح.
في الخارج ، استعار وو يانغ هاتفا محمولا من حارس الأمن للاتصال بيو آن ، وتم سحب جميع معلومات الاتصال الخاصة به إلى القائمة السوداء من قبل يو آن.
الهاتف متصل.
"أنا في انتظارك بجانب البحيرة ، ولدي شيء أقوله لك ، إنه يتعلق بشي جيا". لم يعط يو آن فرصة للرفض ، وأغلق الهاتف.
فيما يتعلق بشي جيا ، ترددت يو آن لمدة نصف لحظة ، وما زالت تمر.
بجانب البحيرة ، لم يستطع وو يانغ إلا أن يدخن سيجارة.
ركض يو آن. تم تسريع الخطوات خلفه ، واستدار وو يانغ. ارتدى يو آن سترة سوداء بسيطة اليوم ، وأحذية قصيرة ، ورأس كرة ، ووجه عادي.
كانت مثل ثمانية عشر عاما.
في هذا المشهد ، بدا وو يانغ مألوفا.
عندما كان في حالة حب لأول مرة ، كان يلتقط يو آن من حين لآخر من العمل.
هكذا هربت من مبنى الشركة، وعندما وصلت إليه كانت تتوقف، وكان يأخذها، وكانت تشعر بالاغتباط.
لم تر يو آن صديقها مثل الفتيات الأخريات وألقت بنفسها مباشرة بين ذراعيها وكذبت.
كانت دائما حذرة ، حتى النظرة في عينيها.
أطفأ وو يانغ الدخان.
توقفت يو آن على بعد مترين من وو يانغ ، وعدلت تنفسها ، "لديك شيء لتقوله بسرعة ، أنا في العمل". "كان الجو باردا جدا لدرجة أنه كان يتصاعد عندما تحدثت.
وو يانغ: "هل تتكيف مع عملك؟" كيف عاملوك؟ "
أومأت يو آن برأسها ، كان قلبها حامضا ، ولم تتكلم.
نسخ وو يانغ يديه في جيوبه ، وأطلق تنهيدة طويلة ، "أنا آسف ، يو آن". "
هزت يو آن رأسها ، لم تكن تريد أن تذكر هذا.
وو يانغ: "إنه العام الجديد قريبا ، أنت ..." لم يكن يعرف كيف يقول ذلك. لم يكن لديها منزل ولا أرض تذهب إليها. "ستذهب إلى منزلي لتناول العشاء في ذلك اليوم."
يو آن: "إذا كنت بخير ، سأعود". في المستقبل ، لا تريد الاتصال بي مرة أخرى. استدارت وكانت على وشك المغادرة.
هذا الجبن، ذلك الحذر، تركها. كانت مثل غريبة عنه.
"يو آن."
صرخ وو يانغ في وجهها.
لم يكن يعرف ماذا يقول.
شعر بالسيجارة وأخذها في فمه.
تجمدت أقدام يو آن ، وفي الثانية التالية ، رفعت مرة أخرى.
وقال وو يانغ عن شي جيا: "إنها تبدو باردة، ولكن في الواقع، من السهل بشكل خاص التوافق معها. لا تدعني أؤثر على علاقتكما. إنها لا تعرف من أنت. في المستقبل ، سوف تعتني بشي جيا أكثر. "
تحولت يو آن ، لم تكن تعرف لذلك نظرت إلى وو يانغ.
وو يانغ: "شي جيا لا تستطيع ركوب حصان الآن، إنها مريضة، هذا المرض غريب جدا، الذاكرة ذهبت". بغض النظر عما حدث ، في اليوم التالي لم تتذكر أي شيء. وهي تعتمد الآن على الملاحظات لمعرفة من أنت معه. كانت قوية جدا، ولم تكن تريد أن يتعاطف معها الآخرون، فقد كانت متمسكة بنفسها. إذا كانت يوما ما لا تتذكرك ، فإنها لا تقول مرحبا بك ، لا تغضب ، ليس بسببي ، إنها تتجاهلك. كما تسبب حالتها فقدان السمع والبصر . ما كان ينبغي لي أن أخبرك بذلك ، لكنني أخشى أن يكون هناك سوء تفاهم بينكما. "
عادت يو آن إلى الطاقم ، ولم تكن قد هضمت بعد كلمات وو يانغ.
من وقت لآخر ، كانت تلقي نظرة على شي جيا.
كانت شي جيا قد انتهت لتوها من المناقشة مع المعلم شانغ ، وفي هذه اللحظة بدأت في تدوين الملاحظات مرة أخرى.
كانت تشعر دائما بأنها غير محظوظة.
لا أعرف من أين أتت أو أين سيكون المستقبل.
ولكن عندما رأت شي جيا هكذا، شعرت أنها محظوظة بشكل خاص لكونها على قيد الحياة.
--
قرب نهاية العام ، انتهى مشهد يي تشيو في موقع التصوير في بكين ، ثم ذهبت إلى الجبال لأداء دورها.
عملت شي جيا والمعلم شانغ ساعات إضافية حتى منتصف الليلة الماضية ، وقرأت جميع النصوص لهذين اليومين ، ولم يكن لدى تشو مينغ تشيان أي مشكلة هناك ، واستراحت ليوم واحد.
كانت الليلة هي الذكرى السنوية الأولى لتعارفها مع مو يوشين ، وفي الليلة الماضية ، التقيا لأول مرة.
كان هناك طرق على الباب.
كانت شي جيا تحزم حقيبتها ، وذهبت لفتح الباب.
"سأغادر. غدا الشركة لديها ترتيبات. جاء يي تشيو ليقول وداعا لشي جيا ، وكانت سيارة الشركة قد وصلت إلى الطابق السفلي من فندق المنتجع.
عانقتها شي جيا بلطف ، "عندما أنتهي ، دعنا نذهب في جولة". خلال هذا الوقت في الطاقم ، لم تقل هي ويي تشيوي بضع كلمات بشكل جيد ، إما أنها كانت مشغولة ، أو كانت يي تشيو مشغولة.
نظرت يي تشيو إلى حقيبتها ، "هل ستعود إلى المنزل ليلا؟" "
"حسنا ، لن أكون ضمن الطاقم غدا ، سأحصل على يوم عطلة." ثم قامت شي جيا بفرزها.
سيحضر يي تشيو مزادا خيريا مساء الغد ، وسيتم التبرع بجميع الأموال التي تم جمعها لأطفال دار الرعاية الاجتماعية لشراء هدايا رأس السنة الجديدة والوسائل التعليمية لهم.
سألت يي تشيو شي جيا ، هل ستذهب وتلعب؟
فكر شي جيا في يو آن ، ووافقت دون تردد. ومع ذلك ، أرادت مرافقة مو يوشن لليلة واحدة أقل.
انتهى عمل اليوم في وقت متأخر ، وكان الظلام مظلما بالفعل في الخارج.
يقود سيارة شي جيا الآن سائق بدوام كامل ، ولا يسمح لها مو يوشن بالقيادة ليلا.
لا يزال هناك خمسة أيام للاحتفال بالعام الجديد ، والشوارع والأزقة مليئة بنكهة رأس السنة الجديدة.
كانت شي جيا مستلقية على نافذة السيارة ، وشاهدت الحشود. تلقت مكالمة من والدتها.
كانت شي يلان لا تزال في الخارج ، وجاءت إلى بكين في السنة التاسعة والعشرين من حياتها. "ثم سأذهب إلى الطاقم لمرافقتك للعام الجديد."
تردد شي جيا ، إذا مررت ، الكشف عن هويتي. "
شي يلان: "أنت لست كامنا". "
"......"
"لقد مر شهر تقريبا ، جهودك ، لقد رأوا ذلك بالتأكيد." لم يعد عليك الاختباء بعد الآن ، لا أريدك أن تقضي العام الجديد في الخارج. "
ورفض شي جيا مرة أخرى: "الطاقم حيوي للغاية، والجميع لا يغادرون، وأنا أتطلع إلى قضاء ليلة رأس السنة الصينية معهم". "
لم يوافق شي يلان على ذلك ، كان عليها الذهاب إلى الطاقم.
لم تستطع شي جيا تحمل تدليل والدتها ، لذلك كان عليها أن توافق.
مرت السيارة بمتجر للكعك، وومضت اللافتة أمام العينين.
تذكر شي جيا: "أمي ، ليلة رأس السنة الصينية الجديدة ذهبت لزيارة الفصل في ذلك اليوم ، تتذكر أن تطلب كعكة كبيرة ، خمس طبقات".
"هل تريد أن تأكل الكعكة للعام الجديد؟" سألف لك الزلابية وأكلها. "
"لدى طاقمنا فتاة جميلة صغيرة في عيد ميلادها ، وليس لديها أب ، وليس لديها أم ، إنها يتيمة. أخشى أن أنسى ذلك عندما أصل إلى هناك ، وأتذكر الآن عيد ميلادها كل يوم. "
شي يلان: "أتذكر ذلك من أجلك". هل خمسة طوابق كافية؟ "
"لقد طفح الكيل. تشتري لها بعض الهدايا الأخرى. فكر شي جيا للحظة ، "أنت تشتري حقيبة ، حقيبة ظهر ، إنها تحمل الكثير من الأشياء كل يوم". يمكنك شراء منتج آخر للعناية بالبشرة وإقرانه بمجموعة. "
سأل شي يلان ، هل تريد شراء الماكياج؟
شي جيا: "بشرتها جيدة ، ولا يمكن للآخرين تطبيق عدة طبقات من البودرة على وجهها العادي". يمكنك شراء منتجات وأقنعة العناية بالبشرة المرطبة ، نعم ، يمكنك شراء المزيد من أحمر الشفاه ، فهي تستخدم أحمر الشفاه. "
كانت يو آن تضع القليل من أحمر الشفاه ، لون معجون الفاصوليا الخفيف جدا.
كتبت شي يلان كلها.
كانت الأم وابنتها تتجاذبان أطراف الحديث، وبدون وعي، تحولت السيارة إلى الفيلا. كانت سيارة مو يوشن هناك أيضا.
أنهت شي جيا المكالمة مع والدتها ، ودخلت الفيلا. لم تكن في عجلة من أمرها للذهاب إلى الطابق العلوي ، ذهبت إلى المطبخ للعثور على طباخ.
"هل كعكتي الصغيرة جاهزة؟" سألت بصوت منخفض.
الشيف: "أعدك بالخبز قبل الساعة العاشرة". "
شكرتها شي جيا ، وذهبت إلى الطابق العلوي للعثور على مو يوشين.
"الزوج". بدأت تصرخ قبل أن تصل إلى الطابق الثاني.
"أنا في الدراسة." كان مو يوشن يقلد ممارسة الكلمات ، ووضع الورقة والقلم الرصاص ووضعها في الدرج. في هذه الأيام يمارس الكلمات عندما يكون خاملا ، ويمارس هذه الجملة فقط.
وقال الوزير دينغ إن ما كتبه كان مشابها جدا لكلمات شي جيا.
وصلت الخطى إلى الباب ، ودفعت شي جيا الباب إلى الداخل.
كان مو يوشن ينظر إلى الكمبيوتر. نظر إلى أعلى، "هل تتذكر من أنا؟" "
"أنت زوجي ، مو يوشين." ذهبت شي جيا خلفه ، واتكأت عليه.
كانت مشغولة في الطاقم كل يوم خلال هذا الوقت ، وتجاهلته.
أقنعته بصوت منخفض: "غدا لن أذهب إلى الطاقم ، سأرافقك في المنزل".
فكر مو يوشن في ترتيباته للغد ، وكان حرا في الليل ، "أرافقك للاستماع إلى المسرحيات الموسيقية؟" "في حين أنها لا تزال تسمع."
ظلت شي جيا تنظر إليه بعيون معتذرة.
عرفت مو يوشن أن لديها ترتيبات أخرى ، "هل تعود إلى الطاقم في الليل؟"
هزت شي جيا رأسها ، "لا ، سأذهب إلى المزاد مع يي تشيو". بعد قول ذلك ، ظلت تراقب وجه مو يوشين. لم يكن لديه أي تعبير ، ولم يستطع رؤية المزاجية.
نهض مو يوشن ، وأخرج محفظته من معطفه الخندق ورسم بطاقة لها.
لم تكن شي جيا مهذبة ، وسرعان ما وضعت البطاقة في محفظتها ، "هذا زوج جيد".
كان لديها بطاقة مو يوشين ، وكان قد أعطاها اثنتين من قبل ، لكنها لم تستخدمهما. كانت تنفق ما يكفي من المال في المزاد مساء الغد لإخباره بأنها بحاجة إليه كثيرا.
قام مو يوشن بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وعاد إلى غرفة النوم مع شي جيا.
فتحت شي جيا دفتر الملاحظات والكمبيوتر ، وأخرجت مسجل صوت. لم تكن قد دونت ملاحظات بعد ظهر اليوم ، ولم يكن عليها الذهاب إلى الطاقم غدا ، وكان بإمكانها بسهولة قضاء يوم واحد.
"زوجي ، سأرافقك عندما أنتهي."
لم تهتم مو يوشن بما كانت مشغولة به ، كانت في نظره.
كانت شي جيا مشغولة بالتسجيل ، وكان مو يوشن يقرأ الكتب ، وكان الكتاب الذي أعطاه الجد من قبل عن المودة العائلية والمغفرة. ربما أرادت منه أن يحاول مسامحة والدته.
حدق في الصفحة الأخيرة ، واهتز هاتفه.
الأم سو لان ، 【هل شي جيا في الطاقم للعام الجديد هذا العام؟】
لم يكن على اتصال بوالدته لعدة أيام، ولم يتصل بها مرة أخرى بعد أن ذهبت والدتها إلى مكتبه في ذلك اليوم.
مو يوشين: 【نعم. 】
كان قد سمع شي جيا يقول من قبل أن هناك ثلوجا كثيفة في العام الجديد ، وكان لديهم مشهد لأيام الثلج ، وأراد تشو مينغ تشيان الثلج الطبيعي.
سو لان: 【لقد عدت للتو من الخارج ، لقد رأيت جدك وجدتك ، وليس لدي أي شيء لأكون مشغولا في العام الجديد ، عندما يحين الوقت ، سأرافقك لزيارة الفصل ، ومرافقة جيا جيا إلى ليلة رأس السنة الصينية. 】
رفض مو يوشين: 【لا أحد في الطاقم يعرف أنني متزوج منها. 】
سو لان: 【"ثم دعونا نذهب لزيارة بان جيانغ تشين." 】
أجاب مو يوشن وهو يكافح لمدة نصف لحظة: 【في ظهر ذلك اليوم، رافقت جدي وجدتي لتناول العشاء، وذهبت لاصطحابك في فترة ما بعد الظهر. 】
تم إرسال الرسالة ، وكان مرتاحا.
اهتز هاتف شي جيا المحمول ، وكان إنذارا ، وكان بالفعل تسعة خمسة وخمسين.
أغلقت دفتر ملاحظاتها ، "الزوج ، دعنا نذهب إلى الطابق السفلي إلى المطعم". "
مو يوشين: "هل أنت جائع؟"
أومأت شي جيا برأسها: "هرعت إلى الوراء دون عشاء في الطاقم". "
"لقد أخبرتني في وقت سابق." وضع مو يوشن الكتاب ورافقها إلى الطابق السفلي.
كانت الأنوار مطفأة في غرفة المعيشة في الطابق السفلي ، باستثناء مصباح الحائط الأصفر الخافت في غرفة الطعام ، ووجبة فاخرة على الطاولة ، وكعكة حساسة بحجم ست بوصات.
لم يكن هناك أحد في الطابق الأول.
نظر مو يوشن إلى شي جيا ، "ما هو اليوم اليوم؟" على أي حال ، لم يكن اليوم عيد ميلادها معه ، ولم يكن الذكرى السنوية لشهادتهم ، وأي شيء آخر ، لم يكن يتخيله.
قاده شي جيا إلى الطاولة ، وقامت بتوصيل الشمعة ، التي كانت رقم واحد ، وأضاءتها.
في الضوء الدافئ ، ملامح وجهها أكثر سحرا.
مو يوشين: "ما هي الذكرى السنوية اليوم؟" "
وضعت شي جيا النكتة بعيدا ، وكانت لهجتها جادة: "في الساعة العاشرة الليلة من العام الماضي ، التقيت بك للتو ، في فندق أخي الثاني". ما أكلته وتحدثت عنه في تلك الليلة ، لا أتذكر على الإطلاق ، يمكنني الاعتماد فقط على المذكرات ، لكن هذا لا يهم ، لا يهم. "
وأشارت إلى الشمعة: "مصيرنا عمره عام واحد". أنت تنفخ الشموع وتجعل أمنية. "
لم يكن مو يوشن في عجلة من أمره لتفجير الشموع ، وأخذها بين ذراعيه.