3
قال هو ت هي ذلك: "هذا فظ جدًا منه" ،
"ليأتي ويفسد المرح!"
كان هناك البحر رطبًا كما يمكن أن يكون رطبًا ،
كان هناكت الرمال جافة تمامًا.
لا يزال ذلك يمكنك رؤية سحابة ، لا يزال ذلكن
لم تكن هناك سحابة في السماء:
لم تكن هناك طيور تحلق فوق الرأس -
لم يكن هناك طيور لتطير.
الفظ والنجار
كنا نسير على مقربة منك.
لقد بكوا مثل أي شيء تراه
هذه الكميات من الرمل:
"إذا تم محوها فقط كان ذلك ،"
قال هو وا ، "سيكون عظيم!"
"إذا سبع خادمات مع سبع ممسحات
اجتاحتها لمدة نصف عام ،
قال هو الفظ ، هل تفترض ،
"هل يمكنهم توضيح الا يزال ذلكمر؟"
قال هو النجار: "أشك في ذلك" ،
وتذرف دمعة مريرة.
"أيها المحار ، تعال وامش معنا!"
التوسل الفظ.
"نزهة ممتعة ، حديث لطيف ،
على طول الشاطئ المالح:
لا يزال ذلك يمكننا أن نفعل بأكثر من أربعة ،
لمساعدة كل واحد ".
نظر إليه المحار الا يزال ذلككبر.
لكنه لم يقل بكلمة واحدة:
غمز المحار الا يزال ذلككبر عينه ،
وهز رأسه الثقيل -
يعني أن أقول أنه لم يختار
لترك فراش المحار.
لكن أربعة صغار من المحار أسرعت ،
الكل حريص على العلا يزال ذلكج:
كان هناكت معاطفهم مغسولة ، وجوههم مغسولة ،
كان هناكت أحذيتهم نظيفة ومرتبة -
وكان هناك هذا غريبًا ، لا يزال ذلكنك تعلم ،
لم يكن لديهم أي أقدام.
تبعهم أربعة محار آخرين ،
وأربعة آخرين
وسرعان ما جاءوا أخيرًا ،
والمزيد والمزيد والمزيد -
كلهم يقفزون عبر الا يزال ذلكمواج الزبدية ،
واندفعوا نحو الشاطئ.
الفظ والنجار
مشيت على مسافة ميل أو نحو ذلك ،
ثم استقروا على صخرة
منخفضة بشكل ملا يزال ذلكئم:
ووقف كل المحار الصغير
وانتظروا على التوالي.
قال هو الفظ: "حان الوقت ،"
"للحديث عن أشياء كثيرة:
الا يزال ذلكحذية - والسفن - وشمع مانع التسرب -
من الكرنب والملوك
ولماذا البحر يغلي -
وهل للخنازير أجنحة ".
صاح المحار: "لكن انتظر قليلا يزال ذلك"
"قبل أن نجري محادثتنا ؛
بالنسبة للبعض منا ينفث ،
وكلنا سمينون! "
"لا يزال ذلك يتعجل!" قال هو النجار.
وشكروا له كثيرا لذلك.
قال هو الفظ: "رغيف خبز" ،
"هو ما نحتاجه بشكل رئيسي:
الفلفل والخل بجانبه
هل هي جيدة جدًا حقًا -
الا يزال ذلكن إذا كنت مستعدًا يا عزيزي المحار ،
يمكننا أن نبدأ في إطعام ".
"لكن ليس علينا!" بكى المحار ،
يتحول قليلا يزال ذلك إلى الا يزال ذلكزرق ،
"بعد هذا اللطف ، سيكون ذلك
شيء كئيب يجب القيام به! "
قال هو الفظ: "الليل على ما يرام"
"هل تعجبك المنظر؟
"لقد كان هناك لطف منك أن تأتي!
وانت لطيف جدا! "
النجار لم يقل شيئا سوى
"قطع لنا شريحة أخرى:
أتمنى لو لم تكن أصمًا جدًا -
كان هناك علي أن أسألك مرتين! "
قال هو الفظ: "يبدو أنه عار" ،
"لتلعب عليهم مثل هذه الحيلة ،
بعد أن أخرجناهم حتى الا يزال ذلكن ،
وجعلتهم يهرولون بسرعة كبيرة! "
النجار لم يقل شيئا سوى
"الزبدة سميكة جدا!"
قال هو الفظ: "أنا أبكي عليك".
"أنا أتعاطف بشدة".
بالبكاء والدموع قام بتسوية الا يزال ذلكمر
تلك ذات الحجم الا يزال ذلككبر.
يمسك منديل جيبه
أمام عينيه المتدفقة.
قال هو النجار "أويسترز".
"لقد حظيت بجولة ممتعة!
هل سنعود إلى المنزل مرة أخرى؟ "
لكن الجواب جاء هناك -
وكان هناك ذلك بالكاد غريبًا ، لا يزال ذلكن
لقد أكلوا كل واحد.
قال هو ت هي ذلك أليس: "أنا أحب حيوان الفظ أكثر من غيره ، لا يزال ذلكنك ترى أنه كان هناك آسفًا قليلا يزال ذلك للمحار الفقير."
قال هو تويدليدي: "لقد أكل أكثر من النجار". "كما ترى ، كان هناك يحمل منديله في المقدمة ، حتى لا يزال ذلك يتمكن النجار من احتساب الكمية التي أخذها: العكس."
"كان هناك هذا لئيم!" قال هو ت هي ذلك أليس بسخط. "ثم أحب النجار أكثر - إذا لم يأكل الكثير مثل حيوان الفظ."
قال هو تويدلدوم: "لكنه أكل أكبر عدد ممكن من الناس".
كان هناك هذا محيرا. بعد وقفة ، بدأت أليس قائلة: "حسنًا! لقد كان هناكا كلا يزال ذلكهما من الشخصيات غير السارة للغاية - 'هنا قامت بفحص نفسها في بعض التنبيه ، عند سماع شيء بدا لها مثل نفخ محرك بخاري كبير في الغابة بالقرب منهم ، على الرغم من أنها كان هناكت تخشى أنه من المرجح أن يكون وحشًا بريًا . "هل هناك أي أسود أو نمور هنا؟" سألت بخجل.
قال هو تويدليدي: "إنه فقط كان ذلك الملك الا يزال ذلكحمر يشخر".
"تعال وانظر إليه!" بكى الا يزال ذلكخوة ، وأخذ كل منهم إحدى يدي أليس ، واقتادها إلى حيث كان هناك الملك نائما.
"أليس هو مشهد جميل؟" قال هو توأم.
لم تستطع أليس أن تقول بصراحة أنه كان هناك كذلك. كان هناك يرتدي قبعة ليلية حمراء طويلة ، مع شرابة ، وكان هناك مستلقيًا مجعدًا إلى نوع من كومة غير مرتبة ، ويشخر بصوت عالٍ - "مناسب لشخير رأسه!" كما لا يزال ذلكحظ Tweedledum.
قال هو ت هي ذلك أليس ، التي كان هناكت طفلة صغيرة شديدة التفكير: "أخشى أن يصاب بالبرد عند الا يزال ذلكستلقاء على العشب الرطب".
قال هو تويدليدي: "إنه يحلم الا يزال ذلكن ، وما الذي تعتقد أنه يحلم به؟"
قال هو ت هي ذلك أليس "لا يزال ذلك أحد يستطيع أن يخمن ذلك."
"لماذا ، عنك!" هتف تويدلي ، وصفق يديه منتصرا. "وإذا توقف عن الحلم بك ، فأين تفترض أن تكون؟"
قال هو ت هي ذلك أليس: "أين أنا الا يزال ذلكن بالطبع".
"ليأتي ويفسد المرح!"
كان هناك البحر رطبًا كما يمكن أن يكون رطبًا ،
كان هناكت الرمال جافة تمامًا.
لا يزال ذلك يمكنك رؤية سحابة ، لا يزال ذلكن
لم تكن هناك سحابة في السماء:
لم تكن هناك طيور تحلق فوق الرأس -
لم يكن هناك طيور لتطير.
الفظ والنجار
كنا نسير على مقربة منك.
لقد بكوا مثل أي شيء تراه
هذه الكميات من الرمل:
"إذا تم محوها فقط كان ذلك ،"
قال هو وا ، "سيكون عظيم!"
"إذا سبع خادمات مع سبع ممسحات
اجتاحتها لمدة نصف عام ،
قال هو الفظ ، هل تفترض ،
"هل يمكنهم توضيح الا يزال ذلكمر؟"
قال هو النجار: "أشك في ذلك" ،
وتذرف دمعة مريرة.
"أيها المحار ، تعال وامش معنا!"
التوسل الفظ.
"نزهة ممتعة ، حديث لطيف ،
على طول الشاطئ المالح:
لا يزال ذلك يمكننا أن نفعل بأكثر من أربعة ،
لمساعدة كل واحد ".
نظر إليه المحار الا يزال ذلككبر.
لكنه لم يقل بكلمة واحدة:
غمز المحار الا يزال ذلككبر عينه ،
وهز رأسه الثقيل -
يعني أن أقول أنه لم يختار
لترك فراش المحار.
لكن أربعة صغار من المحار أسرعت ،
الكل حريص على العلا يزال ذلكج:
كان هناكت معاطفهم مغسولة ، وجوههم مغسولة ،
كان هناكت أحذيتهم نظيفة ومرتبة -
وكان هناك هذا غريبًا ، لا يزال ذلكنك تعلم ،
لم يكن لديهم أي أقدام.
تبعهم أربعة محار آخرين ،
وأربعة آخرين
وسرعان ما جاءوا أخيرًا ،
والمزيد والمزيد والمزيد -
كلهم يقفزون عبر الا يزال ذلكمواج الزبدية ،
واندفعوا نحو الشاطئ.
الفظ والنجار
مشيت على مسافة ميل أو نحو ذلك ،
ثم استقروا على صخرة
منخفضة بشكل ملا يزال ذلكئم:
ووقف كل المحار الصغير
وانتظروا على التوالي.
قال هو الفظ: "حان الوقت ،"
"للحديث عن أشياء كثيرة:
الا يزال ذلكحذية - والسفن - وشمع مانع التسرب -
من الكرنب والملوك
ولماذا البحر يغلي -
وهل للخنازير أجنحة ".
صاح المحار: "لكن انتظر قليلا يزال ذلك"
"قبل أن نجري محادثتنا ؛
بالنسبة للبعض منا ينفث ،
وكلنا سمينون! "
"لا يزال ذلك يتعجل!" قال هو النجار.
وشكروا له كثيرا لذلك.
قال هو الفظ: "رغيف خبز" ،
"هو ما نحتاجه بشكل رئيسي:
الفلفل والخل بجانبه
هل هي جيدة جدًا حقًا -
الا يزال ذلكن إذا كنت مستعدًا يا عزيزي المحار ،
يمكننا أن نبدأ في إطعام ".
"لكن ليس علينا!" بكى المحار ،
يتحول قليلا يزال ذلك إلى الا يزال ذلكزرق ،
"بعد هذا اللطف ، سيكون ذلك
شيء كئيب يجب القيام به! "
قال هو الفظ: "الليل على ما يرام"
"هل تعجبك المنظر؟
"لقد كان هناك لطف منك أن تأتي!
وانت لطيف جدا! "
النجار لم يقل شيئا سوى
"قطع لنا شريحة أخرى:
أتمنى لو لم تكن أصمًا جدًا -
كان هناك علي أن أسألك مرتين! "
قال هو الفظ: "يبدو أنه عار" ،
"لتلعب عليهم مثل هذه الحيلة ،
بعد أن أخرجناهم حتى الا يزال ذلكن ،
وجعلتهم يهرولون بسرعة كبيرة! "
النجار لم يقل شيئا سوى
"الزبدة سميكة جدا!"
قال هو الفظ: "أنا أبكي عليك".
"أنا أتعاطف بشدة".
بالبكاء والدموع قام بتسوية الا يزال ذلكمر
تلك ذات الحجم الا يزال ذلككبر.
يمسك منديل جيبه
أمام عينيه المتدفقة.
قال هو النجار "أويسترز".
"لقد حظيت بجولة ممتعة!
هل سنعود إلى المنزل مرة أخرى؟ "
لكن الجواب جاء هناك -
وكان هناك ذلك بالكاد غريبًا ، لا يزال ذلكن
لقد أكلوا كل واحد.
قال هو ت هي ذلك أليس: "أنا أحب حيوان الفظ أكثر من غيره ، لا يزال ذلكنك ترى أنه كان هناك آسفًا قليلا يزال ذلك للمحار الفقير."
قال هو تويدليدي: "لقد أكل أكثر من النجار". "كما ترى ، كان هناك يحمل منديله في المقدمة ، حتى لا يزال ذلك يتمكن النجار من احتساب الكمية التي أخذها: العكس."
"كان هناك هذا لئيم!" قال هو ت هي ذلك أليس بسخط. "ثم أحب النجار أكثر - إذا لم يأكل الكثير مثل حيوان الفظ."
قال هو تويدلدوم: "لكنه أكل أكبر عدد ممكن من الناس".
كان هناك هذا محيرا. بعد وقفة ، بدأت أليس قائلة: "حسنًا! لقد كان هناكا كلا يزال ذلكهما من الشخصيات غير السارة للغاية - 'هنا قامت بفحص نفسها في بعض التنبيه ، عند سماع شيء بدا لها مثل نفخ محرك بخاري كبير في الغابة بالقرب منهم ، على الرغم من أنها كان هناكت تخشى أنه من المرجح أن يكون وحشًا بريًا . "هل هناك أي أسود أو نمور هنا؟" سألت بخجل.
قال هو تويدليدي: "إنه فقط كان ذلك الملك الا يزال ذلكحمر يشخر".
"تعال وانظر إليه!" بكى الا يزال ذلكخوة ، وأخذ كل منهم إحدى يدي أليس ، واقتادها إلى حيث كان هناك الملك نائما.
"أليس هو مشهد جميل؟" قال هو توأم.
لم تستطع أليس أن تقول بصراحة أنه كان هناك كذلك. كان هناك يرتدي قبعة ليلية حمراء طويلة ، مع شرابة ، وكان هناك مستلقيًا مجعدًا إلى نوع من كومة غير مرتبة ، ويشخر بصوت عالٍ - "مناسب لشخير رأسه!" كما لا يزال ذلكحظ Tweedledum.
قال هو ت هي ذلك أليس ، التي كان هناكت طفلة صغيرة شديدة التفكير: "أخشى أن يصاب بالبرد عند الا يزال ذلكستلقاء على العشب الرطب".
قال هو تويدليدي: "إنه يحلم الا يزال ذلكن ، وما الذي تعتقد أنه يحلم به؟"
قال هو ت هي ذلك أليس "لا يزال ذلك أحد يستطيع أن يخمن ذلك."
"لماذا ، عنك!" هتف تويدلي ، وصفق يديه منتصرا. "وإذا توقف عن الحلم بك ، فأين تفترض أن تكون؟"
قال هو ت هي ذلك أليس: "أين أنا الا يزال ذلكن بالطبع".