الفصل الثامن

28° فارس 2102كلمة
الفصل الثامن

لذلك ، لم يتم نطق كلمات بيان شيانغ بالرفض.
  لم تكن فضولية بشأن هوية "العمود" ، لكنها لم تكن واثقة جدا من الحالة البدنية للسيدة العجوز.
  "أنت في ورطة."
  غيرت رأيها.
  لكن السيدة العجوز لوحت بيدها ولم تدعها تستمر في الدعم.
  لم يهتم فمه كثيرا: "فقط لأشكرك على إعادتي ، لا يوجد الكثير من الأطفال المتحمسين مثلك الآن". "
  تغلغل صوت الرجل العجوز في فراغ الرؤية من خلال العالم ، كما لو كان عاطفة ، ولكن أيضا مثل الذاكرة.
  بقيت ثرثرة صالون الحلاقة مرة أخرى في أذنيه ، ونظر بيان شيانغ إلى السيدة العجوز التي دفعت نفسها بعيدا وخطت على الدرج بمفردها ، وكان تشيونغسام الأزرق مجعدا بشكل باهت.
  لكنها كافحت ، واستقامة ظهرها نصف المترنح.
  -شاهد تشن وي الملعب في قاعة الألعاب لليلة واحدة ، وعاد في الساعة السابعة صباحا.
  ملأ الإرهاق والنعاس الدماغ ، مستلقيا في السرير دون نعاس.
  نهض مرة أخرى وأخذ حماما باردا ، ومسح المنشفة بشكل عرضي ، وبعد مسحها ، كانت لا تزال هناك قطرات ماء غير جافة على صدره.
  كانت هناك كومة من الملابس مكدسة على رأس السرير ، ونظر إليها ، ولم يتحرك ، واستلقى عاريا على الجزء العلوي من جسده.
  مع صخب ، صرير السرير الخشبي واشتكى ، وساقان طويلتان منحنيتان من السرير ، مع عدم وجود مكان لوضعه.
  عندما لم أستطع النوم ، كان رأسي ممتلئا بجميع أنواع الأشياء المتنوعة.
  تشن وي مرارا وتكرارا ، مثل لاعب قديم ، يعيد بعناد عكس أحداث الأمس.
  قالت له الفتاة النحيفة والطويلة ببرود : "اثنان واضحان".
  من الواضح أنه لم يكن هناك معنى آخر ، لكن هاتين الكلمتين ، مثل التعويذة ، تنويم روحه ، جنبا إلى جنب مع كلمات سيدة رئيس الحب الصغيرة ، جعلت قلوب الناس سريعة الانفعال مثل الضغط على الحجارة ، دون عوائق للغاية.

وبخ بصوت منخفض ، لكنه لم يتراجع ، ولمس سيجارة من رأس السرير.
  أخف وزنا مطبوعا بإعلان صغير نقرا وأضاء ، ودخان الغبار ينفث من الفم ، وفي غمضة عين ، انتشر في جميع أنحاء الغرفة.
  لحسن الحظ ، لم تكن السيدة العجوز هناك ، وإلا كنت خائفا من أن أضطر إلى مطاردته حول الفناء بباطن حذائي.
  نظر تشن وي إلى السقف الأصفر ودخن بصمت سيجارة كاملة.
  بعد ذلك ، قبل عودة السيدة العجوز ، افتح النافذة للتهوية.
  خرجت الشمس ، متجهمة ، وانزلق ضوء الشمس من خلال النافذة ، ساطعا على زاوية الفك الباردة والصلبة لتشن وي ، مما خلق ضوءا وظلا واضحين.
  جاء صوت السيدة العجوز من خارج البوابة: "عمود! "
  السيدة العجوز أكبر سنا ، وأصبحت ساقيها وقدميها أكثر صعوبة في السنوات الأخيرة ، ولا تستطيع تشن وي حملها ، لذلك عليها أن تطلب من الجيران من حولها المزيد من المساعدة.
  ولكن على الرغم من ذلك ، فإن السيدة العجوز غالبا ما تتسلل ، ببساطة لن تذهب بعيدا في كل مرة ، وكان تشن وي يتركها تذهب.

عند سماع صوت السيدة العجوز في هذه اللحظة ، عرف تشن وي أنه كان خائفا من أن تؤلم ساقيه مرة أخرى.
  خرج مسرعا من المنزل، وحاجباه السميكان مثقوبان بإحكام، وقبل أن يصل إلى الباب، بدأ يعلم: "لماذا تخرج مرة أخرى؟" "
  "همم، لا تخرج، خذ شيئا لإطعامك."
  "قلت إنني لست بحاجة إليك لرفعها ، وذهبت الأموال التي أخذتها في المرة الأخيرة؟"
  في منتصف المحادثة ، وصلت إلى نهاية مفاجئة.
  رفع بيان شيانغ عينيه الجميلتين.
  كان شعرها الداكن الطويل متناثرا على جانبي خصرها ، وكان جمالها يحبس الأنفاس ، ونظرت إلى شخص قيل إنه من نفس المدرسة التي تنتمي إليها.
  في الواقع ، كانت هناك تكهنات منذ فترة طويلة ، عندما رأت تشن وي حقا ، لم يكن رد فعلها الأول هو ما يسمى بشائعات الجيل السابق ، ولكن -
  اتضح أن لقبه كان بيلار.
  أصبح وجه بيان شيانغ غريبا فجأة.

تشن ويشانغ. لمسة من الجسم. لا توجد بشرة برونزية معلقة ، مثل ملطخة بالجنس الشبيه بالعسل. أحس.
  كانت الصفائح مبللة ونظرت إلى الأسفل لرؤية الجسم الطويل والقوي وعضلات الصدر وقلب البطن. فجأة. الشعر ، خط حورية البحر المثلث المقلوب في عمق الركود.
  كانت هناك رياح تهب ، وفي الصيف الحار ، شم بيان شيانغ رائحة هرمونية قوية.
  نظرت إليها عدة مرات ، ولم يكن هناك ما يسمى بخجل فتاة أخرى ، ونظرت إليها بضوء كبير.
  شعر تشن وي أن جسده سيحترق.
  قام بصرير أسنانه وشد الخيط المتداعي.
  فجأة ، التفت وغادر.
  "تشن وي." ناداه بيان شيانغ خلفه.
  كانت هذه هي المرة الأولى التي تنطق فيها باسمه ، ويمكن للنغمة الباردة ، كما لو كانت تحتوي على النعناع ، أن تذوب كلمتين.

توقفت خطى تشن وي على الفور ، وكان عالقا بالنعناع.
  اللعنة.
  استنشق بشدة وبذل قصارى جهده لقمع الأرق في جسده.
  بعد النجاح ، التفت إلى الوراء ، وكانت عيناه عميقتين عندما انفصلتا عن حب طفولتهما ، مثل هاوية غارقة في البحر: "من سمح لك بالمجيء؟" "
  "كيف تتحدث!" السيدة العجوز ، التي كانت جدة تشن وي ، عابسة.
  فرك تشن وي حفنة من الشعر المبلل بصداع ، وكان يعرف أن السيدة العجوز هي التي أعادته.
  لقد أعادتها بالفعل؟
  المنزل قديم جدا ، والأرض في الفناء لا تزال أرضا ، ويقف بيان شيانغ على الأرض ، والأحذية البيضاء الصغيرة ملطخة بالطين.
  هذا الفناء تلوثها.
  أراد تشن وي أن يلعن مرة أخرى.

ومع ذلك ، فإن الكلمات القذرة كانت تدور حول الفم ، لكنها لم تقلها بعد. بدلا من ذلك ، وبخته السيدة تشن ، التي كانت تجلس على العتبة: "ماذا تفعل!" تعال وساعدني! "
  كانت السيدة العجوز شرسة ، واعتاد تشن وي على ذلك ، ومضى قدما لمساعدة الناس.
  بقوة كبيرة ، استمر في أخذ السيدة تشن إلى السرير في غرفة القاعة الرئيسية ، وأخرج الجص ولصقه: "في المرة القادمة لا تركض". "
  "أنت صغير ، لا تهتم بشؤون الشيوخ!"
  "حصلت عليه." وقف تشن وي ومسح العرق من وجهه ، هذا الطقس ، تعرق بحركة طفيفة ، "لا يزال عليك أن ترتاح". "
  الأحفاد ، نصف جملة أكثر من اللازم.
  كانت السيدة العجوز متعبة بالفعل ، واستلقيت ، وقبل أن تخرج تشن وي من الباب ، أغلقت عينيها وقالت بشكل غامض: "لا تنس أن تصنع وعاء من الشاي الساخن للفتاة الصغيرة". "
  داس تشن وي إلى الأمام.
  "أوه ، مشكلة."

يتم إحضار الشاي إلى الطاولة.
  أحنت بيان شيانغ رأسها ، بين أعناقها النحيلة ، والخرز المكسور من الماس المتدلي ، ورأت بعض الأوراق الخضراء تطفو في فنجان الشاي من الخزف الأزرق والأبيض المقلد ، لكن الشاي الساخن لم يكن لديه حرارة.
  جلس تشن وي على الجانب الآخر من الطاولة بابتسامة كبيرة ، وساقيه الطويلتين ملتفتين في أقواس وسهام.
  الجسم لم يعد أحمر. عارية ، ولكن ترتدي سترة بيضاء من اليوم الأول للاجتماع.
  تنتفخ العضلة ذات الرأسين على الكتفين ، وعند رفعها ، تكون ملحوظة بشكل خاص ، ويتم طي حقيبة صغيرة. عندما رأى أن بيان شيانغ لم يتكلم ، رفع نصف حاجبيه: "فقط الرجال والنساء المسنين سيشربون الشاي الساخن في الصيف ، والشباب يشربون شاي الأعشاب. "
  نظرت بيان شيانغ إليه بخفة ، كما لو كانت بخطاف ، ولم تتوافق مع معناه: "يمكنني الذهاب الآن". "
  انهارت أوتار تشن وي ، ونظر بغضب ، "أمي ، هل تريد أن تنفجر لاو تزو؟!" "
  ابتسم بيان شيانغ فجأة ، ولم يعد يذكر مسألة المغادرة ، وأخذ رشفة كبيرة من شاي الأعشاب.
  

لم تكن أوراق الشاي مريرة ، وكان هناك حلاوة باهتة ، ولم أكن أعرف ما الذي وضعه تشن وي فيه.
  "العشب ، ما الذي تضحك عليه؟"
  "لا شيء."
  "لا شيء هو؟"
  "إنه مجرد لا شيء."
  لم يترك تشن وي ، هذا النوع من الحوار الممل ، يمكنه أن يتابع: "كيف يمكن الضحك دون سبب ، ما لم يكن هناك شيء خاطئ في الفم". "
  حدق في بيان شيانغ ، وعيناه تحترقان ، كما لو كان لا بد أن يرى أي جانب كان مخطئا.
  شرب بيان شيانغ الرشفة الأخيرة من الشاي الحلو البارد.
  كان فمها غارقا في شاي الأعشاب وأصبح باردا وباردا ، وبرز طرف لسانها الدافئ ولعق زوايا شفتيها.
  أخذ تشن وي نفسا ثقيلا.

لم يسمع بيان شيانغ ذلك ونهض من الحصان.
  نظرت تشن وي إلى المستوى ضربت للتو ساقي الثلج الأبيض.
  الأبيض والعطاء ، مثل بيضة مقشرة ، كزة الأصابع ، سوف تلعب لفترة طويلة.
  في لحظة ، ارتفع غاز الدم إلى أعلى ، وتراجع تشن وي بعنف ، وكان رد فعله عنيفا مثل لدغه قنديل البحر. سهم.
  حتى أنه نسي أنه كان يجلس على المازا وسقط على الأرض.
  كان الدم يغلي ، وكانت ضربات القلب مجنونة ، وكانت الصهارة في الجسم كله تندفع مباشرة إلى أعلى الرأس ، وكان هناك شيء دافئ تحت الأنف ، وفركه تشن وي بشكل عشوائي ، ولون الدم الأحمر في يد واحدة.
  العشب ، نزيف الأنف.
  ما كان أكثر إذلالا هو أن بيان شيانغ فوجئ:
  "آه ، لديك نزيف في الأنف."
  -
  اختلط الماء والعرق معا ، غير قادرين على التمييز بين بعضهما البعض.
  كان الشعر على جبينه يقطر لأسفل ، وكان ورق التواليت ، الذي تم عجنه في قطعة رقيقة من الورق ، محشوا في خياشيمه ، وسحب تشن وي نعاله إلى القاعة.

كان المنزل فارغا.
  مذهولا ، التفت بحدة وسار خارج البوابة.
  في الثانية التالية ، عندما رأى الفتاة في الفناء ، استأنفت خطواته السحب.
  وقف بيان شيانغ أمام الحبال لتجفيف الملابس ، واحدا تلو الآخر ، تشيونغسام ، معلقا عليه ، يتمايل بلطف مع الرياح.
  هذه تشيونغسام، وهناك نماذج محسنة فضفاضة ، وهناك أيضا شقوق الخصر الضيقة من النموذج القديم ، ولون الزهرة أكثر تنوعا ، والفاوانيا ، وزهر البرقوق ، والأزرق المائي ، والأخضر الطري.
  سقطت نظرة بيان شيانغ على تشيونغسام أبيض القمر.
  يتم تعليقه في منتصف كل تشيونغسام ، ويمكن ملاحظة أنه الأكثر قيمة ، والقماش رائع ، وعظم الترقوة مطرز بالزهور الزرقاء الخزفية الزرقاء.
  الحاشية أعلى قليلا من الركبتين، ثم تشد عند الخصر والتنورة لإنشاء منحنى منحني. اعتقد بيان شيانغ دون وعي أنه إذا ارتدته امرأة ، فستبدو بالتأكيد نحيلة ونحيلة.

هل تحبها؟ "
  سأل الشخص الذي يقف وراءه.
  العودة إلى الوجه ، غير قادر على رؤية تعبيرات بعضهم البعض ، غير قادر على تخمين ما كان مخفيا في النغمة المسطحة.
  لم يفكر بيان شيانغ كثيرا في الأمر أيضا ، فقط أومأ برأسه: "إنهم جميلون". "
  لهجتها مليئة بالتقدير ، ونادرا ما يرتدي الناس المعاصرون تشيو نغسام ، وقد أعطيت هي نفسها إحساسا بالتاريخ والأناقة على مر السنين.
  تماما مثل مقابلة السيدة تشن مرتين ، جذبني سمك شعور الرجل العجوز بأنه محاط بالقصص.
  عند سماع هذه الإجابة ، أطلق تشن وي سخرية في صدره.
  نظر بيان شيانغ إلى الوراء بشكل مشكوك فيه ، وبين الحركات ، اجتاح الشعر الداكن الخدين اللامعين.
  يتم ربط بعض العصي على رفرف الشفاه ، والشفاه الحمراء مفتوحة قليلا ، مما يكشف عن الأسنان في الداخل.
  وضع تشن وي ضحكة غير ودية ، وخفض صوته: "حسنا ، لم أكن أتوقع أن يكون هناك أشخاص لديهم نفس جماليات المرأة العجوز". "

هذه المرة ، فهم بيان شيانغ ونظر إليه بشكل غير مفهوم: "التشيباو هو الملابس التقليدية للنساء الصينيات ، والمعروفة باسم جوهر البلاد ، هل تحبها؟" "
  لم يتحدث تشن وي ، وكان يحب أنه لا يوجد شيء جيد أو سيء.
  في الواقع ، مع تقدمها في السن ، كان شكل السيدة تشن قد خرج عن الشكل ، ومعظم هذه التشيونغسام لم تستطع ارتداءها ، لكنها ألقتها بعيدا على مضض ، تماما مثل تلك الماضي المجيد.
  ما شعر به تشن وي هو الماضي الذي عاش في فم المرأة العجوز.
  من الذاكرة إلى الذاكرة، لم يلمس نور المجد على الإطلاق، وبعضها مجرد بيت فاشل، وأم تخلت عن أطفالها، وقريب وحيد مدمن على المجد وغير راغب في قبول الواقع.

كان الأمر صعبا ، لم يكره تشن وي هذه الشيونغسام.
  إنها مثل الندوب المحفورة تحت عينيه ، وتذكره دائما بنوع الحياة التي لديه.
  حياة تم التخلي عنها والسخرية منها والسخرية منها.
  حياة مختلفة تماما عن حياة بيان شيانغ.
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي