الفصل الثالث عشر

كان صباح الشتاء باردا جدا ، وكان وجه الفتاة جميلا ، وكانت العيون النحيلة والمقلوبة قليلا مليئة بالابتسامات ، وتحملت روان ميان الانزعاج في حلقها ، وأومأت برأسها ، "مرحبا". "
"مرحبا." استجابة شنغ هوان المبهجة ، هناك زملاء بجانبها يحثونها على الإسراع. أرخت ذراعها معلقة على كتف تشي جيا ، "ثم سأذهب أولا وأعود إلى منزلك للعثور عليك". "
كانت نبرة تشي جيا عاجزة ، "أو سأذهب إلى منزلك ، حتى لا توبخك والدتك مرة أخرى". "
"حسنا."
هربت الفتاة.
لم يستطع روان ميان إلا أن ينظر إلى الوراء. في فصل الشتاء ، ترتدي الفتيات ملابس رقيقة ، ولكن تحت التنورة القصيرة للركبتين ساقان مستقيمتان ونحيلتان ، والجسم مثالي.
لم يهتم تشي جيا ، الذي كان بجانبه ، وتحدث مرة أخرى عن الموضوع الذي تمت مقاطعته من قبل.
استمعت روان ميان بلا مبالاة ، وكان عقلها مليئا بكلمات الفتاة "مر تشن يي بصديقي على الهاتف المحمول هذا الصباح".
المشاعر غير معقولة ، وبعض الناس يجدون طرقا لإخفاء عقولهم ، وبعض الناس سوف يلاحقونها.
كانت جبانة لم تكن لديها الشجاعة لاتخاذ خطوات، ولكن لم يكن هناك أي شخص آخر. عاد روان ميان إلى الفصل الدراسي ، وشعر أن الانزعاج في حلقه يزداد سوءا وسوءا ، وبينما كان يسعل ، نهض وأخرج كوب الماء للحصول على الماء.
يتم فصل غرفة المياه والمرحاض بواسطة جدار.
وقف روان ميان أمام غلاية الماء وسعل بشدة ، كما ارتجفت اليد التي تحمل الكأس ، وتم إسقاط الماء الساخن إلى حد ما.
كانت مشغولة بإعادة تدوير يديها ، وانسكبت كل المياه الساخنة ، وحطمت على الصفيحة الحديدية للحوض ، وتناثرت المياه بعنف ، لحسن الحظ ، في هذا الوقت ، مد شخص بجانبها يده في الوقت المناسب لإيقاف تشغيل الصنبور.
تم حظر شخصية الصبي أمامها بسبب هذا الإجراء ، وكانت الرائحة الخافتة على جسده مسموعة بوضوح.
لم يستطع روان ميان إلا أن يسعل عدة مرات ، وسرعان ما تحولت خديه إلى اللون الأحمر ، لكنه لم يكن يعرف ما إذا كان يشعر بالحرج من السعال.
أخذت تشن يي كوب الماء في يدها وسلمته لها ، "اشرب بعض الماء". "
"شكرا لكم." تولت روان ميان المسؤولية ، ولم يتمكن جدار كوب الترمس من اكتشاف درجة الحرارة ، ووصلت إلى شفتيها وأخذت رشفة صغيرة ، وعبر الماء الساخن أنبوب الحلق ، مما خفف من الكثير من الانزعاج.
لم تكن النافذة المجاورة لها مغلقة، وتدفقت الرياح الباردة العواء من خلال شق النافذة، وضربت أجساد الناس باردة.
"دعنا نذهب ، لقد حان الوقت تقريبا للصف." وضع تشن يي يده مرة أخرى في جيب معطفه وأخذ زمام المبادرة في المشي نحو الفصل الدراسي ، ولم يمشي مثل الأولاد الآخرين الذين انهاروا بشكل فضفاض ، وكانت كل خطوة مستقيمة للغاية.
أخذ روان ميان خطوتين خلفه.
في ذلك الوقت ، لم تكن شمس صباح الشتاء جيدة ، من خلال الضباب الذي لم يتبدد بعد في الممر ، شخصان واحدا تلو الآخر ، مثل شخصين غريبين مروا ببعضهم البعض مرات لا حصر لها في الفيلم لكنهم لم يتقاطعوا أبدا.
في اليوم التالي كان يوم الاثنين ، واستمر حفل رفع العلم الصباحي كالمعتاد ، وكان الملعب أزرق وأبيض ، وكان وو يان على الراديو لمعاقبة الطلاب الذين انتهكوا الانضباط علنا الأسبوع الماضي.
من بينها الاحتفال بالأعمال السابقة التي تم القيام بها في حفل رأس السنة الجديدة. وارتدت الفتيات الزي المدرسي ووقفن بشكل واضح في مجموعة من الفتيان.
عندما قرأ اسمها في مكبر الصوت ، سمعت روان ميان صوت صيحات استهجان من حولها ، وأدار شخص ما عينيه إلى الصف الخلفي من الدرجة الأولى.
ربت جيانغ رانج على كتف تشن يي وضحك ، "الآن بعد أن أثار شنغ هوان مثل هذه الضجة ، فأنت أكثر شهرة في مدرستنا". "
اجتاحت عينا الصبي المسرح ، وقال بلا مبالاة ، "مملة". "
استمر الصوت في البوق ، وتراجع روان ميان ، الذي كان يقف وسط الحشد ، عن نظراته ونظر إلى الشمس المشرقة في المسافة.
لفترة طويلة بعد ذلك ، كان بإمكان روان ميان سماع أشياء عن شنغ هوان من أشخاص مختلفين ، جيدين وسيئين ، منحرفين وأحرار للغاية. وبدأ شنغ هوان حقا في ملاحقة تشن يي كما قالت.
الأشخاص الذين يتمتعون بشخصيتها هم أيضا أذكياء جدا في اللحاق بالناس ، وتقديم وجبة الإفطار في الصباح ، وشاي الحليب في فترة ما بعد الظهر ، وتقديم الخدمة المنزلية في المساء.
لم يكن أي شخص آخر ، كان تشن يي.
كل ليلة بعد الدراسة الذاتية المسائية ، كانت تأتي إلى فصل دراسي للإبلاغ عن أن الفصل الدراسي لفصل الأدب والفن يقع في أقصى الجانب الغربي من الطابق الأول من مبنى التدريس ، وكان على شنغ هوان التسلل من الفصل الدراسي قبل عشر دقائق في كل مرة للوصول إلى الفصل الدراسي قبل نهاية الفصل ، والذي كان في الجزء الشرقي من الطابق الثالث من مبنى التدريس.
سعيها لتحقيق هذا ، تشن يي لم يكن أبدا غير راغب.
تم فقدان الإفطار والشاي بالحليب المرسل أو إعطاؤهما للآخرين ، وفي وقت لاحق من أجل الاختباء منها ، بدأ تشن يي في عدم المجيء إلى المساء للدراسة الذاتية.
استمر هذا حتى نهاية الفصل الدراسي.
قبل أسبوع من الامتحان النهائي ، بدأت المدرسة في التحقق بدقة من معدل الحضور في كل ليلة من الدراسة الذاتية ، وكان أولئك الذين كانوا غائبين يقسمون النقاط في الفصل ، وكان على تشن يي العودة إلى الدراسة الذاتية المسائية.
لم يكن شنغ هوان يعرف من أين يحصل على الأخبار ، وتم حظر أول فصل دراسي للدراسة الذاتية عند باب الفصل الدراسي للفصل الأول ، "تشن يي ، أنت تخرج". "
في ذلك الوقت ، لم يكن مدرس الكيمياء المسؤول عن مشاهدة الدراسة الذاتية قد غادر بعد ، وكان هناك بالفعل ضوضاء في الفصل ، وكان هناك العديد من المتفرجين خارج الباب.
كان المعلم فانغ صغيرا ، ولم يكن تفكيره متخلفا جدا ، فقد ألقى الطباشير في يده ، وصفق بيديه وابتسم: "تشن يي ، لقد وجدت فتيات الجميع الباب ، أنت صبي لا تعطي الوجه كثيرا ، هناك شيء للخروج والقول ، حله جيدا". "
كان هناك نشاز في الفصل وصراخ من الخارج.
شاهد روان ميان الصبي يستيقظ ويخرج ، ولم يتوقف النقاش الحيوي خارج الممر لفترة طويلة.
نظرت إلى الأسفل في التمرير ولم تعد قادرة على الاستماع إلى سؤال واحد بعد الآن.
وهزت فو غوانغسي، التي كانت على الطاولة الجديدة لمدة شهر، ذراعها، قائلة: "طلب منك المعلم تشو الذهاب إلى مكتبه". "
"أوه حسنا." أجاب روان ميان: "شكرا لك". "
"أنت مرحب بك ، دعنا نذهب."
خرج روان ميان من الفصل الدراسي ، ولم يعد هناك أي علامة على تشن يي وشنغ هوان خارج الممر ، ولم يتبق سوى القيل والقال لينتشر بسرعة بين الفصول.
يشرف معلم الفصل بشكل عام على القسم الأخير من الدراسة الذاتية ، وأخذ تشو هاي مجموعة من أوراق الاختبار إلى روان ميان: "الورقة من المعلم وانغ المجاور ، يمكنك حساب فصلنا ، واستعادته وإرساله ، والقسم الأخير من الدراسة الذاتية نقوم بعمل هذه المجموعة من الأوراق". "
"حسنا." أخذه روان ميان ووضعه بجوار المساحة الفارغة للعد.
وقف تشو هاي لتلقي المياه وسأل: "كيف تعلمت من تشن يي خلال هذا الوقت؟" "
كانت قد استمعت إلى كلمات تشن يي وذكرت لتشو هاي عن عدم الذهاب إلى فصل التأليف ، وعرفت تشو هاي أيضا عن ذلك من المعلم تشاو في ذلك الوقت ، لذلك لم تسأل كثيرا.
لم يتوقف روان ميان عن الحركة ، وأحنى رأسه وقال: "لا بأس". "
"سيتم إجراء الاختبار النهائي قريبا ، وهذه المرة سيكون اختبارا جيدا لمعرفة ما إذا كان بإمكاني الاندفاع إلى الخمسين الأوائل في الصف." عاد تشو هاي إلى مقعده وجلس ، "في الفصل الدراسي المقبل ، ستفتح المدرسة فصلا للمنافسة الرياضية والفيزيائية والكيميائية ، المعلم يان المسؤول عن مجموعة الرياضيات دعني أسألك عما إذا كنت مهتما ، إذا كنت ترغب في الذهاب ، فستأخذ طريق ضمان المنافسة في المستقبل ، هل ترى ما إذا كان لديك أي أفكار؟" "
لم يستطع روان ميان اتخاذ قراره للحظة ، "أريد أن أعود وأفكر في الأمر أولا". "
"حسنا ، لست في عجلة من أمري في هذا الوقت على أي حال." ابتسم تشو هاي: "ارجع وناقش مع والدتك". "
"حسنا ، أنا أحصل عليه." تردد روان ميان لبضع ثوان وسأل: "المعلم تشو ، هل يريد أي طالب آخر في صفنا التسجيل الآن؟" "
وأضاف: "ليس من الواضح في الوقت الحالي، لم أبلغ الطلاب الآخرين بهذا الأمر، بعد كل شيء، المسابقة لا تعني أنه يمكنك الحصول على الجائزة مع الجائزة، وسيتعين على المدرسة فحص أداء الطالب بشكل شامل".
أومأت روان ميان برأسها، ولم تطرح أي أسئلة أخرى، وعادت إلى الفصل الدراسي بعد عد أوراق الاختبار.
كان تشن ييناهوي بالفعل في الفصل الدراسي ، واجتمع جيانغ رانج وشين يو من الفصل التالي حول مكتبه ، واجتاز روان ميانفا ورقة الاختبار ، وسمعهم يناقشون أين يقضون عطلة الشتاء هذا العام.
وضعت ورقتي اختبار على مقعد طاولة تشن يي ، واستدار جيانغ رانج فجأة إلى الوراء لرؤيتها تحمل كومة من أوراق الاختبار ووقفت من مقعدها ، "سأساعدك على إرسالها معا". "
لم يرفض روان ميان وقسمه إلى نصفين ، "شكرا لك". "
سار الرجلان إلى الوراء في نفس الممر.
سأل جيانغ رانج ، "ماذا طلب منك المعلم تشو؟" "
روان ميان: "خذ ورقة الامتحان، قل شيئا عن الامتحان، دعني أتقدم للامتحان النهائي بشكل جيد هذه المرة". "
جيانغ رانج: "إنه قلق بشأن لغتك ولغتك". "
"أعتقد نعم."
"سمعت أنك تتعلم الكتابة مع تشن يي ، فهل تريد مني أن أساعدك في استكمال لغتك الإنجليزية؟" نظر جيانغ رانج إليها ، كما لو كان خائفا من الرفض ، وأضاف جملة أخرى ، "في المقابل ، ماذا عن مساعدتي في تكوين الرياضيات خلال عطلة الشتاء؟" "
شعر روان ميان أن اقتراحه كان مفاجئا بعض الشيء ، ولم يوافق أو يرفض ، مكتفيا بالقول: "لست متأكدا مما إذا كنت في بينغتشنغ هذه العطلة الشتوية". "
"أنت لست في بينغتشينغ؟" إذن إلى أين أنت ذاهب؟ "
"ربما سأذهب إلى منزل جدتي، وعائلتها تعيش في الريف، وإذا عدت، لا أعتقد أنني سأعود حتى تبدأ المدرسة".
بالحديث عن عائلتها ، لم تستطع جيانغ رانج إلا أن تتذكر الأشياء التي مرت بينها وبين تشاو شوتانغ في الفصل من قبل ، خوفا من التسبب في حزنها ، ولم تسأل أي أسئلة أخرى ، فقط قالت: "ثم عندما يحين الوقت ، إذا لم تعد ، فسوف نتصل مرة أخرى؟" "
أومأ نغوين ميان برأسه، "حسنا. "
بعد تسليم أوراق الامتحان ، بدأ فصل الدراسة الذاتية الثاني أيضا.
لم يتحدث المعلم فانغ عن أوراق الامتحان في هذا الفصل ، وترك الجميع يكتبون واجباتهم المدرسية الخاصة بهم ، وجلس في الفصل ونهض واستدار مرتين ، ثم ترك فو غوانغسي ، الذي كان زميل روان في الطاولة وقائد الفصل ، يذهب إلى المنصة لمشاهدة الدراسة الذاتية ، والعودة إلى المكتب لتصحيح أوراق الامتحان.
قال منغ شينجلان وفو قوانغشي مرحبا ، وجلسا في مكانها ، وهمسا لروان ميان: "لقد استعرت مجلد الفيزياء هذا الصباح للنظر إلي ، لدي سؤال لم أكتبه". "
أخرجت روان ميان المجلد من كتاب الفيزياء وأعطته لها ، "لم أتذكر عملية حل المشكلات بأكملها ، فقط فكرة فهم المشكلة". "
"حسنا ، لا بأس ، سألقي نظرة." ألقى منغ شينجلان بضع نظرات عليه ، ثم استلقى على الطاولة وهز تشي جيا جالسا أمامه بقلم ، "مهلا! "
استدار تشي جيا وقال في رعب ، "متى قمت بتغييره؟" "
لا يهم". طلب منها منغ شينغلان أن تقترب ، "صديقك ، شنغ هوان ، هل ما زلت تخطط لمواصلة مطاردة تشن يي؟" وقد تم رفض ذلك عدة مرات. "
انحنت تشي جيا إلى الخلف على الطاولة ، وإمالت رأسها إلى جانب روان ميان ، وأخذت الكتاب لحجب وجهها ، "بالتأكيد لا يزال يتعين عليها المطاردة ، إنها مصرة للغاية ، يجب عليها مطاردة الناس باليد قبل التوقف". "
خلال المحادثة ، رسم روان ميان ضربة من قلمه ، وسحب طرف القلم خطا أسود في ورقة الاختبار.
"أشعر بالإيقاف ، تشن يي ليس شخصا جيدا لمطاردته". نظر منغ شينغلان إلى روان ميان مرة أخرى: "النوم ، هل تعتقد أن شنغ هوان يمكنه اللحاق بتشن يي؟" "
غطى روان ميان بصمت العلامة الآن بيده ، وتحركت شفتاه ، لكنه لم يقل صوتا.
هل تستطيع؟
لم تكن تعرف أيضا ، لكنها كانت تأمل في ألا تعرف.
كل شخص لديه جانب أناني ، وروان ميان ليس محصنا.
لاحقت شفتيها ، "أنا ... لا أعلم. هز منغ شينجلان رأسه وتنهد ، "لكنني ما زلت معجبا بشنغ هوان ، لقد فعلت شيئا لم نجرؤ على القيام به". "
لم يستدير تشي جيا: "أنت أيضا تحب تشن يي؟" "
"...... عن أي هراء تتحدثون. لم يتحكم منغ شينغلان في صوته ، وكانت الحركة المفاجئة عالية بشكل خاص في الفصل الدراسي الهادئ.
ألقت فو غوانغسي نظرة عليها ، وقامت بحركة سحاب على جانب فمها ، وقالت بصوت مكبوت: "أنا أتحدث عن الاعتراف بهذا النوع من الأشياء في الأماكن العامة ، لا علاقة له بالناس ، وخاصة هذا الأمر". "
ابتسم تشي جيا ، "حصلت عليه". "
بعد بضع محادثات أخرى ، خرج مدرس تفتيش من الباب ، وجلس الرجلان مستقيمين وبدأوا في الانشغال.
عندما غادر المفتش ، لمس منغ شينجلان ذراع روان ميان ، ومال رأسه ، وقال: "سمعت جيانغ رانج يقول إن تشن يي وافق على الذهاب إلى المنزل المسكون الذي تم افتتاحه حديثا في وسط المدينة في نهاية هذا الأسبوع من أجل منع شنغ هوان من العودة إلى فصلنا للعثور عليه". "
قفزت جفون روان ميان ، وكان صوته قابضا بعض الشيء ، "أليس كذلك؟ "
"نعم ، لقد وافق تشن يي بالفعل ، ولكن في ذلك اليوم سيذهب جيانغ رانج وشين يو وليانغ ييران ، وسألني جيانغ رانج للتو عما إذا كان بإمكاني الذهاب." تنهد منغ شينغيوان ، وكانت لهجته حزينة بعض الشيء ، "أريد أن أذهب ، ولكن بقدر ما أنا فتاة ، فإن شنغ هوان سيجلب بالتأكيد أصدقاء عندما يحين الوقت ، وأنا لست على دراية بها". "
رددت ، تذكرت فجأة شيئا ما ، وهرعت إلى روان ميان ، "لماذا لا ترافقني عندما يحين الوقت؟" "
قفزت معابد روان ميان فجأة ، وكان قلبه مرتبكا للغاية ، واستغرق الأمر نصف يوم قبل أن يجيب ، "جيد". "
الفصل السابق الفهرس الفصل التالي