الفصل الحادي والعشرون
أصبحت العلاقة بين شنغ هوان وتشن يي شوكة لا تمحى في قلب روان ميان.
على الرغم من أنها علمت في اليوم التالي من منغ شينغلان أن شنغ هوان وتشن يي قد توقفا حتى الآن عند علاقة الصداقة ، على الرغم من أن الجميع اعتقدوا أن تشن يي قد يكره شنغ هوان حقا ، ولكن على الرغم من ذلك ، لا يزال روان ميان غير قادر على التحكم في أفكاره الجامحة.
الآن لا يعني أنه في المستقبل ، لا يحب تشن يي شنغ هوان الآن ، وسيكون هناك دائما شيء آخر بعد ذلك ، وأشخاص آخرون أفضل وأكثر ملاءمة له.
تماما كما هو الحال في فيلم "غابة تشونغتشينغ" ، عندما سأل هو تشيوو القاتل الأنثوي الأشقر عما إذا كان يحب أكل الأناناس ، أجاب القاتل الأنثوي أن الناس يمكن أن يتغيروا ، فهو يحب الأناناس اليوم ، وغدا يمكنه أن يحب الآخرين.
حتى لو لم يعجبه ذلك اليوم ، فسيكون هناك غدا ، وكل يوم بعد ذلك قد يكون هناك إعجابات جديدة ، ولكن مهما كان ما يحلو له ، فلن يكون له أي علاقة بها.
في كل مرة فكرت فيها روان ميان في هذا ، كان قلبها يفيض دائما بالحموضة والحزن الذي لا يوصف ، بحيث أصبحت العطلة الصيفية ، التي كانت عادة مليئة بالحنين إليها ، صعبة بشكل خاص.
في نهاية شهر يوليو ، بدأ فصل المسابقة المدرسية في تكوين الفصول الدراسية ، وتم تعديل وقت الفصل من الدراسة الذاتية الأسبوعية ليلة الاثنين والأربعاء والجمعة والسبت نصف يوم في الفصل الدراسي السابق إلى الساعة 6 مساء إلى الساعة 9:30 مساء كل يوم اثنين إلى يوم الجمعة ، كما تم تغيير الفصل الدراسي من الوسائط المتعددة إلى مبنى التدريس في المدرسة الثانوية العليا.
كان اجتماع روان ميان مع تشن يي أمرا لا مفر منه ، وفكرت أيضا في استبدال اللامبالاة بالغربة ، ولكن في كثير من الأحيان طالما كان لديه نظرة غير رسمية ، أصبحت كل جهودها عديمة الفائدة مرة أخرى.
يوم الجمعة ، نظم الفصل فحصا أسبوعيا صغيرا ، وكان روان ميان يعاني من ضعف الشهية خلال هذا الوقت ، إلى جانب الطقس الحار ، ولم يأكل كثيرا خلال النهار ، وكان من الصعب إعطاء المعدة الجيدة الأصلية المشكلة الصغيرة بأكملها.
قبل الفحص ، شعرت روان ميان بعدم الارتياح قليلا ، وساعدتها يو تيان في الحصول على كوب من الماء الساخن ، وشربت رشفتين وشدت غطاء الزجاجة على بطنها.
تم الضغط على الدفء على المعدة من خلال طبقة من الملابس ، مما خفف من بعض اللسعات الحادة.
في منتصف الصيف ، تكون درجة الحرارة في الليل مرتفعة أيضا ، والفصل الدراسي مفتوح ومكيف الهواء يهب ، ومكيف الهواء مستقيم في كل مكان.
لم يكن روان ميان يرتدي سوى كم قصير رفيع ، في منتصف الطريق خلال الامتحان ، وكانت ذراعه المكشوفة مغطاة بصرخات الرعب بسبب البرد والألم.
رأت المعلمة لو، التي كانت تراقب الامتحان، أن وجهها لم يكن صحيحا، وسارت بسرعة، وهمست بقلق: "ما هو الخطأ، هل هو غير مريح؟" "
لم يرغب روان ميان في أن يكون لافتا للنظر للغاية ، لكنه قال فقط: "يا معلم ، أنا بخير ، أشعر بالبرد قليلا". "
"هذا كل شيء." وقف المعلم لوه مستقيما ، أراد في الأصل أن يطلب من تشن يي ، الذي كان يجلس هناك ، إيقاف تشغيل المروحة ، لكنه كان خائفا من إزعاج تفكير الناس ، لذلك فكر في الأمر أو سار إليها بنفسه.
توقفت المروحة القديمة ، مصحوبة بصوت "صرير" بطيء ، عن الغزل.
أطفأ المعلم لوه المروحة وسار عبر الممر بين صفين من المقاعد ، ونظر تشن يي ، الذي توقف عن الكتابة وفرز أفكاره ، إلى الأعلى ولم يتفاعل كثيرا.
امتحان شياوتشو ليس رسميا للغاية ، ووقت الامتحان هو ساعة ونصف فقط ، بعد النهاية ، نهض تشن يي ، بصفته رئيس فصل المسابقة ، لمساعدة المعلم في جمع الأوراق.
بدأ في وضعها بعيدا عن الصف الأول ، وتلقى روان ميان هناك ، وكانت مستلقية على الطاولة ، وتم تسليم اللفة من قبل يو تيان بمساعدة ، واكتسح تشن يي عينيه وأعادها: "الاسم غير مكتوب". "
لم يغفو روان ميان ، واستمع إلى الصوت ورفع رأسه مرة أخرى ، وأخذ قلما لتعويض الاسم.
أخذ تشن يي اللفافة واستمر في المشي إلى الوراء ، واستلقى روان ميان على الطاولة مرة أخرى ، وكان شو غير مرتاح أو أي شيء آخر ، باختصار ، بعض الحزن الذي لا يمكن تفسيره.
لا أعرف كم من الوقت ، فقط عندما كان روان ميان على وشك النوم ، نزل معطف فجأة من رأسه ، مع رائحة وأنفاس مألوفة عليه.
لمس السحاب البارد خدها ، واستيقظت نغوين ، وسحبت معطفها ، ورأت الشخصية تمشي أمامها.
اعتقدت يو تيان على الجانب أنها لا تعرف من أعطى المعطف ، وذكرت بشكل عرضي: "تم إعطاء هذا المعطف لك من قبل تشن يي". "
نظر روان ميان إلى أسفل في صوت "همم".
تنهد يو تيان بينما كان يحزم الكتاب المدرسي: "لم أكن أتوقع أنه بدا باردا وباردا ، وكان جيدا جدا لزملاء الدراسة". "
كن.
كان جيدا جدا ، لكن روان ميان كان أكثر انزعاجا.
كان من الجيد قليلا أنه تسرب عن غير قصد من بين أصابعه ، لكن كان كافيا بالنسبة لها للتخلص من كل تعاستها السابقة وإعادة الدخول في هذا السحق الذي لم يكن أحد يعرفه.
إنه أمر غير عادل للغاية.
لكن المشاعر لا تقاس أبدا بكلمة الإنصاف ، لكن الأشخاص الذين أحبوها أولا منذ العصور القديمة سيكونون دائما على بعد خطوة واحدة من الخسارة إلى هزيمة كاملة.
روان ميان محاصر فيه ولا يستطيع تخليص نفسه ، وفي هذا السحق ، محكوم عليه بأن يكون خاسرا.
......
بعد المدرسة في ذلك اليوم ، كانت روان ميان مستعدة لإعادة المعطف إلى تشن يي ، لكنه غادر هو والطلاب الآخرون الفصل الدراسي أولا ، وكان عليها أن تأخذ المعطف إلى المنزل.
بعد الاستحمام ليلا، جلست روان ميان على الطاولة لمسح شعرها، وطرقت فانغ روتشينغ الباب لتسليم الملابس، لكنها لم ترغب في رؤية المعطف الأسود الذي وضعته على السرير.
كان المعطف واسعا ومن الواضح أنه ليس ثوب فتاة.
تواصلت فانغ روتشينغ لالتقاط الملابس، نظرت روان ميان إلى الوراء لترى حركاتها، ضحك قلبها، على الرغم من أنه لم يكن هناك شيء، ولكن في النهاية كان لا يزال هناك بعض الضعف، أخذت زمام المبادرة لشرح: "هذه هي ملابس زملائي في الفصل، لم أكن مرتاحة جدا في الليل ونسيت إحضار معطف، لذلك طلبت منهم استعارة الملابس". "
بالطبع ، كانت فانغ روتشينغ لا تزال أكثر قلقا بشأن جسد ابنتها من الملابس ، لا تفكر في الأمر ، وسألت: "عدم الراحة في المعدة؟" هل هو أفضل الآن؟ "
"إنه أفضل بكثير ، ربما بارد قليلا."
لم يستطع فانغ روتشينغ إلا أن يقول: "يجب أن تكون ناجما عن الأكل السيئ خلال هذا الوقت ، بدءا من صباح الغد ، سأتصل بك لتناول وجبة الإفطار". "
ابتسم روان ميان وتنهد ، "حسنا. "
كان فانغ روتشينغ لا يزال يحمل المعطف في يده ، "ثم سأساعدك على خلع هذا الفستان وغسله ، وسوف تحضره إلى زملائك في الفصل يوم الاثنين المقبل؟" "
رفع روان ميان يده لمسح شعره بمنشفة ، وبدا طبيعيا ، "حسنا ، شكرا لك أمي". "
قبل مغادرته ، لم تنس فانغ روتشينغ أن تقول كلمة: "تذكر أن تجف شعرك وتذهب إلى النوم". "
"حصلت عليه." سرعان ما كانت الغرفة هادئة ، وفي ظلام الليل ، بدا أن مصباح الشارع المضاء في المسافة هو نفسه النهار.
في العديد من الليالي السابقة التي لا تنام فيها ، جلست هنا ، تعد الأضواء ، من اليسار إلى اليمين ، مرارا وتكرارا ، حتى اقترب الفجر.
-
في الصباح الباكر ، ربما من أجل مراعاة وقت راحة روان ميان ، قام فانغ روتشينغ بتأجيل وقت الإفطار لمدة نصف ساعة ، وكانت الساعة الثامنة تقريبا قبل أن يستيقظ روان ميان.
هذا الصيف ، أخذ دوان يينغ تشاو شويانغ إلى مسقط رأسه ، وبعد أن ناقش تشاو ينغوي وفانغ روتشينغ بهدوء مرة واحدة ، ما زال يختار الاستقالة من شركة التجارة الخارجية التي تدار بشكل سيئ وبدلا من ذلك دخل في شراكة مع الأصدقاء لفتح شركة ، وقضى العطلة بأكملها في المدينة الجنوبية للتحقيق في السوق.
اشترك تشاو شوتانغ في فصل الدروس الخصوصية ، وخرج في أقل من الساعة 7:30 صباحا ، ولم يكن هناك سوى شخصين على طاولة الإفطار ، روان ميان وفانغ روتشينغ.
أكل روان ميان نصف ممتلئ ، وأوقف عيدان تناول الطعام لمسح فمه ، وسأل بشكل عرضي ، "متى سيعود العم تشاو؟" "
سيستغرق الأمر بعض الوقت، ومن المقدر أننا سنحصل على مهرجان منتصف الخريف". التقط فانغ روتشينغ الخيار ، "هل سيقوم فصل المسابقة الخاص بك بترتيب الامتحانات هذا الفصل الدراسي؟" "
"تقريبا ، حوالي ديسمبر."
ضحك فانغ روتشينغ وأوقف عيدان تناول الطعام ، "هل أنت واثق من الحصول على الضمان؟" "
حرك روان ميان شفتيه وفكر لبضع ثوان ، "لست متأكدا من ذلك ، لكنني سأبذل قصارى جهدي". "
"حسنا ، ابذل قصارى جهدك في كل شيء ، ولا تندم على ذلك." وقف فانغ روتشينغ ونظف الأطباق وعيدان تناول الطعام، وقال وهو يسير نحو المطبخ: "لم أفكر أنا وأبوك أبدا في مدى جودتك، وأنت جيد جدا الآن، في الواقع، إنه أمر غير متوقع بعض الشيء". "
عندما كانت روان ميان طفلة ، كان نموها أبطأ بكثير من أقرانها ، واعتقد فانغ روتشينغ وروان مينغكي ذات مرة أنها ستكون أسوأ من الآخرين من حيث الذكاء ، ولكن منذ أن ذهبت إلى المدرسة ، كانت روان ميان مثل خدعة ، على طول الطريق إلى المدرسة المتوسطة السادسة باسم طالب جيد.
حتى لو تحولت إلى المدرسة المتوسطة الثامنة الآن ، فلن يؤثر ذلك.
حمل روان ميان الخيار غير المأكول إلى المطبخ ، ووضع الطبق في غلاف بلاستيكي ووضعه في الثلاجة ، متكئا على الباب لمشاهدة فانغ روتشينغ ينظف.
"عندما سمحت لك بنقل المدارس لأول مرة ، كنت لا أزال قلقا من أنك لن تكون قادرا على مواكبة تقدم المدرسة المتوسطة الثامنة ، وكنت قلقا من أنك لن تتكيف بشكل جيد في جميع الجوانب بسبب البيئة الجديدة." فتحت فانغ روتشينغ الصنبور ، وغطى صوت الماء صوتها لبضع نقاط ، "نتيجة لذلك ، لم أكن أتوقع أنه بعد وصولك إلى المدرسة المتوسطة الثامنة ، كانت النتائج أفضل مما كانت عليه في المدرسة المتوسطة السادسة ، وستشعر والدتي بالفخر الشديد في كل مرة تفكر فيها". "
ابتسم روان ميان وخدش وجهه، "تشير التقديرات إلى أن طريقة تدريس معلم المدرسة الإعدادية الثامنة تختلف عن طريقة تدريس المدرسة الإعدادية السادسة، وهي أكثر ملاءمة لي". "
"هذا شيء واحد ، وكذلك جهدك." لم يكن هناك الكثير من أطباق الإفطار وعيدان تناول الطعام ، وسرعان ما نظف فانغ روتشينغ ، ومسح يديه ولف ذراعيه حولها وخرج ، "شوتانغ لا يشكل سوى نصف يوم من الفصل اليوم ، نذهب إليها لتناول العشاء عند الظهر ، ماذا عن ذهابنا للتسوق معا في فترة ما بعد الظهر؟" "
من الواضح أن هذا المزيج والترتيب لم يكن في خطة روان ميان ، لكنها لم ترغب في تنظيف لطف فانغ روتشينغ ، ولم تستطع سوى الرد ، "حسنا ، الجميع يستمعون إليكم". "
كان الوقت القليل المتبقي في الصباح عابرا ، وعند الظهر رافق روان ميان فانغ روتشينغ لالتقاط تشاو شوتانغ لتناول طعام الغداء وذهب إلى مركز التسوق القريب لفترة ما بعد الظهر.
بعد فترة وجيزة من تصالح روان ميان وتشاو شوتانغ ، عادت تشاو شوتانغ إلى المدرسة ، وتوقفت مساعدة روان ميان في دراستها بشكل طبيعي.
ربما يشعر الشخصان بالحرج ، وعادة ما يكونان كما كان من قبل ، وليس الكثير من الاتصال وليس الكثير من التفاعل.
اليوم فجأة المشي معا للتسوق ، روان ميان يشعر بالغرابة أينما كان ، والتحدث أكثر لا يتحدث أقل ، وفي النهاية ببساطة ليس لديه كلمات.
مرورا بالحمام في منتصف الطريق ، ذهب فانغ روتشينغ إلى المرحاض ، ووقفت الفتاتان في الخارج تحملان أشياء ، على مسافة ثلاثة أشخاص يقفون في المنتصف.
لاحظ تشاو شوتانغ صمتها ولم يستطع إلا أن ينظر إليها عدة مرات ، وفي المرة الأخيرة التي صادف فيها خط نظر روان ميان.
أصيب كلا الشخصين بالذهول ، ولم يبدأ روان ميان أولا ، وبعد بضع ثوان ، أدار رأسه للنظر ، "هذا ، كم عدد الأرقام التي ستذهب إليها في مدرسة الحشر؟" "
تابع تشاو شوتانغ شفتيه: "قبل أن تبدأ المدرسة". "
قال روان ميان "أوه" وكان عاجزا عن الكلام.
نظر تشاو شوتانغ إلى المسافة بين الشخصين ، وتظاهر باتخاذ خطوتين أقرب إلى روان ميان ، وسأل بصوت دافئ ، "كم من الوقت ستبقى في فئة المنافسة هذه؟" "
يجب أن يكون ذلك قبل السباق". نظر روان ميان إلى الرقم الصغير في الطابق السفلي ، "إذا كان لديك عادة أي أسئلة لا تفهمها ، فيمكنك العثور علي". "
"...... حسنا ، حسنا. "
أدار روان ميان رأسه ونظر إليها ، "تشاو شوتانغ ، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟" "
"ماذا؟"
"لقد قلت من قبل أن أمي وعمي تشاو كانا جشعين لممتلكات عائلتك عندما تزوجا ، لذلك ... هل سيتم هدم منزلك؟ "
لم يتوقف تشاو شوتانغ عن الضحك ، لكنه توقف بسرعة ، كما لو كان محرجا وأمسك برقبته مرتين ، "لا ، لقد سمعت للتو الجار يتحدث عن هذا". "
في الواقع ، سمع تشاو شوتانغ دوان يينغ يذكر هذا ، عندما عاد تشاو ينغوي وقال إنه يريد الزواج من فانغ روتشينغ بترخيص ، كان دوان يينغ في المنزل معها حول هذا الموضوع.
في الأصل ، كانت عائلتهم المكونة من أربعة أفراد تتمتع بحياة جيدة في هذا الزقاق ، والآن فجأة خرجت امرأة مع ابنة كانت في نفس عمرها تقريبا للعيش فيها ، لم تستطع تشاو شوتانغ بالطبع قبول ذلك ، إلى جانب أفكار دوان يينغ المتحيزة ، تم أخذها بشكل طبيعي ملتوية.
"بعد وفاة والدتي ، لم يكن لدى والدي أي شخص حوله ، واعتقدت أنه لن يتزوج مرة أخرى في هذه الحياة ، لذلك عندما قال إنه سيتزوج من العمة فانغ في ذلك الوقت ، شعرت أنه خان أمي وخان عائلتنا ، لذلك ..."
لم يقل تشاو شوتانغ بقية الكلمات ، وأومأ روان ميان برأسه في فهم ، "عندما انفصل والدي وأمي ، فكرت أيضا في نفس الشيء. "
"......"
بالحديث عن ذلك ، يعاني كلا الشخصين أيضا من نفس المشكلة ، وبعد بضع محادثات حول هذا الموضوع ، خرج فانغ روتشينغ من الحمام ، ونزل الثلاثة منهم إلى الطابق السفلي وعادوا إلى المنزل.
بعد العشاء في المساء ، ذهبت روان ميان إلى لي جينا ، وسيبقى تشن يي في متجره حتى وقت متأخر من كل يوم سبت ، وذهبت لإعادة ملابسها.
أخذ تشن يي الملابس المغسولة وقال شكرا لك.
أصيب روان ميان بالذهول لمدة ثانيتين قبل أن يرد بأنه كان يتحدث عن غسل الملابس ، وابتسم بقوس صغير ، "أنا الذي يجب أن أشكرك ، شكرا لك أمس". "
خدش زاوية عينه اليمنى ، ولم يهتم كثيرا ، "كل شيء على ما يرام. "
هز روان ميان رأسه مرتين بشفتيه وسأل: "أليس لي تشي هنا؟" "
إنه يستحم في الخلف". نظر إليها تشن يي ، "هل تبحث عنه؟" "
"لا بأس ، سأسأل فقط." قال روان ميان: "ثم سأعود أولا". "
"همم."
خرج روان ميان من المتجر وسار على الدرج ، لكنه لم يستطع إلا أن ينظر إلى الوراء في المتجر. كان الصبي يقف على المنضدة ورأسه لأسفل ويحصي العملات المعدنية.
كان الضوء في المتجر ساطعا ، وهزت عينيها للحظة ، واستغرق الأمر نصف يوم للتراجع عن نظراتها والتنهد بشكل غير مفهوم.
بالعودة إلى المنزل ، كان روان ميان يقرأ في الغرفة ، وطرق تشاو شوتانغ الباب بالتمرير ، "روان ميان ، لدي بعض الأسئلة التي أريد أن أطرحها عليك". "
ذهبت وفتحت الباب، "تعال". "
احتل تشاو شوتانغ مرتبة منخفضة جدا في الفصل في كل مرة يتم فيها الامتحان الشهري ، ولم تكن هناك مشكلة في الموضوع الرئيسي ، خاصة في الضعيف الشامل.
بعد أن انتهت روان ميان من شرح الموضوع لها ، أعطت روان ميان دفتر ملاحظات ، "هذه هي المواد اللغوية التي قمت بفرزها من قبل ، يمكنك معرفة ما إذا كانت مفيدة لك". "
بعد قول هذا ، نهض الرجل وخرج. أدار روان ميان رأسه وأوقفها: "تشاو شوتانغ". "
توقفت الفتاة عند الباب ونظرت إلى الوراء ، "ما هو الخطأ؟" "
هز روان ميان دفتر الملاحظات في يده وقال بابتسامة: "شكرا لك". "
ضحكت معها ، "أنت مرحب بك. "
بعد ذلك اليوم ، زاد تقاطع روان ميان وتشاو شوتانغ ، على الرغم من أنهما كانا يتحدثان عن الموضوع في معظم الأحيان ، لكن الشعور القليل من الإحراج الذي كان يطاردهما من قبل اختفى بشكل غير مرئي.
الفصل الدراسي الجديد قادم قريبا، وبعد بدء المدرسة، هناك عدد من الوجوه الغريبة في المدرسة، ويتم تنظيم عرض التدريب العسكري الطلابي الجديد لهذا العام وحفل الافتتاح.
في حفل الافتتاح العام الماضي ، وقفت روان ميان تحت المسرح ، وهي طالبة عادية لا يمكن العثور عليها في الحشد في لمحة ، وهذا العام وقفت على المسرح كواحدة من ممثلي الطلاب البارزين في الصف العلمي الثالث في المدرسة الثانوية ، وكانت طالبة متفوقة ومتنمرة كانت بعيدة المنال في أعين الكثير من الناس.
استمرت حرارة منتصف الصيف حتى سبتمبر/أيلول، وترددت أصوات الفتيات اللطيفة ولكن الحازمة عبر مكبرات الصوت حول الملعب عبر السماء.
"...... وبهذا أختتم ملاحظاتي، شكرا لكم. أخذ روان ميان خطوة صغيرة إلى الوراء مع ذقن طفيف لأسفل ، وبدا التصفيق على الفور من الجمهور.
كان المتحدث التالي طالبا في فصل الفنون الليبرالية ، وعندما نزل روان ميان ، كان تشو هاي يتحدث مع تشن يي ، الذي كان بجوار التحدث ، ورأى روان ميان واتصل بها.
وقال تشو هاي: "تخطط المدرسة لنشر خطابات طلابك في العدد القادم من مجلة المدرسة، وستعود وترسل النسخة الإلكترونية الكاملة من مخطوطتك إلى المدير وو". "
أومأ روان ميان برأسه، "حسنا، أرى". "
أمسك تشو هاي بكوب الماء الذي تم شراؤه حديثا وابتسم: "سمعت للتو تشن يي يقول إن امتحان تشو الصغير هذا ، أنت الأول في الفصل ، تقوم بعمل جيد ، وتسعى جاهدة للحصول على ضمان لي في نهاية العام." "
أومأ روان ميان برأسه ورفع يده لقص الشعر المكسور المتدلي من جانب الأذن خلف الأذن.
نظر تشو هاي إلى تشن يي مرة أخرى: "أنت الصبي أيضا ، لا تعتقد أنك مستعد للتقدم بطلب للحصول على مدرسة أجنبية ، ولا تهتم بالحصة المضمونة ، ولا تحصل على الجائزة الأولى ، ولا تعود لرؤيتي". "
ابتسم تشن يي وقال: "لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين ما إذا كان بإمكاني الحصول على الجائزة الأولى ، ولكن إذا ذهبت ، فلن أعود خالي الوفاض". "
"أيها الصبي". ربت تشو هاي على كتفه بيده وتنهد ، "لا عجب أنك المعلم وانغ يحبك ، أنت غطرسة غير معقولة". "
هز رأسه وتنهد ، "في كل الثمانية ، لا يمكنني العثور على شخص ثان". "
قام تشن يي بإمالة رأسه وفرك جبينه بمفصل عظم الإبهام.
بعد الاجتماع ، دعا المخرج وو تشن يي للتحضير للخطاب التالي ، وربت تشو هاي مرتين على كتفه ، "اذهب". "
"ثم سأذهب أولا." بعد أن انتهى تشن يي وتشو هاي من التحدث ، نظروا إلى روان ميان ، الذي كان يقف على الجانب ، وأرادوا أن يقولوا لها مرحبا ، لكن الفتاة بدت في حالة ذهول ولم تلاحظه.
لم يهتم أيضا ، وتراجع عن نظراته ، وصعد الدرج بجانبه.
تنهد تشو هاي عدة مرات متتالية بعاطفة ، ونظر إلى الوراء في مظهره البطيء ، وصرخ ، "روان ميان؟ "
عاد روان ميان من غيبوبته.
ضحك تشو هاي: "ما هو الخطأ ، يمكن أن يذهل الوقوف ساكنا ، هل هو ضغط كبير خلال هذا الوقت؟" "
هز روان ميان رأسه: "لا". "
"لا تأخذ كلماتي على محمل الجد ، لا يهم إذا لم تفز بالجائزة أم لا ، فقط ابذل قصارى جهدك." كانت تشو هاي خائفة من أنها كانت حقا تحت الضغط بسبب كلماتها الخاصة ، واستنارة: "على أي حال ، مع نتائجك الحالية ، ليس من الصعب الذهاب إلى المدرسة في العاصمة". "
"أنا أعلم ، شكرا لك المعلم تشو." أخذ روان ميان نفسا عميقا صغيرا ، لكنه لم يستطع قمع الدافع في قلبه ، وسأل: "المعلم تشو ، هل تشن يي مستعد للسفر إلى الخارج؟" "
"نعم ، سيدرس الفيزياء في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، ويبدو أنه كان يستعد منذ العام الماضي." نظر إليها تشو هاي ، "ماذا ، لديك فكرة أيضا؟" "
يومض روان ميان ، "لا ، أنا فضولي فقط". "
ضحك تشو هاي: "لقول الحقيقة ، كمدرس ، آمل بالتأكيد أن تذهب إلى أعلى وأعلى ، ولكن كشيخ ، لا تزال الفتاة التي تغادر مسقط رأسها للدراسة في الخارج مريرة للغاية ، وأنا شخصيا لا أوصيك باتخاذ طريق تشن يي". "
لم يقل روان ميان كلمة واحدة ، فقط أومأ برأسه.
كانت مجموعة من المعلمين بجانبه يتحدثون ، وينادون تشو هاي ، وأمسك بالكأس ولمس جدار الكأس مرتين ، وقال روان ميان: "أنت مشغول بذهابك ، تذكر أن تمرر المخطوطة إلى المخرج وو". "
"حسنا ، أنا أحصل عليه."
تجاوزت روان ميان الحشد ، وخرجت بسرعة من الملعب ، وعندما لم تمشي إلى أحد ، انحنت فجأة وأخذت نفسا عميقا.
من الواضح أنها كانت في الهواء مثل سمكة على وشك الغرق.
على الرغم من أنها علمت في اليوم التالي من منغ شينغلان أن شنغ هوان وتشن يي قد توقفا حتى الآن عند علاقة الصداقة ، على الرغم من أن الجميع اعتقدوا أن تشن يي قد يكره شنغ هوان حقا ، ولكن على الرغم من ذلك ، لا يزال روان ميان غير قادر على التحكم في أفكاره الجامحة.
الآن لا يعني أنه في المستقبل ، لا يحب تشن يي شنغ هوان الآن ، وسيكون هناك دائما شيء آخر بعد ذلك ، وأشخاص آخرون أفضل وأكثر ملاءمة له.
تماما كما هو الحال في فيلم "غابة تشونغتشينغ" ، عندما سأل هو تشيوو القاتل الأنثوي الأشقر عما إذا كان يحب أكل الأناناس ، أجاب القاتل الأنثوي أن الناس يمكن أن يتغيروا ، فهو يحب الأناناس اليوم ، وغدا يمكنه أن يحب الآخرين.
حتى لو لم يعجبه ذلك اليوم ، فسيكون هناك غدا ، وكل يوم بعد ذلك قد يكون هناك إعجابات جديدة ، ولكن مهما كان ما يحلو له ، فلن يكون له أي علاقة بها.
في كل مرة فكرت فيها روان ميان في هذا ، كان قلبها يفيض دائما بالحموضة والحزن الذي لا يوصف ، بحيث أصبحت العطلة الصيفية ، التي كانت عادة مليئة بالحنين إليها ، صعبة بشكل خاص.
في نهاية شهر يوليو ، بدأ فصل المسابقة المدرسية في تكوين الفصول الدراسية ، وتم تعديل وقت الفصل من الدراسة الذاتية الأسبوعية ليلة الاثنين والأربعاء والجمعة والسبت نصف يوم في الفصل الدراسي السابق إلى الساعة 6 مساء إلى الساعة 9:30 مساء كل يوم اثنين إلى يوم الجمعة ، كما تم تغيير الفصل الدراسي من الوسائط المتعددة إلى مبنى التدريس في المدرسة الثانوية العليا.
كان اجتماع روان ميان مع تشن يي أمرا لا مفر منه ، وفكرت أيضا في استبدال اللامبالاة بالغربة ، ولكن في كثير من الأحيان طالما كان لديه نظرة غير رسمية ، أصبحت كل جهودها عديمة الفائدة مرة أخرى.
يوم الجمعة ، نظم الفصل فحصا أسبوعيا صغيرا ، وكان روان ميان يعاني من ضعف الشهية خلال هذا الوقت ، إلى جانب الطقس الحار ، ولم يأكل كثيرا خلال النهار ، وكان من الصعب إعطاء المعدة الجيدة الأصلية المشكلة الصغيرة بأكملها.
قبل الفحص ، شعرت روان ميان بعدم الارتياح قليلا ، وساعدتها يو تيان في الحصول على كوب من الماء الساخن ، وشربت رشفتين وشدت غطاء الزجاجة على بطنها.
تم الضغط على الدفء على المعدة من خلال طبقة من الملابس ، مما خفف من بعض اللسعات الحادة.
في منتصف الصيف ، تكون درجة الحرارة في الليل مرتفعة أيضا ، والفصل الدراسي مفتوح ومكيف الهواء يهب ، ومكيف الهواء مستقيم في كل مكان.
لم يكن روان ميان يرتدي سوى كم قصير رفيع ، في منتصف الطريق خلال الامتحان ، وكانت ذراعه المكشوفة مغطاة بصرخات الرعب بسبب البرد والألم.
رأت المعلمة لو، التي كانت تراقب الامتحان، أن وجهها لم يكن صحيحا، وسارت بسرعة، وهمست بقلق: "ما هو الخطأ، هل هو غير مريح؟" "
لم يرغب روان ميان في أن يكون لافتا للنظر للغاية ، لكنه قال فقط: "يا معلم ، أنا بخير ، أشعر بالبرد قليلا". "
"هذا كل شيء." وقف المعلم لوه مستقيما ، أراد في الأصل أن يطلب من تشن يي ، الذي كان يجلس هناك ، إيقاف تشغيل المروحة ، لكنه كان خائفا من إزعاج تفكير الناس ، لذلك فكر في الأمر أو سار إليها بنفسه.
توقفت المروحة القديمة ، مصحوبة بصوت "صرير" بطيء ، عن الغزل.
أطفأ المعلم لوه المروحة وسار عبر الممر بين صفين من المقاعد ، ونظر تشن يي ، الذي توقف عن الكتابة وفرز أفكاره ، إلى الأعلى ولم يتفاعل كثيرا.
امتحان شياوتشو ليس رسميا للغاية ، ووقت الامتحان هو ساعة ونصف فقط ، بعد النهاية ، نهض تشن يي ، بصفته رئيس فصل المسابقة ، لمساعدة المعلم في جمع الأوراق.
بدأ في وضعها بعيدا عن الصف الأول ، وتلقى روان ميان هناك ، وكانت مستلقية على الطاولة ، وتم تسليم اللفة من قبل يو تيان بمساعدة ، واكتسح تشن يي عينيه وأعادها: "الاسم غير مكتوب". "
لم يغفو روان ميان ، واستمع إلى الصوت ورفع رأسه مرة أخرى ، وأخذ قلما لتعويض الاسم.
أخذ تشن يي اللفافة واستمر في المشي إلى الوراء ، واستلقى روان ميان على الطاولة مرة أخرى ، وكان شو غير مرتاح أو أي شيء آخر ، باختصار ، بعض الحزن الذي لا يمكن تفسيره.
لا أعرف كم من الوقت ، فقط عندما كان روان ميان على وشك النوم ، نزل معطف فجأة من رأسه ، مع رائحة وأنفاس مألوفة عليه.
لمس السحاب البارد خدها ، واستيقظت نغوين ، وسحبت معطفها ، ورأت الشخصية تمشي أمامها.
اعتقدت يو تيان على الجانب أنها لا تعرف من أعطى المعطف ، وذكرت بشكل عرضي: "تم إعطاء هذا المعطف لك من قبل تشن يي". "
نظر روان ميان إلى أسفل في صوت "همم".
تنهد يو تيان بينما كان يحزم الكتاب المدرسي: "لم أكن أتوقع أنه بدا باردا وباردا ، وكان جيدا جدا لزملاء الدراسة". "
كن.
كان جيدا جدا ، لكن روان ميان كان أكثر انزعاجا.
كان من الجيد قليلا أنه تسرب عن غير قصد من بين أصابعه ، لكن كان كافيا بالنسبة لها للتخلص من كل تعاستها السابقة وإعادة الدخول في هذا السحق الذي لم يكن أحد يعرفه.
إنه أمر غير عادل للغاية.
لكن المشاعر لا تقاس أبدا بكلمة الإنصاف ، لكن الأشخاص الذين أحبوها أولا منذ العصور القديمة سيكونون دائما على بعد خطوة واحدة من الخسارة إلى هزيمة كاملة.
روان ميان محاصر فيه ولا يستطيع تخليص نفسه ، وفي هذا السحق ، محكوم عليه بأن يكون خاسرا.
......
بعد المدرسة في ذلك اليوم ، كانت روان ميان مستعدة لإعادة المعطف إلى تشن يي ، لكنه غادر هو والطلاب الآخرون الفصل الدراسي أولا ، وكان عليها أن تأخذ المعطف إلى المنزل.
بعد الاستحمام ليلا، جلست روان ميان على الطاولة لمسح شعرها، وطرقت فانغ روتشينغ الباب لتسليم الملابس، لكنها لم ترغب في رؤية المعطف الأسود الذي وضعته على السرير.
كان المعطف واسعا ومن الواضح أنه ليس ثوب فتاة.
تواصلت فانغ روتشينغ لالتقاط الملابس، نظرت روان ميان إلى الوراء لترى حركاتها، ضحك قلبها، على الرغم من أنه لم يكن هناك شيء، ولكن في النهاية كان لا يزال هناك بعض الضعف، أخذت زمام المبادرة لشرح: "هذه هي ملابس زملائي في الفصل، لم أكن مرتاحة جدا في الليل ونسيت إحضار معطف، لذلك طلبت منهم استعارة الملابس". "
بالطبع ، كانت فانغ روتشينغ لا تزال أكثر قلقا بشأن جسد ابنتها من الملابس ، لا تفكر في الأمر ، وسألت: "عدم الراحة في المعدة؟" هل هو أفضل الآن؟ "
"إنه أفضل بكثير ، ربما بارد قليلا."
لم يستطع فانغ روتشينغ إلا أن يقول: "يجب أن تكون ناجما عن الأكل السيئ خلال هذا الوقت ، بدءا من صباح الغد ، سأتصل بك لتناول وجبة الإفطار". "
ابتسم روان ميان وتنهد ، "حسنا. "
كان فانغ روتشينغ لا يزال يحمل المعطف في يده ، "ثم سأساعدك على خلع هذا الفستان وغسله ، وسوف تحضره إلى زملائك في الفصل يوم الاثنين المقبل؟" "
رفع روان ميان يده لمسح شعره بمنشفة ، وبدا طبيعيا ، "حسنا ، شكرا لك أمي". "
قبل مغادرته ، لم تنس فانغ روتشينغ أن تقول كلمة: "تذكر أن تجف شعرك وتذهب إلى النوم". "
"حصلت عليه." سرعان ما كانت الغرفة هادئة ، وفي ظلام الليل ، بدا أن مصباح الشارع المضاء في المسافة هو نفسه النهار.
في العديد من الليالي السابقة التي لا تنام فيها ، جلست هنا ، تعد الأضواء ، من اليسار إلى اليمين ، مرارا وتكرارا ، حتى اقترب الفجر.
-
في الصباح الباكر ، ربما من أجل مراعاة وقت راحة روان ميان ، قام فانغ روتشينغ بتأجيل وقت الإفطار لمدة نصف ساعة ، وكانت الساعة الثامنة تقريبا قبل أن يستيقظ روان ميان.
هذا الصيف ، أخذ دوان يينغ تشاو شويانغ إلى مسقط رأسه ، وبعد أن ناقش تشاو ينغوي وفانغ روتشينغ بهدوء مرة واحدة ، ما زال يختار الاستقالة من شركة التجارة الخارجية التي تدار بشكل سيئ وبدلا من ذلك دخل في شراكة مع الأصدقاء لفتح شركة ، وقضى العطلة بأكملها في المدينة الجنوبية للتحقيق في السوق.
اشترك تشاو شوتانغ في فصل الدروس الخصوصية ، وخرج في أقل من الساعة 7:30 صباحا ، ولم يكن هناك سوى شخصين على طاولة الإفطار ، روان ميان وفانغ روتشينغ.
أكل روان ميان نصف ممتلئ ، وأوقف عيدان تناول الطعام لمسح فمه ، وسأل بشكل عرضي ، "متى سيعود العم تشاو؟" "
سيستغرق الأمر بعض الوقت، ومن المقدر أننا سنحصل على مهرجان منتصف الخريف". التقط فانغ روتشينغ الخيار ، "هل سيقوم فصل المسابقة الخاص بك بترتيب الامتحانات هذا الفصل الدراسي؟" "
"تقريبا ، حوالي ديسمبر."
ضحك فانغ روتشينغ وأوقف عيدان تناول الطعام ، "هل أنت واثق من الحصول على الضمان؟" "
حرك روان ميان شفتيه وفكر لبضع ثوان ، "لست متأكدا من ذلك ، لكنني سأبذل قصارى جهدي". "
"حسنا ، ابذل قصارى جهدك في كل شيء ، ولا تندم على ذلك." وقف فانغ روتشينغ ونظف الأطباق وعيدان تناول الطعام، وقال وهو يسير نحو المطبخ: "لم أفكر أنا وأبوك أبدا في مدى جودتك، وأنت جيد جدا الآن، في الواقع، إنه أمر غير متوقع بعض الشيء". "
عندما كانت روان ميان طفلة ، كان نموها أبطأ بكثير من أقرانها ، واعتقد فانغ روتشينغ وروان مينغكي ذات مرة أنها ستكون أسوأ من الآخرين من حيث الذكاء ، ولكن منذ أن ذهبت إلى المدرسة ، كانت روان ميان مثل خدعة ، على طول الطريق إلى المدرسة المتوسطة السادسة باسم طالب جيد.
حتى لو تحولت إلى المدرسة المتوسطة الثامنة الآن ، فلن يؤثر ذلك.
حمل روان ميان الخيار غير المأكول إلى المطبخ ، ووضع الطبق في غلاف بلاستيكي ووضعه في الثلاجة ، متكئا على الباب لمشاهدة فانغ روتشينغ ينظف.
"عندما سمحت لك بنقل المدارس لأول مرة ، كنت لا أزال قلقا من أنك لن تكون قادرا على مواكبة تقدم المدرسة المتوسطة الثامنة ، وكنت قلقا من أنك لن تتكيف بشكل جيد في جميع الجوانب بسبب البيئة الجديدة." فتحت فانغ روتشينغ الصنبور ، وغطى صوت الماء صوتها لبضع نقاط ، "نتيجة لذلك ، لم أكن أتوقع أنه بعد وصولك إلى المدرسة المتوسطة الثامنة ، كانت النتائج أفضل مما كانت عليه في المدرسة المتوسطة السادسة ، وستشعر والدتي بالفخر الشديد في كل مرة تفكر فيها". "
ابتسم روان ميان وخدش وجهه، "تشير التقديرات إلى أن طريقة تدريس معلم المدرسة الإعدادية الثامنة تختلف عن طريقة تدريس المدرسة الإعدادية السادسة، وهي أكثر ملاءمة لي". "
"هذا شيء واحد ، وكذلك جهدك." لم يكن هناك الكثير من أطباق الإفطار وعيدان تناول الطعام ، وسرعان ما نظف فانغ روتشينغ ، ومسح يديه ولف ذراعيه حولها وخرج ، "شوتانغ لا يشكل سوى نصف يوم من الفصل اليوم ، نذهب إليها لتناول العشاء عند الظهر ، ماذا عن ذهابنا للتسوق معا في فترة ما بعد الظهر؟" "
من الواضح أن هذا المزيج والترتيب لم يكن في خطة روان ميان ، لكنها لم ترغب في تنظيف لطف فانغ روتشينغ ، ولم تستطع سوى الرد ، "حسنا ، الجميع يستمعون إليكم". "
كان الوقت القليل المتبقي في الصباح عابرا ، وعند الظهر رافق روان ميان فانغ روتشينغ لالتقاط تشاو شوتانغ لتناول طعام الغداء وذهب إلى مركز التسوق القريب لفترة ما بعد الظهر.
بعد فترة وجيزة من تصالح روان ميان وتشاو شوتانغ ، عادت تشاو شوتانغ إلى المدرسة ، وتوقفت مساعدة روان ميان في دراستها بشكل طبيعي.
ربما يشعر الشخصان بالحرج ، وعادة ما يكونان كما كان من قبل ، وليس الكثير من الاتصال وليس الكثير من التفاعل.
اليوم فجأة المشي معا للتسوق ، روان ميان يشعر بالغرابة أينما كان ، والتحدث أكثر لا يتحدث أقل ، وفي النهاية ببساطة ليس لديه كلمات.
مرورا بالحمام في منتصف الطريق ، ذهب فانغ روتشينغ إلى المرحاض ، ووقفت الفتاتان في الخارج تحملان أشياء ، على مسافة ثلاثة أشخاص يقفون في المنتصف.
لاحظ تشاو شوتانغ صمتها ولم يستطع إلا أن ينظر إليها عدة مرات ، وفي المرة الأخيرة التي صادف فيها خط نظر روان ميان.
أصيب كلا الشخصين بالذهول ، ولم يبدأ روان ميان أولا ، وبعد بضع ثوان ، أدار رأسه للنظر ، "هذا ، كم عدد الأرقام التي ستذهب إليها في مدرسة الحشر؟" "
تابع تشاو شوتانغ شفتيه: "قبل أن تبدأ المدرسة". "
قال روان ميان "أوه" وكان عاجزا عن الكلام.
نظر تشاو شوتانغ إلى المسافة بين الشخصين ، وتظاهر باتخاذ خطوتين أقرب إلى روان ميان ، وسأل بصوت دافئ ، "كم من الوقت ستبقى في فئة المنافسة هذه؟" "
يجب أن يكون ذلك قبل السباق". نظر روان ميان إلى الرقم الصغير في الطابق السفلي ، "إذا كان لديك عادة أي أسئلة لا تفهمها ، فيمكنك العثور علي". "
"...... حسنا ، حسنا. "
أدار روان ميان رأسه ونظر إليها ، "تشاو شوتانغ ، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟" "
"ماذا؟"
"لقد قلت من قبل أن أمي وعمي تشاو كانا جشعين لممتلكات عائلتك عندما تزوجا ، لذلك ... هل سيتم هدم منزلك؟ "
لم يتوقف تشاو شوتانغ عن الضحك ، لكنه توقف بسرعة ، كما لو كان محرجا وأمسك برقبته مرتين ، "لا ، لقد سمعت للتو الجار يتحدث عن هذا". "
في الواقع ، سمع تشاو شوتانغ دوان يينغ يذكر هذا ، عندما عاد تشاو ينغوي وقال إنه يريد الزواج من فانغ روتشينغ بترخيص ، كان دوان يينغ في المنزل معها حول هذا الموضوع.
في الأصل ، كانت عائلتهم المكونة من أربعة أفراد تتمتع بحياة جيدة في هذا الزقاق ، والآن فجأة خرجت امرأة مع ابنة كانت في نفس عمرها تقريبا للعيش فيها ، لم تستطع تشاو شوتانغ بالطبع قبول ذلك ، إلى جانب أفكار دوان يينغ المتحيزة ، تم أخذها بشكل طبيعي ملتوية.
"بعد وفاة والدتي ، لم يكن لدى والدي أي شخص حوله ، واعتقدت أنه لن يتزوج مرة أخرى في هذه الحياة ، لذلك عندما قال إنه سيتزوج من العمة فانغ في ذلك الوقت ، شعرت أنه خان أمي وخان عائلتنا ، لذلك ..."
لم يقل تشاو شوتانغ بقية الكلمات ، وأومأ روان ميان برأسه في فهم ، "عندما انفصل والدي وأمي ، فكرت أيضا في نفس الشيء. "
"......"
بالحديث عن ذلك ، يعاني كلا الشخصين أيضا من نفس المشكلة ، وبعد بضع محادثات حول هذا الموضوع ، خرج فانغ روتشينغ من الحمام ، ونزل الثلاثة منهم إلى الطابق السفلي وعادوا إلى المنزل.
بعد العشاء في المساء ، ذهبت روان ميان إلى لي جينا ، وسيبقى تشن يي في متجره حتى وقت متأخر من كل يوم سبت ، وذهبت لإعادة ملابسها.
أخذ تشن يي الملابس المغسولة وقال شكرا لك.
أصيب روان ميان بالذهول لمدة ثانيتين قبل أن يرد بأنه كان يتحدث عن غسل الملابس ، وابتسم بقوس صغير ، "أنا الذي يجب أن أشكرك ، شكرا لك أمس". "
خدش زاوية عينه اليمنى ، ولم يهتم كثيرا ، "كل شيء على ما يرام. "
هز روان ميان رأسه مرتين بشفتيه وسأل: "أليس لي تشي هنا؟" "
إنه يستحم في الخلف". نظر إليها تشن يي ، "هل تبحث عنه؟" "
"لا بأس ، سأسأل فقط." قال روان ميان: "ثم سأعود أولا". "
"همم."
خرج روان ميان من المتجر وسار على الدرج ، لكنه لم يستطع إلا أن ينظر إلى الوراء في المتجر. كان الصبي يقف على المنضدة ورأسه لأسفل ويحصي العملات المعدنية.
كان الضوء في المتجر ساطعا ، وهزت عينيها للحظة ، واستغرق الأمر نصف يوم للتراجع عن نظراتها والتنهد بشكل غير مفهوم.
بالعودة إلى المنزل ، كان روان ميان يقرأ في الغرفة ، وطرق تشاو شوتانغ الباب بالتمرير ، "روان ميان ، لدي بعض الأسئلة التي أريد أن أطرحها عليك". "
ذهبت وفتحت الباب، "تعال". "
احتل تشاو شوتانغ مرتبة منخفضة جدا في الفصل في كل مرة يتم فيها الامتحان الشهري ، ولم تكن هناك مشكلة في الموضوع الرئيسي ، خاصة في الضعيف الشامل.
بعد أن انتهت روان ميان من شرح الموضوع لها ، أعطت روان ميان دفتر ملاحظات ، "هذه هي المواد اللغوية التي قمت بفرزها من قبل ، يمكنك معرفة ما إذا كانت مفيدة لك". "
بعد قول هذا ، نهض الرجل وخرج. أدار روان ميان رأسه وأوقفها: "تشاو شوتانغ". "
توقفت الفتاة عند الباب ونظرت إلى الوراء ، "ما هو الخطأ؟" "
هز روان ميان دفتر الملاحظات في يده وقال بابتسامة: "شكرا لك". "
ضحكت معها ، "أنت مرحب بك. "
بعد ذلك اليوم ، زاد تقاطع روان ميان وتشاو شوتانغ ، على الرغم من أنهما كانا يتحدثان عن الموضوع في معظم الأحيان ، لكن الشعور القليل من الإحراج الذي كان يطاردهما من قبل اختفى بشكل غير مرئي.
الفصل الدراسي الجديد قادم قريبا، وبعد بدء المدرسة، هناك عدد من الوجوه الغريبة في المدرسة، ويتم تنظيم عرض التدريب العسكري الطلابي الجديد لهذا العام وحفل الافتتاح.
في حفل الافتتاح العام الماضي ، وقفت روان ميان تحت المسرح ، وهي طالبة عادية لا يمكن العثور عليها في الحشد في لمحة ، وهذا العام وقفت على المسرح كواحدة من ممثلي الطلاب البارزين في الصف العلمي الثالث في المدرسة الثانوية ، وكانت طالبة متفوقة ومتنمرة كانت بعيدة المنال في أعين الكثير من الناس.
استمرت حرارة منتصف الصيف حتى سبتمبر/أيلول، وترددت أصوات الفتيات اللطيفة ولكن الحازمة عبر مكبرات الصوت حول الملعب عبر السماء.
"...... وبهذا أختتم ملاحظاتي، شكرا لكم. أخذ روان ميان خطوة صغيرة إلى الوراء مع ذقن طفيف لأسفل ، وبدا التصفيق على الفور من الجمهور.
كان المتحدث التالي طالبا في فصل الفنون الليبرالية ، وعندما نزل روان ميان ، كان تشو هاي يتحدث مع تشن يي ، الذي كان بجوار التحدث ، ورأى روان ميان واتصل بها.
وقال تشو هاي: "تخطط المدرسة لنشر خطابات طلابك في العدد القادم من مجلة المدرسة، وستعود وترسل النسخة الإلكترونية الكاملة من مخطوطتك إلى المدير وو". "
أومأ روان ميان برأسه، "حسنا، أرى". "
أمسك تشو هاي بكوب الماء الذي تم شراؤه حديثا وابتسم: "سمعت للتو تشن يي يقول إن امتحان تشو الصغير هذا ، أنت الأول في الفصل ، تقوم بعمل جيد ، وتسعى جاهدة للحصول على ضمان لي في نهاية العام." "
أومأ روان ميان برأسه ورفع يده لقص الشعر المكسور المتدلي من جانب الأذن خلف الأذن.
نظر تشو هاي إلى تشن يي مرة أخرى: "أنت الصبي أيضا ، لا تعتقد أنك مستعد للتقدم بطلب للحصول على مدرسة أجنبية ، ولا تهتم بالحصة المضمونة ، ولا تحصل على الجائزة الأولى ، ولا تعود لرؤيتي". "
ابتسم تشن يي وقال: "لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين ما إذا كان بإمكاني الحصول على الجائزة الأولى ، ولكن إذا ذهبت ، فلن أعود خالي الوفاض". "
"أيها الصبي". ربت تشو هاي على كتفه بيده وتنهد ، "لا عجب أنك المعلم وانغ يحبك ، أنت غطرسة غير معقولة". "
هز رأسه وتنهد ، "في كل الثمانية ، لا يمكنني العثور على شخص ثان". "
قام تشن يي بإمالة رأسه وفرك جبينه بمفصل عظم الإبهام.
بعد الاجتماع ، دعا المخرج وو تشن يي للتحضير للخطاب التالي ، وربت تشو هاي مرتين على كتفه ، "اذهب". "
"ثم سأذهب أولا." بعد أن انتهى تشن يي وتشو هاي من التحدث ، نظروا إلى روان ميان ، الذي كان يقف على الجانب ، وأرادوا أن يقولوا لها مرحبا ، لكن الفتاة بدت في حالة ذهول ولم تلاحظه.
لم يهتم أيضا ، وتراجع عن نظراته ، وصعد الدرج بجانبه.
تنهد تشو هاي عدة مرات متتالية بعاطفة ، ونظر إلى الوراء في مظهره البطيء ، وصرخ ، "روان ميان؟ "
عاد روان ميان من غيبوبته.
ضحك تشو هاي: "ما هو الخطأ ، يمكن أن يذهل الوقوف ساكنا ، هل هو ضغط كبير خلال هذا الوقت؟" "
هز روان ميان رأسه: "لا". "
"لا تأخذ كلماتي على محمل الجد ، لا يهم إذا لم تفز بالجائزة أم لا ، فقط ابذل قصارى جهدك." كانت تشو هاي خائفة من أنها كانت حقا تحت الضغط بسبب كلماتها الخاصة ، واستنارة: "على أي حال ، مع نتائجك الحالية ، ليس من الصعب الذهاب إلى المدرسة في العاصمة". "
"أنا أعلم ، شكرا لك المعلم تشو." أخذ روان ميان نفسا عميقا صغيرا ، لكنه لم يستطع قمع الدافع في قلبه ، وسأل: "المعلم تشو ، هل تشن يي مستعد للسفر إلى الخارج؟" "
"نعم ، سيدرس الفيزياء في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، ويبدو أنه كان يستعد منذ العام الماضي." نظر إليها تشو هاي ، "ماذا ، لديك فكرة أيضا؟" "
يومض روان ميان ، "لا ، أنا فضولي فقط". "
ضحك تشو هاي: "لقول الحقيقة ، كمدرس ، آمل بالتأكيد أن تذهب إلى أعلى وأعلى ، ولكن كشيخ ، لا تزال الفتاة التي تغادر مسقط رأسها للدراسة في الخارج مريرة للغاية ، وأنا شخصيا لا أوصيك باتخاذ طريق تشن يي". "
لم يقل روان ميان كلمة واحدة ، فقط أومأ برأسه.
كانت مجموعة من المعلمين بجانبه يتحدثون ، وينادون تشو هاي ، وأمسك بالكأس ولمس جدار الكأس مرتين ، وقال روان ميان: "أنت مشغول بذهابك ، تذكر أن تمرر المخطوطة إلى المخرج وو". "
"حسنا ، أنا أحصل عليه."
تجاوزت روان ميان الحشد ، وخرجت بسرعة من الملعب ، وعندما لم تمشي إلى أحد ، انحنت فجأة وأخذت نفسا عميقا.
من الواضح أنها كانت في الهواء مثل سمكة على وشك الغرق.