الفصل السادس عشر

في صباح اليوم التالي ، استيقظ نغوين أوينغ من نوم هادئ مفقود منذ فترة طويلة ، وتحيط به مفروشات مألوفة وحميمة ، وحتى زقزقة الديك في منزل ابن عمه المجاور يمكن سماعها خارج المنزل.
فركت شعرها ونهضت وارتدت ملابسها وخرجت من غرفة النوم.
في الفناء المشرق ، يتم تقليل رفوف العنب المنحلة في زوايا الجدران إلى مكان جيد لتجفيف الأشياء في يوم شتوي بارد ، ويتوهج لحم الخنزير المقدد والنقانق في الشمس.
وقف روان ميان تحت أفاريز الشرفة ، يحدق في عينيه ويتثاءب ، وكان الشخص بأكمله مرتاحا لفترة طويلة من الأعلى إلى الأسفل.
في المطبخ على الجانب الآخر ، خرج تشو شيوجون من المطبخ واضعا يديه على مئزر ، وكان على وشك فتح فمه للصراخ من أجل روان ميان للاستيقاظ ، عندما رآها تقف ليست بعيدة ، ابتسم وقال: "استيقظ". "
تمتم روان ميان ، وسار أسفل طنف الشرفة ، وشم رائحة العطر الباهت القادم من المطبخ ، وأضاءت عيناه ، "إنه عطر للغاية". "
"فقط روح أنفك." قال تشو شيوجون وهو يسير في الداخل: "الدجاجة العجوز التي أرسلها ابن عمك في الصباح ، قمت بطهي نصفها ، وتركت نصفها لك لتصنعها مطهوة ببطء عند الظهر". "
رفع روان ميان يده للضغط على كتف السيدة العجوز ، وابتسم وقال: "ثم سأعود وأشكر ابن عمي". "
"حسنا." فتح تشو شيوجون غطاء الوعاء واستدار إليها وسألها: "هل غسلت وجهك؟" حان الوقت لتناول الإفطار ، وبعد الإفطار نذهب إلى السوق لشراء البقالة. "
"حسنا." استدار روان ميان وسار في الخارج.
تذكر تشو شيوجون شيئا ما ، وأدار رأسه وصاح مرة أخرى ، "فرشاة الأسنان والمناشف على الرف من أجلك". "
لم يرد روان ميانتو وقال: "أنا أعرف". "
ابتسمت السيدة العجوز وهزت رأسها ، ووضعت غطاء القدر في يدها ، وأخذت قطعة قماش لمسح الماء على الموقد ، وجلست عند مدخل الكهف لمواصلة إضافة الحطب والنار.
بعد الإفطار ، أغلق الأحفاد الباب وانطلقوا من المنزل حاملين سلال من الخيزران.
تنقسم المنطقة المحلية إلى الشمال والجنوب ، وتنتمي معظم الأسر في الشمال إلى وسط المدينة ، مثل سوق الخضار ، والسوبر ماركت الشامل الأكبر قليلا ، والمستشفى ، وما إلى ذلك في البلدة الشمالية.
كانت خطى السيدة العجوز حادة ، ولم يركب الشخصان دراجة ، ويمشيان عبر الجسر الطويل الذي يربط بين شيبينغ ، ويتحدثان ويضحكان على طول الطريق.
عندما وصلت إلى سوق الخضار ، اتخذت تشو شيوجون موقف شراء سلع السنة الجديدة ، وشراء الأسماك الكبيرة واللحوم ، وكانت حريصة على نقل الكشك بأكمله مرة أخرى.
استغرق الأمر ما يقرب من نصف ساعة للشراء والشراء من الداخل ، وبعد الخروج ، خطط روان ميان للذهاب إلى السوبر ماركت المجاور له لشراء شيء لابن عمه روان جون.
قام تشو شيوجون بتخزين الحقيبة الكبيرة في يده إلى أحد معارفه القدامى الذين أقاموا كشكا في مكان قريب ، ودخل السوبر ماركت مع روان ميان ، "بالحديث عن روان جون ، أرسل ابن عمك الدجاج هذا الصباح وسألني عما إذا كان لديك وقت لقضاء عطلة الشتاء ، وأراد منك أن تعطي روان جون درسا في الماكياج". "
أخذ روان ميان علبتين من رقائق البطاطس إلى العربة ، "حسنا ، كم عدد الدرجات في روان يونيو هذا العام؟" "
"طوال السنة الثانية من المدرسة الإعدادية ، والعودة إلى نهاية الامتحان ، ابن عمك في عجلة من أمره للموت والضرب والتوبيخ ، لا فائدة على الإطلاق ، ثلاثة أيام نهايات من تخطي الفصل للركض إلى مقهى الإنترنت."
تردد روان ميان: "ثم هو هكذا ، سأعطيه درسا في الماكياج ، هل سيأتي؟" "
ضحك تشو شيوجون: "إذا لم يجرؤ على المجيء ، فعليك الموافقة على إعطائه درسا في الماكياج ، وسوف يرسله ابن عمك حتى لو تم خصم ساقه". "
"...... وا. "
منذ أن ذكر أنه كان يتحدث عن دروس الماكياج ، اشترى روان ميان ببساطة ثلاثة كتب تعليمية وبعض كتب التمارين الرياضية لابن عمه هذا في السوبر ماركت ، واشترى بعض المنتجات الغذائية لابن عمه وخالته.
عند الخروج من السوبر ماركت ، كانت الساعة الحادية عشرة تقريبا ، وذهب تشو شيوجون للحصول على الأطباق المخزنة ، وكان روان ميان ينتظرها على جانب الطريق مع مجموعة من الأشياء التي اشترتها للتو.
في هذه الأيام ارتفعت درجة الحرارة ، عند الظهر ستكون هذه الشمس مشرقة ، مع دفء قوي ، قام روان ميان بتكديس الأشياء عند قدميه ، ونظر إلى الهاتف.
كانت محاطة بالناس ، وفجأة تم النقر على كتفها من الخلف.
أدار روان ميان رأسه ورأى لي تشي وتشن يي ، يرتديان ملابس مثل الأخوين التوأم ، يقفان هناك ، وأصيب الشخص بأكمله بالذهول.
ضحك لي تشي: "الآن فقط بدا الرجل العجوز مثلك ، لم أكن أتوقع أن يكون ذلك صحيحا ، لماذا أنت هنا؟" "
وضع روان ميان هاتفه المحمول بعيدا وتراجع عن دهشته ، "عائلة جدتي تعيش هنا ، لماذا أنت هنا؟" "
ومن قبيل الصدفة أنني أعيش هنا أيضا في منزل جدتي". نظر لي تشي إلى تشن يي ، "لقد أعادني ، وبالمناسبة ، لعبت هنا لبضعة أيام". "
لم يكن روان ميان يتوقع أنه في اليوم السابق أمس كان لا يزال يتحدث عن الشخص الذي سيراه في العام المقبل ، لكنه رآه اليوم فجأة ، متظاهرا بالهدوء وأومأ برأسه ، واستمرت اليد في جيبه في فرك الهاتف المحمول ، في محاولة لتخفيف التوتر الذي استمر في التدفق.
نظرت لي تشي إلى حقيبتها الكبيرة ، "ما أنت؟" "
"اصطحب جدتي لشراء بعض سلع السنة الجديدة ، ذهبت للحصول على شيء آخر ، وأنا في انتظارها هنا." أخرج روان ميان يده في جيبه ومسح العرق بصمت من راحة يده على معطفه.
خرج لي تشي وتشن يي أيضا بأشياء أخرى ، ولم يتحدث روان ميان عن بضع كلمات ، وقال لي تشي: "سأتصل بك مرة أخرى عندما أعود ، سنذهب أولا". "
أومأ روان ميان برأسه ، "جيد". "
كان السوق مزدحما بالناس ، وشاهد روان ميان الشخصين يسيران جنبا إلى جنب حتى كانا بعيدين ولم يستطيعا الرؤية.
في وقت الغداء ، اتصل تشو شيوجون بعائلة ابن عمه المجاورة ، وساعد روان ميان في إعداد الأطباق ، وجاء ابن عمه روان جون ، "أختي ، لقد واجهت شيئا جيدا اليوم ، سعيدا للغاية". "
أخذ روان ميان عيدان تناول الطعام في يده ، "هل هناك واحد؟" "
"نعم." رسم روان جون يده على وجهه ، "زوايا فمك تكاد تبتسم هنا". "
"...... أنت أيضا تبالغ أيضا. واصل روان ميان الحركة في يده ، "بالمناسبة ، طلب مني والداك أن أعطيك درسا في الماكياج ، متى تريد أن تبدأ؟" "
"دعنا نذهب إلى الحياة التالية."
"......？"
بكت روان جون وحزنت قائلة: "لا أريد أن أعوض الفصل على الإطلاق ، يا أختي ، أنت تخبرين والدي ، أنه من غير المجدي التعويض عن درجاتي". "
"كل من يقول إنه عديم الفائدة ، طالما أنك تريد أن تتعلم وقتما تشاء." قرر روان ميان على الفور: "ثم ابدأ غدا". "
"أختي ..."
"اذهب إلى منزلك أو منزلي؟"
تنهد روان جون ، "... تعال إلى هنا على أي حال. "
ضحك روان ميان: "ابدأ في الساعة التاسعة صباحا ، لا تتأخر". "
"أوه."
بعد الغداء ، عاد روان ميان إلى غرفته للراحة ، وبعد فترة من الوقت ، دخل روان جون مع بطاقة تقرير هذا الفصل الدراسي والواجبات المنزلية لقضاء عطلة الشتاء.
"اذهب وحرك البراز بنفسك." نظر روان ميان إلى بطاقة تقريره ، ولم تنجح أي من الدورات السبع ، وحتى اثنين منها كانا صفر نقاط: "..."
روان جون ، التي حركت البراز ، رأت مظهرها مندهشا ، لمست أنفها وجلست في المسافة ، "أختي ، هل فات الأوان حقا بالنسبة لي للقيام بذلك؟" "
نظر روان ميان إلى الوراء: "قبل أن أرى درجاتك ، اعتقدت أن الوقت لا يزال متأخرا جدا". "
روان جون: "..."
"ما هي المسألة مع صفر نقاط ، حتى لو كان سؤال الاختيار من متعدد هو كل ج ، يمكنك الحصول على واحد أو اثنين من الحق ، أليس كذلك؟"
"أنا جميعا مختار ج ، الذي يعرف أن معلم الدرجات في مدرستنا لديه قاعدة ، لا يمكن كتابة أسئلة الاختيار من متعدد بنفس الطريقة."
كان روان ميان يعاني من صداع ، وقبل أن يتمكن من قول أي شيء ، جاءت رسالة جديدة من هاتفه المحمول.
[لي تشي]: في؟
أصيب روان ميان بالذهول لمدة ثانيتين ، ووضع بطاقة التقرير ، وكتب بضع كلمات إلى الماضي.
[روان ميان]: في، ما هو الخطأ؟
[لي تشي]: هل أنت حر غدا؟ أنا وتشن يي سنتسلق الجبل ، وإذا كان لديك الوقت ، يمكنك أن تجتمع معا.
هذا الجبل هو جبل محلي شهير ، والجبل ليس مرتفعا ، وهو مكرس بشكل رئيسي في معبد له تاريخ عمره قرن من الزمان ، كل عام يأتي الكثير من الناس إلى هنا للصلاة من أجل البركات ، خاصة خلال مهرجان رأس السنة الجديدة.
عندما تردد روان ميان ، كان روان جون قد سحب الكرسي بالفعل وتحرك ، ونظر إلى شاشة الهاتف المحمول ، وقال بحماس: "أختي ، أنت تذهب ، بالمناسبة ، خذني معك ، حسنا؟" "
"هل لا يزال لديك القلب للخروج واللعب؟"
لن أجلب لك مثل هذا الهجوم الشخصي". قال روان جون: "ألا يعني ذلك أن المعبد روحي بشكل خاص في الصلاة من أجل البركات ، ولا يمكنني الذهاب وطلب ذلك!" "
تجاهله روان ميان وأرسل لي رسالة أخرى.
[نغوين ميان]: حسنا، هل يمكنني أخذ أخي معي؟
[لي تشي]: آخر مرة؟ هل هو صغير جدا بحيث يمكنه التسلق؟
[نغوين ميان]: لا، إنها واحدة أخرى.
[لي تشي]: هذا الخط، قل مقدما، إذا لم يستطع المشي في ذلك الوقت، فلن يحمله أحد منا.
[روان ميان]: ثم سأتدحرج وأتركه يتراجع.
[لي تشي]: ههه
[نغوين ميان]:[/OK/]
-
في صباح اليوم التالي ، قبل أن يتمكن روان ميان من الاستيقاظ ، كان روان جون قد حزم أمتعته بالفعل وجاء يطرق الباب بحقيبته المدرسية ، "أختي! أخت! كم الساعة! كيف يمكنك تحمل تكاليفها! "
استيقظ روان ميان ، الذي كان لا يزال نائما ، ولمس الهاتف المحمول الذي يستريح على السرير ونظر إليه ، وكان الوقت قد تجاوز الساعة 7:30 صباحا ، وكان لا يزال هناك ساعة ونصف قبل الساعة التاسعة المتفق عليها.
قفزت عدة مرات في معبدها ، ورفعت اللحاف ونهضت من السرير وأغلقت الباب ، "روان جون! هل هناك شيء خاطئ معك؟ ما هو هذا الوقت؟ "
حرك الصبي شفتيه وقال: "لست خائفا من أنك نمت ، كما ترى!" أحضرت لك أيضا وجبة الإفطار ، عصيدة نحيفة المفضلة لديك. "
لا توجد عصيدة تباع في مكان قريب ، وأقرب كشك هو أيضا في الشمال ، فقد روان ميان أنفاسه فجأة ، وأغلق الباب وقال: "أنا أغير الملابس ، أنت تأكل أولا". "
كان هناك صوت خطوات تسير تدريجيا خارج الباب ، ورأى روان ميان بطاقة التقرير تضغط في زاوية الطاولة وضحك بلا حول ولا قوة.
حزمت الأخوات والإخوة أمتعتهم وأنهوا وجبة الإفطار بعد الساعة الثامنة مباشرة، وكان الوقت لا يزال مبكرا من الوقت المتفق عليه، لذلك أخذ روان ميان كتاب مفردات اللغة الإنجليزية في المدرسة الإعدادية من المنزل وأعطاه لروان جون، "عودة، عد الليلة واكتب الكلمات بصمت في الصفحة الأولى". "
ندم روان جون فجأة على المجيء في وقت مبكر جدا.
قضى بقية الوقت في كلمات الصبي المتعثرة في القراءة ، وعندما كانت الساعة التاسعة تقريبا ، قال روان ميان وتشو شيوجون مرحبا وأخذا روان جون من الباب.
بعد عبور الجسر ، رأى روان ميان مركبة تجارية سوداء ذات ستة مقاعد متوقفة حيث التقيا لي تشي أمس ، وفي هذا الوقت كان الباب مفتوحا على مصراعيه ، وجلس تشن يي في السيارة وتحدث مع لي تشي ، الذي كان يقف خارج السيارة.
كان الاثنان لا يزالان يرتديان ملابس مثل توأمهما ، وسترات سوداء مع بنطال جينز أزرق داكن ، وحتى أحذيتهما كانت بنفس الأسود والأبيض.
رأى تشن يي روان ميان قبل لي تشي ، ووقف الشخص من السيارة وقال بهدوء ، "ها هو يأتي". "
التفت لي تشي إلى الوراء وأومأ إلى روان ميان ، "في وقت مبكر ، هل تناولت وجبة الإفطار؟" "
"أكلت". قدم روان ميان لفترة وجيزة العلاقة بين الثلاثة ، "هذا هو أخي الأصغر روان جون ، هذا هو صديق أختي ، شقيق لي تشي و -"
تجمدت فجأة ، لكن الوقت كان قصيرا ، ثانية أو ثانيتين فقط ، ولم يكن من السهل اكتشافها في البيئة الصاخبة من حولها ، "والأخ تشن يي. "
كان روان جون جيدا جدا في التحدث ، وابتسم ودعا الأخ لي يي والأخ تشن يي.
ابتسم لي تشي وفرك رأس روان جون ، وصعد الأربعة إلى السيارة ، ولم يلاحظ أحد توقف روان ميان لمدة ثانيتين ، ولم يلاحظ ما يعنيه ذلك.
كان هناك ما مجموعه نصف ساعة من القيادة ، وكلما ذهبت إلى سفح الجبل ، زاد عدد السيارات التي واجهتها على الطريق ، وفي النهاية ، تم حظرك مباشرة في منتصف الطريق.
خفض تشن يي نافذة السيارة ، واندفع البرد في الجبال من خلال شق النافذة ، واختلط في التدفئة في السيارة وليس واضحا.
تحدث لي تشي مع روان جون ، وتحدث حتما عن نتائج الامتحان النهائي ، ونجح في جعل روان جون يتحدث عن التوحد.
"نحن رجل سيارات، هذا الأخ المجاور لك هو الصف الأول في مدرسة أختك، بغض النظر عن ماهية الامتحان، أنا وأختك لم نأت أبدا لإسقاط أعلى مائة درجة". ابتسم لي تشي: "ما الذي يحدث مع رقمك قبل الأخير؟" "
روان جون: "..."
لم يدخر لي تشي جهدا للوصول إلى ثقة الأطفال بأنفسهم ، "إذا فاتتك الامتحان وحصلت على صفر نقاط ، فلا يمكنك القول أنك لا تزال تحصل على صفر نقاط عند إجراء الامتحان ، أليس كذلك؟" "
تجاهل روان جون لي تشي ، وهمس روان ميان ، "أختي ، ما يحدث مع صديقك ، إنه دائما ما يخطو على جروحي". "
أجاب تشن يي على الجانب ، "ثم تعمل بجد ، دع نفسك لا تصبح جرحا للناس ليخطو عليه". "
رآه روان جون يتحدث وانحنى وسأل: "هل أنت حقا الأول في مدرستك في كل مرة؟" "
"همم."
"كيف تعلمت ذلك؟"
أدار تشن يي رأسه لينظر إليه وقال رسميا ، "فقط تعلم كما تريد". "
أصيب البريء أندريا روان شياوجون مرة أخرى بشدة: "..."
على طول الطريق ، بسبب وجود روان جون ، كان هناك الكثير من الضحك في العربة ، وحتى السائق الذي يقود في الصف الأمامي ضحك عدة مرات.
في هذا الوقت ، كان هناك العديد من الأشخاص الذين جاءوا لتسلق الجبل للصلاة من أجل البركات ، وخرج روان ميان من السيارة واتبع الحشد الحيوي إلى الجبل.
المشهد على الطريق جيد جدا ، وتشرق الشمس عبر الغيوم وترش على قمة الجبل ، مما يجعل كل شيء مليئا بالحياة.
يقع المعبد في أعلى الجبل، وقبل أن يقترب منه، يوجد بخور قوي من المعبد، وأمام الباب مائة خطوة، مما يعني أن كل الصعوبات في العالم تختفي في هذه اللحظة من عبور العتبة، ومنذ ذلك الحين كانت البركات مظللة وآمنة.
كان هناك الكثير من الناس في المعبد ، دخاني ، وركع روان ميان على الوسادة أمام بوذا ، ويديه مطوية ، وكان وجهه تقيا ورسميا.
......
كانت الأمنية الأولى، الأب الذي كان بعيدا في الغرب، آمنة وسارت الأمور على ما يرام.
الأمنية الثانية هي أن الجدة يمكن أن تعيش بضع سنوات أخرى والأم سعيدة.
الأمنية الثالثة -
فتح روان ميان عينيه سرا ، وأدار رأسه للنظر إلى الصبي الراكع جانبا ، وانسكبت أشعة الشمس خارج المعبد في شعاع ، خلف الشخصين مباشرة.
أغلق نغوين ميان عينيه مرة أخرى.
الأمنية الثالثة -
كنت أراه كل يوم.