الفصل الثاني عشر

الحلم يبدو أن العودة إلى اليوم عندما التقيا للمرة الأولى .
كان في وقت متأخر من الليل .
كان هناك بعض اللحظات في زقاق مظلم .
لا أحد حولها . أضواء على جانب الطريق كانت مشرقة ومظلمة ، تدريجيا ابتلع في الليل .
جو يميل .
ظهرها كانت غارقة في العرق البارد ، في ليلة شتاء باردة ضد جدار من الطوب ، لاهث ، خوفا من أصوات أخرى ، وقالت انها لا تزال في حالة صدمة .
إنها في مزاج سيئ الليلة . لقد نمت في السرير لفترة طويلة . لقد وضعت على ملابسها وخرجت . بشكل غير متوقع ، لقد رأيت هذا المشهد الآن فقط .
لعنة وضربة يبدو أن صدى في أذنها . حتى أنها يمكن أن تسمع ضجيج الأشياء الثقيلة و شفرات تدخل اللحم .
لم يجرؤ على الاقتراب ، حتى ساقيها كانت ضعيفة جدا ، حتى أنها لم تكن قادرة على تشغيل مرة أخرى . لحسن الحظ ، كان الظلام في مكان قريب ، مصباح الشارع قد كسر . لقد انحنى ضد الجدار ووضع على معطف أسود . إذا لم ننظر عن كثب ، لا أحد سوف تجد لها .
على الرغم من أنها تزوجت والدتها مرة أخرى هنا ، لقد عشت هنا لأكثر من عشر سنوات ، تعرف كل الناس هنا . عرفت اثنين من القتلة .
اسم الرجل هو جيانغ شنغ ، اسم المرأة هو يي مي . هم زوجين .
هم الأشرار الشهيرة في هذا الحي . انهم يقامرون ويشربون كل شيء عدم سداد القرض هو أكثر شيوعا .
عندما جو يوي انتقلت الأسرة الأولى ، تمشيا مع مبدأ إقامة علاقات جيدة مع البيئة المحيطة بها ، قدمت لهم مبلغ من المال ، ونتيجة لذلك ، لا شيء .
انهم لا يعملون بجد . في مناسبات عديدة ، جو يمكن أن نسمع دائما أصواتهم عندما يمر بها بعد المدرسة . الضحك أو مبتذل لعنة .
كما سمعت أطفال الجيران يقولون انه من العار أن اثنين من الرجال هددوا المال عندما التقيا أحد الطلاب .
لم أكن أتوقع منهم أن يقتلوا أحداً
معظم المنازل المهجورة في الحي لا يمكن الوصول إليها . جنبا إلى جنب مع الثلوج الكثيفة الليلة الماضية ، كان الطريق الصعب . انها هادئة جدا هنا . لا أحد في النهار ، ناهيك عن منتصف الليل .
لقد اختاروا هذا المكان
جو يوي فقط يختبئ في الخارج والاستماع .
وقد تم تمويل الأشخاص الذين تعرضوا للضرب لفترات طويلة . حسب الوصف ، هو طالب . في هذه الأيام لم يكن لديك ما يكفي من المال لإشباع شهيتهم ، حتى انه تم سحبها إلى ركن مهجور للضرب للحصول على المزيد من المال .
ولكن الآن فقط جيانغ شنغ يي مي هربت بسرعة ، وتيرة غير مستقرة .
جو يوي يعتقد أنهم يجب أن يكون قتل ، و كان خائفا ، و هرب .
في هذا المكان ، حتى لو كان شخص ما قد مات ، قد لا تجد لهم . بعد كل شيء ، كثير من الناس لا يعيشون بالقرب من مجرد ترك قذائف فارغة .
جو يوي لا تريد أن تحصل في ورطة . عندما هدأت قلبها ، وقالت انها تحولت ومشى مرة أخرى . ثم سمعت صوت التنفس ليس بعيدا .
لقد تعثرت و تعثرت .
لقد تم الاختباء خارج الآن فقط . كل حركة في الزقاق وصلت إلى أذنيها . انها لا تزال في حالة صدمة . هي خجولة جدا ، أيضا . فكريا ، عرفت أنها تريد الخروج من هنا ، لكنها لم ترى ، لكنها لم تستطع الخروج .
لم تشابك لفترة طويلة جدا ، تنهد ، ضوء الهاتف المحمول إلى أقصى حد ، دخلت الزقاق .
...... مجرد إلقاء نظرة .
أخذت نفسا عميقا و همست : " هل أنت بخير ؟ "
هناك بركة من الدم في عينيه . كان أحمر مشرق في ضوء المصباح . جلس الرجل بجانبه ، مع ساق واحدة عازمة ، داس على الماء المثلج من الدم المختلط و قدم أخرى تمتد . حدق في ذلك ، وضع يده على عينيه ، نصف كتلة الضوء الساطع .
شعره المكسور الرطب . وتساءل عما إذا كان الدم أو الثلج . على جبينه . في ضوء قوي ، له ملامح لا تشوبه شائبة ، الألم على وجهه لمست قلبه .
وقال انه يتطلع في الرجل الذي جاء ، ثم وضع يده و الجرح على جبهته خرج و قطرات الدم تدحرجت من وجهه .
فمه فتح قليلا . كان من المفترض أن أقول شيئا ، لكنه مزق الكدمات من فمه وهسهس في الألم .
جو يوي مشغول جدا ، وقالت انها وضعت أسفل الهاتف الخليوي . بدأت تندم على عدم المجيء في وقت سابق .
ذهبت بضع خطوات ، تبحث في الدم على الأرض ، في حيرة . لقد وجدت سكين آخر في الوسط ، الذي كان أكثر برودة .
" نعم ، لا أستطيع. أنا كنت خارج عندما ضربوك ، ولكن أنا لا أجرؤ على الخروج . . . . . . . أنت مصاب بجروح خطيرة . أنا سآخذك إلى المستشفى " .جو يوي كان خجول و صادق .
الولد هز رأسه وقال لا شيء .
جو يوي أدركت اللامبالاة و كان في حيرة .
هذا ليس من شأنها . هي فتاة صغيرة لا تملك الشجاعة للعمل . ولكن ليس من السهل أن نرى الولد يجلس في بركة من الدم .
لقد عض شفتيها ، أتساءل عما إذا كان الذهاب أو البقاء .
فجأة قال : " الدم على الأرض ليس لي " .
جو يوي كان مندهش ، لا يمكن أن نفهم ما قال ، " آه ؟ "
" لا تذهب إلى المستشفى ".
" كيف يمكنني أن أفعل ذلك ؟ " لقد رد بوعي ، إلا أنها أغلقت عينيها ، كما لو أنها يمكن أن تسمع القبضة ، لأن الشاب كان ضرب بشدة .
الرجل أمامه هو الكامل من الجروح . قال لا شيء ، هناك ثقب في جبهته .جو يوي يعتقد أنها ينبغي أن يكون ضرب من قبل كائن ثقيل . على الرغم من انه غطى عليها بيده ، وقال انه لا يزال يمكن أن نرى النزيف بين أصابعه .
انها ليست فضولية ، ولكن أنا لا أعرف لماذا هذه الليلة . عندما وقفت بجانب الصبي ، وقالت انها لا تريد أن تتحرك ، لا سيما عندما رأته يغطي جبينه ، يرتجف ، يعرج
الجليد والثلج على الأرض لم تذوب ، الطريق زلق جدا .
" أنت لا تريد أن تذهب إلى المستشفى ، على الأقل الذهاب إلى الصيدلية لشراء بعض الأدوية " ، وقال جو على مضض.
التفت ، في محاولة للضغط على ابتسامة قاتمة : " لا ، أنا بخير " .
في وقت متأخر من الليل ، جو يوي ركز اهتمامه على الشاب . كان من السهل أن نرى الوحدة الخفية في صوته ، وقلبه انكمش بعنف .
سارع نحوه ، بلا منازع ، " هناك صيدلية في الجبهة . أنا هنا من أجل فتح الباب . . . . . . . اذهب إلى هناك و التعامل مع الجرح الخاص بك " .
جو يوي مد يده . أرادت أن تضع لهم بجانبه و عقد له . بشكل غير متوقع ، أصيب بجروح خطيرة . بعد نصف خطوة إلى الأمام ، وقالت انها تميل نحو الأرض . لحسن الحظ ، جو شهر عقد له في مكان قريب .
وقال : " شكرا لك " . كان الصوت منخفض و البكم ، مثل البكاء .
جو يوي أعطاه لمحة سريعة . متأكد بما فيه الكفاية ، رأى عينيه حمراء مع ندوب على وجهه . إنه فقير . " على الرحب والسعة ، " قال .
ابتسم و توقف عن الكلام . وقفت منتصبة و بدأت المشي مرة أخرى . كان على وشك السقوط على الأرض .جو يوي سارع إلى الأمام ، أمسك ذراعه ، وترك له نصف متكأ على ذراعه .
" أنا عقد لكم ".
الولد لم يتكلم ، والسماح لها عقد له . معظم قوته على كتفها الهزيل .
قطرات الدم على جبهته تجمعوا و توالت من جانب وجهه و سقطت على زوايا فمه و جلبت على لسانه و رائحة مريب انتشر على الفور .
الظلام في قاع العين هو أكثر قتامة .
قدم صرير في الثلج ، ليلة باردة باردة قاسية ، الكوع سميكة أسفل سترة يجلب لمسة من الدفء .
جو يوي ذهبت إلى الصيدلية لشراء ‏iodophor الشاش . انه لا يريد الدخول ، وقالت انها لا يمكن أن تساعد . أنا يمكن فقط شراء جميع الأدوية و ضمادة له خارج .
إنه محق على الرغم من أن لديه الكثير من الإصابات ، كان كل شيء . يبدو مخيفا و كدمات . لا شيء خطير إلا الدم على جبهته .
جو لم يشفي الجرح ، حتى انها كانت حذرة جدا . عندما iodophor سقطت عليه بدت بائسة ، ولكن الصبي كان صامتا ، انحنى رأسه ، باستثناء ظهره يرتجف و عيون حمراء على نحو متزايد .
هذا يجعل جو يشعر بالأسى عليه .
انه ليس فقط ابتزاز من قبل اثنين من العصابات ، ولكن أيضا للضرب المبرح . أصيب في جميع أنحاء ، إلا أنه يمكن أن يختبئ في القلب ، لا أقول كلمة .
تعاطفها تماما أثار .
" سأحاول أن تكون أخف وزنا. قل لي إذا كان يؤلمني " . انها تستخدم مسحة القطن لوقف النزيف على جبهته . رؤية وجهه شاحب ، قالت بخوف : " الذهاب إلى المستشفى الطبيب المهنية . أنا . . . "
وقال انه يتطلع وهمس ، " لا يمكنك الذهاب ؟ أنا بخير إذا كنت لا تجرؤ ، أنا سوف . . . . . . . شكرا جزيلا لك الليلة " .
كيف يمكن أن يفعل ذلك بنفسه ؟ " سوف " ، وقال جو .
كل الجروح على جسده لا يمكن التعامل معها بسهولة ، الدم على جبهته كانت مرتبطة مع الشاش . جو القمر تنفس الصعداء .
انهم يجلسون على باب الصيدلية الآن .
جو كان لا يطاق الباردة . سحبت يدها في الأكمام لها ، فرك خدها الباردة مع وشاح . رؤيته لا يزال جالسا على الخطوات ، وحذرت منه : " هؤلاء الجرحى لا يمكن أن نرى الماء عند تناول الطعام ، وإيلاء الاهتمام أيضا . لا تأتي وحدها في الليل . . . . . . . انها ليست آمنة . انها في وقت متأخر جدا الآن . إذا كنت تؤذي ، لا يمكنك أن ترى الرياح . الذهاب إلى المنزل بسرعة " .
في البداية جلس على الخطوات ، انحنى رأسه ، لا يزال قائما . وقال انه يتطلع ببطء في جو عندما سمع ما قاله . صاحب العيون السوداء كانت عميقة مثل الليالي الباردة ، وجهه مغطى بالدماء ، متدلي زوايا فمه رفع قليلا ، ضوء ساطع في عينيه .
جو وقفت على الخطوات نصف بنت .
صيدلية ' ق ضوء ساطع من خلال الزجاج و لمحت التعب في عينيها . قلبه غرقت . رؤية القلق على وجهها طار مرة أخرى .
نهض وقال : " لا أستطيع حتى لمس الماء " .
جو يوي كان يحدق به ، ولا سيما عينيه لا تزال مظلمة جدا وعميقة ، مثل الدوامة . إنه مريض قليلاً عينيه تحولت بعيدا ، لا يجرؤ على النظر إليه ، حتى انه هز رأسه .
حدق في جو لمدة دقيقة ، ثم سحب عينيه مرة أخرى : " سوف يأخذك إلى المنزل " .
" لا ، بيتي قريب فقط بضع خطوات بعيداً. أنت لا تزال تؤذي . عد إلى المنزل " .
" بعد بضع خطوات ، ذهبت إلى المنزل في وقت متأخر جدا بسبب لي. أنا يجب أن أرسل لك المنزل . . . . . . . الى جانب ذلك ، " ابتسم عاجزا . " أنا قلق حقا حول المشي وحده في الليل " .
لهجته كانت دافئة وصادقة .
ربما لأنها ساعدته الليلة إنه ممتن
انه لا يزال مصابا و لا يستطيع المشي . من الواضح انه كان خائفا ، لكنه أصر على أن ترسل لها المنزل . ما نوع الشخص . جو يعتقد في أعماق قلبه
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي