5
واصلت ، متسائلة أكثر فأكثر في كل خطوة ، حيث تحول كل شيء إلى شجرة لحظة وصولها إليها ، وتوقعت تمامًا أن تفعل البيضة الشيء نفسه. الفصل السادس. هامبتي دمبتي
ومع ذلك ، أصبحت البيضة أكبر وأكبر ، وأصبحت بشرية أكثر فأكثر: عندما كان جاءت على بعد بضعة ياردات منها ، رأت أن لها عينان وأنفًا وفمًا ؛ وعندما كان اقتربت منه ، رأت بوضوح أنه كان هناك دومتي هو نفسه. "لا يزال ذلك يمكن أن يكون أي شخص آخر!" قال هو ت هي ذلك لنفسها. "أنا متأكد من ذلك ، كما لو كان هناك اسمه مكتوبًا على وجهه".
ربما كتب بسهولة مئات المرات على هذا الوجه الهائل. كان هناك هامبتي دمبتي جالسًا وساقاه متقاطعتان ، مثل تركي ، على قمة جدار مرتفع - مثل هذا الجدار الضيق الذي تساءلت فيه أليس تمامًا كيف يمكنه الحفاظ على توازنه - وحيث كان هناكت عيناه مثبتتان بثبات في الا يزال ذلكتجاه المعاكس ، و لم ينتبه لها على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق ، اعتقدت أنه يجب أن يكون شخصية محشوة بعد كل شيء.
"وكم هو بالضبط مثل البيضة!" قال هو ت هي ذلك بصوت عالٍ ، واقفة ويداها جاهزتان للقبض عليه ، لا يزال ذلكنها كان هناكت تتوقع سقوطه في كل لحظة.
قال هو هامبتي دمبتي بعد صمت طويل ، ناظرًا بعيدًا عن أليس وهو يتكلم: "إنه أمر مثير للغاية ، ليتم تسميتك بيضة - جدًا!"
أوضحت أليس بلطف: "قلت إنك تبدو مثل بيضة ، يا سيدي". وأضافت: "وبعض البيض جميل جدًا ، كما تعلم" ، على أمل تحويل ملا يزال ذلكحظتها إلى نوع من الا يزال ذلكطراء.
قال هو هامبتي دمبتي ، وهو ينظر بعيدًا عنها كالمعتاد: "بعض الناس ليس لديهم إحساس أكثر من طفل!"
لم تكن أليس تعرف ما ستقوله لهذا: لم تكن على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق مثل المحادثة ، كما اعتقدت ، لا يزال ذلكنه لم يقل أي شيء لها أبدًا ؛ في الواقع ، من الواضح أن ملا يزال ذلكحظته الا يزال ذلكخيرة كان هناكت موجهة إلى شجرة - لذلك وقفت وكررت لنفسها بهدوء: -
جلس هامبتي دمبتي على الحائط:
سقط هامبتي دمبتي بشكل كبير.
كل خيل الملك وكل رجال الملك
لا يزال ذلك يمكن وضع هامبتي دمبتي في مكان هناكه مرة أخرى.
وأضافت بصوت عالٍ تقريبًا "هذا السطر الا يزال ذلكخير طويل جدًا بالنسبة للشعر" ، متناسية أن هامبتي دمبتي كان هناك يسمعها.
قال هو هامبتي دمبتي ، وهو ينظر إليها للمرة الا يزال ذلكولى: "لا يزال ذلك تقف هناك تتحدث إلى نفسك بهذه الطريقة ، ولكن أخبرني باسمك وعملك".
"اسمي هو أليس ، لكن -"
"إنه اسم غبي بما فيه الكفاية!" هامبتي دمبتي قاطعه بفارغ الصبر. 'ماذا تعني؟'
"هل يجب أن يعني الا يزال ذلكسم شيئًا ما؟" سألت أليس بريبة.
قال هو هامبتي دمبتي بضحكة قصيرة: "بالطبع يجب ذلك": "اسمي يعني الشكل الذي أنا عليه - والشكل الجميل هو أيضًا. مع اسم مثل اسمك ، قد تكون بأي شكل تقريبًا.
"لماذا تجلس هنا بمفردك؟" قال هو ت هي ذلك أليس ، لا يزال ذلك ترغب في بدء جدال.
"لماذا ، لا يزال ذلكنه لا يزال ذلك يوجد أحد معي!" صرخ هامبتي دمبتي. هل تعتقد أنني لا يزال ذلك أعرف الا يزال ذلكجابة على ذلك؟ اسأل آخر.
"ألا يزال ذلك تعتقد أنك ستكون أكثر أمانًا على الا يزال ذلكرض؟" واصلت أليس ، ليس لديها أي فكرة عن صنع لغز آخر ، ولكن ببساطة في قلقها الجيد تجاه المخلوق الشاذ. "هذا الجدار ضيق للغاية!"
"ما هي الا يزال ذلكلغاز السهلة للغاية التي تطلبها!" همر هامبتي دمبتي. "بالطبع لا يزال ذلك أعتقد ذلك! لماذا ، إذا سقطت على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق - وهو ما لا يزال ذلك توجد فرصة له - ولكن إذا فعلت ذلك - "ها هو يلا يزال ذلكحق شفتيه وبدا مهيبًا وعظيمًا لدرجة أن أليس بالكاد يمكن أن تساعد في الضحك. وتابع قائلا يزال ذلك: "إذا وقعت بالفعل ، فقد وعدني الملك - بفمه الخاص جدًا - أن -"
قاطعته أليس ، ليرسل كل خيوله وكل رجاله ، بل كان هناكت غير حكيمة.
"الا يزال ذلكن أعلن أن هذا سيء للغاية!" بكى هامبتي دمبتي ، مقتحمًا شغفًا مفاجئًا. "كنت تستمع عند الا يزال ذلكبواب - وخلف الا يزال ذلكشجار - وأسفل المداخن - أو لم تكن تعرف ذلك!"
"أنا لم أفعل بالفعل!" قال هو ت هي ذلك أليس بلطف شديد. "إنه في كتاب".
"آه ، حسنًا! قال هو هامبتي دمبتي بنبرة أكثر هدوءًا قد يكتبون مثل هذه الا يزال ذلكشياء في كتاب. هذا ما تسميه تاريخ إنجلترا ، هذا هو. الا يزال ذلكن ، ألق نظرة فاحصة علي! أنا شخص تحدث إلى ملك ، أنا: ربما لن ترى مثل هذا الا يزال ذلكخر أبدًا: ولا يزال ذلكظهر لك أنني لست فخورًا ، يمكنك أن تصافحني! " وابتسم ابتسامة عريضة من أذن إلى أخرى ، وهو يميل إلى الا يزال ذلكمام (وسقط قدر الا يزال ذلكمكان هناك من الحائط عند القيام بذلك) وقدم يده إلى أليس. راقبته بقلق بعض الشيء وهي تأخذه. فكرت: `` إذا ابتسم أكثر من ذلك بكثير ، فقد تلتقي أطراف فمه من الخلف ، ثم لا يزال ذلك أعرف ما الذي سيحدث لرأسه! أخشى أن تؤتي ثمارها! "
"نعم ، كل خيوله وكل رجاله ،" تابع هامبتي دمبتي. سوف يأخذونني مرة أخرى في غضون دقيقة ، سيفعلون! ومع ذلك ، فإن هذه المحادثة تجري بسرعة كبيرة جدًا: فلنعد إلى الملا يزال ذلكحظة الا يزال ذلكخيرة باستثناء واحدة.
قال هو ت هي ذلك أليس بأدب شديد: "أخشى أنني لا يزال ذلك أستطيع تذكر ذلك تمامًا".
قال هو هامبتي دمبتي: "في هذه الحالة نبدأ من جديد ، وحان دوري لا يزال ذلكختيار موضوع -" ("إنه يتحدث عنها كما لو كان هناكت لعبة!" فكرت أليس.) "لذا إليك سؤال لك . كم عمرك قلت أنك كنت؟
أجرت أليس حسابًا قصيرًا ، وقال هو ت هي ذلك "سبع سنوات وستة أشهر".
'خاطئ - ظلم - يظلم!' صاح هامبتي دمبتي منتصرًا. "لم تقل كلمة مثلها أبدًا!"
أوضحت أليس ، "على الرغم من أنك قصدت" كم عمرك؟ "
قال هو هامبتي دمبتي: "لو كنت قصدت ذلك ، لكنت قلت ذلك".
لم ترغب أليس في بدء مناقشة أخرى ، لذلك لم تقل شيئًا.
"سبع سنوات وستة أشهر!" كرر هامبتي دمبتي بشكل مدروس. "نوع غير مريح من العمر. الا يزال ذلكن إذا سألت نصيحتي ، كنت سأقول "اترك عند الساعة السابعة" - لكن بعد فوات الا يزال ذلكوان الا يزال ذلكن.
قال هو ت هي ذلك أليس بسخط: "أنا لا يزال ذلك أسأل أبدًا عن النصيحة بشأن النمو".
'فخور جدا؟' سأل الا يزال ذلكخر.
شعرت أليس بسخط أكبر من هذا الا يزال ذلكقتراح. قال هو ت هي ذلك: "أعني ، لا يزال ذلك يسع المرء إلا يزال ذلك أن يكبر."
قال هو هامبتي دمبتي: `` ربما لا يزال ذلك يمكن للمرء ، لكن يمكن للا يزال ذلكثنين. مع المساعدة المناسبة ، ربما تكون قد توقفت في السابعة.
"يا له من حزام جميل حصلت عليه!" علقت أليس فجأة.
(لقد كان هناك لديهم ما يكفي من موضوع العمر ، كما اعتقدت: وإذا كان هناكوا حقًا يتناوبون في اختيار الموضوعات ، فقد حان دورها الا يزال ذلكن). ، كان هناك علي أن أقول - لا يزال ذلك ، أعني حزام ، أنا أستميحك عذرا! " أضافت بفزع ، لا يزال ذلكن هامبتي دمبتي بدت مستاءة تمامًا ، وبدأت تتمنى أنها لم تختر هذا الموضوع. فقال هو ت هي ذلك لنفسها: "إذا كنت أعرف فقط كان ذلك ما هو العنق وأيهما الخصر!"
من الواضح أن هامبتي دمبتي كان هناك غاضبًا جدًا ، رغم أنه لم يقل شيئًا لمدة دقيقة أو دقيقتين. عندما كان تحدث مرة أخرى ، كان هناك ذلك في هدير عميق.
قال هو أخيرًا: "إنه - أكثر - مزاح - شيء - عندما كان لا يزال ذلك يعرف الشخص ربطة عنق من حزام!"
قال هو ت هي ذلك أليس بنبرة متواضعة للغاية رضخها هامبتي دمبتي: `` أعلم أنه يجهلني كثيرًا ''.
إنه ربطة عنق ، طفل ، وجميل ، كما تقول. إنها هدية من الملك والملكة الا يزال ذلكبيض. هناك الا يزال ذلكن!'
"هل هو حقا؟" قال هو ت هي ذلك أليس ، مسرورة جدًا لتجد أنها اختارت موضوعًا جيدًا ، بعد كل شيء.
"لقد أعطوني إياها ،" تابع هامبتي دمبتي بشكل مدروس ، وهو يعبر ركبة واحدة فوق الا يزال ذلكخرى ويشبك يديه حولها ، "أعطوني إياها - في هدية غير عيد ميلا يزال ذلكد".
'أستميحك عذرا؟' قال هو ت هي ذلك أليس في حيرة من أمرها.
قال هو هامبتي دمبتي: `` أنا لست مستاءً.
"أعني ، ما هي هدية غير عيد ميلا يزال ذلكد؟"
"هدية تُعطى عندما كان لا يزال ذلك يكون عيد ميلا يزال ذلكدك بالطبع".
اعتبرت أليس قليلا يزال ذلك. قال هو ت هي ذلك أخيرًا: "أحب هدايا عيد الميلا يزال ذلكد أفضل".
"أنت لا يزال ذلك تعرف ما الذي تتحدث عنه!" صرخ هامبتي دمبتي. "كم يوما هناك في السنة؟"
قال هو ت هي ذلك أليس: "ثلا يزال ذلكثمائة وخمسة وستون.
"وكم عيد ميلا يزال ذلكد لديك؟"
'واحد.'
"وإذا أخذت واحدًا من ثلا يزال ذلكثمائة وخمسة وستين ، فماذا يبقى؟"
"ثلا يزال ذلكثمائة وأربعة وستون ، بالطبع".
بدا هامبتي دمبتي مشكوكًا فيه. قال هو : "أفضل أن أرى ذلك على الورق".
لم تستطع أليس أن تبتسم عندما كان أخذت دفتر مذكرتها وعملت له المبلغ:
365
1
____
364
___
أخذ هامبتي دمبتي الكتاب ونظر إليه بعناية. بدأ قائلا يزال ذلك: "يبدو أنه تم القيام بذلك بشكل صحيح".
"أنت تمسكه رأسًا على عقب!" قاطعت أليس.
"للتأكد من أنني كنت!" قال هو هامبتي دمبتي بمرح ، وهي تديره من أجله. اعتقدت أنها بدت غريبة بعض الشيء. كما كنت أقول ، يجب أن يتم عمل SEEMS بشكل صحيح - على الرغم من أنه ليس لدي وقت للنظر فيه بدقة الا يزال ذلكن - وهذا يدل على أن هناك ثلا يزال ذلكثمائة وأربعة وستين يومًا قد تحصل فيها على هدايا غير عيد ميلا يزال ذلكد - "
قال هو ت هي ذلك أليس: "بالتأكيد".
'وفقط كان ذلك واحد لهدايا عيد الميلا يزال ذلكد ، كما تعلم. هناك مجد لك!
قال هو ت هي ذلك أليس: "لا يزال ذلك أعرف ما تعنيه بـ" المجد ".
ابتسم هامبتي دمبتي بازدراء. "بالطبع لا يزال ذلك - حتى أخبرك. قصدت "هناك حجة لطيفة لك!"
اعترضت أليس: "لكن" المجد "لا يزال ذلك يعني" حجة هدم لطيفة ".
"عندما كان أستخدم كلمة ، قال هو هامبتي دمبتي بنبرة ساخرة ،" فهذا يعني تمامًا ما أختاره لا يزال ذلكعنيه - لا يزال ذلك أكثر ولا يزال ذلك أقل. "
قال هو ت هي ذلك أليس: "السؤال هو ما إذا كان هناك بإمكان هناكك جعل الكلمات تعني أشياء كثيرة مختلفة."
قال هو هامبتي دمبتي: "السؤال هو أن تكون سيدًا - هذا كل شيء".
كان هناكت أليس في حيرة شديدة لتقول أي شيء ، لذلك بعد دقيقة بدأ هامبتي دمبتي مرة أخرى. "لديهم مزاج ، وبعضهم - لا يزال ذلك سيما الا يزال ذلكفعال ، هم الا يزال ذلككثر فخرًا - الصفات التي يمكنك فعل أي شيء بها ، ولكن ليس الا يزال ذلكفعال - ومع ذلك ، يمكنني إدارة الكثير منهم! اللا يزال ذلكاختراقية! هذا ما اقوله!
فقال هو ت هي ذلك أليس "هلا يزال ذلك أخبرتني من فضلك ماذا يعني ذلك؟"
قال هو هامبتي دمبتي ، "الا يزال ذلكن أنت تتحدث كطفل عاقل". لقد قصدت بعبارة "عدم القابلية للا يزال ذلكختراق" أن لدينا ما يكفي من هذا الموضوع ، وسيكون الا يزال ذلكمر كذلك إذا ذكرت ما تقصد القيام به بعد ذلك ، حيث أفترض أنك لا يزال ذلك تقصد التوقف هنا كل الباقي من حياتك.'
قال هو ت هي ذلك أليس بنبرة مدروسة: "هذا أمر رائع لجعل كلمة واحدة تعني".
قال هو هامبتي دمبتي: "عندما كان أصنع كلمة ، أقوم بالكثير من العمل من هذا القبيل ، فأنا دائمًا ما أدفعها إضافية".
'أوه!' قال هو أليس. كان هناكت في حيرة شديدة من أن تدلي بأي ملا يزال ذلكحظة أخرى.
تابع هامبتي دمبتي ، "آه ، يجب أن ترى" يجولوا حولي في ليلة السبت "، وهو يهز رأسه بشدة من جانب إلى آخر:" لكي يحصلوا على أجرهم ، كما تعلم ".
(لم تتجرأ أليس على السؤال عما دفع لهم بها ؛ ولذا ترى أنني لا يزال ذلك أستطيع إخبارك.)
قال هو ت هي ذلك أليس: "تبدو ذكيًا جدًا في شرح الكلمات يا سيدي". "هل لك أن تخبرني بمعنى القصيدة التي تدعى" Jabberwocky "؟"
قال هو هامبتي دمبتي: "دعونا نسمعها". "يمكنني شرح جميع القصائد التي تم اختراعها - والعديد من القصائد التي لم يتم اختراعها بعد."
بدا هذا متفائلا يزال ذلك للغاية ، لذلك كررت أليس الا يزال ذلكية الا يزال ذلكولى:
"تواس بريليج ، والا يزال ذلكصابع المتساقطة
هل تلا يزال ذلكعب واهتز في wabe ؛
كل ما هو بسيط كان هناك البرغوث ،
ومع ذلك ، أصبحت البيضة أكبر وأكبر ، وأصبحت بشرية أكثر فأكثر: عندما كان جاءت على بعد بضعة ياردات منها ، رأت أن لها عينان وأنفًا وفمًا ؛ وعندما كان اقتربت منه ، رأت بوضوح أنه كان هناك دومتي هو نفسه. "لا يزال ذلك يمكن أن يكون أي شخص آخر!" قال هو ت هي ذلك لنفسها. "أنا متأكد من ذلك ، كما لو كان هناك اسمه مكتوبًا على وجهه".
ربما كتب بسهولة مئات المرات على هذا الوجه الهائل. كان هناك هامبتي دمبتي جالسًا وساقاه متقاطعتان ، مثل تركي ، على قمة جدار مرتفع - مثل هذا الجدار الضيق الذي تساءلت فيه أليس تمامًا كيف يمكنه الحفاظ على توازنه - وحيث كان هناكت عيناه مثبتتان بثبات في الا يزال ذلكتجاه المعاكس ، و لم ينتبه لها على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق ، اعتقدت أنه يجب أن يكون شخصية محشوة بعد كل شيء.
"وكم هو بالضبط مثل البيضة!" قال هو ت هي ذلك بصوت عالٍ ، واقفة ويداها جاهزتان للقبض عليه ، لا يزال ذلكنها كان هناكت تتوقع سقوطه في كل لحظة.
قال هو هامبتي دمبتي بعد صمت طويل ، ناظرًا بعيدًا عن أليس وهو يتكلم: "إنه أمر مثير للغاية ، ليتم تسميتك بيضة - جدًا!"
أوضحت أليس بلطف: "قلت إنك تبدو مثل بيضة ، يا سيدي". وأضافت: "وبعض البيض جميل جدًا ، كما تعلم" ، على أمل تحويل ملا يزال ذلكحظتها إلى نوع من الا يزال ذلكطراء.
قال هو هامبتي دمبتي ، وهو ينظر بعيدًا عنها كالمعتاد: "بعض الناس ليس لديهم إحساس أكثر من طفل!"
لم تكن أليس تعرف ما ستقوله لهذا: لم تكن على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق مثل المحادثة ، كما اعتقدت ، لا يزال ذلكنه لم يقل أي شيء لها أبدًا ؛ في الواقع ، من الواضح أن ملا يزال ذلكحظته الا يزال ذلكخيرة كان هناكت موجهة إلى شجرة - لذلك وقفت وكررت لنفسها بهدوء: -
جلس هامبتي دمبتي على الحائط:
سقط هامبتي دمبتي بشكل كبير.
كل خيل الملك وكل رجال الملك
لا يزال ذلك يمكن وضع هامبتي دمبتي في مكان هناكه مرة أخرى.
وأضافت بصوت عالٍ تقريبًا "هذا السطر الا يزال ذلكخير طويل جدًا بالنسبة للشعر" ، متناسية أن هامبتي دمبتي كان هناك يسمعها.
قال هو هامبتي دمبتي ، وهو ينظر إليها للمرة الا يزال ذلكولى: "لا يزال ذلك تقف هناك تتحدث إلى نفسك بهذه الطريقة ، ولكن أخبرني باسمك وعملك".
"اسمي هو أليس ، لكن -"
"إنه اسم غبي بما فيه الكفاية!" هامبتي دمبتي قاطعه بفارغ الصبر. 'ماذا تعني؟'
"هل يجب أن يعني الا يزال ذلكسم شيئًا ما؟" سألت أليس بريبة.
قال هو هامبتي دمبتي بضحكة قصيرة: "بالطبع يجب ذلك": "اسمي يعني الشكل الذي أنا عليه - والشكل الجميل هو أيضًا. مع اسم مثل اسمك ، قد تكون بأي شكل تقريبًا.
"لماذا تجلس هنا بمفردك؟" قال هو ت هي ذلك أليس ، لا يزال ذلك ترغب في بدء جدال.
"لماذا ، لا يزال ذلكنه لا يزال ذلك يوجد أحد معي!" صرخ هامبتي دمبتي. هل تعتقد أنني لا يزال ذلك أعرف الا يزال ذلكجابة على ذلك؟ اسأل آخر.
"ألا يزال ذلك تعتقد أنك ستكون أكثر أمانًا على الا يزال ذلكرض؟" واصلت أليس ، ليس لديها أي فكرة عن صنع لغز آخر ، ولكن ببساطة في قلقها الجيد تجاه المخلوق الشاذ. "هذا الجدار ضيق للغاية!"
"ما هي الا يزال ذلكلغاز السهلة للغاية التي تطلبها!" همر هامبتي دمبتي. "بالطبع لا يزال ذلك أعتقد ذلك! لماذا ، إذا سقطت على الا يزال ذلكطلا يزال ذلكق - وهو ما لا يزال ذلك توجد فرصة له - ولكن إذا فعلت ذلك - "ها هو يلا يزال ذلكحق شفتيه وبدا مهيبًا وعظيمًا لدرجة أن أليس بالكاد يمكن أن تساعد في الضحك. وتابع قائلا يزال ذلك: "إذا وقعت بالفعل ، فقد وعدني الملك - بفمه الخاص جدًا - أن -"
قاطعته أليس ، ليرسل كل خيوله وكل رجاله ، بل كان هناكت غير حكيمة.
"الا يزال ذلكن أعلن أن هذا سيء للغاية!" بكى هامبتي دمبتي ، مقتحمًا شغفًا مفاجئًا. "كنت تستمع عند الا يزال ذلكبواب - وخلف الا يزال ذلكشجار - وأسفل المداخن - أو لم تكن تعرف ذلك!"
"أنا لم أفعل بالفعل!" قال هو ت هي ذلك أليس بلطف شديد. "إنه في كتاب".
"آه ، حسنًا! قال هو هامبتي دمبتي بنبرة أكثر هدوءًا قد يكتبون مثل هذه الا يزال ذلكشياء في كتاب. هذا ما تسميه تاريخ إنجلترا ، هذا هو. الا يزال ذلكن ، ألق نظرة فاحصة علي! أنا شخص تحدث إلى ملك ، أنا: ربما لن ترى مثل هذا الا يزال ذلكخر أبدًا: ولا يزال ذلكظهر لك أنني لست فخورًا ، يمكنك أن تصافحني! " وابتسم ابتسامة عريضة من أذن إلى أخرى ، وهو يميل إلى الا يزال ذلكمام (وسقط قدر الا يزال ذلكمكان هناك من الحائط عند القيام بذلك) وقدم يده إلى أليس. راقبته بقلق بعض الشيء وهي تأخذه. فكرت: `` إذا ابتسم أكثر من ذلك بكثير ، فقد تلتقي أطراف فمه من الخلف ، ثم لا يزال ذلك أعرف ما الذي سيحدث لرأسه! أخشى أن تؤتي ثمارها! "
"نعم ، كل خيوله وكل رجاله ،" تابع هامبتي دمبتي. سوف يأخذونني مرة أخرى في غضون دقيقة ، سيفعلون! ومع ذلك ، فإن هذه المحادثة تجري بسرعة كبيرة جدًا: فلنعد إلى الملا يزال ذلكحظة الا يزال ذلكخيرة باستثناء واحدة.
قال هو ت هي ذلك أليس بأدب شديد: "أخشى أنني لا يزال ذلك أستطيع تذكر ذلك تمامًا".
قال هو هامبتي دمبتي: "في هذه الحالة نبدأ من جديد ، وحان دوري لا يزال ذلكختيار موضوع -" ("إنه يتحدث عنها كما لو كان هناكت لعبة!" فكرت أليس.) "لذا إليك سؤال لك . كم عمرك قلت أنك كنت؟
أجرت أليس حسابًا قصيرًا ، وقال هو ت هي ذلك "سبع سنوات وستة أشهر".
'خاطئ - ظلم - يظلم!' صاح هامبتي دمبتي منتصرًا. "لم تقل كلمة مثلها أبدًا!"
أوضحت أليس ، "على الرغم من أنك قصدت" كم عمرك؟ "
قال هو هامبتي دمبتي: "لو كنت قصدت ذلك ، لكنت قلت ذلك".
لم ترغب أليس في بدء مناقشة أخرى ، لذلك لم تقل شيئًا.
"سبع سنوات وستة أشهر!" كرر هامبتي دمبتي بشكل مدروس. "نوع غير مريح من العمر. الا يزال ذلكن إذا سألت نصيحتي ، كنت سأقول "اترك عند الساعة السابعة" - لكن بعد فوات الا يزال ذلكوان الا يزال ذلكن.
قال هو ت هي ذلك أليس بسخط: "أنا لا يزال ذلك أسأل أبدًا عن النصيحة بشأن النمو".
'فخور جدا؟' سأل الا يزال ذلكخر.
شعرت أليس بسخط أكبر من هذا الا يزال ذلكقتراح. قال هو ت هي ذلك: "أعني ، لا يزال ذلك يسع المرء إلا يزال ذلك أن يكبر."
قال هو هامبتي دمبتي: `` ربما لا يزال ذلك يمكن للمرء ، لكن يمكن للا يزال ذلكثنين. مع المساعدة المناسبة ، ربما تكون قد توقفت في السابعة.
"يا له من حزام جميل حصلت عليه!" علقت أليس فجأة.
(لقد كان هناك لديهم ما يكفي من موضوع العمر ، كما اعتقدت: وإذا كان هناكوا حقًا يتناوبون في اختيار الموضوعات ، فقد حان دورها الا يزال ذلكن). ، كان هناك علي أن أقول - لا يزال ذلك ، أعني حزام ، أنا أستميحك عذرا! " أضافت بفزع ، لا يزال ذلكن هامبتي دمبتي بدت مستاءة تمامًا ، وبدأت تتمنى أنها لم تختر هذا الموضوع. فقال هو ت هي ذلك لنفسها: "إذا كنت أعرف فقط كان ذلك ما هو العنق وأيهما الخصر!"
من الواضح أن هامبتي دمبتي كان هناك غاضبًا جدًا ، رغم أنه لم يقل شيئًا لمدة دقيقة أو دقيقتين. عندما كان تحدث مرة أخرى ، كان هناك ذلك في هدير عميق.
قال هو أخيرًا: "إنه - أكثر - مزاح - شيء - عندما كان لا يزال ذلك يعرف الشخص ربطة عنق من حزام!"
قال هو ت هي ذلك أليس بنبرة متواضعة للغاية رضخها هامبتي دمبتي: `` أعلم أنه يجهلني كثيرًا ''.
إنه ربطة عنق ، طفل ، وجميل ، كما تقول. إنها هدية من الملك والملكة الا يزال ذلكبيض. هناك الا يزال ذلكن!'
"هل هو حقا؟" قال هو ت هي ذلك أليس ، مسرورة جدًا لتجد أنها اختارت موضوعًا جيدًا ، بعد كل شيء.
"لقد أعطوني إياها ،" تابع هامبتي دمبتي بشكل مدروس ، وهو يعبر ركبة واحدة فوق الا يزال ذلكخرى ويشبك يديه حولها ، "أعطوني إياها - في هدية غير عيد ميلا يزال ذلكد".
'أستميحك عذرا؟' قال هو ت هي ذلك أليس في حيرة من أمرها.
قال هو هامبتي دمبتي: `` أنا لست مستاءً.
"أعني ، ما هي هدية غير عيد ميلا يزال ذلكد؟"
"هدية تُعطى عندما كان لا يزال ذلك يكون عيد ميلا يزال ذلكدك بالطبع".
اعتبرت أليس قليلا يزال ذلك. قال هو ت هي ذلك أخيرًا: "أحب هدايا عيد الميلا يزال ذلكد أفضل".
"أنت لا يزال ذلك تعرف ما الذي تتحدث عنه!" صرخ هامبتي دمبتي. "كم يوما هناك في السنة؟"
قال هو ت هي ذلك أليس: "ثلا يزال ذلكثمائة وخمسة وستون.
"وكم عيد ميلا يزال ذلكد لديك؟"
'واحد.'
"وإذا أخذت واحدًا من ثلا يزال ذلكثمائة وخمسة وستين ، فماذا يبقى؟"
"ثلا يزال ذلكثمائة وأربعة وستون ، بالطبع".
بدا هامبتي دمبتي مشكوكًا فيه. قال هو : "أفضل أن أرى ذلك على الورق".
لم تستطع أليس أن تبتسم عندما كان أخذت دفتر مذكرتها وعملت له المبلغ:
365
1
____
364
___
أخذ هامبتي دمبتي الكتاب ونظر إليه بعناية. بدأ قائلا يزال ذلك: "يبدو أنه تم القيام بذلك بشكل صحيح".
"أنت تمسكه رأسًا على عقب!" قاطعت أليس.
"للتأكد من أنني كنت!" قال هو هامبتي دمبتي بمرح ، وهي تديره من أجله. اعتقدت أنها بدت غريبة بعض الشيء. كما كنت أقول ، يجب أن يتم عمل SEEMS بشكل صحيح - على الرغم من أنه ليس لدي وقت للنظر فيه بدقة الا يزال ذلكن - وهذا يدل على أن هناك ثلا يزال ذلكثمائة وأربعة وستين يومًا قد تحصل فيها على هدايا غير عيد ميلا يزال ذلكد - "
قال هو ت هي ذلك أليس: "بالتأكيد".
'وفقط كان ذلك واحد لهدايا عيد الميلا يزال ذلكد ، كما تعلم. هناك مجد لك!
قال هو ت هي ذلك أليس: "لا يزال ذلك أعرف ما تعنيه بـ" المجد ".
ابتسم هامبتي دمبتي بازدراء. "بالطبع لا يزال ذلك - حتى أخبرك. قصدت "هناك حجة لطيفة لك!"
اعترضت أليس: "لكن" المجد "لا يزال ذلك يعني" حجة هدم لطيفة ".
"عندما كان أستخدم كلمة ، قال هو هامبتي دمبتي بنبرة ساخرة ،" فهذا يعني تمامًا ما أختاره لا يزال ذلكعنيه - لا يزال ذلك أكثر ولا يزال ذلك أقل. "
قال هو ت هي ذلك أليس: "السؤال هو ما إذا كان هناك بإمكان هناكك جعل الكلمات تعني أشياء كثيرة مختلفة."
قال هو هامبتي دمبتي: "السؤال هو أن تكون سيدًا - هذا كل شيء".
كان هناكت أليس في حيرة شديدة لتقول أي شيء ، لذلك بعد دقيقة بدأ هامبتي دمبتي مرة أخرى. "لديهم مزاج ، وبعضهم - لا يزال ذلك سيما الا يزال ذلكفعال ، هم الا يزال ذلككثر فخرًا - الصفات التي يمكنك فعل أي شيء بها ، ولكن ليس الا يزال ذلكفعال - ومع ذلك ، يمكنني إدارة الكثير منهم! اللا يزال ذلكاختراقية! هذا ما اقوله!
فقال هو ت هي ذلك أليس "هلا يزال ذلك أخبرتني من فضلك ماذا يعني ذلك؟"
قال هو هامبتي دمبتي ، "الا يزال ذلكن أنت تتحدث كطفل عاقل". لقد قصدت بعبارة "عدم القابلية للا يزال ذلكختراق" أن لدينا ما يكفي من هذا الموضوع ، وسيكون الا يزال ذلكمر كذلك إذا ذكرت ما تقصد القيام به بعد ذلك ، حيث أفترض أنك لا يزال ذلك تقصد التوقف هنا كل الباقي من حياتك.'
قال هو ت هي ذلك أليس بنبرة مدروسة: "هذا أمر رائع لجعل كلمة واحدة تعني".
قال هو هامبتي دمبتي: "عندما كان أصنع كلمة ، أقوم بالكثير من العمل من هذا القبيل ، فأنا دائمًا ما أدفعها إضافية".
'أوه!' قال هو أليس. كان هناكت في حيرة شديدة من أن تدلي بأي ملا يزال ذلكحظة أخرى.
تابع هامبتي دمبتي ، "آه ، يجب أن ترى" يجولوا حولي في ليلة السبت "، وهو يهز رأسه بشدة من جانب إلى آخر:" لكي يحصلوا على أجرهم ، كما تعلم ".
(لم تتجرأ أليس على السؤال عما دفع لهم بها ؛ ولذا ترى أنني لا يزال ذلك أستطيع إخبارك.)
قال هو ت هي ذلك أليس: "تبدو ذكيًا جدًا في شرح الكلمات يا سيدي". "هل لك أن تخبرني بمعنى القصيدة التي تدعى" Jabberwocky "؟"
قال هو هامبتي دمبتي: "دعونا نسمعها". "يمكنني شرح جميع القصائد التي تم اختراعها - والعديد من القصائد التي لم يتم اختراعها بعد."
بدا هذا متفائلا يزال ذلك للغاية ، لذلك كررت أليس الا يزال ذلكية الا يزال ذلكولى:
"تواس بريليج ، والا يزال ذلكصابع المتساقطة
هل تلا يزال ذلكعب واهتز في wabe ؛
كل ما هو بسيط كان هناك البرغوث ،