الفصل الثالث
سمع كل من إيمي وكيبوتشي صرخات مبالغ فيها في الغرفة المجاورة، كما بكى الطفل، الذي توقف عن التذمر بعد تغيير حفاضاته، وبكى وبكى.
"ساواكاتا حقا يرثى لها." تنهدت إيمي. لقد رحلت العائلتان، وترك وحيدا، وهو أمر صعب عليه حقا".
"أوه!" قام كايبوتشي بنقع الحليب، وحاول درجة الحرارة، وسلمه إلى والدته إيمي.
"ذهبت لتعزيته، بعد كل شيء، العم آه تشا اعتنى بوالدتنا وولدنا كثيرا هذا العام." لو لم يقدم العم أشا أصدقاءه لزيارة متجرنا، لما استمر مخبز أمي في الزقاق لمدة عام". قالت (إيمي) وهي تتحدث، وتحولت عيناها إلى اللون الأحمر. العم آه تشا شخص جيد نادر لماذا غادر للتو
وقف هاييوان ساكنا، وشعر أنه لا ينبغي له ولا يريد أن يمر.
لم يكن يعتقد أنه تلقى أي مساعدة من "العم أشا" في فم والدته، وكان غير راغب نسبيا في كسر حدوده، والخروج من دائرته، والخروج، وراحة ذلك الشخص.
"أوبوتشي، دعونا نذهب!" (إيمي) دفعت ابنها.
"أشعر بالوحدة للبقاء في المنزل بمفردي. زي فانغ كان مثل هذا الشخص النحيل مرة أخرى ، وتركه وحده في المنزل ، وأنا لا أعرف ما إذا كان سيفكر في ما سيفعله مرة أخرى. دعونا نعتني بزفانغ خلال هذا الوقت، لا تقف ساكنا!"
لم يرغب هايوان في المغادرة، لكن الصرخة من البيت المجاور كانت صاخبة وبائسة لدرجة أنه شعر أنه بعد أن بكى الرجل حتى أنه مرهق، قد لا يكون لديه القوة للعيش بعد الآن.
فكر بتردد، ولكن في النهاية لم يستطع مقاومة المشاعر المتماوجة في قلبه، واتخذ خطوة، خطوة بخطوة ببطء، وسار نحو البيت المجاور. 、
لم يكن باب عائلة شيا مغلقا أبدا، ربما لأن العمال في المنزل كانوا ينتظرون دائما عودة شخص ما.
وبينما كان هاييوان يدفع باب الشاشة ببطء ويتوجه إلى الطابق العلوي، كلما اقترب من الرجل الباكي، كلما اهتز مزاجه. لم يفهم ما كان يجري معه، وطالما كان الرجل حوله، كان الأمر كما لو أن لا شيء خاطئ معه.
سيرغب في رؤية التعبير على وجه ذلك الشخص وهو يتحدث، والاستماع بعناية إلى لهجة خطاب ذلك الشخص، وحتى تخمين ما سيقوله الشخص بعد ذلك.
عندما نظر إليه الرجل، بدا أن الوقت لا يزال قائما. وأعرب عن أمله في ألا تغادر عيناه أبدا: فالماء سيبقى عليه.
يفتح هاييوان باب أتشا ويرى أشا يلتقط صورا قديمة متناثرة في جميع أنحاء الغرفة.
التقطها آه تشا وهو يبكي، والتقط الصورة وحرص على النظر إليها مرة أخرى قبل وضعها في الصندوق الحديدي؛ وعندما نظر عن كثب إلى الصورة القديمة في يده، انجرفت الدموع أيضا على الصورة، والتقط الصورة يائسا لمسحها من ملابسه، ومسح الدموع بعيدا، لكنه بكى أيضا بصوت أعلى. "زيفانغ، لماذا تركت الجد وراءك..." وضع بعناية أسنان حفيده الرضيعة في الصندوق.
"انظروا، أبا يفتقدك كثيرا..." وضع بعناية صورة ابنه في المربع.
زوجة ابنه تركت زي فانغ يعود إذا كنت ترغب في جمعها، يمكنك أن تأخذني..." مشاعر آه تشا كانت تتكرر بهذه الطريقة، وليس هناك أي علامة على التوقف.
وأخيرا، بعد التقاط صورة زوجته، بكى بمرارة مرة أخرى.
"جايد سيكادا... اليشم سيكاداس... هل تعلم أنني أفتقدك كثيرا...
يجب أن ينزعج هايوان، لأنه كان يكره دائما جفون ساواكاتا التي لم تظهر سوى ابتسامة مغرية، كما أنه لم يحب عيني صوابا اللتي كانتا تذرفان الدموع عندما لا يتحرك، ولكن عندما رأى شيئا يشبه قشرة حشرة سوداء عند قدميه، لم يستطع إلا أن يهتز.
التقط هاييوان الشيء، وسار إلى الرجل، وسلمه له.
آه تشا، الذي كان راكعا على الأرض والتقاط الصور، نظر فجأة إلى الأعلى، وعكست عيناه الدامعتان شخصية هاييوان.
توقفت صرخاته ونظر إلى الهاوية وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
"كيف وصلت إلى هنا؟" في الواقع السماح للطفل المجاور الجار رؤيته يبكي، آه تشا مسح دموعه مع الإحراج، ومن ثم أخذ الدودة مرة أخرى ووضعها في المربع.
"هل تعرف كم أنت صاخب تبكي؟" كان هاييوان في حيرة من أمره.
"نعم..." امتص آتشا في مخاطه، في محاولة للسيطرة على مشاعره، ولكن الدموع ظلت تسقط من عينيه." أنا آسف..." سحب ملابسه لمسح دموعه ومخاطه، ولكن بمجرد أن وضع الملابس أسفل، تجعد وجهه مرة أخرى، وسقطت الدموع مرة أخرى.
الحزن الحقيقي ليس من السهل وقفه. هايوان يمكن أن نفهم.
"ماذا يوجد في صندوقك؟" هاييوان سأل.
"هذا"، رفع آه شاكيانغ زوايا فمه، وابتسم، لكنه لم يدم نصف ثانية، وبكى مرة أخرى.
"عزيزي" ، وقال أشا ، "زوجة ، ابن ، ابنة في القانون ، حفيد ، وكلها محفوظة بشكل جيد في ذلك". سوف أخرجها كلما كان لدي وقت..." توقف عن الكلام واختنق حتى لم يستطع أن يقول الكثير. 「...... سوف أخرجها وأنظر إليها وأفكر فيها وأتذكر كيف كان الأمر عندما كانوا لا يزالون هناك".
"ابنك مازال مليئا بالمظهر"
لمح هايبوتشي الصورة داخل الصندوق.
"أوه -- هذا واحد -- " آه تشا التقطت صورة زفاف ابنه وزوجة ابنه التي رآها هاييوان ، وبكى وضحك ، "هناك أنف كبير ، والجميع يقول انه ليس مثلي ، وبعض الناس يقولون انه ولد سرا من قبل زوجتي ، ولكن في الواقع انهم يشعرون بالغيرة من لي الزواج من زوجة جميلة ، لذلك يتحدثون هراء ، لكسر مشاعري مع زوجتي".
أخرج آه تشا شيانباو صورة لزوجته المحبوبة وعرضها على هاييوان. "زوجتي، جميلة!"
أومأ هايوان برأسه على مضض، بغض النظر عن مدى روعة الصور التي التقطت في تلك الحقبة، في نظر الناس الآن، شعروا دائما بنوع من الجمال غير المتوافق.
لم تبتسم المرأة في الصورة ، أومأت الدائرة الصغيرة بالوشاح ملفوفا في لفافة فاراد متموجة ، وحاجبي أوراق الصفصاف المنحنيين إلى منحنى جميل ، وزوج من العيون نحيلة ولكنها حادة ، وكان الخلد مرئيا بشكل ضعيف تحت زاوية العين.
فكر هاييوان في نفسه ولمس الخلد الأسود تحت عينه اليمنى. فجأة، ارتفع البرد الشرير من باطن قدميه واستمر في الاندفاع صعودا حتى شل رأسه.
النساء في عائلتنا جميلات، سواء كانت زوجتي أو زوجة ابني". تحدث (أتشا)، والدموع لم تتوقف أبدا. "أردت في الأصل مساعدة زفانغ على الزواج بسرعة من زوجة، وكان على زوجة زفانغ أيضا أن تختار زوجان جميلان، لكن هذا النوع من الأشياء حدث".
رأى أن دموع آه تشا تدفقت إلى صدره وملابسه مبللة، وتجول في الغرفة ووجد أنه لا يوجد صندوق ورق، فذهبوا إلى المرحاض وأمسكوا بحفنة كبيرة من ورق التواليت المطبوع بالطباعة الحجرية وسلمه إلى آه تشا.
"شكرا لك!" آه تشا أخذ ورق التواليت، ولكن كما لو كان يتذكر شيئا، وقال انه يتطلع الى الهاوية البحر.
"لماذا؟" كان هاييوان يحدق بشكل غير مريح.
النساء في عائلتنا جميلات، سواء كانت زوجتي أو زوجة ابني". تحدث (أتشا)، والدموع لم تتوقف أبدا. "أردت في الأصل مساعدة زفانغ على الزواج بسرعة من زوجة، وكان على زوجة زفانغ أيضا أن تختار زوجان جميلان، لكن هذا النوع من الأشياء حدث".
رأى أن دموع آه تشا تدفقت إلى صدره وملابسه مبللة، وتجول في الغرفة ووجد أنه لا يوجد صندوق ورق، فذهبوا إلى المرحاض وأمسكوا بحفنة كبيرة من ورق التواليت المطبوع بالطباعة الحجرية وسلمه إلى آه تشا.
"شكرا لك!" آه تشا أخذ ورق التواليت، ولكن كما لو كان يتذكر شيئا، وقال انه يتطلع الى الهاوية البحر.
"لماذا؟" كان هاييوان يحدق بشكل غير مريح.
"سوف يقفز "ساوكاتا" من مبنى وينتحر، كل هذا بسببك، هل تعلم أنه لا يمكنك أن تكون هكذا كإنسان؟" آه تشا لم يقصد إلقاء اللوم على هاي يوان ، وقال انه يريد فقط لتذكير هاي يوان أن سلوك الشخص في الخارج لن يؤثر فقط على نفسه ، ولكن الشيء الأكثر فظاعة هو أنه سوف يضر الآخرين بشكل غير مباشر.
"حتى لو كان كذلك، لم أكن أنا من كان يحتجزه للقفز". قال هاييوان.
"لكن عائلتي زيفانغ لأنه يحبك كثيرا، ويريدك أن تحبه، ويجادل حول أن تكون امرأة، ويقول إنه يريد أن يحفر هنا وهناك، ثم يجعل منك زوجة، ويعطيك طفلا!" 」 آه تشا ضرب على جسده، يريد توميتشي لفهم ما فعله. "إذا كنت تستطيع أن تكون لطيفا مع عائلتي، لا تجادل معه، ولا تخبره أن لديك شخص تحبه..."
آه تشا فكر في ذلك ، وبدا من الخطأ قليلا أن أقول هذا ، لذلك غير فمه على الفور : "حتى لو كنت تريد أن تقول له ان لديك شخص تريد ، يجب أن أقول ذلك جيدا ، بلطف شديد ، فمن الأفضل أن يعطيه 'عرض' في حين التالية".
"لم أخبره أن لدي شخص أحبه" (هايوان) بدا كسولا قليلا ليجادل هذه الأشياء لا يجب أن يكون لها علاقة به، ولم يرد أن يولي اهتماما كبيرا لها.
"ثم قال لي لديك شخص تريد!" نظرت آه تشا إلى هاييوان بعينين واسعتين، لأن الحفيد لم يكن ليكذب عليه أبدا، لذا كان المراهق أمامه هو الذي كان يكذب.
"المشكلة قد ماتت، لست ملزما بإبلاغك بكل شيء!" تنهد هايوان، شعر بالملل، وأراد أن يستدير ويغادر.
"بيع لا تذهب!" صاح أتشا. "تركتني لأوضح الأمر" هل لأنك تحبه ثم تحبه لاحقا أن شخصا آخر يتخلى عنه، ولهذا السبب هو حزين جدا؟ لقد كان رجلا مات، وليس قطا، وليس كلبا! آه، حتى لو كان حقا قطة أو كلب، يجب أن تكون واضحة أيضا معه، كيف يمكن لشاب أن يكون غير مسؤول جدا!" 」
شعر هاييوان كيف كان هذا الشخص "لو". في الواقع، كان بإمكانه تجاهله، لكن هاييوان تردد وكافح لفترة من الوقت، والخطوات التي أثارها لا تزال تتركه، وبطريقة ما اليوم، عندما يواجه هذا الشخص، بدا فجأة أن لديه الكثير من الصبر والصبر.
بعد أخذ نفسا، قمع هايوان مزاجه وقال:
"لم أخبره أبدا أنني أحبه!"
"إذن كيف يمكن أن يحبك؟" سأل أتشا بلاغيا.
"كيف لي أن أعرف لماذا كان يحبني؟" وقد أثار استجوابه غضب هاييوان قليلا، ووجد هاييوان أن هذا الرجل لم ينتبه إلى تفسيره على الإطلاق، وما زال ينظر إليه بانطباع راسخ. "حتى لو كنت لا أحبه، وقال انه لا يزال مثلي، لا أستطيع وقف ذلك!" 」 قال هاييوان.
"هاه؟" هل هذا هو الأمر؟" آه تشا فكر في ذلك، وما قاله هاييوان كان منطقيا. "لهذا السبب عائلتي سوا غبية أن أحبك..." أراد أشا في الأصل أن يقول "شخص بلا دم ولا دموع"، لكنه شعر فيما بعد أنه لا ينبغي أن يقول مثل هذه الكلمة الثقيلة لطفل، فغير فمه: "أحبك، شخص لا ينبغي أن يحبه، لذلك سيكون حزينا وحزينا جدا للمجيء إلي وإخباري أنه يريد قطع كل شيء لتغيير الفتيات؟" ثم تسقط بطريق الخطأ في الطابق السفلي..."
آه تشا فكر في الأمر هكذا، وعشرة من أصل عشرة كانوا أحفاده.
أومأ هايوان برأسه ببرود.
حفيدي الغبي، بعد قطع كل شيء، يتزوجك على الفور كزوجة، يقفز أي مبنى، ينتحر... كنت أعرف أنني لا أريده أن يتجادل معه بمجرد عودته، وعدته بكل ما قاله، ثم ركضت بسرعة لأخبر أمك عن العلاقة... ربما الآن لدي حفيدة وحفيدة في القانون..." آه تشا جاء منه، لكنه فكر في شيء مرة أخرى، ونظر إلى هايوان مرة أخرى.
"لا، قال أنك لا تحبه، فلماذا لم تحبه؟" سأل أتشا.
"آه، ما هو الخطأ معك مثير للاشمئزاز عائلتنا؟" سوف يقدم تضحية مؤلمة من أجلكم، وأنت لستم راضين عنها
عندما يتعلق الأمر ب(آيسون)، لا معنى ل(آه تشا) على الإطلاق. حتى لو كان من الواضح أنه شعر أنه من غير المعقول حقا بالنسبة له أن يقول هذه الكلمات، وقال انه مستاء فقط أن الشخص أمامه لم يكن لديه أي حب على الإطلاق، وانه لن يخدع حتى زيفانغ وإعطاء زيفانغ القليل من الأمل. إنه قاسي بما فيه الكفاية، هذا الرجل!
"لماذا يجب أن أشرح لك هذا؟" كان هاييوان يزداد اكتئابا، وكان سؤال أتشا يصبح غير معقول أكثر فأكثر، ولم يكن بحاجة إلى الإجابة عن سبب تعجبه بحفيده!
"لماذا تجادل، هل هناك شيء جيد لتقوله؟" عينا (أتشا) حمراء "إذا ستخسر حياتك، لذا لماذا لا تخبرني بما حدث؟"
الحوار بينهما يشبه المدفع، عندما اعتاد أشا أن يكون العجوز أتشا، سهل ضعف القلب، لم يجرؤ على الجدال مع الآخرين كثيرا، وكان محاطا بكبار السن، وكان الجميع يخشى أن ينفجر متحمس جدا فجأة الأوعية الدموية تليها السكتة الدماغية نصف الجسم أو شيء من هذا، صاخبة وصاخبة جدا تلقائيا شخص ما سوف يخرج لتخفيف وتهدئة، لذلك سيكون هناك عدد قليل من المشاهد الساخنة.
لكنه الآن هو Acha الشباب، مع هيئة قوية وقلب قوي بالإضافة إلى كامل من مزاجه، الذي يتشاجر معه، وقال انه لن يعترف بسهولة الهزيمة!
"أحضر حساء السمك إلى أمي في ذلك اليوم"، فكر هايوان، وربما كانت هذه الليلة أكثر ليلة تحدث فيها على الإطلاق. "كانت أمي غير مريحة للتحرك، وسكبت الحساء عن طريق الخطأ، ونتيجة لذلك، لم يكن حفيدك سعيدا بإهدار عمله الشاق، وقرأ بعض الأشياء هناك".
نظر هاييوان إلى آه تشا وتابع: "لا أحب ذلك النوع من الأشخاص الذي يتظاهر بأنه منتبه ولديه هدف في الواقع، ويقول له إنه إذا لم يكن سعيدا، سيعود إلى منزله، ثم بدأ يبكي ويصنع الكثير من الضوضاء، كما كسر الوعاء وعيدان الطعام لقلب الطاولة، مثل امرأة أثارت ضجة دون سبب". وفي وقت لاحق، لم تستطع أمي حتى مساعدته لأنها داست على حساء السمك الذي سقط على الأرض، فضربته وطردته من منزلي، ولم أرغب في رؤيته يستمر في التوتر".
اتسعت عينا (أتشا) لا يمكن القول إن هذا الوضع هو خطأ ساواكاتا وهايوان، وحتى أتشا نفسه يشعر بأن مزاج ساواكاتا شائن بعض الشيء.
آه تشا أثار زي فانغ كبيرة جدا، ولكن يعرف أيضا أن زي فانغ هو في بعض الأحيان صعبة جدا، وعندما يواجه الآخرين الذين لا يعتمدون عليه، وقال انه يتشاجر أكثر من أي شخص آخر.
يبدو أن هاييوان تسامح تقريبا مع عائلته زيفانغ باستمرار!
"سألني عن السبب، فأجبته أنني لن أحبه أبدا في حياتي، وسألني إن كان لدي امرأة أحبها، وكنت منزعجا منه لدرجة أنني لم أرغب في التحدث، فأومأت برأسي فقط」 قال هايوان ببطء كلمة بكلمة، وجذر أسنانه مشدود بإحكام. "من كان يظن أن ذلك الرجل سيهرب من المبنى ويجرك حتى الموت؟"
وبالحديث عن ذلك، كان هاييوان متأكدا أيضا من أن جثة الشخص الذي كان أمامه لم تكن موجودة في روح ساواكاتا. بالحكم على محادثة هذا الشخص وسلوكه، كان الأوجيسان الذي قابله في المستشفى في ذلك اليوم. رعد صاخب سقط، وكان مرعوبا
كان هاييوان مصمما جدا، لأنه كان يعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل في العالم.
وأعرب عن اعتقاده بأن الناس الذين ماتوا سيعودون إلى أرواحهم لأن لديهم رغبات أو ندم لم تنته في العالم. كان رأس أتشاغوي هذا هو الوحيد الذي قطع إلى نصفين بواسطة المرآة الخلفية للدراجة النارية، فتجولت الروح بعيدا وركضت إلى جسد الحفيد بجوار نعشه.
لقد صدق
لا شعوريا، هايوان مد يده ولمس الخلد تحت عينه اليمنى مرة أخرى.
"ما زلت لا أفهم، لماذا لا يمكنك الانتظار حتى يصبح فتاة ومحاولة الزواج منه؟" 」 بعد سماع تفسير هايوان، لا يزال آه تشا يهز رأسه وقال:
"العديد من قرانا السابقة كانت هكذا، عندما كانت تواريخ عمياء، لم تكن تبدو جيدة للوهلة الأولى، ولكن بعد الزواج، كان الجميع جيدين مثل أي شيء، مثل أن أ كيو وزوجها، والرأس الأصلع القديم وزوجته هم أيضا... وهذا..." قال أتشاكو، عد الزوجين السعيدين اللتي عرفهم.
"أنت لا تفهم ذلك على الإطلاق!" شعر هايوان أنه كان يشرح باستمرار، لكنه لا يزال غير قادرة على التواصل مع آه تشا. رأس هذا العجوز كان مليئا بالإسمنت، صلبا وبقوة، ولم يستطع حتى ثنيه!
"أنا لا أفهم أي شيء!" آه تشا قال: "آه انظر إليه وأعطه الحب، طالما شخصين لديهم تصميم، يمكن شحذ حشرات الحديد إلى إبرة رقيقة!" وتحدث عن لغة الذهاب إلى المدرسة على شاشة التلفزيون، والتي استخدمها لتعليم هذا الشاب الذي لا يعرف كيف يعتز.
"أنا لا أحب النساء، لذلك حتى لو قطع كل منهم، حتى رأسه، وأنا لن أحبه!" 」 هايوان أخيرا لا يمكن أن يقف عليه وطافوا بصوت منخفض.
"المحار؟" آه تشا كان مذهولا "ماذا تقول؟"
"أنت لا تحب النساء..." آه تشا يعتقد للحظة. إذن ليس علي أن أقطعه... إذا كنت قد قلت ذلك في وقت سابق، عائلتنا لن تضطر إلى القفز من المبنى ويقول..." عقل أتشا لا يزال لا يمكن أن يستدير هناك.
"المشكلة هي أن عائلتك زفانغ امرأة في قلبه، على الرغم من أنه رجل في الخارج، ولكن في قلبه هو امرأة دون تنازلات، يتحدث بصوت عال، والمشي ويهز ظهره، هل تفهم؟" 」
"قلت لك... أنا لا أحب النساء..." آه تشا ذهلت مرة أخرى، في محاولة جاهدة لفهم ما كان يقوله هاييوان.
وإدراكا منه أنه قال شيئا ما كان ينبغي أن يقول، غير هايوان وجهه وأغلق شفتيه.
وتابع أشا قائلا لنفسه: "أنت لا تحب النساء، لذلك أنت تحب الرجال تماما، ومن ثم عائلتنا زفانغ أنثى، لذلك لن تشعر بالحرج (مثل) زيفانغ؟" لا، من الواضح أن (ساواكاتا) لديه ذلك الجذر، عندما كنت طفلا، ساعدته على الاستحمام كل يوم لغسله، كيف يمكن أن يكون امرأة؟ لا أستطيع أن أفهم ذلك حتى لو كنت أتحدث عن ذلك!"
شعر (تشا) أن رأسه على وشك الانفجار
عن طريق الخطأ يقول أشياءه الخاصة، أدرك هايوان أنه كان لديه مشاعر فقط لنفس الجنس، وبعد أن اكتشفه أشا، كان وجهه سيئا مثل أي شيء، وبغض النظر عن ما يعتقده أتشا في القطع، فإنه لن يستجيب. وتابع أشا قائلا لنفسه: "أنت لا تحب النساء، لذلك أنت تحب الرجال تماما، ومن ثم عائلتنا زفانغ أنثى، لذلك لن تشعر بالحرج (مثل) زيفانغ؟" لا، من الواضح أن (ساواكاتا) لديه ذلك الجذر، عندما كنت طفلا، ساعدته على الاستحمام كل يوم لغسله، كيف يمكن أن يكون امرأة؟ لا أستطيع أن أفهم ذلك حتى لو كنت أتحدث عن ذلك!"
شعر (تشا) أن رأسه على وشك الانفجار
عن طريق الخطأ يقول أشياءه الخاصة، أدرك هايوان أنه كان لديه مشاعر فقط لنفس الجنس، وبعد أن اكتشفه أشا، كان وجهه سيئا مثل أي شيء، وبغض النظر عن ما يعتقده أتشا في القطع، فإنه لن يستجيب. "لكنك تحب الرجال هل أخبرت أمك؟" تحدث آه تشا إلى نفسه لمدة نصف يوم، ثم استدار وسأل هايوان. "أعرف أن هذا الأمر صعب الحديث عنه، ولكن لا يزال عليك التحدث عنه في أقرب وقت ممكن، هذا النوع من الأشياء سيكون عالقا في القلب سيكون خاطئا، لا أريدك أن تكون مثل عائلتي زفانغ، ولكن أيضا بسبب هذا النوع من المشاكل الذكور والإناث، لا أستطيع التفكير في هذا الأمر." 」
"باختصار، كل شيء مصير!" تنهدت أتشا بعمق. "ألن يكون لطيفا لو ولدت إبنة؟" بهذه الطريقة يمكنك أن تحب الرجال. من الأفضل لزى فانغ أن تكون امرأة، حتى يتمكن أيضا من أن يكون سعيدا للعثور على رجل ينجب أطفالا ويكون زوجة. إذن لن يحبك أيضا ولن يحدث شيء باختصار، كل شيء مصير!"آه تشا تنهد مرة أخرى. "حسنا، دعونا نتوقف عن الحديث عن هذه الأشياء، على أي حال، لا يمكن إحياء الناس من بين الأموات، ذهب زيفانغ مع والدته، على الأقل والدته سوف تعتني به جيدا، آه سوف نسوي النتيجة، بحيث لا أحد مدين لأحد." 」
لذا محادثة الليلة الطويلة إنتهت بتنهد (أشا) الطويل
بدأ هاييوان يشعر بالصداع، لماذا بدأ شيء ما بشكل غير مفهوم وينتهي بشكل غير مفهوم؟
أي نوع من الرأس يملك هذا الأخ السحري؟
ما دامت الموجة الراديوية تبث إليه، فإنها ستكسر الرسالة فجأة، ومن ثم ستترجم إلى نوع مختلف تماما، ولا يظهر سوى المعنى الذي يفهمه أتشا نفسه.
"للأسف. " تنهدت أتشا ليانسان. "يا إلهي، لا تلعب الناس من هذا القبيل!" لدي نوبة قلبية وسأموت!"ولأول مرة، شعر هاييوان بأنه عاجز جدا عن إحداث فرق. بعد أن عيشوا لفترة طويلة، أكلوا حتى يبلغوا التاسعة والخمسين من العمر، ويرون أيضا تجمع الحياة وتشتتها.
بعد التأكد من أن Sawakata غادر حقا ولم يعودوا، اختبأ أشا في المنزل لبضعة أيام، وصباح يوم الثلاثاء، اندفع وقرر عدم إهدار الجثة التي تركها له حفيده. وقال لنفسه إنه سيواصل من الآن فصاعدا التحدث بشكل جيد بدلا من حفيده للتعويض عن أسفه لوفاته في وقت مبكر جدا.
في الساعة الرابعة صباحا، وضع أولا السلة المعلبة وسلة صندوق الهدايا في غرفة المعيشة وتفكيك وجمع عش الطيور المعلبة، الأبلون المعلب، الخوخ المعلب، الكولا والساري في الثلاجة، تليها بداية الناس تجتاح، طاولة المنزل، كرسي، الكلمة، السقف غسلها جميعا. ثم ذهبت للاستحمام، مرمزا إلى أن كل شيء يجب أن يكون بداية جديدة بالإضافة إلى القماش القديم والقماش الجديد.
لم تكن الدمية المجاورة تعرف متى بدأت في البكاء، وعندما خرجت آه تشا من الحمام، مسحت شعرها بمنشفة أثناء الاستماع إلى تحركات الجيران.
وبالنظر إلى الساعة، كانت الساعة أكثر من التاسعة أيضا، وكانت معدته جائعة بعض الشيء، فلجأ أتشا إلى سوق الخضروات القريب لشراء بعض العصيدة المالحة وعاد، وأخذها إلى منزل هويمي، ورن الجرس الكهربائي.
كان هاييوان هو الذي جاء لفتح الباب، مرتديا سروالجينز داكن فقط، كما نفذ منه السراويل الداخلية والسراويل، ولم يكن يرتدي شيئا على الجزء العلوي من جسمه، وكشف عن عضلات صدرين. آه تشا ألقى نظرة على ذلك، ولا يمكن إلا أن يشعر أن الشباب يريدون الآن حقا، كانت سراويل كبيرة بحيث كان تقريبا نفس عدم ارتدائها.
بدا هايوان متعبا وسيئا عقليا، وكان لا يزال غاضبا، وعلقت دائرتان للعين السوداء تحت مآخذ العين، وسأل بنبرة سيئة إلى حد ما: "ما هو الضجيج في الصباح، أليس عليك النوم؟"
"ليس من المبكر جدا، دعونا نرى ما هو الوقت!" مع واحد اثنين من البصر حفيده قد تركت له، رأى أشا بوضوح الساعة القديمة على معصمه في الساعة العاشرة. "سأحضر لك الإفطار، أنت لم تأكل بعد!"
حدق هايوان في آه تشا ولم يتحدث لمدة نصف لحظة. "عصيدة مالحة"، رفع آه تشا وجبة الإفطار في يده قليلا، حتى يتمكن هاييوان من شم رائحة العطر. "لذيذ!"
تجمد الرجلان عند الباب لبضع دقائق، ولم يكن هايوان ينوي السماح ل آه تشا بالدخول، ولم تخطط آه تشا للمغادرة، وأخيرا كان هاي يوان نعسانا حقا، وقال: "كل ما تريد!" بعد ذلك، استدرت وذهبت مباشرة إلى الطابق العلوي للنوم.
ابتسمت أتشا وتبعت هاييوان إلى المنزل، وصرخت: "إيمي، أنا هنا لأحضر لك الطعام".
"إنها تطعم الأطفال في غرفتها" قال هاييوان.
"لا بأس، سآخذه إلى الطابق الثاني وأعطيه لها. " هل تريد أن تأخذ وعاء أولا؟" آه تشا سأل البحر أمامه. لم يرغب هايوان في الاهتمام به، وصعد إلى الطابق الثاني ودخل غرفة نومه لتغطية اللحاف ومواصلة النوم.
رعاية الطفل حديث الولادة هو متعب حقا بما فيه الكفاية، من أجل السماح لوالدته بقية جيدا بعد الولادة، وقال انه سوف يستيقظ كل بضع ساعات كل ليلة لجعل الحليب لأخيه قبل أن يكون جائعا، أولا جعل الحليب بالنسبة له، وتغيير حفاضات، ومن ثم يهز له للنوم.
ولكن في الساعات الأولى من صباح اليوم، نهض الرجل العجوز المجاور في الساعة الثالثة أو الرابعة وطرق على الغرب ولم يكن يعرف ماذا يفعل، وأيقظت عائلتهم بأكملها، وبكى الأخ الأصغر أيضا بصوت عال جدا، بغض النظر عن كيفية هزه، رفض الاستمرار في النوم.
كان هاييوان غاضبا جدا من آه تشا، ولم يرغب في منحه وجها جيدا. اشا تجاهل كتفيه ، لا يهم إذا هاييوان لم يأكل ، وقال انه لن يكون قادرا على تناول كميات أقل من الطعام عندما كان صغيرا وقويا ، ولكن ايمي كان مختلفا ، وكانت أمنيته الكبرى لتربية ايمي وإيمي الطفل الصغير الأبيض والدهون ، الذي كان أول هدف كبير في حياته الجديدة.
إمي مستلقية على السرير بوجه متعب وزجاجة، وتوقف الطفل بين ذراعيها عن البكاء مؤقتا وامتص الحلمة.
"أوه، كيف يمكنك استخدام مسحوق الحليب للشرب للطفل، والناس لا يقولون أن الطفل سوف تنمو بشكل جيد إذا كنت تشرب حليب الثدي، وسوف تكون أكثر مقاومة؟" 」 (أتشا) سيضعها على طاولة مكياج (إيمي) مبكرا
سمع الطفل بين ذراعي إيمي صوت أتشا، وتوقف العمل المص، تجعد وجهها، وكانت على وشك البدء في البكاء. "أوه أوه--" إيمي ربت بسرعة ابنها. "لا تبكي، شياو يانغ لا يبكي"
كان الطفل لا يزال ينتحب.
"لست بصحة جيدة، وليس لدي حليب ليشربه أطفالي، ونشأ أوبوتشي وهو يشرب مسحوق الحليب المخمر عندما كان طفلا". (إيمي) قالت بتعب.
"أوه مهلا، أنا لست في صحة جيدة ولا تزال تعمل للحصول على جنازتي، كنت حقا لا تريد أن تموت، لا أعتقد لنفسك، ولكن أيضا التفكير للطفل!" 」 آه تشا حمل الطفل بعناية على مدى الأولى.
(إيمي) ما زالت تبدو غير مرتاحة بشأن السماح له بالاحتفاظ بها.
"كن مطمئنا، لقد ربيتي أبنائي وأحفادي، وهو ما يشبه تجربتك في تربية الأطفال!" 」 عانق آه تشا الطفل الصغير، وبعد إعطاء العصيدة المالحة المسكوبة إلى إيمي لتناول الطعام، قام بمداعبة الطفل الصغير. وتساءل آه تشا إذا كان هاييوان أيضا لأنه لم يشرب حليب الثدي عندما كان طفلا، ونشأ ليكون يين ويانغ جدا ولا يزال يحب أن يفقد أعصابه. لقد قام بتجهمه وأظهره للطفل الصغير، مخمنا.
ابتسمت إيمي. "صوابا، هل أطلب من هاييوان مرافقتك إلى الطبيب؟" لقد كانت قلقة قليلا بشأن حالة هراء طفل (زي فانغ)
سأل إيمي الطبيب السابق، وكان جواب الطبيب هو أن ساوكاتا قتل جده بسبب ذنبه، لذلك تخيل نفسه كجد للحد من الشعور بالذنب في قلبه. مثل هذا المرض يحتاج إلى علاج من قبل طبيب لفترة طويلة، فكرت إيمي، اعتنى بها أتشا كثيرا قبل وفاتها، والآن بعد أن ذهب، وقالت انها يجب أيضا أن تأخذ الرعاية الجيدة لحفيد أشا. جاء الطفل إلى ذراعي أشا ، وكان مسليا من قبل غريمه من اللعب باستمرار ، بدس أنفه ، والضغط على حاجبيه وجعل عينيه ، وعندما رأى أشا الطفل يضحك ، وقال انه مازح له بقوة أكبر ، وكان الكبير والصغير الكثير من المرح في وقت الفراغ من وجبة ايمي.
"سأذهب لمساعدتك في العثور على ممرضة مبللة" رفعت آه تشا رأسها فجأة وقالت لإيمي: "الغرفة مليئة بالرجال الكبار، ليس من الجيد الاعتناء بك، سأذهب على الهاتف في لحظة، ليس لديك أي شخص يعتني بها".
"لا حاجة ل(ساواكاتا)" (إيمي) صدمت. لهجة خطاب هذا الطفل هي في الحقيقة بالضبط نفس لهجة جده، ويحب دائما أن تقلق بشأن مشاكل الآخرين. "نعم، نعم!" آه تشا أنزل رأسه مرة أخرى لإغاظة الطفل. "أوه لا، حتى لو كانت هديتي لهذا الرجل الصغير، ترى مدى سعادته بالابتسام، يبدو أنني تحظى بشعبية كبيرة معه، وأنه لن يبكي." 」الطفل الصغير ضحك
رن الجرس الكهربائي في الطابق السفلي فجأة.
"شخص ما قادم!" نظرت آه تشا إلى الوراء، "سأفتح الباب، يمكنك أن تأكل العصيدة ببطء، مهلا، فقط خذ وقتك."
"أزعجك!" (إيمي) قالت بشكل ضعيف.
وبينما كانت أتشا تسير على الدرج وطفلها بين ذراعيها، نهضت غرفة إيمي المجاورة لأوبوتشي أيضا وضربت الباب مفتوحا بضجة. هذا الوجه لم يكن ما أرادت (آه تشا) قوله، بل كان مجرد وجه، مثل شخص مدين له بالملايين ولم يرد أن يسدده. رأى هايوان أخا يمسك بأخيه، ومد يده، وحمل الطفل إلى الخلف.
سار هاييوان أمام الباب أولا، وتبعه أشا.
كان هاييوان، الذي لم يستيقظ بعد، لا يزال يرتدي سروالجينز برأس سروال داخلي عاري، وكان الجزء العلوي من جسمه عاريا، وكانت عضلات ظهره حبة حبة.
آه تشا وصلت ومطعون في مقابل هاي يوان نظرة خاطفة مرة أخرى في وجهه.
"انها لا تزال صعبة جدا"، وقال آه تشا بعد محاولة ذلك، "والعشب الصيني يبيع يو (اللياقة البدنية جيدة)!" ومع ذلك ، كان آه تشا فخورا جدا أنه على الرغم من أن زي فانغ لم يكن لديه مثل هذه العضلات الكبيرة ، إلا أنه لم يكن من النوع الناعم على بطنه الذي سيهتز عندما يمشي. كما يتم الاعتناء بصحة حفيده بشكل جيد. تجاهل هايوان آه تشا، وسار أمام رفوف الخبز الفارغة المعروضة في المحل، وفتح الباب الحديدي.
وخارج الباب وقف شاب يبلغ من العمر حوالي عشرين أو ثلاثين عاما، يرتدي نظارات على رأسه، وشخصية قوية ومتجهزة، ويرتدي بدلة رياضية بيضاء قصيرة الأكمام، وكان جلده مسمرا بالبرونز.
"كيف هو أنت ثانية؟" ظلم وجه هاي يوان وقال للشاب خارج الباب: "ألم أقل إنه لن يسمح لي بأخذ إجازة، أو أنني لن أوقف عن الدراسة؟" أنت ما زلت قادمة؟"
"ولكن كان ثلث هذا الفصل الدراسي، فلماذا لا الانتهاء منه؟" من المؤسف ذلك". قال الشاب خارج الباب رسميا: "سيأتي المعلم إليك من أجل صالحك". المعلم يعرف الوضع في عائلتك، ولكن من المهم جدا أن تدرس، أو آمل أن لا تأخذ إجازة بسهولة". "أنت معلمه!" ووقفت أتشا وراءها، وضغطت على هايوان بعيدا ودعت بكل احترام معلم هايوان للدخول. "تعال والجلوس، وتأتي في والجلوس، لا تقف خارج والتحدث."
"شيا زفانغ، هل تشعر بتحسن؟" رأى الشباب آه تشا وقال بدهشة، "أعرف أنك سعيد حقا أنه ليس لديك ما تفعله، عمل جدك هو حادث، لا تلوم نفسك كثيرا لتعرفه؟"
"المحار؟" أشار آه تشا إلى الشباب أمامه ونظر إلى هايوان، مما يعني أنه لم يفهم تماما ما يقوله هذا الرجل.
"إنه أيضا معلم صفك، شيا زيفانغ. " كان هاييوان قاسيا بشكل خاص في قراءة اسم ساواكاتا. "أوه نجاح باهر -- " آه تشا أومأ ، وسرعان ما أشار الطرف الآخر على اتخاذ مقعد. "معلم، رجاء اجلس. " أنا بخير، لا بأس الآن، الرمادي دائما جيد".
"إذا كانت صحتك حقا ليست في ورطة خطيرة، دعونا نعود إلى المدرسة معا!" ربت الشباب على كتف (أشا) "واجباتك المنزلية جيدة جدا، والتقدم المحرز في هذه الأسابيع بالتأكيد اللحاق بسرعة، إذا كان هناك مشكلة، وتأتي إلى المعلم." 」
"لا معلم، أنا لست حفيدي ساوكاتا، لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة!" آه تشا كان مذهولا وأخذ خطوتين إلى الوراء. سمعت هويمي، التي كانت ترتاح في الطابق العلوي، الضجيج و نهضت ونزلت إلى الطابق السفلي لرؤية ابنها ومعلم صف ابنها، وهرعت إلى الأمام ببعض المفاجأة.
"مرحبا المعلم كاي!" (إيمي) أومأت برأسها إلى الأخرى.
"مرحبا سيدة يي. " كما ردت تساى تونغ بأدب . "ماذا ستفعل؟" قال هاييوان.
أمسك الأخ الأصغر بين ذراعيه بأصابعه، وسيل لعابه في جميع أنحاء وجهه، ورأى هايوان ذلك، وبعد تدخين قطعة من الورق لمساعدة شقيقه على مسح وجهه، عاد.
المعلمة كاي آسفة، هذه الطفلة لا تثق بي للبقاء في المنزل وحدها، لذا ترفض الذهاب إلى المدرسة". في الواقع، أنا في صحة أفضل بكثير الآن، وسأخبره أن يذهب إلى المدرسة غدا، لذا يرجى العودة أولا!" انحنت (إيمي) ل(كاي تونغ) في إحراج
هذا المعلم هو الضميري جدا، في كثير من الأحيان لHaiyuan لاتخاذ إجازة للعمل ولم يذهب إلى الصف للتحدث إلى الآباء والأمهات، ولكن هاييوان هو مزاج الثابت، وقررت الأمور، حتى أنها لا تستطيع التحرك.
عندما كان الثلاثة يتحدثون عن عدم الذهاب إلى الصف، أخذ أشا الهاتف المجاور المنضدة لعائلة يي واتصل بالهاتف المحمول لصديقه. "مرحبا؟" الهاتف تم طلبه
"الرجل الأعمى (من)؟"
"لاو وانغ، أنا شاي. "
وأغلق الطرف الآخر الهاتف على الفور.
"أغلق هاتفي؟" لا تخطئوا!" اتصل آه تشا على الفور مرة أخرى، وبعد توصيل الهاتف، قالت آه تشا على الفور: "أنت تستمع لي الآن، لا تقل أي شيء، أنا على قيد الحياة، لم يمت، لقد سمعتني بوضوح..."آه تشا رعد مثل مدفع وكيف مات ثم ذهب إلى هادي، ثم التقى زوجة ابنه وترعرع ليخبره تماما من البداية إلى النهاية. "الضحك -- ما هو ممكن -- " جاء من رأس الملك القديم مع هدير هستيري.
"رأيتني على قيد الحياة في ذلك اليوم أيضا!" قال أتشا.
"هذا هو ساوكاتا. "
"لماذا لا تقول أنك لا تستمع، الجسد هو زيفانغ، لكنه يحتوي على روحي". قال أتشا.
"وإلا سأثبت لك ذلك" بمجرد أن ذهبت للمس الشاي مع الرأس الأصلع، والشاي لمس الجدة القديمة، الذي كان أكبر منك. ثم آخر مرة ذهبت إلى الاستحمام التايلاندية ونسيت لجلب المال، أو ركضت لإنقاذ لكم. هذه الأشياء ليست معروفة للآخرين فقط بالنسبة لي، كنت لا تزال تقول لي لا أقول للآخرين، هل تريد مني أن أقول زوجتك، كنت تعتقد أنني آه تشا آهتشا -- انها حقا لك -- " جاءت صرخات من الطرف الآخر من الهاتف. "لقد عدت إلى روحك -- لقد عدت إلى روحك -- أتشا ، صديقي القديم -- اعتقدت أنك ذهبت فقط ولم تنظر إلى الوراء -- لم أكن أتوقع أن أعود مرة أخرى --"
"اغسل!" آه تشا أخذ الميكروفون أبعد قليلا.
صاح آه تشا، "أنا غونا نسأل عن الحبس الذي طلبته من قبل، أدلى إيمي جنازتي أكثر من اللازم، والآن الشخص كله هو الذهاب الى تفجير، ومعرفة ما إذا كان هناك أي وسيلة لعلاج ذلك!""نعم!" وقال لاو وانغ على الفور: "لقد ساعدتك على السؤال، هناك مركز الحبس، شهر كامل لحزمة جيدة، والممرضات مشاهدة كل يوم، حزمة ABC بالنسبة لك لاختيار، يتم استكمال العملية برمتها من المكملات الغذائية، وحزمة من النساء بعد ولادة الأطفال هو أفضل مما كانت عليه قبل ولادة الجسم." 」
"أبلغه بذلك" آه تشا وقال أيضا أساري (ببساطة) ، "عندما تأتي لالتقاط ايمي غدا للذهاب إلى هذا المركز ، يجب أن تعتني جسدها". "مرحبا!" سمع هايوان محتوى محادثة أشا ودعا إلى أشا بسهولة.
ألقى أشا يده عليه وقال: "حتى تتمكن من الذهاب إلى المدرسة بشكل جيد، آن لا لا!" لاو وانغ موثوق بها جدا!"
وجه (إيمي) كان صعبا ولم تكن تعرف ماذا تقول في عينيها، كان الشخص الذي كان يتحدث على الهاتف هو ساوكاتا، وكان من الغريب أن سواكاتا طلب منه الذهاب إلى مركز الحبس. لم تستطع إيمي إلا أن تنظر إلى ابنها، شعرت أن شخصية ساواكاتا الحالية ونبرة صوتها لم تكن على الإطلاق مثل Sawakata السابقة، والآن كان موقف ساوكاتا للمشي مثل أشا تماما. لم تستطع إلا أن تتساءل عما قاله الطبيب. إذا كان (ساوكاتا) يعتقد أنه (أتشا)، هل يمكن لسلوكه وحركاته، وتلك اللهجة الصينية غير القياسية، أن تكون متشابهة جدا؟
"هل يتم الاعتناء بي حتى تطمئنا أنتما الاثنان؟" (إيمي) كافحت لفترة قبل أن تسأل أخيرا "بالطبع هو!" قال أتشا. وواصل النقاش مع أصدقائه القدامى بشأن ما إذا كانوا سيدفعون لهم بالشيك أو نقدا.
أومأ هايوان برأسه.
"حسنا، سأحزم أمتعتي وأأخذ طفلي إلى مركز الحبس غدا" قال إيمي.
المعلم من فئة تساى تونغ ، الذي كان عبس بجانبه ، وأخيرا تنفس الصعداء وابتسم.
لكن... أنتما الاثنان..." "اسمحوا لي أن أذهب إلى المدرسة بطاعة، ولا يسمح لأحد بأخذ إجازة أخرى!"(هايوان) تجاهل الأمر، لم يكن سيئا.
"المحار؟" الذهاب إلى المدرسة؟" آه تشا كان مذهولا "أنا تسعة وخمسون عاما رمادي ألانغ (الرجل العجوز)، أي مدرسة؟"
"هذا مقابل" أجاب إيمي.
"ساواكاتا حقا يرثى لها." تنهدت إيمي. لقد رحلت العائلتان، وترك وحيدا، وهو أمر صعب عليه حقا".
"أوه!" قام كايبوتشي بنقع الحليب، وحاول درجة الحرارة، وسلمه إلى والدته إيمي.
"ذهبت لتعزيته، بعد كل شيء، العم آه تشا اعتنى بوالدتنا وولدنا كثيرا هذا العام." لو لم يقدم العم أشا أصدقاءه لزيارة متجرنا، لما استمر مخبز أمي في الزقاق لمدة عام". قالت (إيمي) وهي تتحدث، وتحولت عيناها إلى اللون الأحمر. العم آه تشا شخص جيد نادر لماذا غادر للتو
وقف هاييوان ساكنا، وشعر أنه لا ينبغي له ولا يريد أن يمر.
لم يكن يعتقد أنه تلقى أي مساعدة من "العم أشا" في فم والدته، وكان غير راغب نسبيا في كسر حدوده، والخروج من دائرته، والخروج، وراحة ذلك الشخص.
"أوبوتشي، دعونا نذهب!" (إيمي) دفعت ابنها.
"أشعر بالوحدة للبقاء في المنزل بمفردي. زي فانغ كان مثل هذا الشخص النحيل مرة أخرى ، وتركه وحده في المنزل ، وأنا لا أعرف ما إذا كان سيفكر في ما سيفعله مرة أخرى. دعونا نعتني بزفانغ خلال هذا الوقت، لا تقف ساكنا!"
لم يرغب هايوان في المغادرة، لكن الصرخة من البيت المجاور كانت صاخبة وبائسة لدرجة أنه شعر أنه بعد أن بكى الرجل حتى أنه مرهق، قد لا يكون لديه القوة للعيش بعد الآن.
فكر بتردد، ولكن في النهاية لم يستطع مقاومة المشاعر المتماوجة في قلبه، واتخذ خطوة، خطوة بخطوة ببطء، وسار نحو البيت المجاور. 、
لم يكن باب عائلة شيا مغلقا أبدا، ربما لأن العمال في المنزل كانوا ينتظرون دائما عودة شخص ما.
وبينما كان هاييوان يدفع باب الشاشة ببطء ويتوجه إلى الطابق العلوي، كلما اقترب من الرجل الباكي، كلما اهتز مزاجه. لم يفهم ما كان يجري معه، وطالما كان الرجل حوله، كان الأمر كما لو أن لا شيء خاطئ معه.
سيرغب في رؤية التعبير على وجه ذلك الشخص وهو يتحدث، والاستماع بعناية إلى لهجة خطاب ذلك الشخص، وحتى تخمين ما سيقوله الشخص بعد ذلك.
عندما نظر إليه الرجل، بدا أن الوقت لا يزال قائما. وأعرب عن أمله في ألا تغادر عيناه أبدا: فالماء سيبقى عليه.
يفتح هاييوان باب أتشا ويرى أشا يلتقط صورا قديمة متناثرة في جميع أنحاء الغرفة.
التقطها آه تشا وهو يبكي، والتقط الصورة وحرص على النظر إليها مرة أخرى قبل وضعها في الصندوق الحديدي؛ وعندما نظر عن كثب إلى الصورة القديمة في يده، انجرفت الدموع أيضا على الصورة، والتقط الصورة يائسا لمسحها من ملابسه، ومسح الدموع بعيدا، لكنه بكى أيضا بصوت أعلى. "زيفانغ، لماذا تركت الجد وراءك..." وضع بعناية أسنان حفيده الرضيعة في الصندوق.
"انظروا، أبا يفتقدك كثيرا..." وضع بعناية صورة ابنه في المربع.
زوجة ابنه تركت زي فانغ يعود إذا كنت ترغب في جمعها، يمكنك أن تأخذني..." مشاعر آه تشا كانت تتكرر بهذه الطريقة، وليس هناك أي علامة على التوقف.
وأخيرا، بعد التقاط صورة زوجته، بكى بمرارة مرة أخرى.
"جايد سيكادا... اليشم سيكاداس... هل تعلم أنني أفتقدك كثيرا...
يجب أن ينزعج هايوان، لأنه كان يكره دائما جفون ساواكاتا التي لم تظهر سوى ابتسامة مغرية، كما أنه لم يحب عيني صوابا اللتي كانتا تذرفان الدموع عندما لا يتحرك، ولكن عندما رأى شيئا يشبه قشرة حشرة سوداء عند قدميه، لم يستطع إلا أن يهتز.
التقط هاييوان الشيء، وسار إلى الرجل، وسلمه له.
آه تشا، الذي كان راكعا على الأرض والتقاط الصور، نظر فجأة إلى الأعلى، وعكست عيناه الدامعتان شخصية هاييوان.
توقفت صرخاته ونظر إلى الهاوية وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
"كيف وصلت إلى هنا؟" في الواقع السماح للطفل المجاور الجار رؤيته يبكي، آه تشا مسح دموعه مع الإحراج، ومن ثم أخذ الدودة مرة أخرى ووضعها في المربع.
"هل تعرف كم أنت صاخب تبكي؟" كان هاييوان في حيرة من أمره.
"نعم..." امتص آتشا في مخاطه، في محاولة للسيطرة على مشاعره، ولكن الدموع ظلت تسقط من عينيه." أنا آسف..." سحب ملابسه لمسح دموعه ومخاطه، ولكن بمجرد أن وضع الملابس أسفل، تجعد وجهه مرة أخرى، وسقطت الدموع مرة أخرى.
الحزن الحقيقي ليس من السهل وقفه. هايوان يمكن أن نفهم.
"ماذا يوجد في صندوقك؟" هاييوان سأل.
"هذا"، رفع آه شاكيانغ زوايا فمه، وابتسم، لكنه لم يدم نصف ثانية، وبكى مرة أخرى.
"عزيزي" ، وقال أشا ، "زوجة ، ابن ، ابنة في القانون ، حفيد ، وكلها محفوظة بشكل جيد في ذلك". سوف أخرجها كلما كان لدي وقت..." توقف عن الكلام واختنق حتى لم يستطع أن يقول الكثير. 「...... سوف أخرجها وأنظر إليها وأفكر فيها وأتذكر كيف كان الأمر عندما كانوا لا يزالون هناك".
"ابنك مازال مليئا بالمظهر"
لمح هايبوتشي الصورة داخل الصندوق.
"أوه -- هذا واحد -- " آه تشا التقطت صورة زفاف ابنه وزوجة ابنه التي رآها هاييوان ، وبكى وضحك ، "هناك أنف كبير ، والجميع يقول انه ليس مثلي ، وبعض الناس يقولون انه ولد سرا من قبل زوجتي ، ولكن في الواقع انهم يشعرون بالغيرة من لي الزواج من زوجة جميلة ، لذلك يتحدثون هراء ، لكسر مشاعري مع زوجتي".
أخرج آه تشا شيانباو صورة لزوجته المحبوبة وعرضها على هاييوان. "زوجتي، جميلة!"
أومأ هايوان برأسه على مضض، بغض النظر عن مدى روعة الصور التي التقطت في تلك الحقبة، في نظر الناس الآن، شعروا دائما بنوع من الجمال غير المتوافق.
لم تبتسم المرأة في الصورة ، أومأت الدائرة الصغيرة بالوشاح ملفوفا في لفافة فاراد متموجة ، وحاجبي أوراق الصفصاف المنحنيين إلى منحنى جميل ، وزوج من العيون نحيلة ولكنها حادة ، وكان الخلد مرئيا بشكل ضعيف تحت زاوية العين.
فكر هاييوان في نفسه ولمس الخلد الأسود تحت عينه اليمنى. فجأة، ارتفع البرد الشرير من باطن قدميه واستمر في الاندفاع صعودا حتى شل رأسه.
النساء في عائلتنا جميلات، سواء كانت زوجتي أو زوجة ابني". تحدث (أتشا)، والدموع لم تتوقف أبدا. "أردت في الأصل مساعدة زفانغ على الزواج بسرعة من زوجة، وكان على زوجة زفانغ أيضا أن تختار زوجان جميلان، لكن هذا النوع من الأشياء حدث".
رأى أن دموع آه تشا تدفقت إلى صدره وملابسه مبللة، وتجول في الغرفة ووجد أنه لا يوجد صندوق ورق، فذهبوا إلى المرحاض وأمسكوا بحفنة كبيرة من ورق التواليت المطبوع بالطباعة الحجرية وسلمه إلى آه تشا.
"شكرا لك!" آه تشا أخذ ورق التواليت، ولكن كما لو كان يتذكر شيئا، وقال انه يتطلع الى الهاوية البحر.
"لماذا؟" كان هاييوان يحدق بشكل غير مريح.
النساء في عائلتنا جميلات، سواء كانت زوجتي أو زوجة ابني". تحدث (أتشا)، والدموع لم تتوقف أبدا. "أردت في الأصل مساعدة زفانغ على الزواج بسرعة من زوجة، وكان على زوجة زفانغ أيضا أن تختار زوجان جميلان، لكن هذا النوع من الأشياء حدث".
رأى أن دموع آه تشا تدفقت إلى صدره وملابسه مبللة، وتجول في الغرفة ووجد أنه لا يوجد صندوق ورق، فذهبوا إلى المرحاض وأمسكوا بحفنة كبيرة من ورق التواليت المطبوع بالطباعة الحجرية وسلمه إلى آه تشا.
"شكرا لك!" آه تشا أخذ ورق التواليت، ولكن كما لو كان يتذكر شيئا، وقال انه يتطلع الى الهاوية البحر.
"لماذا؟" كان هاييوان يحدق بشكل غير مريح.
"سوف يقفز "ساوكاتا" من مبنى وينتحر، كل هذا بسببك، هل تعلم أنه لا يمكنك أن تكون هكذا كإنسان؟" آه تشا لم يقصد إلقاء اللوم على هاي يوان ، وقال انه يريد فقط لتذكير هاي يوان أن سلوك الشخص في الخارج لن يؤثر فقط على نفسه ، ولكن الشيء الأكثر فظاعة هو أنه سوف يضر الآخرين بشكل غير مباشر.
"حتى لو كان كذلك، لم أكن أنا من كان يحتجزه للقفز". قال هاييوان.
"لكن عائلتي زيفانغ لأنه يحبك كثيرا، ويريدك أن تحبه، ويجادل حول أن تكون امرأة، ويقول إنه يريد أن يحفر هنا وهناك، ثم يجعل منك زوجة، ويعطيك طفلا!" 」 آه تشا ضرب على جسده، يريد توميتشي لفهم ما فعله. "إذا كنت تستطيع أن تكون لطيفا مع عائلتي، لا تجادل معه، ولا تخبره أن لديك شخص تحبه..."
آه تشا فكر في ذلك ، وبدا من الخطأ قليلا أن أقول هذا ، لذلك غير فمه على الفور : "حتى لو كنت تريد أن تقول له ان لديك شخص تريد ، يجب أن أقول ذلك جيدا ، بلطف شديد ، فمن الأفضل أن يعطيه 'عرض' في حين التالية".
"لم أخبره أن لدي شخص أحبه" (هايوان) بدا كسولا قليلا ليجادل هذه الأشياء لا يجب أن يكون لها علاقة به، ولم يرد أن يولي اهتماما كبيرا لها.
"ثم قال لي لديك شخص تريد!" نظرت آه تشا إلى هاييوان بعينين واسعتين، لأن الحفيد لم يكن ليكذب عليه أبدا، لذا كان المراهق أمامه هو الذي كان يكذب.
"المشكلة قد ماتت، لست ملزما بإبلاغك بكل شيء!" تنهد هايوان، شعر بالملل، وأراد أن يستدير ويغادر.
"بيع لا تذهب!" صاح أتشا. "تركتني لأوضح الأمر" هل لأنك تحبه ثم تحبه لاحقا أن شخصا آخر يتخلى عنه، ولهذا السبب هو حزين جدا؟ لقد كان رجلا مات، وليس قطا، وليس كلبا! آه، حتى لو كان حقا قطة أو كلب، يجب أن تكون واضحة أيضا معه، كيف يمكن لشاب أن يكون غير مسؤول جدا!" 」
شعر هاييوان كيف كان هذا الشخص "لو". في الواقع، كان بإمكانه تجاهله، لكن هاييوان تردد وكافح لفترة من الوقت، والخطوات التي أثارها لا تزال تتركه، وبطريقة ما اليوم، عندما يواجه هذا الشخص، بدا فجأة أن لديه الكثير من الصبر والصبر.
بعد أخذ نفسا، قمع هايوان مزاجه وقال:
"لم أخبره أبدا أنني أحبه!"
"إذن كيف يمكن أن يحبك؟" سأل أتشا بلاغيا.
"كيف لي أن أعرف لماذا كان يحبني؟" وقد أثار استجوابه غضب هاييوان قليلا، ووجد هاييوان أن هذا الرجل لم ينتبه إلى تفسيره على الإطلاق، وما زال ينظر إليه بانطباع راسخ. "حتى لو كنت لا أحبه، وقال انه لا يزال مثلي، لا أستطيع وقف ذلك!" 」 قال هاييوان.
"هاه؟" هل هذا هو الأمر؟" آه تشا فكر في ذلك، وما قاله هاييوان كان منطقيا. "لهذا السبب عائلتي سوا غبية أن أحبك..." أراد أشا في الأصل أن يقول "شخص بلا دم ولا دموع"، لكنه شعر فيما بعد أنه لا ينبغي أن يقول مثل هذه الكلمة الثقيلة لطفل، فغير فمه: "أحبك، شخص لا ينبغي أن يحبه، لذلك سيكون حزينا وحزينا جدا للمجيء إلي وإخباري أنه يريد قطع كل شيء لتغيير الفتيات؟" ثم تسقط بطريق الخطأ في الطابق السفلي..."
آه تشا فكر في الأمر هكذا، وعشرة من أصل عشرة كانوا أحفاده.
أومأ هايوان برأسه ببرود.
حفيدي الغبي، بعد قطع كل شيء، يتزوجك على الفور كزوجة، يقفز أي مبنى، ينتحر... كنت أعرف أنني لا أريده أن يتجادل معه بمجرد عودته، وعدته بكل ما قاله، ثم ركضت بسرعة لأخبر أمك عن العلاقة... ربما الآن لدي حفيدة وحفيدة في القانون..." آه تشا جاء منه، لكنه فكر في شيء مرة أخرى، ونظر إلى هايوان مرة أخرى.
"لا، قال أنك لا تحبه، فلماذا لم تحبه؟" سأل أتشا.
"آه، ما هو الخطأ معك مثير للاشمئزاز عائلتنا؟" سوف يقدم تضحية مؤلمة من أجلكم، وأنت لستم راضين عنها
عندما يتعلق الأمر ب(آيسون)، لا معنى ل(آه تشا) على الإطلاق. حتى لو كان من الواضح أنه شعر أنه من غير المعقول حقا بالنسبة له أن يقول هذه الكلمات، وقال انه مستاء فقط أن الشخص أمامه لم يكن لديه أي حب على الإطلاق، وانه لن يخدع حتى زيفانغ وإعطاء زيفانغ القليل من الأمل. إنه قاسي بما فيه الكفاية، هذا الرجل!
"لماذا يجب أن أشرح لك هذا؟" كان هاييوان يزداد اكتئابا، وكان سؤال أتشا يصبح غير معقول أكثر فأكثر، ولم يكن بحاجة إلى الإجابة عن سبب تعجبه بحفيده!
"لماذا تجادل، هل هناك شيء جيد لتقوله؟" عينا (أتشا) حمراء "إذا ستخسر حياتك، لذا لماذا لا تخبرني بما حدث؟"
الحوار بينهما يشبه المدفع، عندما اعتاد أشا أن يكون العجوز أتشا، سهل ضعف القلب، لم يجرؤ على الجدال مع الآخرين كثيرا، وكان محاطا بكبار السن، وكان الجميع يخشى أن ينفجر متحمس جدا فجأة الأوعية الدموية تليها السكتة الدماغية نصف الجسم أو شيء من هذا، صاخبة وصاخبة جدا تلقائيا شخص ما سوف يخرج لتخفيف وتهدئة، لذلك سيكون هناك عدد قليل من المشاهد الساخنة.
لكنه الآن هو Acha الشباب، مع هيئة قوية وقلب قوي بالإضافة إلى كامل من مزاجه، الذي يتشاجر معه، وقال انه لن يعترف بسهولة الهزيمة!
"أحضر حساء السمك إلى أمي في ذلك اليوم"، فكر هايوان، وربما كانت هذه الليلة أكثر ليلة تحدث فيها على الإطلاق. "كانت أمي غير مريحة للتحرك، وسكبت الحساء عن طريق الخطأ، ونتيجة لذلك، لم يكن حفيدك سعيدا بإهدار عمله الشاق، وقرأ بعض الأشياء هناك".
نظر هاييوان إلى آه تشا وتابع: "لا أحب ذلك النوع من الأشخاص الذي يتظاهر بأنه منتبه ولديه هدف في الواقع، ويقول له إنه إذا لم يكن سعيدا، سيعود إلى منزله، ثم بدأ يبكي ويصنع الكثير من الضوضاء، كما كسر الوعاء وعيدان الطعام لقلب الطاولة، مثل امرأة أثارت ضجة دون سبب". وفي وقت لاحق، لم تستطع أمي حتى مساعدته لأنها داست على حساء السمك الذي سقط على الأرض، فضربته وطردته من منزلي، ولم أرغب في رؤيته يستمر في التوتر".
اتسعت عينا (أتشا) لا يمكن القول إن هذا الوضع هو خطأ ساواكاتا وهايوان، وحتى أتشا نفسه يشعر بأن مزاج ساواكاتا شائن بعض الشيء.
آه تشا أثار زي فانغ كبيرة جدا، ولكن يعرف أيضا أن زي فانغ هو في بعض الأحيان صعبة جدا، وعندما يواجه الآخرين الذين لا يعتمدون عليه، وقال انه يتشاجر أكثر من أي شخص آخر.
يبدو أن هاييوان تسامح تقريبا مع عائلته زيفانغ باستمرار!
"سألني عن السبب، فأجبته أنني لن أحبه أبدا في حياتي، وسألني إن كان لدي امرأة أحبها، وكنت منزعجا منه لدرجة أنني لم أرغب في التحدث، فأومأت برأسي فقط」 قال هايوان ببطء كلمة بكلمة، وجذر أسنانه مشدود بإحكام. "من كان يظن أن ذلك الرجل سيهرب من المبنى ويجرك حتى الموت؟"
وبالحديث عن ذلك، كان هاييوان متأكدا أيضا من أن جثة الشخص الذي كان أمامه لم تكن موجودة في روح ساواكاتا. بالحكم على محادثة هذا الشخص وسلوكه، كان الأوجيسان الذي قابله في المستشفى في ذلك اليوم. رعد صاخب سقط، وكان مرعوبا
كان هاييوان مصمما جدا، لأنه كان يعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل في العالم.
وأعرب عن اعتقاده بأن الناس الذين ماتوا سيعودون إلى أرواحهم لأن لديهم رغبات أو ندم لم تنته في العالم. كان رأس أتشاغوي هذا هو الوحيد الذي قطع إلى نصفين بواسطة المرآة الخلفية للدراجة النارية، فتجولت الروح بعيدا وركضت إلى جسد الحفيد بجوار نعشه.
لقد صدق
لا شعوريا، هايوان مد يده ولمس الخلد تحت عينه اليمنى مرة أخرى.
"ما زلت لا أفهم، لماذا لا يمكنك الانتظار حتى يصبح فتاة ومحاولة الزواج منه؟" 」 بعد سماع تفسير هايوان، لا يزال آه تشا يهز رأسه وقال:
"العديد من قرانا السابقة كانت هكذا، عندما كانت تواريخ عمياء، لم تكن تبدو جيدة للوهلة الأولى، ولكن بعد الزواج، كان الجميع جيدين مثل أي شيء، مثل أن أ كيو وزوجها، والرأس الأصلع القديم وزوجته هم أيضا... وهذا..." قال أتشاكو، عد الزوجين السعيدين اللتي عرفهم.
"أنت لا تفهم ذلك على الإطلاق!" شعر هايوان أنه كان يشرح باستمرار، لكنه لا يزال غير قادرة على التواصل مع آه تشا. رأس هذا العجوز كان مليئا بالإسمنت، صلبا وبقوة، ولم يستطع حتى ثنيه!
"أنا لا أفهم أي شيء!" آه تشا قال: "آه انظر إليه وأعطه الحب، طالما شخصين لديهم تصميم، يمكن شحذ حشرات الحديد إلى إبرة رقيقة!" وتحدث عن لغة الذهاب إلى المدرسة على شاشة التلفزيون، والتي استخدمها لتعليم هذا الشاب الذي لا يعرف كيف يعتز.
"أنا لا أحب النساء، لذلك حتى لو قطع كل منهم، حتى رأسه، وأنا لن أحبه!" 」 هايوان أخيرا لا يمكن أن يقف عليه وطافوا بصوت منخفض.
"المحار؟" آه تشا كان مذهولا "ماذا تقول؟"
"أنت لا تحب النساء..." آه تشا يعتقد للحظة. إذن ليس علي أن أقطعه... إذا كنت قد قلت ذلك في وقت سابق، عائلتنا لن تضطر إلى القفز من المبنى ويقول..." عقل أتشا لا يزال لا يمكن أن يستدير هناك.
"المشكلة هي أن عائلتك زفانغ امرأة في قلبه، على الرغم من أنه رجل في الخارج، ولكن في قلبه هو امرأة دون تنازلات، يتحدث بصوت عال، والمشي ويهز ظهره، هل تفهم؟" 」
"قلت لك... أنا لا أحب النساء..." آه تشا ذهلت مرة أخرى، في محاولة جاهدة لفهم ما كان يقوله هاييوان.
وإدراكا منه أنه قال شيئا ما كان ينبغي أن يقول، غير هايوان وجهه وأغلق شفتيه.
وتابع أشا قائلا لنفسه: "أنت لا تحب النساء، لذلك أنت تحب الرجال تماما، ومن ثم عائلتنا زفانغ أنثى، لذلك لن تشعر بالحرج (مثل) زيفانغ؟" لا، من الواضح أن (ساواكاتا) لديه ذلك الجذر، عندما كنت طفلا، ساعدته على الاستحمام كل يوم لغسله، كيف يمكن أن يكون امرأة؟ لا أستطيع أن أفهم ذلك حتى لو كنت أتحدث عن ذلك!"
شعر (تشا) أن رأسه على وشك الانفجار
عن طريق الخطأ يقول أشياءه الخاصة، أدرك هايوان أنه كان لديه مشاعر فقط لنفس الجنس، وبعد أن اكتشفه أشا، كان وجهه سيئا مثل أي شيء، وبغض النظر عن ما يعتقده أتشا في القطع، فإنه لن يستجيب. وتابع أشا قائلا لنفسه: "أنت لا تحب النساء، لذلك أنت تحب الرجال تماما، ومن ثم عائلتنا زفانغ أنثى، لذلك لن تشعر بالحرج (مثل) زيفانغ؟" لا، من الواضح أن (ساواكاتا) لديه ذلك الجذر، عندما كنت طفلا، ساعدته على الاستحمام كل يوم لغسله، كيف يمكن أن يكون امرأة؟ لا أستطيع أن أفهم ذلك حتى لو كنت أتحدث عن ذلك!"
شعر (تشا) أن رأسه على وشك الانفجار
عن طريق الخطأ يقول أشياءه الخاصة، أدرك هايوان أنه كان لديه مشاعر فقط لنفس الجنس، وبعد أن اكتشفه أشا، كان وجهه سيئا مثل أي شيء، وبغض النظر عن ما يعتقده أتشا في القطع، فإنه لن يستجيب. "لكنك تحب الرجال هل أخبرت أمك؟" تحدث آه تشا إلى نفسه لمدة نصف يوم، ثم استدار وسأل هايوان. "أعرف أن هذا الأمر صعب الحديث عنه، ولكن لا يزال عليك التحدث عنه في أقرب وقت ممكن، هذا النوع من الأشياء سيكون عالقا في القلب سيكون خاطئا، لا أريدك أن تكون مثل عائلتي زفانغ، ولكن أيضا بسبب هذا النوع من المشاكل الذكور والإناث، لا أستطيع التفكير في هذا الأمر." 」
"باختصار، كل شيء مصير!" تنهدت أتشا بعمق. "ألن يكون لطيفا لو ولدت إبنة؟" بهذه الطريقة يمكنك أن تحب الرجال. من الأفضل لزى فانغ أن تكون امرأة، حتى يتمكن أيضا من أن يكون سعيدا للعثور على رجل ينجب أطفالا ويكون زوجة. إذن لن يحبك أيضا ولن يحدث شيء باختصار، كل شيء مصير!"آه تشا تنهد مرة أخرى. "حسنا، دعونا نتوقف عن الحديث عن هذه الأشياء، على أي حال، لا يمكن إحياء الناس من بين الأموات، ذهب زيفانغ مع والدته، على الأقل والدته سوف تعتني به جيدا، آه سوف نسوي النتيجة، بحيث لا أحد مدين لأحد." 」
لذا محادثة الليلة الطويلة إنتهت بتنهد (أشا) الطويل
بدأ هاييوان يشعر بالصداع، لماذا بدأ شيء ما بشكل غير مفهوم وينتهي بشكل غير مفهوم؟
أي نوع من الرأس يملك هذا الأخ السحري؟
ما دامت الموجة الراديوية تبث إليه، فإنها ستكسر الرسالة فجأة، ومن ثم ستترجم إلى نوع مختلف تماما، ولا يظهر سوى المعنى الذي يفهمه أتشا نفسه.
"للأسف. " تنهدت أتشا ليانسان. "يا إلهي، لا تلعب الناس من هذا القبيل!" لدي نوبة قلبية وسأموت!"ولأول مرة، شعر هاييوان بأنه عاجز جدا عن إحداث فرق. بعد أن عيشوا لفترة طويلة، أكلوا حتى يبلغوا التاسعة والخمسين من العمر، ويرون أيضا تجمع الحياة وتشتتها.
بعد التأكد من أن Sawakata غادر حقا ولم يعودوا، اختبأ أشا في المنزل لبضعة أيام، وصباح يوم الثلاثاء، اندفع وقرر عدم إهدار الجثة التي تركها له حفيده. وقال لنفسه إنه سيواصل من الآن فصاعدا التحدث بشكل جيد بدلا من حفيده للتعويض عن أسفه لوفاته في وقت مبكر جدا.
في الساعة الرابعة صباحا، وضع أولا السلة المعلبة وسلة صندوق الهدايا في غرفة المعيشة وتفكيك وجمع عش الطيور المعلبة، الأبلون المعلب، الخوخ المعلب، الكولا والساري في الثلاجة، تليها بداية الناس تجتاح، طاولة المنزل، كرسي، الكلمة، السقف غسلها جميعا. ثم ذهبت للاستحمام، مرمزا إلى أن كل شيء يجب أن يكون بداية جديدة بالإضافة إلى القماش القديم والقماش الجديد.
لم تكن الدمية المجاورة تعرف متى بدأت في البكاء، وعندما خرجت آه تشا من الحمام، مسحت شعرها بمنشفة أثناء الاستماع إلى تحركات الجيران.
وبالنظر إلى الساعة، كانت الساعة أكثر من التاسعة أيضا، وكانت معدته جائعة بعض الشيء، فلجأ أتشا إلى سوق الخضروات القريب لشراء بعض العصيدة المالحة وعاد، وأخذها إلى منزل هويمي، ورن الجرس الكهربائي.
كان هاييوان هو الذي جاء لفتح الباب، مرتديا سروالجينز داكن فقط، كما نفذ منه السراويل الداخلية والسراويل، ولم يكن يرتدي شيئا على الجزء العلوي من جسمه، وكشف عن عضلات صدرين. آه تشا ألقى نظرة على ذلك، ولا يمكن إلا أن يشعر أن الشباب يريدون الآن حقا، كانت سراويل كبيرة بحيث كان تقريبا نفس عدم ارتدائها.
بدا هايوان متعبا وسيئا عقليا، وكان لا يزال غاضبا، وعلقت دائرتان للعين السوداء تحت مآخذ العين، وسأل بنبرة سيئة إلى حد ما: "ما هو الضجيج في الصباح، أليس عليك النوم؟"
"ليس من المبكر جدا، دعونا نرى ما هو الوقت!" مع واحد اثنين من البصر حفيده قد تركت له، رأى أشا بوضوح الساعة القديمة على معصمه في الساعة العاشرة. "سأحضر لك الإفطار، أنت لم تأكل بعد!"
حدق هايوان في آه تشا ولم يتحدث لمدة نصف لحظة. "عصيدة مالحة"، رفع آه تشا وجبة الإفطار في يده قليلا، حتى يتمكن هاييوان من شم رائحة العطر. "لذيذ!"
تجمد الرجلان عند الباب لبضع دقائق، ولم يكن هايوان ينوي السماح ل آه تشا بالدخول، ولم تخطط آه تشا للمغادرة، وأخيرا كان هاي يوان نعسانا حقا، وقال: "كل ما تريد!" بعد ذلك، استدرت وذهبت مباشرة إلى الطابق العلوي للنوم.
ابتسمت أتشا وتبعت هاييوان إلى المنزل، وصرخت: "إيمي، أنا هنا لأحضر لك الطعام".
"إنها تطعم الأطفال في غرفتها" قال هاييوان.
"لا بأس، سآخذه إلى الطابق الثاني وأعطيه لها. " هل تريد أن تأخذ وعاء أولا؟" آه تشا سأل البحر أمامه. لم يرغب هايوان في الاهتمام به، وصعد إلى الطابق الثاني ودخل غرفة نومه لتغطية اللحاف ومواصلة النوم.
رعاية الطفل حديث الولادة هو متعب حقا بما فيه الكفاية، من أجل السماح لوالدته بقية جيدا بعد الولادة، وقال انه سوف يستيقظ كل بضع ساعات كل ليلة لجعل الحليب لأخيه قبل أن يكون جائعا، أولا جعل الحليب بالنسبة له، وتغيير حفاضات، ومن ثم يهز له للنوم.
ولكن في الساعات الأولى من صباح اليوم، نهض الرجل العجوز المجاور في الساعة الثالثة أو الرابعة وطرق على الغرب ولم يكن يعرف ماذا يفعل، وأيقظت عائلتهم بأكملها، وبكى الأخ الأصغر أيضا بصوت عال جدا، بغض النظر عن كيفية هزه، رفض الاستمرار في النوم.
كان هاييوان غاضبا جدا من آه تشا، ولم يرغب في منحه وجها جيدا. اشا تجاهل كتفيه ، لا يهم إذا هاييوان لم يأكل ، وقال انه لن يكون قادرا على تناول كميات أقل من الطعام عندما كان صغيرا وقويا ، ولكن ايمي كان مختلفا ، وكانت أمنيته الكبرى لتربية ايمي وإيمي الطفل الصغير الأبيض والدهون ، الذي كان أول هدف كبير في حياته الجديدة.
إمي مستلقية على السرير بوجه متعب وزجاجة، وتوقف الطفل بين ذراعيها عن البكاء مؤقتا وامتص الحلمة.
"أوه، كيف يمكنك استخدام مسحوق الحليب للشرب للطفل، والناس لا يقولون أن الطفل سوف تنمو بشكل جيد إذا كنت تشرب حليب الثدي، وسوف تكون أكثر مقاومة؟" 」 (أتشا) سيضعها على طاولة مكياج (إيمي) مبكرا
سمع الطفل بين ذراعي إيمي صوت أتشا، وتوقف العمل المص، تجعد وجهها، وكانت على وشك البدء في البكاء. "أوه أوه--" إيمي ربت بسرعة ابنها. "لا تبكي، شياو يانغ لا يبكي"
كان الطفل لا يزال ينتحب.
"لست بصحة جيدة، وليس لدي حليب ليشربه أطفالي، ونشأ أوبوتشي وهو يشرب مسحوق الحليب المخمر عندما كان طفلا". (إيمي) قالت بتعب.
"أوه مهلا، أنا لست في صحة جيدة ولا تزال تعمل للحصول على جنازتي، كنت حقا لا تريد أن تموت، لا أعتقد لنفسك، ولكن أيضا التفكير للطفل!" 」 آه تشا حمل الطفل بعناية على مدى الأولى.
(إيمي) ما زالت تبدو غير مرتاحة بشأن السماح له بالاحتفاظ بها.
"كن مطمئنا، لقد ربيتي أبنائي وأحفادي، وهو ما يشبه تجربتك في تربية الأطفال!" 」 عانق آه تشا الطفل الصغير، وبعد إعطاء العصيدة المالحة المسكوبة إلى إيمي لتناول الطعام، قام بمداعبة الطفل الصغير. وتساءل آه تشا إذا كان هاييوان أيضا لأنه لم يشرب حليب الثدي عندما كان طفلا، ونشأ ليكون يين ويانغ جدا ولا يزال يحب أن يفقد أعصابه. لقد قام بتجهمه وأظهره للطفل الصغير، مخمنا.
ابتسمت إيمي. "صوابا، هل أطلب من هاييوان مرافقتك إلى الطبيب؟" لقد كانت قلقة قليلا بشأن حالة هراء طفل (زي فانغ)
سأل إيمي الطبيب السابق، وكان جواب الطبيب هو أن ساوكاتا قتل جده بسبب ذنبه، لذلك تخيل نفسه كجد للحد من الشعور بالذنب في قلبه. مثل هذا المرض يحتاج إلى علاج من قبل طبيب لفترة طويلة، فكرت إيمي، اعتنى بها أتشا كثيرا قبل وفاتها، والآن بعد أن ذهب، وقالت انها يجب أيضا أن تأخذ الرعاية الجيدة لحفيد أشا. جاء الطفل إلى ذراعي أشا ، وكان مسليا من قبل غريمه من اللعب باستمرار ، بدس أنفه ، والضغط على حاجبيه وجعل عينيه ، وعندما رأى أشا الطفل يضحك ، وقال انه مازح له بقوة أكبر ، وكان الكبير والصغير الكثير من المرح في وقت الفراغ من وجبة ايمي.
"سأذهب لمساعدتك في العثور على ممرضة مبللة" رفعت آه تشا رأسها فجأة وقالت لإيمي: "الغرفة مليئة بالرجال الكبار، ليس من الجيد الاعتناء بك، سأذهب على الهاتف في لحظة، ليس لديك أي شخص يعتني بها".
"لا حاجة ل(ساواكاتا)" (إيمي) صدمت. لهجة خطاب هذا الطفل هي في الحقيقة بالضبط نفس لهجة جده، ويحب دائما أن تقلق بشأن مشاكل الآخرين. "نعم، نعم!" آه تشا أنزل رأسه مرة أخرى لإغاظة الطفل. "أوه لا، حتى لو كانت هديتي لهذا الرجل الصغير، ترى مدى سعادته بالابتسام، يبدو أنني تحظى بشعبية كبيرة معه، وأنه لن يبكي." 」الطفل الصغير ضحك
رن الجرس الكهربائي في الطابق السفلي فجأة.
"شخص ما قادم!" نظرت آه تشا إلى الوراء، "سأفتح الباب، يمكنك أن تأكل العصيدة ببطء، مهلا، فقط خذ وقتك."
"أزعجك!" (إيمي) قالت بشكل ضعيف.
وبينما كانت أتشا تسير على الدرج وطفلها بين ذراعيها، نهضت غرفة إيمي المجاورة لأوبوتشي أيضا وضربت الباب مفتوحا بضجة. هذا الوجه لم يكن ما أرادت (آه تشا) قوله، بل كان مجرد وجه، مثل شخص مدين له بالملايين ولم يرد أن يسدده. رأى هايوان أخا يمسك بأخيه، ومد يده، وحمل الطفل إلى الخلف.
سار هاييوان أمام الباب أولا، وتبعه أشا.
كان هاييوان، الذي لم يستيقظ بعد، لا يزال يرتدي سروالجينز برأس سروال داخلي عاري، وكان الجزء العلوي من جسمه عاريا، وكانت عضلات ظهره حبة حبة.
آه تشا وصلت ومطعون في مقابل هاي يوان نظرة خاطفة مرة أخرى في وجهه.
"انها لا تزال صعبة جدا"، وقال آه تشا بعد محاولة ذلك، "والعشب الصيني يبيع يو (اللياقة البدنية جيدة)!" ومع ذلك ، كان آه تشا فخورا جدا أنه على الرغم من أن زي فانغ لم يكن لديه مثل هذه العضلات الكبيرة ، إلا أنه لم يكن من النوع الناعم على بطنه الذي سيهتز عندما يمشي. كما يتم الاعتناء بصحة حفيده بشكل جيد. تجاهل هايوان آه تشا، وسار أمام رفوف الخبز الفارغة المعروضة في المحل، وفتح الباب الحديدي.
وخارج الباب وقف شاب يبلغ من العمر حوالي عشرين أو ثلاثين عاما، يرتدي نظارات على رأسه، وشخصية قوية ومتجهزة، ويرتدي بدلة رياضية بيضاء قصيرة الأكمام، وكان جلده مسمرا بالبرونز.
"كيف هو أنت ثانية؟" ظلم وجه هاي يوان وقال للشاب خارج الباب: "ألم أقل إنه لن يسمح لي بأخذ إجازة، أو أنني لن أوقف عن الدراسة؟" أنت ما زلت قادمة؟"
"ولكن كان ثلث هذا الفصل الدراسي، فلماذا لا الانتهاء منه؟" من المؤسف ذلك". قال الشاب خارج الباب رسميا: "سيأتي المعلم إليك من أجل صالحك". المعلم يعرف الوضع في عائلتك، ولكن من المهم جدا أن تدرس، أو آمل أن لا تأخذ إجازة بسهولة". "أنت معلمه!" ووقفت أتشا وراءها، وضغطت على هايوان بعيدا ودعت بكل احترام معلم هايوان للدخول. "تعال والجلوس، وتأتي في والجلوس، لا تقف خارج والتحدث."
"شيا زفانغ، هل تشعر بتحسن؟" رأى الشباب آه تشا وقال بدهشة، "أعرف أنك سعيد حقا أنه ليس لديك ما تفعله، عمل جدك هو حادث، لا تلوم نفسك كثيرا لتعرفه؟"
"المحار؟" أشار آه تشا إلى الشباب أمامه ونظر إلى هايوان، مما يعني أنه لم يفهم تماما ما يقوله هذا الرجل.
"إنه أيضا معلم صفك، شيا زيفانغ. " كان هاييوان قاسيا بشكل خاص في قراءة اسم ساواكاتا. "أوه نجاح باهر -- " آه تشا أومأ ، وسرعان ما أشار الطرف الآخر على اتخاذ مقعد. "معلم، رجاء اجلس. " أنا بخير، لا بأس الآن، الرمادي دائما جيد".
"إذا كانت صحتك حقا ليست في ورطة خطيرة، دعونا نعود إلى المدرسة معا!" ربت الشباب على كتف (أشا) "واجباتك المنزلية جيدة جدا، والتقدم المحرز في هذه الأسابيع بالتأكيد اللحاق بسرعة، إذا كان هناك مشكلة، وتأتي إلى المعلم." 」
"لا معلم، أنا لست حفيدي ساوكاتا، لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة!" آه تشا كان مذهولا وأخذ خطوتين إلى الوراء. سمعت هويمي، التي كانت ترتاح في الطابق العلوي، الضجيج و نهضت ونزلت إلى الطابق السفلي لرؤية ابنها ومعلم صف ابنها، وهرعت إلى الأمام ببعض المفاجأة.
"مرحبا المعلم كاي!" (إيمي) أومأت برأسها إلى الأخرى.
"مرحبا سيدة يي. " كما ردت تساى تونغ بأدب . "ماذا ستفعل؟" قال هاييوان.
أمسك الأخ الأصغر بين ذراعيه بأصابعه، وسيل لعابه في جميع أنحاء وجهه، ورأى هايوان ذلك، وبعد تدخين قطعة من الورق لمساعدة شقيقه على مسح وجهه، عاد.
المعلمة كاي آسفة، هذه الطفلة لا تثق بي للبقاء في المنزل وحدها، لذا ترفض الذهاب إلى المدرسة". في الواقع، أنا في صحة أفضل بكثير الآن، وسأخبره أن يذهب إلى المدرسة غدا، لذا يرجى العودة أولا!" انحنت (إيمي) ل(كاي تونغ) في إحراج
هذا المعلم هو الضميري جدا، في كثير من الأحيان لHaiyuan لاتخاذ إجازة للعمل ولم يذهب إلى الصف للتحدث إلى الآباء والأمهات، ولكن هاييوان هو مزاج الثابت، وقررت الأمور، حتى أنها لا تستطيع التحرك.
عندما كان الثلاثة يتحدثون عن عدم الذهاب إلى الصف، أخذ أشا الهاتف المجاور المنضدة لعائلة يي واتصل بالهاتف المحمول لصديقه. "مرحبا؟" الهاتف تم طلبه
"الرجل الأعمى (من)؟"
"لاو وانغ، أنا شاي. "
وأغلق الطرف الآخر الهاتف على الفور.
"أغلق هاتفي؟" لا تخطئوا!" اتصل آه تشا على الفور مرة أخرى، وبعد توصيل الهاتف، قالت آه تشا على الفور: "أنت تستمع لي الآن، لا تقل أي شيء، أنا على قيد الحياة، لم يمت، لقد سمعتني بوضوح..."آه تشا رعد مثل مدفع وكيف مات ثم ذهب إلى هادي، ثم التقى زوجة ابنه وترعرع ليخبره تماما من البداية إلى النهاية. "الضحك -- ما هو ممكن -- " جاء من رأس الملك القديم مع هدير هستيري.
"رأيتني على قيد الحياة في ذلك اليوم أيضا!" قال أتشا.
"هذا هو ساوكاتا. "
"لماذا لا تقول أنك لا تستمع، الجسد هو زيفانغ، لكنه يحتوي على روحي". قال أتشا.
"وإلا سأثبت لك ذلك" بمجرد أن ذهبت للمس الشاي مع الرأس الأصلع، والشاي لمس الجدة القديمة، الذي كان أكبر منك. ثم آخر مرة ذهبت إلى الاستحمام التايلاندية ونسيت لجلب المال، أو ركضت لإنقاذ لكم. هذه الأشياء ليست معروفة للآخرين فقط بالنسبة لي، كنت لا تزال تقول لي لا أقول للآخرين، هل تريد مني أن أقول زوجتك، كنت تعتقد أنني آه تشا آهتشا -- انها حقا لك -- " جاءت صرخات من الطرف الآخر من الهاتف. "لقد عدت إلى روحك -- لقد عدت إلى روحك -- أتشا ، صديقي القديم -- اعتقدت أنك ذهبت فقط ولم تنظر إلى الوراء -- لم أكن أتوقع أن أعود مرة أخرى --"
"اغسل!" آه تشا أخذ الميكروفون أبعد قليلا.
صاح آه تشا، "أنا غونا نسأل عن الحبس الذي طلبته من قبل، أدلى إيمي جنازتي أكثر من اللازم، والآن الشخص كله هو الذهاب الى تفجير، ومعرفة ما إذا كان هناك أي وسيلة لعلاج ذلك!""نعم!" وقال لاو وانغ على الفور: "لقد ساعدتك على السؤال، هناك مركز الحبس، شهر كامل لحزمة جيدة، والممرضات مشاهدة كل يوم، حزمة ABC بالنسبة لك لاختيار، يتم استكمال العملية برمتها من المكملات الغذائية، وحزمة من النساء بعد ولادة الأطفال هو أفضل مما كانت عليه قبل ولادة الجسم." 」
"أبلغه بذلك" آه تشا وقال أيضا أساري (ببساطة) ، "عندما تأتي لالتقاط ايمي غدا للذهاب إلى هذا المركز ، يجب أن تعتني جسدها". "مرحبا!" سمع هايوان محتوى محادثة أشا ودعا إلى أشا بسهولة.
ألقى أشا يده عليه وقال: "حتى تتمكن من الذهاب إلى المدرسة بشكل جيد، آن لا لا!" لاو وانغ موثوق بها جدا!"
وجه (إيمي) كان صعبا ولم تكن تعرف ماذا تقول في عينيها، كان الشخص الذي كان يتحدث على الهاتف هو ساوكاتا، وكان من الغريب أن سواكاتا طلب منه الذهاب إلى مركز الحبس. لم تستطع إيمي إلا أن تنظر إلى ابنها، شعرت أن شخصية ساواكاتا الحالية ونبرة صوتها لم تكن على الإطلاق مثل Sawakata السابقة، والآن كان موقف ساوكاتا للمشي مثل أشا تماما. لم تستطع إلا أن تتساءل عما قاله الطبيب. إذا كان (ساوكاتا) يعتقد أنه (أتشا)، هل يمكن لسلوكه وحركاته، وتلك اللهجة الصينية غير القياسية، أن تكون متشابهة جدا؟
"هل يتم الاعتناء بي حتى تطمئنا أنتما الاثنان؟" (إيمي) كافحت لفترة قبل أن تسأل أخيرا "بالطبع هو!" قال أتشا. وواصل النقاش مع أصدقائه القدامى بشأن ما إذا كانوا سيدفعون لهم بالشيك أو نقدا.
أومأ هايوان برأسه.
"حسنا، سأحزم أمتعتي وأأخذ طفلي إلى مركز الحبس غدا" قال إيمي.
المعلم من فئة تساى تونغ ، الذي كان عبس بجانبه ، وأخيرا تنفس الصعداء وابتسم.
لكن... أنتما الاثنان..." "اسمحوا لي أن أذهب إلى المدرسة بطاعة، ولا يسمح لأحد بأخذ إجازة أخرى!"(هايوان) تجاهل الأمر، لم يكن سيئا.
"المحار؟" الذهاب إلى المدرسة؟" آه تشا كان مذهولا "أنا تسعة وخمسون عاما رمادي ألانغ (الرجل العجوز)، أي مدرسة؟"
"هذا مقابل" أجاب إيمي.